25 July 1989
f I 'A、薄人
二期星 日五廿月七年九八九一 飯18第
加拿大信託實業公司
2謹K,SWiV". VAN':4V復B C
確5H4
CANADA TRUST REALTOR
m里KEITH QUAN 關聯糴
公司電話
DON QUAN
住宅: 420—4665
Sa,esmastef
謝煜贊
* 傘
N五一兩五萬x共四六十G '千百睡七二一五九萬三二 ■-'廿房五千百睡四,、,A
P二息東七廢二千一R
A呻大十十地R - 二 < H讚三七,大UI3二街
或十十街 flr三Bo^i"地
D六三單十十Y/、'演大 o萬x層 八三街一十三
唐/、埠中心
商實疼出售
PE N DEP :5: MA固#了 II旺之:靡、,:■
地n嘍上;;碭共十/L a單位楼下 ■< '、;义tr'5,憒KS 1 '590'000
「
■
I 誦
百子利攀二十八年新柏文 共三十二單位,叫價-!;
$1,150,000 請電話DON Q國 :
1
麗
o 五廇
''百—4 Q —百离 L.十二實
.一 '、一4 /ft
'.萬二地J
一元.大
~兩七
Z3孚十
,
PAH CMJON
住宅:
294—0089
■,
'"jh,iif it, ""^.
Leader Ctab 關伯興
* 傘 承 *
L; 一醫二千每本萬百争才、
R千兩千i i汝"五兩地
A -睡四 大比千十比
V P輋十 地十 气争彰
E A 。^" 一 二六 -'7地大
1_«價東十年 :t大屋
E—十一 〜折三六共 / 六街萬五 +十气 爽萬每,、睡 二 .睡
* * 承
兩护三 缺8* "
-"- 二 "
f t3丄— 厂 :,, •a /:下三
口、睡爭、 哉,r-
十4 ii —、三" :、、1
、,二
- — 二 o十年丄
》- 兩, '"二
二提五 '4 ■/、 《
A :1. —
* 傘 傘
讚大本N萬年# D入街u
房
.地
-£
—屋
Q六/'、兩 U萬逄
A五八# N干十歷
d对地
元翁李0好翁,^J —每i, N呻復I P年街或讚好O A坎前P 二屋N H入復A十三街, 或大好M三孚逸' D約歷一萬新唐 O 二三一坆人
秄
Q百文百售箏G U —樓子一唪,'J A十錄利百片 M五二 四打Q 或萬單廿十街U P —.餘/V/V离A A D呻年萬業'. fl O豫新元樓一 ^ N 一柚 出•
承
二三十箏
百年五埠 一新 < 商 十容一業 八晷百樓
tJ里二 a
—畔吸地 Dft •七
商 業 投
資
傘 傘 傘 傘 傘
,'、"t三化;:只二 :;四讓西Q打,二西口喜'〗-
十十雲 二蜂O十'匾U理出fcA士型 Q —廑西Q萬中^4一好小A十藩上H定雜 一萬泣tu八心街逸1^,N—'等一街貨 At.髂A千雷Q.打男一萬生男 只« f、'干有出N元髮U讚工女 ~意女 《出 一—前讓——.院A錢'髮 D妤髮萬讓 D途一D出N乎位形 O.型 元位 O"f百 0讓一'""^於A N驀中 "^粉
生 意 出 售
關煥薩
KENNETH K效AN
住宅: 435—7257
DEEK LAKE ¥IE, 566" FOR;丄E、' DR.
ASKI跳S319'500 ■ FRASERVIEW錄沙河景fC屋 众2195 HARRISON DR. , 339,000 ★457 E.GOLU歸BIA石展商f樓$ 395,000 众7154 SPERLING AVE.西人雜庙S 35 ,000
丁建新
画TING
住宅:
251—2571
列》,文7420 WILLIAM*—年 三房二藥》地大79,吸
A三千四百吸商業樓'钟五萬i千
▲PORT MOODY商業地德8 X132 A列J&文新簦面積三子一百吸's十二萬' A本那比地大196 、 123
A東R工jfc連寫字樓'遷合移艮,開嚴劇f一百ra十萬
*寞業買費*免费德鬚* 通曉國語、奥譖、闥語、潮諼
JENNY LEUNG 粱太
住宅:
255—5438
鍾莨圻
TO關CHUNG
住宅: 684—2298 傳呼: 686—7880
K, F故SE附IEW 80 ,6 E山OT S了^XH
謂TH SHA附HXE 7623 SEUflfiK Sl 三忏餘《饒'4 '地夂* ,^ '《'"^— 新屋六月尾完氣'地大33 X 122 全面積二什《«叹情519'OK)
'LA、APK ST '湖c srec亂 -»*新地《^'交逸方便'地大
>< 122 •雷25萬緣元
纖
if翻
STEPHEN WONG
住宅:
876-2335
遷齦:2TS WEST 22 全銜三肇靓 屋'正典建中'|*將完成.環境良 好'地大33,v 122
*多'二銜f^' i-餘》尺• ;i: 2:i萬,一
'-:-?々 *>一 14§9£ -"VE A*::* . :崎二r' — 'g ;;pT >i 3—)年《'''i 丧*1 (£.容•地夂 33 ' 1'2'2«,鹏'(KX)
①暴區屋,四睡房'大地64 .< i'20 '係*«5妤,崎六十萬o ③東區屋,辨一街矢乃街'共五睡争,約十七萬。
③ 袭區最高尚的FRASERVIEW '廿多年屋,息大112 X冊,,
上三下二,兩餐兩厕'廿餘萬:
④ 東區7710MAIN..编:i銜,孖屋地大45 X no 。可上下分 粗,非常整潔'各有齊葡.。冲演廿萬o
⑩東區特式屋'五年新.三上二下.吋情4f萬元眷》
⑥東區二上二下、地大43 X 122 ,每月梭耝950元,風水好
it么、纖'畔ft廿二萬r. —..
旺街萄業誧位招租,請査詢: ':'
Satesfnast树-
TONY碧MG
注宅:, 876—2335
,,
S3lesm3Ster
湯象叙
STAN TONG
住宅: 324—1156
":复山• f冬好/、間無數" 避I"?I";色:J:責'三年祈.!^屋'晻每兩 上兩下. 一-,兩葡.地4;三百二十苍
*,、-其+ 、—七,i、3i系' 一百it銜林
有小:《义'.:'、'二a'餘-r^
位於1(〕0 ?vKE HOUSE BC,, 6r)iV" fU織闘ST.BU瞧BY
正'?三《-4 , 土庳可牧粗 地千Sitt '对1tS 223 ,800 --夸家'飞?i:24-1 i56高生* 873-6710 OPE?, hC'bSE i期一'三、五、六2pm 2 pm-4 Pm
ED1^ARD LA,
住宅:
266—0202
* 795 SE MARINE OR三a^息.廛,四睡il樓
上'土庫可出s::S 14'2'8TO 湯家敍324-1!56 了.建新251.2571
承3095E 24TH AVE
街,地,三睡廉樓上,樓下有銜 ' S^廿六萬餘
*北雲8王區商案樓,逸合各行生意
承本拿lt全新大屋六睡廖,
«Ht$ 398,麵 承3327E. 26TH AVE
兩睡潜樓上'兩睡房樓下
•画'画 * 8511 SREEMFIELD列治文交通方便
近學校13年新售S 268,(X»
" «、
*2923 E. BROADWAY
一年新六皤麽,<4馕廿六萬緣, 抵質。
承PiE區十六年特色屋'五睡廉,
-兩鹰',265'OW *十三年大屋CH森MPIAM HEGHT六 睡房$ 465,000
* 8430 ELWELL MY全翻新房AM x !,恭258'騰
* 4439 NAPER本見亂,新屋,亂 大K)x 122 ,售$ 499'0«)
Uader Club
陳培
PETER CHAN
住宅:
321-0577
68§"€6簡
辨
宋傑生
•1
7961 Willard.B'amaby. 22 Yrs old 4 Bedroom House. + one Acre Comer Lot» Asking $368.000 Call Miguel
3126 CcKinercial Dr. Van, 3 Suite,8 Bedrooms.
Asking $468,000,Call M寧eZ
415 E.22nd Ave. Van. Asking $199.000 Call
MIGUEL
D'ASSUMP GM)
P,r: ④6563 Victoria Dr, Van,
680-9300 Deli Business only.
Need New Ideas.
only $23,888. Call M丄、jut
林建熙
KEN LIM
住宅: 298—1551
★m東片銜二層高商業樓-u
用或收粗'$ 1,350,(XX) 女逸華埠o十座餘咖啡室生意tb 售-4itS20'000好逼打工::
★ 7734 ROSE衡OOO BU隱ABY大有
前途的小住宅地41 X204吸' 現粗出每月S 850S 189«薩 ★箏砵商業樓兩場共4500叹地
25 x122畔情S 480«000 KEN L, 438'8畫61
同工l沐 SANDYKAO
住宅: 873-6710
Pager:
686-7841
精逸
122
25::= VICTORIA W 33
wiplex lot共五多間
? I 79,000
*69E.53i»t' 16年新共四睡每
* 1 41 E. 52,rit.;s參r赏s 215.000
* 384 E. 56街•近LA随ARA 49 5 、 1M化
二
t7口
—'9.000
4
DEBF?ACriAO
325'—麵2
女雲缘名攝影,生意途實實.生 意極好,褸上有兩(2皤每》 單位出租前景佳素主迷休。 女北溫士多i意速實業,樓上兩 化可出粗,合家庭經營 S398', 女雲東小f超級市塲式生意速實
奮,生意好'有潜曹。 女縞街夹十六街CONVE麵ENCE STORE便利處生意狄入好' 59儒 女二孚新溫特式屋,Jfc33x136 樓下收S 750租'包部份像m 叉t器,好遏新屋'通六H救 缓$ 325»«»下午2至5時 女救粗屋共四缘兩廣兩阚'街角 池收S 950粗'前景極佳' «S 168.000
女本/、有大-.;t 1"家欲講各類物業
i青來畫4詢參志秌438- 8161 876 • 2354
W森RREN關AK
住宅: 876—2354
MISSION i阜
餐tr生意連實業出售
对俊S 258,腳
V:NCENTLE測G
* 5 ——
》i s 、
OEBRACHAO
二 》 -、'Ml DEBRA
- »'fi * .寄
_ . ,'
CHRISTINES,
注宅: 435—1231
-2h,、、.'
FRASERVIEW區三睡夸 現屋•地大土卑"Af午完真 '—冲俊S 359彌
纖
黃公健
住宅:
874—7930 住宅: ;437—3654
許太
JOHN鶴NG
KATHERINEHUI
々filCH隨ND織市屋
H: 31 —9280 GLEMMiEM DR.直6年新'三房兩廟, ,S 137,8«)許太. 合1042 E.20TH AVE.
地大33xi22s 2i9,aw ,太
★ 464 E.13TH AVE.
地大30:x'122 S 189,000許太 ^餐舘急讓地點速中,有寬大谇車塲'生意穩定'有
酒脾'百五座# S 90'OD細歸WW 《T西餐館簾讓生意舒前途佳'百二座位S !09'9CW 許太
傳,: 645—2988
住宅: 461-0098
勞黃豳鄉
,LO
SANDRAHO
列治文新屋
歹'J治文新屋'ra睡房'赏錢逸申》 feSI方便. 開'ftS 359,00)
溫哥華東匾
溫哥攀.氣區地天34乂:162 二睡每,復巻复雙拳i" W'tS 1,000 附LO
華埠商業
l-微
霪置
、,
■
沾