鎩19第
14 July 1989
寐'a、:'寡人
五期星日國十月七年九八九一
謝大鈞
F.FU.R.I4B.G.)
GARY TSE
中英文直接傳呼電話:680'
GARY TSE REALTY LTD*
眷7-426 Main Str«t, Vancouver, B*C,
么、司
5275
683*4618住家
8198
,"1
西區2gl8廿三街年半新33 X !22歐建暴師設計精真 三睡廉家庭室土庫浴厕蓬戲 室'售四十六萬九
鹼
覼松!
Sl!EVEN Y』
421—3459 Pager参幼6"89Q6
m)東B街新城市屋二
廢二《_覇9,吸逄tt^車站 直落華蜂鬭讚十三萬八
2546歪里士街ii,花三睡 争下有ft每乐大、地40 X
127 «廿3萬元■
西S近L'BC大學离劣地ft 50
X 122單逄三干六百餘《德 鷗建慕商W愤68萬
5272 Siemroc*e兩夸土碟
3 0年麵提士iftt
仔参好十一-萬餘
5852 Jovee St.入年新上 下共五房'獨立*房'逸學
校商場'交通便t士轰速e
"**40*«j«j Y 1<^" 西ft高尚區'3370W4i BU訓ABY近MAI1l石尿柏 .^^1^^9:^^13^L銜66X 140 ' e睡廢'西文十五樓儸養一流有景六年 l"^iit 人業主it休'係養—i '售新十萬餘認具教買
四十五具餘'請逸«
垂;
4239 slocan全翻新* 五廢學梭交邋便十七萬^
«<上蠲彎束錢;
m處
2285 Co蘭纖reial Drive Vanrau跳B.C. V5N ■
Bus-
fl暨s.
604) 251-1323 '604! 2鍵-歸5
SAM C. UM
林超森
*本那亂36癧位中西餐像《現任東主己鱺營
八年,現代化鹰房《银平'宜家庭鱺奮* 1ti萬緣•
*K^1MM» fMi40麼像'食助餐館粗«%長 易打理'緣錢好幾會'讚A萬餘-
SHUM^ REALTY LTD.
新榮廉屋亂憂經紀行
JOHN H. SMUII, B.sc. GRACE SH腦,鹏s 公g : 322-8811 住家: 732-0033 傳呼襯:6S?"03,3
4906 VICTORIA DRI VE,VAIB.C. V!CT(MUAil33 *北溫石來大屋大地上下完我廿七萬急奮
* , ,55 FALCON COI係養一處近MALl十八萬
* 2741東百老蘧33X128十五萬教霣 *餐雠數間生意好,粗乎由二萬八起
* 2040東53街持式大屋上下完成標準地廿九萬餘
* 50930ARSECN亂ft舒屋大地大十八萬餘
* 107 — 75800MteiA籍干吸廿六萬緣 *442lBEAmiCE廿緣年衡石來上下t成廿五萬
* 4650 »Y街,年翁特式屋2鹰祷一萬八
* 1029 BLMiffi北本拿比4千吸全新大屋58萬
* 4628 MARINE DR.特式大屋地大廿六萬三,
* 4332WINDSOR溫特式大屋廿五萬
* 437l東片打銜好教資S !7萬 *78 • 3437東49街織,屋n萬7
* 6360Bouows线》1;文$388000
* 9691 ODLIN烈治文fe大屋靓四十二萬八
* 9434158 ST.SURRBf 3年斩十九萬九
* I574693AAVE. SURRBV 2年新大屋廿萬8
* 2933KJs^, cwk3年新54 X l IO十七萬 *辆文兩參數«象*區由4票餘起
5231 SPENCER上下完成
保鲞舒逄京士威 廿五萬悉
十組栢文入惠好管理好 •59萬餘
伊IIIIIL,咖,i
, 一 , 厂.〜— ,
舊*A 式夸近战多考'i上'ai40東53衡地區好• 下完成計萬lf: 可分粗廿急萬
336東六十三銜逸麵銜 2年新大廑銜角地廿萬 義大利素主要換屋 八t请條
公司 佳家
438-3501 421-8178
2160 Kir^a^ Van" B.C, AMYLAU
劉穎鐘 中变傳呼:680—7332 Paxs 437-組9
*逸逢人埠11«3£ ffllKA25X22亂》七睡廉大
廑$ 139,900 承逸P见E. 15年衡a奇華錄式廑上三T二全鄭寬
成螵準地有景$ S5,M0 聿7;30HMiO街逸fcCMJTWW三年凝上下究成
铁屋大地S259'0W *列治文11220OWiaS TO.九年新犄式屋上四睡 争土庫完成,t 279,000
* 1123 £■ lOTH AIK欏舉A'全郭翻銜入惠錄屋' 月入$ 13to元》 h,馕黎2W'000
.傘逸蘭錄l年凝特颜'鑼骑'33X127 *Ji
下全邦完我 ' *梵本拿比叛覆溪,豪華屋餘Xl4Hi^ *五睡廉 另書房'防盜*吸審^?UL外泳池豕618'000 *幼07 S.E. MAW釅隨.大地'上三下二歉屋'愤 .十九萬二
* 1715 E. 34™ A亂銜角亂'有景*粳本赢板, 豕十八具五
* 3835 WDTO .十一年銜'溪哥廖铸式廉,亂 騸X120 '上三T三可余粗'$玉+萬零<»
*3349 WltLlAM街,三十二年石來屋'錄晷一波
上三T三'可,'S十;Ut九 *麵爽五十七銜,《十餘年'上三睡廉'土庫兩
睡房■可分《'$十七萬二千*
烈治文9年斩4'220
S治文全新五睡廉大屋
»59'000
烈治文10460 Bird Rd.
79 X ,4,亂三睡詹硬本地
♦314 lamdary亂
6ix lOO兩Lot地'綺?t
全溫哥筝巿景.詳情請-4- ■ *暴溪寧中》^^高層大蓬一參袖文急责•有海景ft
A,到使扭fi么'钃係養好'v樣请,3萬 *离奮HiJ:i千Jt^全銜大5 fl入1*、 25萬緣
* ai?4 PAIKa ST-IM8 X , 22共六大睡争大*讚 豕,飽'腳
*没29東4街'上三下二 '係秦好$163,000 教霣
* t番港塞懲現金買入銜業大壤.t大地堵雷*詾
蘇'人ril"八?if七時每大屋大 地,8'000
2671^ntoa逸小學樣
攀亂十七萬緣
KEYSTO腿REALTY LTD.,亘基置業有限公司261 '81 18
謝曰昌
::S繊uel Tse
'《两er-686-1238 Off s261-8扁 Homes430-8427
前後座孖屋•分閂出售.
fc瓦讀,三廉兩康,材* 好,交通便汰168.000
«缀嫁X^靆M霣M嫁厲KHMMMMMimt鳜嫁驩鑽豕肇錄獲XVWBIg馨鱷醺嫁鏞嫁驟蠘旌 認 — 幾
• 錄影帶生意'兼營室內太陽浴。BURNABY
, LOUGHEED MALL '地煞好,容易經營。現有
i 基本客戶八千餘,錄影帶三千及太陽床四張 薦 業主無力經蠻急售。遢合投資及移民,歡迎 薦' 置 來電査詢。 I
mx咸缀颧幾難'赋镦i姨:8iM,戆MMK:缀顦WM8爾缀簾翼BKinwiwmwwMM黧幾麒鹰:豕膦
十年新.溫哥蓽特色屋, 五fi〖ti乃磨街',廿七萬 餘•歡迎遣價-
鬆
'鰺 乾
趁
,?台文城巿屋,四千餘叹 地'内外整齊凊潔光猛'
即可入住'攢十五萬餘。
彭太 BECKY PANG
* 1956東50街'上二下二靓屋'30年$ i99,900
* 2937E.GEORGIA '上二下二靓屋有景,十七萬餘
承商塲A名禮品煙莩店.每年淨緣八萬多元,粗約 長'晷做'逸合一人复夫婦經營.
*近麽人街貨舍'凍房'現作工塲,地大40X152 枚粗S 1750 '只f三十萬
*中國逯鑌侠餐處'生意舒時間好,易傲逋合失婦 經營'只售十八萬八千'勿失良饑
**餐條-逸物業,,TO虔像,地點逸中閹flTS730'000
* 42廑位西餐館'BOU歸OARY爽E. HASTINGS '閉ff
S 45,(X)0祖乎批長
公,:261-8〗18 住家:275-2 M7 傳呼幾:650-8862
*乃夹£.49 ,樓上*籮'三十八年靓歷MA33:)
122 '開请十A萬i
*63,8 ELGIN十i年溫哥箏特式屋,地大 33 X M6上三下一 '業主可粗s , 只售廿六萬九千
* 25年靳靓屋,3553 MawWH 係養一流'逸學梭交通,只售廿三萬九子'
* g年新溫哥華特式屋,5228 M« wiuE,上三. 下二 ,保養一i ,只售廿六萬三干/v
*'FRASERVIB^靓地'七千二吸,已有闺則可建 四千叹屋'有靓景'只售卅一萬乾干九
,线治文栢文,逸干吸' 一年新,,申心, 只售十三萬七干/v
馮國光
么、司261-8118
住家255'W99
傳呼饑686'TO51
Dominic F腿g
※緣錢襄鋪'有住單餘'0奮千元'有649饑'粗
約長.'位於s王街,急'f五萬八: ,二'".教鯆連贵業逸饿車站,g營千三,有六四九 线• 、,. 二十八萬T
袄、〖':一年新Victoria ?ti三十ft '六睡,夸四溯綺.
33 X 135開慣S 359-ox)」 斩《 :域多利爽41街'34年五睡.夸大屋,急《二
十一萬一一
新-i : Sloc" ft3fg5iSl^睡房'地50x歸4'
急賣:麵夹47ft '逸西區32 X 126 '閤讚廿萬可 逯〗t
胡鶴洲
ken WU
么、司261-8H8
CD柏文一間近PNE十年新475《包爐頭雪椽新地毡'可 交吉i萬二千
2;京士威愛民ftS年親屋'地大liF66Xl20 '樓上 三廉'土庠好'避束H教.6复時,l看23萬
:3)载士銜一年新屋華麗,30萬 :I)麽尺街麿餐舘五十像'四萬五'好粗約
:5)華凰《*髂九十*像'曰營千元'fi錢■ /L萬元 ;i西餐實f兩看^^t碑樓LOT eo X1 oo乎诂m萬
MIKE TOJK pager.645-6686
▲KLU«Yi , 一年新地大
41X129 WIDER ,食住地 方實躅,特麥l堅國,畔馕 廿八萬餘,歡迎遣讚•
恒基置篥
柯其毅 femeth ftw
飼:261-8118錢:327-湖9
缀金購霣翁接iflt •聚an儷•鹏讎時,耱
傘BC内陵餐館,i意穩定'設镛齊全,虔位一百 餘'有W大停車場'樓上有4睡房住宅'生意連
實業36萬8个
街,十見年屋,地大33x 129三房兩梟
土庳一睡房單餘,逸學校及巴士站'售33萬餘 **區30#1逸'1^四年新廑33x130西
面積256飘'三廉兩襄'二套率瀾所'雙車房
吋攢45萬餘 * 4105 -4HI FRASER臾2 5街'大街角'商 住褸宇'地大62 X i08後有閾大停車塲'雅客舒
翁景佳'年收45萬九千元,售60餘萬'抵買-
、—
李志雄扁n
么、司:261-8118
"攀^ 住宅:263-3842
覼*^*麵 直摻中文鹏:645-3896
*新盤:6035 MMN ST.上兩房下兩房,鹰厕齊 '孖屋地'W傻S 159,800
*新盤:fil88 BU"ai2R,KIIlAMEX區豪華新屋'
六《垂||"',地40x 129 , 閤馊S 459,000
* a»、iaii,c*快餐庙'批長i意暨i ;月粗千四,
歡買生意'勿失良幾'開價六萬五'iC合企業移艮
聿一年新f?屋,二睡房,千一叹,KHSMHO及八街
S'239 • 000
* PNE區上兩每下兩每兩鹰桐-地33X 122 *J
新屋'$175,000
* PNE區ra睡廉兩厢所,地33 X 122 Si70'000
梦i ,
Jim Lee
大衆實業公司
POPULAR REALTY , s 司:436' I,
往 傳《
宅
298-8988 645 9085
估價
服務週到'保証滿意
①士多坐意每曰大約三百t^' *愤急贵
(D翥東上三下一睡多舉化'新i"f夸'新A毡 漆,对價十九具幾
③ 挽资佳奮: 雲東區x惠屋'地36 < 121 每年一萬八千餘
④ 近PNE'33 X 110平地'上兩i"'下兩廉單像,
©北本拿比》屋75 X 132 «每遷有三麽,有廑镇 有粗教》 —錄地區透中小爭
新油
有五單#'欲入
lEALTf
*新盤:北雲靓屋! 風景一流,地大80 X 143四睡
詹,三壁爐,25。0平方吸°徵 ||«國具美麗《>呻情$雄9,0»
傘西區柚文 HARWOOD街,一睡房,建蔡工程 師i修,有風景,近海邊。呻愤 ,稱禱
承有意請雷:银榮逯PGR:735-3,
ARTH,曹.D. NG 〜房屋地産,f二(S買賣〜
KI歸SOM CM義輔 • M
建成實業有限么、5J a»»
—"a/〜』2
MO- 2«»-,78 E. PEIiOEW ST T VA麵COUVEB,錢.C—V6A ,T8
,幽-SUS- g鬚5—I教21
-,國,.,耱 紐s, 327-26綠
*旺銷可交吉'實用面锖2.- 二卞吸'ft地S.,乎
方吸'.位北雲大街,四通+s文》;復林立,售》萬餘元
*唐人砵'商,樓一传上嗜仔'5:四組有土庫'"有防)JL
系统及禅口fe文對話幾絲义土簾可交吉售M萬五千元
* i>a«f 寫字樓+、.t多,-ti;^聿中心'逸錄行'各
大酒虐'萄t| ' 當《琴~一豪rt 产w氛組出'妤批ft 售讚由二干"百萬i^—菱t十萬餘元:(詳情面議》 Boimtw^ , 5 . 'f. — 3 ' f-面械五萬除平方吸
*砵速,麼ff t銷(i ';乙年J^ ' tt地二萬九千餘乎方吸 鲻前泊車《粗出'好批約無ft贵'售一百》7萬餘元
*溫巿街角'麼lf五鑭ii一年衡粗lfc有批售一百M萬元
* mia«»T- 箏魔五廳i睡廖屋.實用面钱四千乎方 吸《應有盡有•九年斩'ft地六子乎方《'镲"萬餘
傘溫T^海鮮菜髏《 70盧餘.i意實i潘'好批約,售l萬
* '王MI招枉-《1) ?""t3 E. Hastings, 2,6Sfts.ft:- (" »107* BacIkmaM, i,SCJOs —ft. (3》Wm-M»t*细.,i,WWs'ft .