20 July 1,
國期星 日廿月七年九八九一 魬8第
永利貿易有限公司
禾口安芽菜發行公司
WO ON CO. BEAN SPWHIT 新到大幫Ot皿^B皿S
優霣發芽®#,,fis
髦話:(604》684-0挑5
FAX :(604)662,2304
430COIUWW義STREET ^^COlfV匿H B.C. V&A 2R鸛
JI關關Y'S FINE FOOD LTD.
2020 Dundas St" Vancouver. B. C. V5L IJ4
Oil' ~
東l年tr廛6夸土毫完成 雙鱼參標徵地'伴卦萬餘
S萬餘尺2_
Sr-tN'.4SK fT發 展尺葛場及多户住屋.價,、
十餘萬
意大利式高尚住宅 3看4500尸、地七千餘尺
雙拳廉,8參5 « *風景幽 *'艮讀天窗'防盜設備 —i享受'又係值' 價i十萬緣-
iW« 、:?
&東4每高土4柚文地雷十
雲t^5争高土廉'全部眷新 #舉化近Beifrew閉攢十 〜萬餘.
霄嚴氛現254—221 8
喜士定東街461 E.HASTINGS ST.
雲東tt唐jl^生意出售,價八萬餘,雲東 tt市區中心西餐髂生意A售,價七萬餘.
《廿四小跨〗
Offi«: 438 — 3501
Pager :6S0 —2932
地產燕#^有限/>司
2湖KINGSWAY VANCOUVER, B.C. V5N 2T5
免費雷腦估價。l屋地產生意買賣 免費介紹貸款。律師移民投資計劃
under the dock
老《^
^SALE
5 I" s| July 17 to 23
vancouveR cerrme man
Employment顯d 旺mploi et immigration Ganada Immigration Canada
免費
粤語蓴題講座
大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大
全欐十五B 暢遊醫港、廣州、昆明、石林、
山,大楚、纖慶、長江大小〗 武漢。
全程十四日》 暢遊上海、鳥魯木齊、吐魯藩 饞、塞饍鼸、醣州、西安、廣
^^,|» 全程十Bi 楊遊上海、寧波、普,山、杭剩
千骞鑭、黄山、tt;劑、廣n
突盡接主辫,每星期出發,i 破随鬭幾顧,三餐膳畲,一i 自回襯票,一年有效。
破大突破大突破大突破-
873 — 6880
•々,
屋主自建1年凝屋*樓上4 奮2200尺土奉完成地65x
直i2儐廿四萬餘
衣那比械"t: S住宅區大地 80 X ! lS,七年liT上下 3每^r.《工fe尸、.
H、 2, > 'i- 6今
'':.,有 〗22
努i
鏡架装裱•招牌廣吿
文房四寶•送禮字畫
傳真服務•文件影印
増設溫哥華與北京關之特別傅眞服務,收信
人不須擁有傳真幾。
書淸貨六折起
洪門元老梅拱學
突
破
舉行喪禮生榮死哀^
霎缚潔i:元老梅公
拱學,身兼紅棍之
職,赓東台山縣人
氏,生於域多利
埠。不幸痛於 一 九
八九年吉月A日病
逝於聖保羅醫院,
積s享赛八十八
歲。
梅公拱學舉生
致力洪門黨社,歷
任中,洪門民治黨
駭加總支部、雲埠
洪門民治黨支部、
達權支社及各機搆
外交兼大漢公報董
事之職。今老成«
謝,親友s諷,非
常惋惜*日昨(吉
日十五日星期六)
中午卡二,,假座
京士威夾十1街東
三零六號,孟碧潘
瘦儀鑌,舉行出殯
歸土樓。
靈堂中放置有
梅翁遗像,正ie
裙横額「霣懋功
德J ,兩旁分懸治
喪處及各洪門機構
與親友致送鞔驊和
e祭花圈,莊嚴肅
穆。彭恩昌牧歸讀
經祈禱祝福,講述
人生死真織,西女
唱哀樂,哈利史亞
特氏奏钃琴哀翁
後,由黄滔主持中
國傳統祭禮。主祭
伍澤濂,»祭徐發
起、蘭光前。褸生
黄財就,林麟。吕
定國讀祭文.'伍澤
濂講述梅公生平行
鼸全加中國洪
W!民治I3支部李
耀樞、雾卑支部廖
盛辯、達癯支社林
銜擬、大漢公報吕
定國、洪!c髏育畲
周摹轼、洪門實業
郁董事局吕頌韶、
家屬代表梅榭發等
先後歉花後,吴一
平致答謝,各人向
梅翁次第行相見
潘" ,
後1&«德周慕
轼、a頌靝、趙毓
B 、黄擬* 、曾宗
敬、蔡柏芳等。派
利市鄭利、黉財
就a
(温哥華諷)*拿
大卑誇省鯉魚德會,定
藥於七月廿九H至册
日,在雲埠中岀公麗諫
列展覽珍貴鯉魚。其中
有 一 郞份,傻值 一 萬
元,長二英尺鏡上。
被會代表亦將在場
爲各界人士解答疑難,
題a中國人於一 一千年以
艰已喜愛鯉魚•中國s
瓷器多繙畫鯉魚,,面
鋰魚衝玻急流變成龍•
l;-象徽中國學者一舉成
名中舉或金榜題名•
細拿大卑誇省鍵魚會,爲日本彎
R缀鐵社B之 一 ,覽會,歡避各界人
此次特别舆中山公士依時前往參観。
鬥大厦及大漢公辗
前,先後致祭,後
直送至海景墓園。
執綈洪門昆件及中
西親友甚衆,81
領膝
人餐
華三。
發,A效o
出酒有
月流年
每一 一
乾顧,票"
主照襯
接團回
直随來
峡*
三哦
幾
養
鳥發揚中箏蕹身武術
雲漢升體育A
時將有一 番熟,。
阃H緣上籲塵
名麗潛家設筵歡
議。希黄伍宗親、
,Im ll^ltnlnu.! i、 各界友好,眉時踴
定期金禧紀念i^關f
該會ft紀念前荷蒙黄、伍宗鱺友
攣劍辦幸勞,特定好,慷慨首倡捐助
于九月三日(星顯紀念鍵費,緣有..
m)舉行慶统虞立世穗 一 千元,金,
五十週年紀念,眉六百元a名洽,景
時派出瑞獬在華襻洋、黄威、黄鐘侠
遊行慶提,並邀請公司每伍百元。衛
域多利缚黄相健身漢、健暴、每三百
歸、黄蠓健身變、元,攀暢二百元。
加西國街撅璜凝金伍澤廉、伍侓權每
龍表演勘慶。料到 一 百五十元。德宗
信、伍威發、鼸華一
耀、毓鑲、侓夫、
伯歸、孔維每 一 百
元
(温哥華is)
本卑漢升體育會于
一 t」三九年fa黄族
熟心人士,羁發揚
我國固有之武衛、
毅鍊强健之身體、
培養青少年康欒活
動、振起民族尚武
精神之目翁,並K
紀念逮祖漢升公之
徵波壚中菜班
(濕哥華詆)
中僑互助會將於七
月十九日A星蘭
三),驗,舉辦
『激波爐中菜
班J ,由下午三,
至三,半,逢星钃
三舉行,1連四
堂"
! 武勳,教而處立
直到最近,政廢才肯鏺款建築一銜新的廳
§ J s擊1^ 一一
§野酵
,時」變二十年
王曰叟
O
一九六八年,西門菲沙大學的科學系,增
騁 一 批助教和w究員,但是校内没有地方绘飽
A辦公,也没有教室來上譏。
於是校方裝置了 一些活動房屋, 一 如幾木
緒或建築地盤所見的 一 樣,作爲鼸時寫字樓及
實驗室。
估不到時, 一 晃就是l 一十年有多。厨謂
「臨時」房屋到現在仍然存在。
它們跟正式的房舍有天濁之别,夏天炎
龜•冬天寒冷,變頂也漏水,在褢面筒直是潘
受攀。它fl外表固然不美觀,维修蠻用也欏龐
大。
現時科學系爲iK用活励缀厘最多的學系。
在校内錄一 一十五價活動房壁中,它估用了十五
儒。
静多年來,梭方不,接到有钃逮些活勋房
屋的投訴,只是s有經費去建築正式的房舍。
用科學大樓,和 一 所分子生物學大檫。
前者已經接近完成階段,大概今年九月可
K敛用。後者,在毅計中,希望兩率後可以宪
成。屆時那些活,房屋將§去或襯走。
西門菲沙大學分析研究所主任域坦壘尼靉
»,某 一,期,狡方曾渴望能够設立一傕藝衛
中心大樓,伹是地方間題無法解决。
由於低陸平原人口不断增加,西鬥菲沙大
學仍須幾續發展,不久又會霱要更多地方廳
駕e
從學生人數的增長情况,可以預見該大學
將乘:w發展趨勢。
它録取學生的數字,遴續第三儒夏季已有
增加。各種諫程共ft學生差不多七千人,等於
三千三百名全日就讀學生g數字。雨全H攻籲
的學生人數,也比前爲多。
最值得注意的現象,是高鈒學生翁增加,
比較低缀翁爲多。欒然文學系的人數紿終最
多,但發展得最快的學系,每是商業管理系,
增幅幾達百分之十A 。
教育系s增輟翁爲百分之十七,塵用科學
系爲百分之十五,科學系則缯加百分之五
6
3v0oo©©oosece€ccv,>ccccc5s.#ccccc€€cces.K200©©o©©0sv©©©©©©©2
k瑞王金燕翁
定期ffl殯歸土
(域多利訊
)本坦老嗜,王令
燕翁,字享#,
囊東中山二苦一石
鬥衬人o ,舉來
雄,早廿戆年退
休,與家人共享
天為。身體 一 向
非常逮康,十日
前偶有不適入醫
體弱,不幸»七
月十七日凌晨一
寿與世長s,積
a-享壽 一 百w五
歲o
訂於一 A八
九lff七月廿一 B
(星lf五)下午
1驛,薛座他士
賓傻lps行喪禮
,虫黄錫a攻師
主持,諫述人生
真li o隨即出殯
,土 ,葬於齊路
屋墓理。
油腸
3.-』製珍£腸
„"|眞正鴨肝腸
^五花香臘肉
頂親大
鳥
e6甜s牛肉刊
味牛肉干
品好
話
本廠製造
設備精l良
特聘名師
品質優美
,名國際
聯邦政府
衝生官員
駐廳監督
寄往加美
各大裔號
均有代售
目錄印備
函索即奉
歡迎代理
孔專容告迎
速
士
内報歡
一: 寫,
與辦你填待
")攀與何招
.^合金如點
業踯業,茶
就將失例設。
大處:條將加
拿務座金間參
加服講業會仕的
業趁失,人为
就專括等恭日
廿
九.
十
寺街
九s
,星
9條
5服
--9就
-】拿
三東中1孔
i片文玖士
,華華請心
l舊
下3键知就
欲大
拿
加
#争
战i
舰i
争
日 i
費用:三十
元。舉辦地點"菲
沙街六一 二A號a
歡迎4sa査詢及
輾名電籍..三二
鄭業强翁
遇五出殯
(雲就)本
缚僑彦鄭如嫌,
字業强。係齋東
恩平簡頭坪村
人。來加黢十
年,向爲木廒工
作,早已退休在
家,頤養天年。
因偶感不適,送
往醫驚調治,不
幸藥石無靈*於
七月十七日T午
八時,病逝翁唐
人翳院,享寧積
E九十有三。
s定於七月
廿 一 日(星期
五)正午十一一
時,假軎士定街
行喪澧,出殯歸
土,卜葬於科士
蘭墓園云
5正
食在廣州
品質優厚
,l,茗茶炎點,水卑一汰
譽保_,,歷史逸久
眾粤菜
g鎖華筵小酌
咖謹鄉n
s謹5
罪i 2
廣職,1^
雄,1K /
天營業
潘世豪
現滅攢廿0萬餘
/