龎19第
25 July. 1989
寐'A、 f幕人
二凝星 日£廿月七年九八九一
謝大鈞
F.R丄R丄《B.C.》
GARY TSE
中英文直攙傳呼電錢:680 - 5275
吣 1
GARY TSE REM/TY I/TD.
眷7—426 Main Street, Vancouyer豕B,C*
么、司:聽3'46直8住家:321'8198
西區28I8廿三街年半新33 X 122歐建l師設it锖姜
三34争家St玄土年浴逸戴
室.遂四十六萬九
飄松鈞
STEVEN YAN
421-3459 Pager# 686-8906
'1
'無-fi"門新6豪漆新4數,
二"1 "^L百1< ' C3大睡缘
設滴* , ?, f卅丘萬餘l
2%0東29街新城,屋二
廉二》瀾9:»吸逸*車*
直落箏埠,讚十三薦/v
45街西49號33 xi23上 下共六房5年新係養漂亮《四
銜4 : 14街西逸BC大學' 鳥;i》地區50 ' 122單邊 三千六百多<•德建氛浓 if >t ■ ,t乎69萬9
商f : S,REY SCOTT ,.
• S>66 X 132 約三萬i+《可建恭行爽 f fl .急f廿l萬赊元
—
BURXABY近M ALL 6氛杨 文十A樓係養一i有景六年 新十萬綠認眞歡買 以上請阔謝大钩
5852 Jovcest. A年衡上 下共五# .獨立身詹'逸學S' 梭爽埸'x遷便巴士轰速c
«39 SLOCAN全翻新共 五廉學餃交邋绠+七萬九
Van纖,,B.C. V5N 4隨 Bus.陶251-簡 Rts— fl04f應-雨5
SAM C. LIM 林超森
*本輝比36麈像申*餐雠,現任東主已鎩奮 八年,現代4t鹰廉'粗乎,宣家庭齦奮' 讚五萬餘-
jKiaBMsra fMi40盧僳,食助餐雠糍約長 蓦打理,賺錢舒襯會》讚入萬餘-
SHUM*S REALTY LTD.
新縈房屋地i:經紀行
JOHN H. SHU蘇B.Sc. GRACE SHU關,細cs
公司:322-881, 住家: 732-0033
傳呼襯:
4麵Victoria nr-¥an,B.C. imctorla S 33 Ai«.》 *2828 TRAFAUAR西區逸學校上下分粗廿^萬
* 107-7580 COLUMBIA新兩參賴文廿四萬
* 3391東26街三廉有景十五萬九
* 5170 MANOR 66X133廿九萬
* 518東17街自建大屋紅瓦裤三萬
* 302-998* !8街一參柏文急贵 承457東19銜上三下三可分粗十九萬 *4611 ARGYLE上下完成區好十六萬 *1247關AC画NALD大屋靓屋景舒^f六萬 傘生意有小奮庙'衣物店,麵像鑭'餐舘講雷
*餮髂數w生意好'粗乎由二萬八趁
* 2CM0東53銜特式大屋上下完成樣準地廿t萬餘'
* 5093ciASBcai地區舒屋大地大十八萬餘
* 4421 ^smiCE廿餘年靳石來上下完成廿五萬
* 4650 «»銜1年新特式屋2翁^f"一萬八
* 1029 biaim:北本拿比4千吸全新大屋58萬
* 6360 awcM®烈洽文S388000
* 969, a治文地大屋靓四十二萬八
* 2933PJRP,, 0»«3年新54 x i iO十七萬
* 1155 FALG價COQ.係養一ft逸MAIX十八萬
.、,萬ft
5231 SPEMCER上下:;:成
條養好近京士我
i
缀
—i,扭^
一 """
2741争—百老;i街33 ''
204t)争、53'3t地區好
336氣六十三銜逸麵衡 羲大利實主要換屋
的44 CHESTER首次買S
2160 Kinga^y Van., B.C,
劉續魏 中玄傳呼:680—7332 Fax: 437-9119
公&〗:433-3501 住家 -',21—8178
有番潜客想现金H入it業大樓及
大總扁來髦査,!
承逸pjiE ir)i转.A备華祷式厪上三下二全鄭t
•Xri^"*- ? ' 225-000
* " 3': ev'、&七i'應TROTO誦三年新上下寃氣 貌t V"t、,咖
•'. 3",'ELS RD. t年凝待式屋上S睡 漆土 5 279-000
* " 23 E:,》2VE "褒地•全部翻銜乂急1f屋' i '、S畫;75 '— ' ftS 210'0禱
*化f、t;'-4气'fc—l;攀166Xl德Jfc '五睡廉 /募鲁• " i •吸tl屋?卜泳池S 618,000
* 3,7 S.E yAS<«€ 3B +;地'上三下二靓麈'讚
rt^萬二 —
* '7%E. 34TH AVE.衡ftJt •有景'梗4:^地^L ' 、卜、、萬i
* 3S35 WOTKA . +—年新•溫哥箏犄式麈《地 46 , '20 . !1三下三可''^^旦'8三十萬零*»
* ,', . '三十二年*來屋'«養一褒 i三下三• 。r .,、《 ' S十乾萬A
* *4 i " t .,十緣年'上三睡廉'土庫兩 if 4" 3+七萬二千.毛
6707 ST GEORGE二幅地
六千叹4 '八睡缘有景 2S27 CAMBRIDGE汁Aj
a*. 全新大4:i3萬8
*.;.:>';文IO柳Bird Rd* 79 X 141 Ji-^睡房硬〜地
* ?"l;'6夂札年銜《2§ l麵KBiWra睡鲁
麵街廿'"l;七趁争 地S368.
壤下寬
* 314亂KMOAW節—M X WO ALOT地',亂全
a哥箏傘景.锝豫請雷i詢 承悉ft,申心高看大褒一条輪文悉t'有海景lf
五分鑽到统扭利-A、钃係養好八樓馕13萬 *高骨^^千lt^全凝大屡九稀入侠25萬餘
* 2W4 PAKER ST Jfc3lX 122共六大繞争大*讜
S ,葡
3835 WOT該ST I I年 薪46 •. 12'3上"T三
KEYSTO丽REALTY LTD.恒基置業有限公司261 • 81 18
謝曰昌
Samuel Tse
,er. 686—1238 Off s261-8118 Home"30—8427
>Hj圍 t
前復座ff屋,分WA售, 紅氣il '三房兩廳,材* 舒,交邋便馑168,«»
十年薪,溫哥華特t屋》 五街奭乃麼街—讚廿七萬 鲦,歡迎逸讚-
!^鼸纖MM謂
:試贫豕K s g
錄影帶生意,兼營室內太陽浴◎图刚ABY LOUGHEED MALL ,地蘸好,容易經營。現有 基本客戶八千餘,錄影帶三千及太陽床四張 業主無力經營急售。遶合投資及移民,歡迎 來電查詢。
列治文城市屋.四千餘吸 地,内阵螯齊ft潔光猛, 即可入住,馕十五萬綠。
彭太
BECKY P鹏
*直956東a)街'上二下二靓屋,加年$ 199,簡
* 2937E.GEORGIA '上二下二靓屋有景,十七萬缭、
*南塲出名禮品煙草店'每年淨緣八萬多元,粗約 長'募歡'遷合一人及夫婦經營.
承近麕人街,會'凍房.現作工塲,地大40X152 收*$ 1750 '只售三十萬
*中鬮逹鑌ft餐庙'生意好時間好'蓦做逋合失輝 經營'只售十八萬八干'勿失良饑
承西鍪嫁連物實.'jfc點逸中w讚s 730,000
* 42麼位西餐鎵'BO國DARY夹E.,SH纖S ,閉馕
s 45'aw粗乎批長
公夠:26】醫8,18 住家:275-2 M7 傳畔機:650-8862.
傘乃突E.49 '樓上兩朧'三十八年靓屋亂大33:x, 122 ',讚十八萬九
*6318 EM3N 十五年溫哥箏特式廑,地大 33 X 146上三下一'業主可粗回.
只售廿六萬九千
* 2 5年新靓屋'3553 MMWTH上三下二 , 係養一流,逸學校交邋.只售廿三萬乾千
* 8年新溫哥箏特式屋,5228 aMER viUJE,上三 下二 '係養一i ' ?、售廿六萬三干八
*'FimSER¥IEW靓地.七干二吸,已有,则可建 «千吸屋'有靓景'只售卅一萬九干乾
*线治文核文'逸干吸.一年新,,申心, Jl售十三萬七干八
4'
馬國光
么、司節.8H8 住家255'5699
Dominie F腿g
SC-緣錢菜,'有往單餘'0營干元'有649饑,租
約長''位於tt銜'急售i萬八'
夸二浓巢鳞連贵業逸tt車站'a營千三,有六四乾 ,• ?、贵二十八萬•-
,,ir :—年新Vktoria臾三十街'六睡i四屬所,
33 "' 135吗情? 359'OT) 新i - , § f: *、 4!七'34年五睡夸+ % •急,二
十一萬i
抄ii: sioc姐
t青:《 47 ',. 遷-t
4* 104' '畫'26 ' *»"!:變廿萬可
胡鸛洲
KEN TO
n 667'3931
:T、 #文一 fe1逸PNE十年新475叹包壚頭雪«地祖,可 交吉五萬二千
:京士我愛民ftS年靓屋'地大LOT 66 X120 '樓上
三l ' 土库好.遇束,ft •隨時引看23萬
3:栽士銜一年新屋箏麗'》萬
;§ - Jr著tt五十f主'四萬五'好粗約
—,蔡*西|«?《+主.'主'0營干元'fi錢'l萬元 ri西f"工7 # *二 A樓LOT 60 X10O平估34萬
櫞文泉'
MIKE YOM3 pager* 645—6686
AKIMRNEY匾, 一年籍地大
41X129隨UBI ,食住地 方實躅,特多l堅國,呻讚 廿八萬餘'歡迎邋讚。
、J^ 攀f^
恒基置業
柯其毅!^th脑 公司:261-8118激:327-1689 現金鼸霣龜注物業•免ttH钃•鏞曬時,鍵
承BC内ftt"綰'生意穩定'設饞齊全'廑傢一百 餘'育^《大淨車塲'樓上有4睡廉往宅'生意逹
實實36萬8千
*西41銜•十免年廑.地大33xl29三廉兩竊 土率一晻争單;i .近學校及t士站,售33萬餘
承西區30街改UBC四年新屋33x直30西 面ffr '三參兩鼷,二套半廟錄,雙車廉
,:貢4 5萬餘
* 4105 —41 H FimSER奭2 5街,大街角,商 住樓宇'地大62 X 108復有闢大停車墦,雅** 前景佳'年狄45萬九千元,售60餘萬,教霣-
承i -,
李志雄 扁棚
么、司:261-8118 住宅:263-3842 直摟中文傳呼:645-3896
鹰厕齊
大衆實業公弱
roro固REALTY LTl|
roro固RE
住宅:29,8缀 傅呼械:645-謹5
9
估慣
繊務邏到,係証滿惫 (D士多生意每繾大的三百元•廉tt悉贵
③雲ILL三下一睡廉單傢'新鹰廉,新*毡,新油 漆,呻镤十急萬幾
③投资佳奮:' 囊東溪入息屡'X IW ,有i單偉'救入 每年一萬八千餘
3)逸PNE 33 X 110乎地'上兩廉'下兩暴單像''
⑩此本拿比好屡75x 1,,每邊有三廉'有廑往 有粗歉,一濃Aft逸中小學
WEgTElN REALTY
么、司:9226166
*新盤:北雲靓屋, 風景一i',地大«) X 143 «睡
房,三壁爐,25(X)平方吸。復
花園眞美麗。畔攢s:^9,aw 傘西医桕文
H雄窗TOD街, 一睡涤,建慕工程 師裝修,有風景,逸海邊。呻讚 $89,鄉 *有意請電:伍榮達reiws5-,s
ABMIR腳.W 〜房屋地產生意買賣〜
6035 miN ST.上兩j^下兩廉 '.:'«叱•,情s 159,800
*吝4 ' rtl88 BUIlZR,K工IXMIEy匾豪箏新屋,
^ 6^l".四-浴室'地40 X 129 ' 閉t曹s 459*000
* aui_jaii»『k快餐店'批長生意教,月植千四,
抵贺生意.勿失良幾,w情六萬五.iC会企業移R^
*—年tH?4 ' 二睡* '千一吸.KITSLMC及八街.
s239 , 000
* PN^ g上兩鲁下兩房兩濟满 新屋• s175.000
* PNE區四睡房兩fi龄,地33 X 122 s!70'000
地33X 122翻
錄鍵鎿
建我實業有限i、q濃豕,
_«^SJ^ 紀』梦 ofi』
歸a a»-,78 E. PS輔OE科S"T V細eOUVER. 8.C. WA稱
Res* 327—265覆-*旺銷可交吉'實躅面绩乎方吸,佳地s'繊乎 方叹'.位北囊大街'四通翱文大服林立,售》萬餘元
* .營人砵'商蓄壤一後上廣翱文四組有土庫,i二賓,夂 系統及梯口輛文對話幾鑭及土庫可交吉售6s萬i千元
* D««t»«寫字樓大屣多嫂,像蠲業中心'逸银lt *各 大酒處'爽墦,各當局及繞車站。l成粗jfc ' #批《1 售讚由二千八百萬^至五f萬鲦元。(詳情逾議》
* Bo«t«»緣f^室大褒一積^fc下逾車面锖五萬緣乎方吸 *蜂邊,'廉仔七鑭像,札年新,ft地二萬九千餘平方吸
鑭黹*車'粗出'好批ft無什费,售一百w萬緣元
*溫市街角,麼仔五铺位一年新祖出有批售一百M萬i
* eilar«f- 華展五康五睡房屋'實用面橫四千乎方
吸'應有盡有'凡年斩'化地六千乎方《'售《萬錄
*溫聿海群莱髂.70廑像'生意-;6'^ .好机約'售l萬
* '王铺招扭.—《1》2,3 E. Hastings, 2,650s-ft-《2》"07* ItacOwuiM, l,&0O«.ft. «》lH791-M»th *»e" 1,000s.ft ,