10 July 1989 多l *A、 *人 一期星 日十月七年九八九一 龎2 2第
-----— 二二—--rr-■--r^-"-T"-:一^z^:...........................:'Tsrr:^s--aaaagaggt
* 575 E 19 tn Ave Van
銜角氛50X122 RSI ZONING七睡來t ■歡霣
* 2734 2730 sr.
CATHERINES 2670斗《t
係養好《有兩組每组 2睡房,务間'^—SL
3睡.參套阔《年.、S S16'900具潜力• 入息T速二萬一 40 40.67 X 54鹏
區'ftS179'800i
HEATHER COOKE 詞:736-383】 PGR.:645-6813
* 1843 E. 12th, Van.
★ « SI 97000每月入
息Sl 180
全年入息S14160 土庫表完成'可改成 三4、閉'地33 X 127 Zoning簡N.
♦ 464$ 484E,攀h, Van-地66 X 122 RT5 Zone? f主兩tf;尺•共七fr条•年 '>v,t.S40'000 !t 權'OOOH綠職i
* 1 185EJ3A评,〜六年'i -49 xi26地'上T峰;^、三 睡房.2翁房'住宅區.乃 ^iE:-,ff '《tS290'000
專、國專語翻譯io^s lm:5電話:26畫.9768
★ 2417 C
入息S直7》 6嘴会法
辱^v息S21 '480 間•地30 x92
♦ 6922 EmELLBbv., B.C. 4睡廉》池33x i62 鄴逸講物中心'讚s !69,aw
* 828 E. 31st, Van.
地33 X直22 Zcme
業主»有投資■ f貧I 5 ; •
* 2845 - 2 8 49 OTEBBC SV.,掘
地66 :《87Rm3A£ Sm4全年线\6萬 请:S550 '000
♦ 4481) KXIGH丁 地大48X'I13,兩傕雙睡多务間.内,全屋翻新, 最俊投资-好,S 208 • 000
♦ 2t;f;了KIl僻疆AVE, KMT ODQLTniM 三.-'三組一睡脊'一级1%睡条•一级《睡 争■ 5UU0平方叹,餘•全年统.>^息5萬■地I 147 X EFFETT潔40年-齡• tt S439 •《画
* 470 E. lOth, Van.
★ ,S2J6'000 '每月 入息S2' 185 '全年
S26'220,6套 間*地33 X 124-5
地33x"0 RSI測E
1 ,i睡鲁'
攒S 148',
* 5880 SAANISH -TD.織多利B.C. * 1266 E28th Ave Van
—美欲地'A城景'4822方吸 居廑另750吸詈家小廑■ 4睡 廖,3恭室'壁壤'邋有37 16暖水:-t十五分鐘可至織多
利碼頭情S450'000'
I 95-93 W. mh ,新裝^,翱新靓
A49^5^15街竭餘, 閤请S 428,00)
傘2409 Clark, Van. ★ » SI 75000每月入
全年A^^000
30 x92:有景 ZOCCM3 RT5
* 611—619 ^ft Ave V» *^iJ">^^固 ZONE ^p^^V途 屋'愤.S 238'000
* 2541東4街M^33x. i2i"8!住宅a, 3睡廉 '網具一樁'係養良舒' RENFREW 夹1街.
«讚,2^8'000
507 MMJW CHOffiKWN-
3了,i8 KCK 2,307 9Q.fT, :成,S 252'—000
Apt. 1157, 405
:felscn, Van",B.C*
I睡多'640乎方尺'壁壤 !5年斩' <勾東北套阔.塞 台•请S122'000
恩雅裝修么、司 S,A« CONST狡UCTK)N CO*
承接荅種土木工程
工精讚廉f^费像讚
審麵:253 • 89,6 傳,幾:650 ■ 7500
土木維修公司
水喉電器內外油溱 泥水瓷薄大小維修
t夷電874'8216
集美装修
鹰外1*1 土圜^水 瀾牆外库樯碑:'兄 改膠油間攔地路 建板漆樁捍教面 飾435-7987 29橋30
.^堂紅iii;;-有限公司
/■xq :, r. FVT',『,,. 残一W 9".、'、, ,r,"7? TEL: 。 '' -', 「'—"
土油承 木溱摻 工•装
程修
水泥陽土 電水台库 油園皁閣 漆牆房格
;先生
"t :875*8839
她翁
家電緣:,詐8-78玲
何l 仲l 生
滿堂紅囍認有限公司
ARS0S1f SROUP REAL ESTATE 101—M 8R0ADMAlf,VANC0|IV£R,B*C. 874-4268
.信用卓著• '^經驗豐富.
l意機會 六月fe-薪盤
平通全市
座#京士我大街.六 十麈像靡泰餐室生意 壤谈酒脾,fe平軟好 東主擬東逄.已經管 六年《乎讚急奮,捷 足先得。
*谇業海輝酒家'百綠麼餘,濃
-;t酒if卑'—流.茲a载氡 T、和'核乎批好'僅耿情三萬 另五干乎遷全,捷足先得-
**餘*餘'蚱轰咖啡餐室i素 急奮《式萬c赏錢有商量•抵
if之至夫婦經營至鳥理ft -
*本拿比CAMADAWAY大街. 蜜攀^K奮逸譽生意急贵•(等取
:t四萬餘*抵買之至。
^治文i,心一睡導《;4JS:(' t遷便•逸合途休'、fitJM.".,
耿请粉萬»五千通a 放歡it
參ft -
傘棒遷Ifeneyg •七十座位«黎 室,兼奮什碎膚餐.夫輝經營 東主年老退休,月奮約八干, 緣錄生意♦ft耿讚五萬gi干 抵買之至-
▲ k'W了E ROCK雜辟廉餐,百餘 A#,繼瞢十餘年,退像平責 騫«—a争膽五十餘美争取 镭廿/\具。
*凌落貌里K箸名酒家'年奮七 十餘萬.全酒解取攢十/L萬' 歡迎幾約?l着-
**雲PAHK K)Y亂箸名南業中 心内经奮廿六年«物精品虐生 意•東主it沐生意A讓'fc(f 五萬'II S资'不超遏十萬i
*列治文离實中心内.i十座f主 海解餐室''fe人經奮'兩年餘 新裝修設请.東主年老退沐, 地S—流俊耿愤A萬:
*巧路矢,士《大街四十重餘餐
* lad,: er a 8王街*廿餘变'主 ,奮t"t變餐室'袓早it好' 架撑齊请.f?j實二萬 沐常欲、?
* i^«「"L CANADAKAY +、銜' 果麴生,逸實+ . t^主逸休乎 奮,^*餘萬'可作投'frfj艮' 卓贸生意亦可'取價式萬《 徵買之至•
* R>rt MDody缘邊著名汁碎靡
眷fr't宅-• *4奮+餘年■阵奮 逸1it表'复'fr • t,'i百餘.生意
X,七萬《/L千.生意逸實業 可申请杖'f- *S民:f錢有爽量《錢 "lit
:l/行二睡f PBTHtlBE設#新 "";愤廿/L萬歡遷iW曹' **本那比區逸铺 雙邊lf屋月教粗干五百地大
66 X 138取情廿o萬^^个
孑又丄
買稿
宇
*十餘年新兩層«實*宇«下餐 嫁.二壤辆文五組'地下誇車 場'裂ft一百萬'歡迎"t夠
承果鋪生意逄實業'前,復居( «睡房)'爽業地,取情廿八 萬。可試辦投資移民。
傘絲花發行生意'年營^f緣萬, 利两高,有國定塞户,生意每 年遞增'逸合教奮移民,歡迷 i夠。
* iit"、l艮;t衣称生:t急贵'〖《 人fe骨'容易打理'ftifU曹二 萬錄'乾買之至
*二1|- ^-i'.卞:;、歡
外* •百餘4f主''
滅讚急奮a六萬赊*年老逸沐 饑會難逄=
阮BB地產公司
i、
鐮
9360-120 ST,, SURREY B.H
-画S BLOCK B,S. REALTY LTD -服條全B.C.省地憂贸奮 -能操;ft利廣東、國、湘*
PAUL SHIH
繊學全
'/:司/傳, 住家
581-4601 596-9570
[)ELTA 三,,I SURREY (素里,) -三年斩屋'二十。尺'地59 X 122.5 '
讚$ !44,800 '逸未來tt車站 —"I~一年屋'二干》尺,五每,地60 X 142
请,i29,9(D '遮未來快車站 一全新屋二看'總面積24禱-尺'逸未來tt車
車站'地78-5 X 118-30 , 156,900 雄我ft称忠,關介謂
REALTY LTD.
DOUG MACDONNELL
地裴:p—o纖70
1 —?2,7固T2V隠ft, 雷話:390-3900 〃58—1293
•北乃磨攀餐館
有i十個雅廑,又有空像可做賣雪 糕攤餘,兼有露天茶廑,全酒脾。 •邋哥華島投资物業
—萬一千吸,STRIP CENTRE北乃磨 全部粗A'。現金窗流生意佳。贵方 可以縐承按揭。 海傍地
3'4欽,步行可至海濱,#^美麗 物LANTZVILLE VILLAGE ,有兩座住宅 詹屋。三幅合法地◎電3«)'3«)0 或390'3453 ( J画)
TSAWWASSEN
建築M自
•sate"
343 ROSE HILL雨,星期六IB閤放, ««,分區,環境清lr ,有山氷景。五睡 房'浴室'三壁觼,兩酒氷吧,兩娱 樂室'梵車房。f樣水极^S^旋搏樓樣。 五干二百吸豪箏大屋。閿情$439,000 急奮〃
有意雷275.4532與RICK洽。
MULTIPLE
Bus: 273"8555 Pager 645-2962
陳'魏生 ALFREDO CH細
★■ FRASERVIEW靓屋 廿七年魏屋,上層3睡廉,下層2睡廉,上下各-千二百吸'地44 X 125'54向*逄哥灣夫球塲, «请$368,000有意請電273'8555 或傳,645.2962住家:278-0388
•sons Umifl^
二,
DAVro CHEUNGi
張箏安
BUS :(,》435-,3 RES :(«M》522-I,
樓上二房'樓下一
+ 4844 ;1=打東街'地大33 X 122 廉'«ftS歸2'000
'41 —年衡龍屋,樓上三廉
.褸下二:》'o务^ 畫•小撟藏水式lt钃
+ 5660 DUMFfiES街',6年4 '地大45 X 122 ,褸上
三詹,摟下一每'閤博,S 305,■ 寺梭利捧1-5**1地在工業區'晚有兩睡廢,屋sfc輟, ,讚S I25«(X»
C固l ReiikyUd
32«,cOONAl D STHEET VANCOUVER B C V61. 2N2 《繊》732-1336 (24 Hour,,
翻翻籌,,
252-24a東二街
12,000平方,以上IC-3商素鏞像
逸麵銜》上層有景。
"優質.,優質,優質" 查夠請電732' 1336 c,t Re我v ui.
與DA國Y BARR或A隨關關ARYA陽VICH
陳大興實f么、司
扭
Main i^lty Ltti.
2om - u E. iram配
VMCOUVER, , V6A 1T1
!40WA两I3 CHA沐》>极
Off: 685-雄8 Ites: 261-8048
襄貴具潛力物業 一萬五千平方尺
2iT7 S.W. Marine组t
五睡缘家庭住宅,部像最逸製修'即住或出粗 皆佳■真潜力理想物案'諸勿錯遏'
3582 ifest Mth Ai«*
真麗藏景.有山有氷,叉有城市景色* 2400 吸住宅'設#精巧,螫潔蓽麗,逄學校l巴士 站-另有有f"套M及彷客浴室等•歉迎入内麥
觀,你會i^剩驚奇!
査麴電慈
261-3138或2M-,2S7
DIX REAL ESTATE LTD.
LE画CE COOK
我們專做菲沙谷,素里,蘭里,北三角 ,,南素里及MATSQUI各區內之霣蜜。 1 ,七十九敎池,ALDE随ROVE逸城巿,有 潘霄,每欲地W馊,IO,(XX)
平遏巿讚。
2. 六欲地像於城巿内,輕工業匾,小型 工業,會,容蓦邋往美國及高途么、路 每欽地,1f ,1編,(XI) ,
3. 素里油站,半欲旨高途l^路i ,离 業樓宇,H^屋逯生意,«1t$495,000
JACK國先生是FRASER VALLEY匾商業,襄爆
逸生意I賣钩專家,詳情4詾請電
533'4161 JACK翻或597'羅3LIY TAN洽
LAKE VIEW REALTY 5334161
屋舗栢文出售
I三铜tt鍵餘炙四組辆文WN6SWAY
W攢S820,纖
::f.'新鍵歡四組辆文FRASER ST.奭25街
鬭讚$695,«» ③tt黼喜士定逸唐人街S 250,(KM) 3:)生意或實業
乾衣虐,每年生意十八萬 :f)雲袭上三下二睡房靓屋亂乎50X99業主急
李 兆 梅
1安-.ltli: 525—
DOUGLAS WOO
IO附HWOGf BUS 327 1111 ,,GflCXIl* RES:87M柳
英壅電器
修理工穩
合格速:照-
免費估懼-
f屯器嗜理-
B夜聽命-
竜,\〖"余鴻智
二九A.五八七<
*城:
八七九.四三八九
傢银木工
油洛tti修小,^K喉
4SS修理,錢平,
霣量很"證--,
O073 , 903 4
A挑長.餘於赠朽,"i,/:: . ffl.-wwft
萬*有演講
A艘,比s;-靖t.t-:;;拽s; ,r .逾簡R
一 w;治文w * -一 % ,,战:;"簾,
辨±意♦交,方便,間w i:十
if恭。
*!|:區*-錄±*1?,=线 一 千餘•歸魂
ctt,,逸L4f二觀三A,?tt宅.交
五.年/息六萬.堵道滑
伞氛區十五街逸Renfrew一 -
褸下vf *-,情十七萬*- •
*好生意•好櫟會,戌多利砵大爽
場中式快sfr店急貪.每革主意三
十萬.閉请十三萬五
傘雲逸逢答級店.生意JI!.-.乎粗閤
,五萬卢^
*,治文汪屮芙s .生意與* ,最
A地點-s.f?十六萬
百,*«p萬五
,,f百气萬
嘍先樓下旺鍵噢上二
,吸高考f哭-全忽可自w -,赏
一百六十々.>萬
*多i f 1十六街战多地大六干
气S-UB蜻三千六气-五.iAl,:H產,
要,n十七萬五