鱖19第
uly 1989
寐Y :, A
H期星 日三十月七年九八九一
謝大,
F.R丄R丄《B,C.〗
GARY TSE
中英又S接傳呼電話:
、
G腿Y TSE REAIiTY m*D *
眷7-426 Main Street, Vancower, B*C,
么、司:683。46i8注家:321-8198
680-5275
西區2818廿三-if;主l1^ 33 X !2'2sc《萃t^a計精美 三睡.t家乾室土 £浴泉逸戲 室.曾四卞六萬<-
STE¥EN YAN
421—3459 Pager眷686-8906
29«)東29銜靳城市屋二 房二-《_馬9»吸近快車站 直落華埠W攢十三萬八
2546 J^里"T4:^it,化綠三《* 127巧廿"^爲--
西Sii'—&:大學高:'9地&50
>'1 2'2置邊三-六百餘吸德 K硬築;^5r變68萬
5272 Shert>roc*«兩* 土 f 壤夸夢嘴30lfe赋士ft古 1参好J"气Jf,t^
5852 Jovee st— A年新上
下共五房'«立*房'近學
校商場'交逸便已士i逹:
45街《49號33 X i'23上 下共六每5年新係養漂亮售四
西區高*區'3370\、-4 1 BURNABY逸城ALL石嚴柏 銜66X 140 ' «3睡,'西文十五樓係養一i有景六年
人業主il休'係養一X '售齡"f萬—餘認眞徵贸 o十五萬餘,請*, r'
4239 SLOCAN全翻新共 五务學校交邋便十七萬l
_了《 iO,
TBACJEWI嶋REALTY (19眺)LTD. 2285 Commercial Drive Vancouver, BX— V5N 4B6 Bus. (,) 251-謂 Res. (504; 298-7405
SAM £, U黼 休超森
*本那比36 A位中西餐沐,現任爭、主已級營 八年,現代化鹰每'粗平'宜家嚴經奮' 1t五萬餘'
*KENSD«?OT mix 40廋位'自助餐館粗約長 易打理,1»錢#幾會'1貢八萬餘-
SHUM,S REALTY LTD.
新縈廉屋地憂經紀行
JOHN H. SHUM, B Sc. GRACE S固M, AB!cs 公萄:322-88"
往家: 732-0033 傳畔幾:6SMB13
4906 VICTORIA DRIVE,聰N.B.C. V1CT機W灸33 AVE.
* jt溫.i;氷大屋大池上下完成廿七萬急奮
* 1155 FALCON eOQ.保流逸關All十A萬
* 2741象百老涯33X128十i萬擞霣 *餐餘数W生意好'粗f由二萬A趑
* 2040 f^53街持式大屋上下完成緣準地廿九萬餘
* 50930ARHC)CK地區好屋大地大十八萬餘
* 107 — 7580 cx)uwBmlii十。尺廿六萬綠
* 442 1 BEATRICE 廿餘年翁石來上下5L成廿五萬
* 4650 ICY銜1年新特式屋2 *俯一萬A
* 1029 BiAiNE北l^拿比4于-尺全新大屋58萬
* 4628 MARINE DR.特式大屋Jfc大廿六翼三
* 433,INDS()R溫特式大屋廿A萬
* 4371表>?打銜好校資$ 17翼
* 78 • 3437東49街城,屋I i萬7 承6360BOoasD烈治文$388000
* 969 1 ODLIH烈治文地大屋靓四十二萬,、
* 9434158 st.surrey 3年斩十凡萬九
* I 574693a ave. surrey2年新大屋廿萬8
* 2933aMTO, 年新54 x 110十七萬 *栖文**數,表西區由4萬綠起
十'9 te i:'、來好.》《好 523, SPENCEB上下完成 i59萬齡: '錄昏舒逸京JL-威
廿五萬九
拿
卜,'暴 --—— . t一 ' .^^^g^
裙々1S«l^、 w
" 一—
8 tt , !人4 't' K S f'I上 2040氣53, 下夫祷,H餘 可分祖廿i萬
議戆
,
;t麵Pf 2年新大A銜角地廿萬
1- 八干請tt
2160 Kingsmy ¥■30., B.C.
AMYLAU
劉穎菌 中文傳呼:680-7332 Fax: 437—9119
438—3501 421-8178
线康/v棒1謂E 6E編A25X22A'七睡廉大
歷$ l39'900 承逸PAE 15辱新温胥攀犄式屋上三下二全鄭寃
成鎿攀A^有景S'225,(XM) 承7130EMM)銜逸匿TB0T0WN三年新上1F寃或
靓屋大亂S259'(W0 *列治文;1220DA織ELS M).九年斩犄式屋上四睡 房土庫完成,S 279*000
* 1123 E. 10TM A¥E鏢舉地'全部麵新入A.孖屋' 月入S 1375元'尸、鬭讚S2iO'000 .
.*逸蘭籬1年新特式屋'儺養好'33X,27
下全麵寃我 ' **本拿*靓屋區.豪举屋ttX148A .五睡廉
g書廢.》盜'吸塵aA终泳ifc窭6l8'00D
* 3807 S.E. MAWiE隨.大* ' 土三下二靓麈'讚
*1795E_34TH AVE.街角地'有景'梗本地铖.
*3835 N0OTO ,十一年新'溫哥華特式屋,*• 46X120 '上三下三可分粗'签三十萬零九
*3349 WLLIAM街'三十二年石未屋'係養一流 上三下三'可,'S十九萬九
举编爽i十七衡'ra十緣年'上三瞜房'土庫兩 睡潜•可分《'S十七萬二千九
烈治文9年新4220 S'269-(—)00 Louisb夠
烈治又t街五睡參大屋 S359-000
烈治文10460 Bird M. 79 X 141 Jfc三睡廖硬氷地
兪3M BourKfary M* 6直X l聽兩Lot地,啤視 全溫哥箏巿景,詳请請f•
**溪,中心离層大度一**文急奮■有海f-fi i分鏺剩使扭利i:钃《 IMf入镂1t , 3 *
*离骨林二千<^全斩大屋1月入狄25萬餘
* 2074 PA欣EB ST.地38 X , 22共六大睡廉大* f實 S i89-000
* 2229東4街•上三下二 '係養#$163,000 撅霣
* t香港容想現金霣入离t大樓《_大地t *_ :s〗
麵銜廿八ff七睡廢大屡大 地S'窗,OW
2671 Pandora :定.i,學襟 準地十七萬餘
KEYSTO丽REALTY LTD.晋基置業有限公司261 • 8118
謝曰昌
Samuel Tse
pager.686-1238 Off :261-8118 Home:430—8427
前後虔if屋• y^閣ifc » ■
好,交通便ff I68'0C»
年新.溫哥箏特色屋-街爽巧蠻街 fll廿七萬 --歡迎遭!曹
綠影帶生意,兼營室內太陽浴。BU刚ABY LOUGHEED MALL ,地煞好,容易經營。現有 基本客戶八千餘,錄影帶三千及太陽床四張 業主無力經營急售。遢合投資及移民,歡迎 來電查詢'■'
f台文城市4 ' 3干餘叫 •内,螌齊:禽,t猛, T入f主'ft十五j^餘
彭太 BECKY PANG
* 1956象50街'上二下二親A ' 30年s 199,900
* 2937E.6E0RGIA .上二下二靓屋有景'十七萬緣
* it纟f A € ;?品tf单店'每年f降,、萬多元,粗約 長• 辱f"— ' it合一人义奮-
承it考V"矛4、'.'來多'現作工峰'地大40X152 牧f - ; !7—、1—)'只《三十萬
*中t《:tjf, * ^,'"5;'生意好時間好'唇做逸合夫婦 • ", t,十八萬八千'勿失良辨
*西餐綰連物業• !(X)虔f:i .地S透中w讚s 730.000
* 42慶位西餐雜• BOUNDARY爽E.HASTINGS ,,请
S 45'000粗平批長
公司:26〗-8〗】8 住家:275-2〗47 傳呼襪:650-8862-
承乃,iE.49 '樓上兩藐'三十A年靓屋jfc大33x, 122 ' Wff十八萬.c
*6318 EEfiIN十i年溫母華特式屋,地大
只:考廿六翼(
* 2 5 A ? .lf ' 3553 MMIMTH上三下二 .
係--'-.:-;:學咬交通.只售廿三萬l子
* 8年'^::,r,華,,式蓬'522g SOWER wiii!,上三 下二 . ''5责、一:V"L ,只f廿六萬三千八
承'FRTiSEif、V]S《提地'七千二吸'已,si;;可建
四干叹屋,'. ,只售4if一萬之千乾
*线治文4§文'逸干吸. 一年斩.巿中心,
只售十三萬七干八
/,,
馬國光
么、s] 261'8118 住家255 • 5699 傳呼幾686'9051
Dominic F誦g
-- •有649錢
二-"三•有
約長. 4.
※二棒4:—i气:—r」- .t
线• : _
妖'f :—年1升Victoria处二十f(: •六睡^f四*,
33 >■畫35閃:tS 359-000 新堡:城f利A 41 3; . 34年五睡房大屋.急
十一萬元'
麵堡• si„、 a , 。^?311^1四睡* 地50 X 1
!賫、,"、厂
暹〗*
粗 四々"
i;个'
04.
近西&3'2 \、 126 *閉情廿萬可
胡鶴洲
KEN WU
么、il 261'8118 420'1851
櫞文泉
MIKE YOIWG |»ger*645-6686
AKILLARNEY區' 一年靳地大 41X129则LDEfl ,自住地
方實用'特剩堅鬮,呻讚 廿八萬餘,-数迎邋讚。
罗<
恒基置業
柯其毅 Kenneth
飼:261-8118住家:327-1689 瓚金黼霣,住物業•楚蕾餘钃'驥鼸畴H纏
承BC内ft餐嫁'i意樣定'設馕齊全,«保一百 餘《有阔大谇車塲'褸上有4睡缘往宅'生意逸 實業豁萬8干
*西41街'十九年屋'地大33 X 129三暴兩廳 土库一睡脊翠位,近學校及已士站,售33萬餘 承西區30街逸UBC四年新屋33 X 130«
面传'256»气-三4"兩廳'二套丰厕錄'雙車廉 。叶攢45萬餘 * 4105 —4U 1 ?mSER爽2 5街,大銜角,商
往樓宇'i也:^、62》:108復有閣大,車塲,雅客好 前斧:i '年a 4 5萬/l干元'售60繚萬.教霄-
667'柳
—=银 《^
L - ,;^i PNE十年新475 乂 :l'畫f :V, ?.二't ti '可
2 f ir-(《Pl'对:S年貌.4 ,地大LOT 66X120 ,樓上 三夸'i E叶•遷來|5{1.牧.隨時SI翁23萬
3戴士5ir —年杨.復華變.30萬
4唐餐餘丘十fi '四萬五'好粗,
華麗**(嫁九十4泣'H奮十元'S錢• i: * frY :: - i傳维LOT 60 X100平ft 34萬
李志雄 Allen
么、司:261-8118
住宅:263-3842
直摻中文傳呼:645-3896
承i'"ii : 6035 mra sr.上兩净下兩房,騰阚齊 '•J? 4 fc '閤情s畫59' 800
* Fi : "188 lyjI112R,KILLAI^IEY區豪箏新屋'
• "3'浴玄'地40 X 129 ' 、,--:t 、扁'OOO
* "'n"';:r..''":,店'批長生意8王..片祖十ra . 抵買生意'勿失良线'開憤六萬五'逸,合企業移民
* 一年新H-屋,二睡,多.千一叹,KrrsLiw) l八街 S239•000
* PNE區上兩房下兩房兩jj局,地33X 122翻 新歷'S175'000
* PNE區四睡i兩莉所,地33 X 122 S170'謂
李[^大衆實業公司
沾熟 Jim Lee
POPULAR REMJY LTI|
么、司:436'.1888 住宅:298-画8 ..傅顿:645'9085
估價
服務週到,保証滿驚
①士多生意每a大約三百t^'廉豫急奮
Si雲東上三下一睡夸單餘,新翁詹,新亂《 漆,呻讚十九萬幾
③投资佳奮: 雲東S入息屋'地36 X 12直
每年一萬/v千餘
騎油
有五軍《*,收入
④近PNE 33 X UO乎地'上兩房'下兩务單位' 可以出粗
(3)北本拿比箭屋75 X 132 '每邊有三i" *有屋住 有粗仗'一流地區近中小學
:,
暨
E丽
么、司:922*6166
*新盤:北雲靓屋! 風景一流,地大80 X 143 f9睡 麇,三«爐,2500平方吸。復
貌國眞美麗。对價s:^9,aw
*西區柏文
HAR衡(WD銜, 一睡* ,建慕工程 師裝修,有風景,近海邊。呻攢 $ 89,
*有意請*1 :伍榮達PGR:735-3959 ARTHUR W.D.薩
〜房屋埴產生意H賫〜
,S飾CHAW 錄 ^it" 綠
建成實業有亂i、qa麥筆 《。4』』
MO. 206-178 E. PENDEB ST VANCOUVER. B.C. V8A ,TS
7?us. 6S5—I紐 i?es • 327—_26孩逸-
傘旺鯆可交吉'實用面锖:,:'so乎方吸,ft亂乎
方吸.位北雲大街* S逸fe文大t林立'镲《萬餘元
*麿人棒'商業樓一幢上醫te文四組有土舉'i二有防^1
桑統艮梯口楛文对話幾鯆SjLl可t吉讅w萬五千元
* D=^,o«寫字樓大,t多,'fi离f中.二 .近龈行'各 大酒店'蔑場'&當《'1伴車站々„氛1旦出'好批約 售flT由二干八百萬元起至五千萬餘t:'詳请面議)
* Do«>to«>除f"l室大復一幢地下泊車面積五萬餘乎方吸 *峰速'麼仔七鯆位'九年新'佔地二萬九千餘平方吸
鋪前泊車,粗ij '好批約無什齊'售一百《萬緣元
*溫市街角'麼ff五餾位一年新ft出有批售一百M萬元
* miar«y - 箏麗五廳五睡每魘'普兩面精四干乎方 吸'應有盡有《 /l年新'ft地六干平方吸'售-5萬緣
承溫Tp"海鮮菜髂.70麼餘.生意*潘.好批約'《见萬
* '王M招孝a - (1) 7*"3. [. Hastings, 2,650s-ft- (" "07a
HacOooaM* i»500s-ft-《3》W791-10t«i细"l,聽Os-ft -