21 July扁9
萝l 'A、:'蔞人
五期星 曰一廿月七年九八九一 鱖4第
製M請
家廒車衣員工,需自镛工業單針 衣皁及級骨車。另兩名裁床需有 紙樣經驗時薪高或件工計,M 或兼職請電657*0735或 273.5959
亚省請廚 高薪請有經驗中西鹰需略
惶其語,諳自费電話: 403.875•3575
製衣廒請員工 製衣廠請經驗鍰骨及單針 員工多名,件工計,可高 達時薪十一元,請親臨
1 12東六街面洽。
饑塲酒店牛机屋
三角渊饑塲酒店SUEHIROI^急
聘出餐員工需惶其語請英語電: 278-9611 H醒N RESOURCES
OFFICE預夠時間。
急骋 製M請;奮單針車衣工 人,有意請到参201-冗 EAST6thA^ VAH
^fe諳男、女工人
HALLMARK萬铺肉類细工墦 '翻請男、女工人數名,.長期工 作,無需鯉驗,近唐人衡,有意
諳到1756PANDOEA銜翁涂。
大雷献
邋哥華、香港乘國機蔡
溫鼍華、番港來國機察,二晚酒店 (香港新僮界大酒店》
新靓孖房屋食售 雲東區,前後座新錄屋, 各三房二麻,兩個半俗室 水熬,交通便,全閾或分
售亦可876-1051
3租看雲於 2出住填f争 5好宅半嶺 3批下小攀 5投層時商 9資商皁f 6械參稷樓 洽會全上犖
電校樓廳途。 2巴下臘乃I
5士一地膺J:
5售房板樓工 8十一露上自 3六廳会兩S 2萬近車房 3i學房一
囊《t六近A 5六房人^ 3除已先出
5時學大實
8復梭屋
屋王自實 七睡房温哥華特色麈,地 大,49街夹乃街,逸已士
站及學校,請其語電: 325.5983
屋主自賣
Jbf 17»吸三睡廉', 一睡廉, 一千吸 土庫套間,獨立門户,it^^"?lit層,地73'5 X 135 m^OUGHEED商場僅三么、里'逸已士及學校° 査詢預約美語曹936 • 4991價$ 224 , am
I特 是價
止柝 / ,
八』
屋主自賫 街角地,近PRWI街奭 OTC #f ,愤170,000元
然治文新屋出售
最,屋剛建舒面赣2600平方吸 四房三厕,暖石地台《入口变碍
,雲石壁鱸,*#櫃,^方
屋主食賣 温犄tJL离GEDAR屋讀落A^璃窬 中小學、已士錄,J^下4層有: 、母a、容傲皇2i »室,6重器:
炸緵抛鑊
本拿比匾海群唐餐髂急聘經驗'tf 獲1抛獲師博數名'長工教工均
可'有意者請重42 18888
誠聘車衣工人
新現代化工廒招請全職單 針車衣工人及l义骨,優厚 福利,包括牙疾番療,部
份地區巴士费用,免费逾
車,等,諳親feJcmes Leisure Products 3750 North Fraser腿y, Burnaby或電435'7M1
著名皮手袋
製造魔
現因後展業務需增聘吝部
門職位如下: 熟手車像數名》荅種皮革 锇位學徒數名》無須經驗 i剪缘雜工多名《請親到
1132 UNION STREET面洽。
招讓熟手寧衣
製衣嚴招請熟手車衣工 复多名,自己工計,平
均每曰收入超邋節元,
筹,Wr牙番儸健等轎婦,i
請剩OSANIC sraiTS-
VIEAi LTD.823CLAWC DfflVE,VATWX)UVER面潜o
i萬速浴東屋 4九便室妖 5千近壤£工 7重商頭上自 五3場雪三-時2请《下 復5十脊二
6 r汰'免,-
6 8六逸猛;fe • 5六士景又
3 。電、一 ib
9傳8交房^ 2,7 4* 6 : 9 ,文
安書店
TRADE Ga?TRE LTD ST., VAKXWVEE, B,C, 1X6 TEL 681—85 31
便,近學校貌72,000 重278.6715 271.8776
^«#^ 、鹰參
—„ — 全屋窗帘有蓋
C/sft^ ^大塞SS556東24^臾刚PEffl"電 433.7587愤签2TO, 000 3fe^免問°
抵霣華麗新屋柏文;
a新屋6i6 SEML画正層三廉完1 成土庫25萬▲兩廢柏文3680 渥街9萬9a列洽文中心近麿人 街兩房輛文ATF車廉8萬5 ,雷 873(^傳,«70919恒生胡關誠}
—靓屋出售 I 環境清静;四睡暴l一書每,蓁氣4 ^室,壁鏟《雙車# ,開馑$22 -»1 9 , 000諳奠語"t 733-6258 «放日:星期六及B (十二時至六l
時)北溫780 WRGAM RD. }
列治文巿中心
七萬五千吸發展地
住宅稠密匾墩
F.S.R. 2 MINORU艾罢蘭菲道街角位。初歩針 劃顯示'將輿建兩座大夏,可容七十,有景 套間,另三座高級城,g »
M列治文敬盛地區
査詢
fi. MA)WELL 鼠W翻LD -國1^11« 273-1111
突 破
大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突
mGHT OM
中國精選遊
i,^^n 全程七日 暢遊乾家、西安、上海。
^^^D0 全程十B
權遊教家、西安、上海、缝林、簾亂番港《
,^a^M 全程十二日 X H邀教家、上海、蘇州、杭,、樣秫.廣州、 番港》
突 破 大 突 破
自全程十五曰'幾a:三蟥 •—— 一
大 突
=^破
!大 突
l笑 〗突
l笑
iM^90全程十四日
,番港、竇賴、南京、酶W、i:海、楗辨,
教裒、桂林、廣州、番港。
,遊番港、簾州、虔明、石棘、鐵灘、哦钃 山,大楚、重慶、長江大小三峽、窒S、 武澳。
l全程十四曰,鵃綱之瞎
暢遊上海、痛魯本寶、吐翁藩、欏元、赣
饞、塞饍黼、讕《、西安、龐《、番港》
^^^n 全程十國日,竇山 楊遒上海、寧波、普陀山、杭州、窗春江、 千鳥湖、黃山、杭州、鹰州、番港。
j突蠡接主辦,每星期出發,華人领緣, i破随颺孅類,三餐鱔畲,一流酒庙,來 l自回幾'票,一年有效。
曰、港、台精邏邀
全《九曰
楊遊日皇奮、東京錄塔、明治神富、饑瘗
、淺萆、台教、郾欏、台中、彰化、曰月 潔,寓雄、番港。
星、馬、泰精邏邀
全程十-日 楊遊番港、璺鶬坡、吉逢坡、翻頂、怡儸,
4檳城、覺谷、惠鹱雅。
產接主辫,每月出發,華人领氟 随,纖類, 一流钃庙,三i^鳝^", 來回機票, 一年有效。
«鼸7>3318
4m幽fci st v机B.e,
FARE TOjft P,iS »«>«CT
TO C*W«糊tk3ut NOTICE
大 突
破 大 突 磧 大 突 破 大 突 驗 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大 突 髗 大 突 破 大 突 破 大 突 破 大
破大突破大突破大突破大突破大突破大突驗大突破大突破大突破大突
卡技利埠牙醫瘵所聘請兹 册牙番一名,有意者請電
話254',2丰先生接洽
菜蔬么、司包裝部 镏請數名男女工,有意者請到 到645 MALKIN AVE.或電: 255 • 3432找釣先生約見。
富贵門全屋出租 •
^第三路全屋五大房,三個厕所, i
三個大廳,前復花園,六個滴車位, 4
月粗一千五百元,請電萘先生: 營
644 1092 ;f
意大利餐舘請人
急Jl^製Pasta工人,幫鹰、洗碗 CX人,不拘齦驗,提條铜練,需 刻M勞'請下,三Ji時到 Jtatms Pasta 4260 E, ;Hastings ;Jb本拿比面洽。
歡迎還價其語5308 1 75
投資入息屋
Mission埠,二睡廉,率J:^ ,獨 立車廉^S逸中,街角地,e^出 o按羈約十iw:二五m^年。讚黎 74,900奠語電826*8164或 826.0432
沙省埠仔
請中西鹰師 一 名,
包食住,人工佳:
重306.425
242.
工廠請人
工嵌請裝配工人
提供訓練,略僅其
語,請其語電-•
255 - 4722
埠仔請鹰
諳經驗或略僅中西
鹰兼打什有意請t
874 • 3281-
廢師、幫齋、企袷
(日,夜間),有意
者請重.•
873 - 1-7直I
:105 !2. ,0^Ka5K
餐银什工
招請身房雜工 一 名
有經驗更佳無經驗
者亦可有意請到雲
高華京士威道一 o
o二號面洽薪優-"
装修師傅
.請兩名建籮裝修長
工師缚,可獮A工
作工資高欐剩舒,
有勞工儸酴,電:
250- • 508t—
菜舖請人
篥菜条:鏞高籍請馕
英語男長工數名錄
到58e^l-維多剩
亚街面洽或囊:
324 • ,4il-o
雜工數名
印剩泉宜雛工數名
,有牙番及醬暴鑤
險,諳s時徵f.
254.4441
餐雔請蔚
素里唐餐舘請有經
驗炒獲或蚱鑊,有
意請電:
588 - oooocol-
印衫"厶司
請印衫女工多名,
需識奠文,鏟驗不
拘,上午九時至下
午五時重:
900O • 6313
洗碗雜工
唐餐舘請年音長工
洗碗兼雜霧 一 名,
無須齟凝,有意謗
車身技工
汽車修理;,5司諳嘖
油抆v^ 一名,要兩
年經驗:學徒 一 名
-無需經驗:親*-
255 - 7114.
餐館請人
砵仔請正宗有經驗
唐廉 一 名,自费電
話1 . 788 - 2
223薪金面議<、
髮店請人
聘請理髮師或洗頭
或學徒薪金從侵有
意雷321224
9或261 - 88
l-l袭太洽c
製衣廠請
.ljw管理夷l名雜
工數名管工I名有
FRAWCi 面給
骋請員工
列治文海產;,4fiT骋
請男女萬工多名逸
資司幾數名有意者
諳人霄单
長或散工
25130801
洽
工廒請人
女裝製求襄諸車农
數名,有意者請親
到55號水街四樓
見洽。
餐馆請人
西溫請經驗鹰師企
枱各 一 名略僅其語
自備皁有意請電
926 • 737---
逸餐 一 名
北溫哥華外贵逢饗
請逸餐 一 名*畤鬭
下午四時復諳t:
988 - 7172
跟先生。
急聘
窗帘"4司急聘女裁
縫,提供訓緣„-工
作條件環境與;4a,
穩l:皆上乘鬚電
278•6363
餮館請人
招請侍龐企抬,工
資每時五元,須馑
中英語爲佳,請電
874- - 858.4
高薪骋請
b g埠仔急錄齦緣
麕餐鹰歸錄遇饞fc
食鬚有意者錄食费
7余先生給。
兼職炒镬
雜碎雔謗曰閡兼職
炒幾 一 名,電43
5.18家士%面洽
製、豕廠請
生熟手髮泉工.,^鳙
sil 雷話:
325 • 1831-
埠仔請人
西北區埠仔鯖企輪
,要幾英文s諳雷
432 • 737.1
妖先生洽。
究磾工人
騁諸經驗變t.工人
兩名•錄遷徵後,
有意者謗囊
430-60Q§
虜餮镲
黐諸企抬數名l逸
餮戛數名要.s镛拳
有意請在上午十
時至三時重--
高薪招請
唐人街辨遂諸有經
驗西餅師傳,雷:
682 - I-608
鄭先生接洽。
餐館請人
本蜂餐餘請長什工
一名有意者謗到
518 RioHARD
s街面洽
請女職員
請女售貨g!須馑褒
剩中其文有生意龌
凝和對皮单有認幾
者爲佳薪金面議電
招請工人
聯合瑪場聘請男女
工數名有意者謗到
534 ,
亞省諳鹰
堇省北部埠仔謗鏗
驗中西鹰包食鬚籍
23 - 3108
:讀女企枱
需經驗、繞莫文,
有緣士 ,籍金面議
下午三時復雷話-•
421.0226
或25558iii
沙律廠
5J"isM转s女企抬數名每小時
ff <元,始:楊¥舒
+25 E.Kent Ave.翁461,.i88
沐洽
牵肉線257接洽
列治文區
妖景城市屋四房二
« ,設溝齊近學校
已士投資自住皆宜
,業主可祖回五時
後27299H9
新屋褸下
魯拔十九街二房一
蓬獨立門户警錄各
樣齊備近學校已士
商塲合不吸煙小家
庭4338289
二房 一 爽,合小家
庭近學梭乃麽百老
澴瓌境离錄,交逸
方便=電:
.438 • 39007
夹DupiT樓上
一房 一 廳月租五百
五十元鯖t:
439•9689
樓下出粗
乃麕奭B街兩廢一
麻獮立鬥户会小家
庭不吸鑀者有意者
請重254l-319
新屋土庠
兩房 一 廳,包水電
,交逸方便,逋合
簡單煮食l清潔人
仕居住,雷話:
435 - 4838
城巿屋租
位於l:治文有二睡
廉奮廉及二镧率恭
室,觳镛齊全,月
粗 一 千五十,請電
266 - Gvl-8e-o
土庠出粗
二房 一 廳鹰厕嫿頭
雪櫃齊乃麕逸喜士
定,講電254 -
4961 (晚六時一
復)" •
樓下出粗
波禁侓九街E樓下
三房鹰崩齊獨立門
户門口有已士站另
有 一 涤.s粗合不吸
光猛土庠
p N UJ 一千吸二房
大鑫大鹰逸申小學
商場十B?^十六巴
士直速唐人街市中
心2551-928
土庠出租
逄乃夹廿 一 街三房
一襄鹰蹋齊雉交速
方便逋合家良電話
876 - 2517
有房出租
546 East 月粗
百i十青年女士
雷7346938
變254-9009
土庫出租
近喜士定乃磨二大
房 一 大廳交便設全
月粗五百包水電..
-251-
新屋樓下
兩务 一 臘近京士成
夹佐士街齊lw齊竭
立門户速合不吸煙
養i,沐人士六時後
底層A粗
環境使交通漫近學
校購物中.」兩争一
大襄鹰«全•不吸
煙*請六時後電:
436 - 0872
靓土庠粗
乃縻近喜士定兩房
一廳交通方便逄學
校、商場,光猛舒
遒獨立門户晚上電
255•2560
土库出粗
雲東匾第四銜,遮
乃磨街夫域多,街
有兩每 一 襄4辍,
鹰廟齊,雷話* -
254 - 44-61
光毅土庳
一廉 一 廳.M粗,邃
合夫婦或f不吸
烟鳥合*下午六時
後電話--
327 - 00552
烈治文西
近大街交邋方便環
境幽美有靓廢連全
套新傢银粗BJ女
仕月粗二百A十t
274 - 9158
新屋樓T
三多 一 袭壤頭雪祷
A乾齊交逸方便.1^
小孩莫w逸p N F
區O重:
253 * 64-1K
樓下出租
近乃縻十九街兩漆
一廳雪穡壚!lf審f
。電話--
0079 - 7»09>
平地土庠
近cl N ui界限街全
新屋镯立門兩詹達
鹰葡合漬潔小家鎏
7COOO晏洽
9
平粗
靳淨樓下三鲁 一 觐
一鹰房 一 厕断平粗
各槺齊馕菲沙十六
街近學校巴士錄雪
875 - 9C020
全屋出粗
繭菲夹丼打樓上三
房樓下二房满立鹰
阌嫿頭雪凝全齊雙
車房早十 一 時至5
時2530992
有房出粗
>4-4 POWErJ
銜有參.s粗,雪锺
壚頭齊,請會-.
254 - 5179
新屋樓下
蘭菲臾六街二房一
襄速合夫婦不吸《
,包水雷有意者請
重253T---96
樓上出粗
高贵林al褸上三廢
兩条及樓下兩每兩
襄交通方便逸s F
u大學。電93直
新屋土庠
東廿二銜逸B G I
t 二房 一 廳可煮食
交通便合學生職業
女性或夫婦不吸煙
436 - 2943
栢文出粗
第八街有二睡每及
一個半浴室.設鳙
齊全月粗 一 千二百
266 - 0183
栢文出粗
609號高雅銜一
凝 一 參或兩房 一 廳
包熟水暖l,袭4-20
4 1,--l洽
樓上 一 房
近菲沙四十二銜十
多年新屋褸上 一 廉
遮巴士學梭离塲逸
会女餘。電:
327•3604
土庫出粗
兩房 一 廉 一 浴室一
鹰房雅潔土庫A粗
中午十二時徵電-.
876 - 4-eo92
周洽
全屋出粗
廿五街臾錄沙上三
房 一 麻下 一 每 一 廳
獨立嫿頭雪樣H:粗
九百元請重879
新屋樓下
i十二銜錄莎夹緬
街三房或兩-^厶o小
家庭或學生,有小
兹莫問,有意諳電一
325 - 88881
栢文出粗
葙沙奭廿四街三条
条二全B?壚頭雪
欞,中央吸鲞乾A
衣殘交通方tfjf五時
後275824-3
全屋出粗
巴士樓上 一 鲁樓下
方變合+家嶷雷.•
254 • 346li
靓土庠出粗
有兩大房 一 襄鹰厕
齊46街錄,奭麵
銜吸缓莫w交通方
便逄商塲蠲立門户
講電..325-4780-
樓上出租
廿五街奭域多利兩
廉 一 襄鹰藥爐頭雪
櫃齊*交逸方ft合
小家庭*諳電--
876 • 1J392
二房 一 廳
又三廉 一 襄鹰fi齊
交邋便逸學校巴士
站錄1?爽八銜合不
吸嬡晚六時後請重
25CO • 0944
土庠出乱
東廿二街兩房 一 襄
土庫4S粗,逸學校
复巴士《*六時復
及早十 一 時翁雷--
8743842周
新屋樓下
域多利夹44街兩
每 一 廉交通便爐通
雪種脊合不吸煙不
打庥雀小家庭下午
雷321.-.4866
栢文出租
近唐人街光猛 一 廳
夸身房爐頭雪樣浴
厕齊備竭立門户交
邋方J^ 。雷話:
253 - 50008
近界限街夹廿二街
条 一 廉獨立門户
有防盜鹰厕齊交逸
便合夫婦或在職人
新屋樓下
乃虜廿六街近快車
站有兩房各樣齊锖
獨立門户,請重
873•4962
土庠4粗
卅三近编街二房
襄壚頭雪欐蘅厕脊
土庫出粗
雲東s第廿四街-
近乃麼街-有 一 争
一廉出租.鹰玩齊
全。雷話.-
438 - 9674
樓下出租l
乃爽4,街二每一
襄鹰瀾齊蠲立門户
交邋方便合小家庭
。有意讚電..
教資佳奮
全新裝修三廉輛文
千一尺有輕客H:粗
八百五十售十二薦
電27491-58
靓屋仔售
東廿四街逸璣多利
街地5 0X50兩
壤 一 襄有土庫纘十
三萬網五iA時餮
4358326洛
埠仔請廯
諳有經驗中西廣及
年青打什 一 名,請
624.4333
聘讅
餐馆請人
車利幾正宗麕餐舘
請年青學鹰雜工數
^-包往宿有意請重
!- - 792 - 91
9i蘇太洽: