21 July 1,
五期星 日一廿月七年九八九一 飯8第
A. 3件舒邏天鵝絨梳化椅
B. 3件精美木咖啡枱
C. 意大利眞皮梳化
$998
$295 $950起
一法式,門古珍櫃 $950起 —木質意大利亮漆椅 $49起
電話:(604) 29卜90
營業時間:星期一至六上午九時半至下午六時/星期日下午一時至五時
眞味齋臘味製造廳
J國Y'S FINE FOOD LTD.
2020 Dundas St., Vancouver, B C. V5L IJ4
電話:(604》2 5 3-3944 (604 5 254-66 ,6
MADE ,M ITALV
6011 E. Hastings St" Bumaby, B.C. Canada
驄
經遢十五年業務蒸蒸日上,歐洲傢愀已搬遷新址,更好地爲各界服務
,¥
還有許多各式獨一無二的精美像儺清貨減價。歡迎
駕臨歐,像佩陳列室選購,
:製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
味牛肉干
晶好
本廠製造
設備精莨
特聘名師
品質優美
馳名國際
聯邦政府
衝生官員
寄往加美
通行無阻
各大商號
均有代售
目錄印備
函索即奉
歡迎代理
多元文化協會定
異服務成就
林窗l齊省督主禮兼主講人
現徵各界提名得獎候理
(温哥華訊)雲埠多元文化協會,定期今年十 一 月
画日(星期六),在泛太1^,洋大濯店舉行 一 年一度優異
缀翳成鱿獎頒獎典禮,將由卑誇省督林思齊博士主持担
任主講人,卑誇電視台知名人士東尼據亞雷任萄儀。
該多元文fc協别爲人權、教育、 該獎項爲紀念
會,琨已s始徵詢公共,務及人道主華人之友前中加友
各界人士提名 一 九義等各方面。欲键證會名眷會員、歷
,、.ft-年度得獎候選詳情,查詢|5».-任加拿大公民部驗
(偭人及團七三一 *四六四卑詩省聯絡官威廉
體),oe封促進康七,雲卑多元文化白洛博士,熱心殿
詩笞多元文化有貢協會。該會會址爲務,致力發展逮歩
歡或就者,均有獲雲绰七街西一 二五和反對卑誇省種族
獎資格。其類别分四號。 歧視而毅.-
(温
十 一 屆世華觀光聯誼會哥ll
九月台北園山籙店擧行
薪費每人新i幣三
千元,眷属每人新
台赞二千元,l
犟位已洽妥麄館及
中華航空公司,K
優惠價格優待出席
Js及眷簾。
加西地區有意
參加畲議的人士,
可向遨東脤務中心
電議六八二l九五
零一或二九八l二
三九九丄<<<|
1七二七報名。
易
魏腫
耆3S
英m-
會s
音s-
必术
沮李
(温
哥華諷)
錫安耆英
會音樂
組,舉辦
李糯遊,
五日幽
發丄八晚
七日住高
尚酒店。
歡迎旅遊服務業華裔參加r翻
有意者前往,
缀告镟速a稱絡電
魅:二五五,九五
七i賴.'六八三•
九三六七欒。
今年九月廿五日至廿八日,在台A市圃山大飯店舉行,
歡迎従u光簾i、 f業、旅遊凝務業以及手工,
品囊,観光遊樂事齊歩發展』,除了返豫費及麝食蠻用
業的華裔參加。 ,會研商、交换意自理,國炜代表岀
本屆大會的中見之外,逾將敏問 (繮
心議題s.-「海内參鸛賴H歸旅遊事 ,BI由i31^p 哥華諷)
外華裔同業如何策業。 虔達£.^3|.|已自由黨雲
進觀光事業與經資 出席代表的往 Ift3f后urs^lws中區省議
拿語包t各日 4 i&
孔粵容告迎五 — :
速
士
内報歡
0寫
與辫你填待
")
舉與何招
:口 ;
.^合金如點
廿
九
4處
9務
5很 <
7 it- a
時I心s I.
一一* r ; ■
*、
、*-
、*
業聯業,茶
就將失¥設。l瓶
大處:條將加f «
拿i盧金間參一
加赈講黹會仕^
就專括等界日畤她
i片文玟士
f華華請心
欲.^
拿
麵
I i,
«
下
(温哥華諷)中國
名畫家黄文逮先生,爲
嶺南派大歸鐘少感之寓
足,定期於一九A九年
七月廿二日(凰顯六)
至七月,AnI (歷顯
五) 一 連七天,傷座雲
绰片打東街一 IB 一十一
號研古齋,舉行國畫近
作展覽。
展w時間..每日正午干一 一,至下
午五,。歡迎各界人士屆t-詹往參"
名^
畫p
,齋
達逝
員候選人達倫割,致函編者,呼鐮各
界人士應早日作選民登記,以利於加
作
拿大選舉時,I
選舉權。
西嚴近多個星
s以來,他接到各
界人士很多電議:
査詢下屆選舉時,
應如何作選民登記
手缀。
驟邦大選,加
首相宣佈大選日顯
,才编訂下次大選
面,明年春才編定
及時最新的市選民
名翠,但你現.s可
以電議A七三*七
八六三早日註册登
記。每次選舉,資
格各有不同,例如
居住地及年齡規定
各異。聯邦大選,
必需十A歲。至於
省選及市選,則必
需十九歲。
王曰叟
p您攀大一
多數使用信用哮(卡)的人不會留意,發
tr的:费礴會把你的信兩程度分sf若干等級。
WI,V-T電8 ,將你 一 向繳款的紀録加以
分折,.s ,、 11央is案裏s 。其德發1?機櫞,爲
變時一i?以分,学這H二^料。
有t.你會接alx?同發哮機構給你的信,邀
請你申請信用瞎,甚至可K象徵身粉的「金
l?J ,説你的資格經已「預先獲得批准j ,只
要你把申請書填妥寄回,就可以把咭ss你。
它們就是已經在中央櫞案中査得你信用良
好,f這樣傲。
大致上言,任何發咭機構都會極力争取客
户•細暴你歸信用 一 直表現良好,它往住會自
廳把你歸信爾額逐年提离。
細果 一 向信用不佳,就箅向另 一 家發咭機
構申餹,也可能遭遞 一 些困難,或是只獲得一
糰櫂儸的信用額。
省選方
面,僵如你於上月
未有被邏R簦記人
員註册登記,則廳
電齄"六六零,六
<國八,向選民註
銜官登記註册•省
遷前的兩星期,仍
可K有權註册登
記。
至於审選方
.ooooooooooooloeoooooooooo.
有些人反對這種把信用程度分列等綴的制
度。但實際上,它對8S雙方都有帮助。
發咭機構爲本身利益着想,需要毅法像障
自己,不致因爲把信用咭發給經常賴賬s人而
蒙受損失a而信用良好的人,需要其德信用咭
時,也很容昜獲得接納。
你也不可不知,你有權向發咭機構查,你
的戆案,如果發覺有鏺,得要求更正。
難然發喑機構不歡迎賴賬的人,它們却歡
迎你過顯繳款,尤其是只過顯三數天。它fl每
年所收的遷顯E款(利息),黢目極爲可觀,
是一 i要收入來源。
優定K邏息一 一十四厘針箅,月息是一 一厘。
有些發咭機構只要你遇期 一 天,也以月息計
算,於是利息變了每天一 一厘,每年息率离達百
分之七百二十厘-,
事實上,使用信用咭等於襟款。能依顯交
款,可敉「兔息借款j之刹,否與麥付出稷高
剩息a
所以,翻果數目廳大的認,最好考慮是否
有齙力依蘭繳款。否則向銀行锴款畲比較化
箅a
振華聲
週日
(雲訊)本缚
振華聲藝衛研究社
定於本月二十三號
(星,日)下午三
畤正,召鬨全髏社
員大畲,商討要案
多項敬希各男女社
負依時出席,共策
進行。
(温
哥華訊)
移民講習班
新移民須知講習班,將於三月一 一十一
及二十八日上譏。蠻賴全兔。
該諫程介銦新移民認讜加拿大g
政制,社會福利、税務、醫療等。
輾名及査詢請舆中僑互助會聯
鉻a中僑互助會査詢電話:l一五三l
五五六一 。地址:喜士定東街四五五
號。
71
37