版9第
18 July l懇
寐Y薄人
二期星 日八十月七年九八九一
此京参薄行
用
?r紹f『法養滋
SJ :肝陰
n ?片魚 補明
2^:: 肾目
杰肉内内
作
猪 肉
功
能
新
、、、
89 East Pender Street, \/ancoiiver, B.C.诉A 1S9 Ttel: (604》684—3563
卑詩省免費廣fe報紙 免費刊登售物小廣吿
請電2S3, 1000
欲購平親貨品請閱本報 逢星期四出版
BUY S SEIX: 5791 Mo. 3 Road Sic:卜'3omi B.C. V6X 2C9
行政部電話:(604》273 • 1571 歡迎刊登付費商業圃片廣吿
利橋鷄鴨公司
LE KlU POULTRY
4 scwa>£ss s,srs for鄉脂顯,
本號供應•新鮮鷄鴨•零活批發• 一律歡迎
總店
2SSEastPMKi銜SL
敏發,
V驕neouw,
第二分店 第三分IS
1,她nttw , , C«inifi««fal Or, 1画Rftean St
V,neww醵,亂C, V||^«i»«r,亂C Vaocwww, S«C«
0騸繊S7 tt2S«S11 tt,掘3
^特,
》
糖豕牌 三繊家Ba脅徵
BVSi?CUl酶改祥典衣車公司
》W
JUKI秀奇脾
YAMATO雅滿桃牌 SHI JANG J,AO饔角牌 SINGER鼸家牌 SIRUBA鏤箭牌 專fl各翻名赚工,衣車、《針 鹏錄简、胸瞎植'蒸汽资斗 、拉布機、電剪機'攀件及 配件》
精工錄理各頻衣拿,取價低
廉'零沾批發,無任歡迎a
Phone: (6W)876«3392 smGE『鹏家牌 Fax: (6W询76"53" 五袖性接萬據a4'
,a—至遇五 9 a.m.—6 p.m. 遇 IO a.m.—4 p.m.
41抑-41抑Fr翁wSt"el.Vancouv射.B.C. Canada V5V姥8
黃白金飾鑽石玉器紅藍寶石 結婚金牌賀囊金座名廠鐘表 款式新穎精工修理專人主理
WAH ICIU JEWELLERS LTD.
、504 MA, STREET孽lliVANGOUVER 電1舌66^~3247
節泛
Kingston College
#ft講實:294 - 677S FAX : 294' 4567
8
圃
圆
泰按照B.C.省教有局課程安排授課:
条開設IO、 H及12年級和其文輔助班
(E.S.L - PROGRAM ) ' c 禁設有專f貪潘文憑課程 > 辜素後發給拔課程 辜業證書=>
条在本校辜業學生,均可申請美'加各大學e 承有專人解答就讀本校各有閣問題及代辦中蠲
學生务證手.嗜,要善快捷:
錄歡迎本地;s^各困轉校學生、留學生及學生家
長、提友査詢。
207-3900 EAST HASTINGS STREET, BURNABY,B.C.V5C 6C1
:.7";j"^^啦.iii敏m .............L丄腿-
尋人敏示
王惠高/王惠异先生 王永玲/王永羣小扭:
廣西北海王永祥先生在辱找 你們.六七年以前,你們居住於
趙南顺巿沐舆逸31號合利板店和 趙南現岸阮豸街517巷號門牌23 號,並初得邋饥聯系,現在是否 來了加拿大見字請舆我,系。 見報諳立即典加拿大張先生聯絡 電話:604—873—5243 或 聯絡香港:香港九龍官塘郵坎信 箱69428號(精工收)
f^fe終二fSfS録fe飾fSE输
意化、改ji 重,拼晷4i
gM 、的^ 8方伶其敎
0 ,、會即
3有文話
周愛櫂祸參緣士 周慶偉現无得士
驗眼配鏡專
精西己隱形S艮i
DR. RAYMOND S. CHOW DR. JACK K. CHOW OPTOMETRISTS
TELEPHONE 685-8231 632 MAIN STREET VANCOUVER, B.C.
⑩
„眼錢公司
由香港資深眼錢歸 加國隱形鏡學專科
BC省配鏡條會員 麥喜莊主理
逾„"
》.
喜士定東街328號電話:68卜0305
方便,美觀,價平
MIDTO糊G謹麵iCS INC.
872-8668
2410 Wain Street Vancower, B.C, V5T 3E2
關AYA TREE SERVICES
治樹專家'斬除危樹'清鋒剪•
全係燕ft •合约救费'事復漬理' 浸待孝其-雷話463-99W
,
: M —豕43^-《 七天營業:上午七時半
'鵪鶉$2:5、 至晚上十時
享譽海內外3^f:0《^
花旗參泡參粉光參
五十多間分店遍佈全世界
溫哥華分公司:緬街55G (夾奇化街 電話:684-1566 550 Main St. Vancouver, B.C.
野參
痴 像 像 敏 參 豕' 逸 餘 翁 依 裕 豕' 欲 珍 效 效 餘 极 效 依 餘 敏
新喜萬年酒樓
,,S GARDEN RESTAURANT
纖麵tr sf»咖,麵,B.C. w: SS3-41 32
新喜萬年酒樓經已
曹讓-2178
叉
燒
湿發禁# tx象辨二百+十七鍵 277E, PE睡ER ST., VANCWVEW 錢—C,VSA 1T8 CANADA
營業時鬭:上午4r時至下午4r特
正債買賣
金銀首歸
鑽石玉器
各國金幣
價錢公道
六和菜
八珍冬瓜粒湯
時菜炒鮮統
薑悉竭肉蟹
百范蒸釀直腐
豉计寨黑条:
絲笛6級
合時生巢
o
9
麥逸逸豕糸豕豕豕逸逸您逸逸逸逸敏逸敏逸逸逸逸逸逸
撻食品遴擇
蓮蓉
蛋鉼飲其選蓋沙
享KK歸m飽
奶黃
餐餐飯鉼糕
快千德禮蛋
餐價粉婚日
早特粥綠生
o
6
律
每
鶴鶉龍暇席
斩喜萬年》-拼
.*#絮金錢蟹盒
.現膠講絲鹰
媽油蝎龍蛾三磅
fc缘犯鵠鶫
北共4海麥
-清蒸游水石斑.g
生炒,肉黻M
真點雙輝g
冰乾馬ii 1
会畤生巢 $
酬賓席
三色搏盆
1,-w翠雙就一
#蠔豉肉鬆生篥色,
IJSR,肉争;肚鹰
赛《?稱雙蟹
l貌皮tt.子錄
二西计驚秀抓
j清蒸游承vl殲G
-生炒,禽歉q
合畤生莱$