INJOWM, 5 ■_f^'A、漢人 _ 一期星日五月一十年O九九一 龐六第
实?is^sslfw^5勝任的钃選人進人「十A梭船廿四舟.,雜君爲該酒家館鑰公鼸經理、温機拒f款。
關S^JWW"J甫f .* 爾變鐵牛一變蹈sl總經理,現任越禱哥華劊立潮辨同鄉 該男子J着l
sr;sf^^f ■ nl)反對將供應正宗潮辨點寮華裔互助聯誼會會l會主tt及首根香煙,將之投入
j"Hffl' t黨争劣風帶人温哥心,粥粉鍤飯、經常務顧問、全细中届會長與現届名春提款機的存款孔限
坊象』fis,Jif5詣華l" 濟小菜、晚飯酒華總畲館顴w、越會長。德一向熱心内把機内的現款燒
缀錢歸法戴夷樣幹纖的人, <三)隨時致席"由諫水先生主華相濟會名春顧僑社福利公益事光,並且使到提款
苗
夭霍克土著殺人控罪
被法庭裁定証據不足
i
他們的新國家盡可能作出貢獻,他力鬮使新移民覺得在
加拿大有「家j的感情,又令他們覺得來到温哥華,這
價加拿大最活躍的次撼名,利成功。利益而言,『無黨
域市,他們是備受
歡迎的。
陳志動曾對
『温哥華城市設計
委員會」盡過力,
fe是委任委員。該
委員會的賣任,是
對温哥華的未來發
展提供s見。陳志
動在該委員會的貢
獻-加上他近期在
業務上w表現•濕
軒華無綸現在或將
宋有何霜要,陳志
*?已牵竭乾绪,速
凍志ft津.熬切
辟望能旌:t-『.c3負,
,i-〕,:"-KTSir寧服
拷5ny親,隨着温
.s ,定能鱭身镜導
Hu,」。我l.望能在
Jr?fi會中與a-志動
餘肩工作,顧他今
(註)「無黨
派織會」簡介"
「無黨缀協
會」成立於一 九三
八年,成爲市府繼
績實施s黨缀政治
中的另 一 選撑。
自成一A以來,
就維護a哥華市舆
温哥華市民的最佳
競選市參事,本人感到至大力於推遷温哥華市
w欣慰。戮向來相信, 一 儒府事l,,
最好s市政廢,是足以代表 『無黨K協
我們全髅市民的政府。 一 直會」作用之發揮,
以來,我都以市長的身份,藉着促成就各種事
鼓勵各行各業的人參舆本市務之熱烈討論,以
的建設,練志動接受這項挑求達致共識,再從
戰,我儒人深感欣慰。 根本上解决問題a
通逾中僑互助畲我得K 舉世皆認同民
,志動是中僑主與全民參政的濯
流中,温哥華市民
事,飽致力於鼓勵新移民對得享缀導濯流,、
高質素的生活,自
*„偶然得來。
參加「無黨缀
瀠協會」已成爲I锡會」,共同發,
個穩定、具新意、力量,以雍保本市
能反映民情的,得以繼績在居住、
體,在加拿大的政就業各方面,爲我
治史上繼績担當獨們及我俩的子孫後
特的倡導者地位。代劊造最好的機
r無黨派協會。
會」憲章負有三大 有你參舆,一
使命.
(一)支持最
韓江潮州海鮮酒家
新張酒會招待嘉賓
(温
哥華諷)
持厨政。 問、飛龍海鮮菜業,精神可嘉.J
防止運油船漏油汚染加海岸
運油輪安全小組提出
十五億元防油汚大計
魯易士説,政廢仍但石油工業界人士
未决定缀告書歸ft則對黴税建議,反
容有多少可以付讓應毫不熱烈,
"實行。德説,解决廳有其他辦法來達
辦法不會費用廉宜成锞護環境目標。
亦不是一 蹴即弒。
自動提款機拒付欲
魯男子縱火洩憤
換來囚刑六個月
(羅太華翻新 案情透露廿八
社電) 一 名男子在.歲男子揚格於去年
自勖提款機提不到十二月把多偸多道
錢,一 怒之下,將明鑲行 一 個自動提
提款機付議 一 炬,款機内歸一萬七千
结果霱薆入獄六锢元焚變。亊前德曾
按鈕提款但遭提款
(渥太華加新
社二日電)聯邦政
府的運油輪安全,
題小缀籠,政廢舆
石油業若不採取有
效的預險行動,加
拿大s海岸勢必發
生 一 次爽難性的油
翰漏油亊件。
江潮州海
鮮酒家巧
手烹飪,
逮近馳名,於日昨(十 一 月 一 日)擇吉新張誌慶(地址
設於唐人銜片打東銜一 一 K三iT電話.丄八六九• A画八
A),各界備社、水先生等焚下午三s會華,二e參事候
商號同業、新知舊時至晚上十時,設選人陳志動等,均
雨,紛紛恭賀,致鷄K酒會招待。中駕嬉向夷主陳水君
送花籃,或w名在s駐温哥攀總領事道賀,敬祝生意興
各大報章正張視綰僑務領事李新隆,大展鴻圃。
賀。 茂、梁槐根,温哥 該酒家於十一
該酒家東主隙攀本屆市邏無黨缀月二日正式營業,
行一項耗資十五僮
元的&油污大計
割,將攀船殻餘運
油输退役,改用雙
船殻的運油輪,將
污染海水的人士繩
之於法,改善廳付
漏油事件的動員制
度,以及進行»究
工作,以«發攔更
佳的清理油污科
技。
該小缀主席伯
藺達史蔑夫星期五
説,十五億元經夔
中約有三分之一 一*
利用徵税方式籌
集,ne在加國海域
輸運的所有石油産
品, 一 律每公噸敏
收税款二元,但雙
殼油輪則獲豁兔。
聯邦運输部長
月-
機損壤,傲成七萬
六千元的損失a
楊格的所作所
爲遭銀行的敏盗攝
影機録得。•"
法官上邏五判
處楊格入獄六月
時,並判德受監管
十八餾月。 )
訪問寮國
(曼谷電)泰,
國總理差赣•春哈
旺靡老摄政唐的邀
請,二日離,這裏
赴老摄進行爲顯一
天篛離簡0
據泰國外交部
官員透露,差猜這
次w,的主要目的
w佛教節日『塔鑾
節》,並會見老饞
部長會議主席凱
山•豐威漢。
(加新社古壁
瓦利菲爾德訊)一
名著名的反對赌博
活勖的印第安土著
道格拉斯•佐治亞
被s庭判定對飽所
控tt践殺罪名不成
立。
這名現年三十
五歲的莫霍充土著
保留地阿威灝涅的
向
都不把长罪拔在心
上,因爲德知道他
自己是無罪的。
像治是在六日
s預審中被法官判
定無罪的a
不通俊治茧
覿,但他却没預料,
到這麽快就被放出
-來。
佐治s又堅
稱,他仍將堅持他
w反對,赌的立
場。
今年早些時候
在阿威洒,,第k揄戰。
保留地 一 場衡突 其後佐治亞被
中,有一 一人被子弹古壁省瞀察控以簡
殺死"該保留地,.r;殺罪a
兩浓人馬- 一 豕支 支持瞎博者和
緣磨溥* «R 1派&反對簾溥者都各有
.對魔溥,之E發生一人被输,打死a
對俊潜亞控攀
s撤灣是在主控宫
提完證據之後,ft
治亞,辨讒律歸就
變求法宫撤消控
罪,因爲没有直接
«證據,法官同意
佐治亞的辨護律歸
的意見 <-因爲僅僅
懷疑是不龍把人遂
入監獄歸。
爲減少對環境汚染
當奴改紙盒包裝
保主羲者表示歡迎
(加新社温哥華諷)加拿大麥雷釵快餐庙快定停止
使用泡沫苯乙烯作爲食品的包裝盒,而將改用鼸逾的龛
作食物包裝。
一些食客對此表示歡a,1名l 一十歲的大學生稱,
麥當奴早就應該這樣傲了 。
另 一 名食客稱,麥當奴嫌下這麽多的血汗錢,他們
花少許錢來改善環境是很應該的。
另 一 名人士則認爲,要減少環境污染,最好還是使
用其他餐館的方法,用普通的碗碟盛裝食物。不通這種
方法有可能影響麥當奴快餐的操作過程。
當一 一名十一 一歲的小童被問及是否喜歡麥當奴改用紙
盒裝食物時,她們都説,爲了滅少對大氣中臭氧層的破
壤,换用紙盒是件好事。
..^y$r*?.%**.%?.$*..$%.$*..$£J?.%ilA_*r%it„.JfJr$«.w!{$,*$.$„*.
多多
訪香港衞生福利司
l黃錢其濂和綠皮書
多市種族關係委會
譴
責
逸稿
險;來
鄭可,政
爲華人爭光
•華國仁.
時洁盈*-華市選舉,華人參政,情緖高
漲,人數之多,乃歷届雲市市選之最。衆多華
裔參政活動,「爲華人争權益j ,提高華人形
象,可喜可賀!近來,華人圈體,不綸男女,
議論紛紛,認爲華人自信有能力,並能挺身而
出,華裔選民更應大力支持,踴躍投他 一 票!
擎者也覺得「應該」:千萬儒「應該j !
華銜鄰可逹,被無黨派協會提名,參加市
教育局競選學務委員。據云,目前呼聲很高。
若我華人大力助選,投他一票,勝利當選在望
喫!鄭君,年方四十七歲,精力充沛,乃爲參
政貢献才華及爲華人争光黄金時刻。
他原籍上海人,九歲赴香港讀書。一九六
五年移R加拿大,就讀于BCIT理工學院。畢
欒後,脤務于水電公司至今。
他條居温哥華市一 一十五年顯閬,熱心社會
公益事欒活,,熱誠爲華人利益K務。曾住職
于中僑互助會、中華會館、越南難民救濟委員s
會等社圑。爲華人利益貢默自己智慧和力量,I
精神可嘉!他現任雲市華人消費者協會要職,§
爲消費者疆務,保護消費者權益,表達消費者,
心聲,深得廣大消費者支持。 ."
他今次角逐市教育委員,大有獲勝之望。
他具有豐富的社會公益活動sii驗,社交面闕,
知識面廣,並能锖通國、台、粤、英多種語
言,有利溝通中西人士 。同時,鄭君爲人正
直、謹慎、謙遜、熱心社會公益活動,有爲華
人争權益的儍異基礎。
他表示,一 旦當選教育委員後-一 定要爲
辦好教育事業,建設好温哥華市,遗福後代。
有信心、有勇氣、争取市政府增撥教育經費,
增設學校(特別增設新移民英語調練班),改
善學校環境,提高教育素賓,特别竭力改變一
些地區、學校和 一 些人對華裔學生的偏見,以
提高華人在僑居地g形象而努力貢戯自己的力
量!
華裔選民,薆在「爲華人争權益」的共識
下,不分彼此,不分派别,,展各種助選活
動,爲參選赏政之華爽,大聲疾呼叫好,爲其
戲務,踴糴投他 一 栗"
w $>0000000000000000©©0000000©00000080000©00000080000000©000_
『這褢面是香港幾疾人製作;w小禮物,送
給你留紀念。〗我剛剛遞上名片,香港市政司
署衛生福利科衞生福利司黄錢其廉便將 一 隻小
纸盒尊耗放在我手上c
正在參舆擬訂有鼷未來香港殘疾人政策縁
皮書s黄錢其癱女士最近應邀率圑參加在北京
舉行,康複國際fffi太區第九屆大會。
黄錢其濂女士已是第四次來北京了 ,她
説,這次來赴會有兩件事給她印象最深
大會顯,,黄錢其溱艾士齷看了 一台全部
由大陸殘疾人演出的晚會,那些殘疾演員表現
出s活力和高超技藝使她這位自稱搞殘锡工
诈、按理不會有更多驚釾和感慨s人也無法平
静。』 一 一胡爨奏是 一 流s 。 f十年前管理遏音
樂事務的黄錢其濂對 一 位盲人s演奏欽佩不
已她還贊揚爾位失去 一 條腿的殘疾人用獨腿
蹺的士高是『壓5e好戲j ,那鑭熟、剛健的鏵
姿許多健康人都無法比擬l談到這些,黄錢其
癱很瀲動,她説.-f這台晚會不僅對殘疾人有
所敏發,對我A普通人也是個鼓勵,最重變s
是它使人有機會發現殘疾者的天份和 一 些比普
通人更值得驕傲的束西。』
『明年,香港要舉辦 一 個「展能節j ,譲
世界上有特殊專長的人到香港 一 顯身手,我希
望這幾位殘疾人也能來。』黄錢其濂露出真誠
奠。
另 一 件令她難忘的事是一 一十八日遊覽長城
時的情景:『不到長滅非好漢,參加大會的傷
纖人也不例外。在幾百名身穿縁軍裝的中國士
兵帮助下,這些坐看输椅的殘疾人終於如願以
儻。他們每人連同輪椅,被四個、五個、甚至
六個士兵抬着,登上了長城,離鬬,,大家情
不自禁地爲這些士兵鼓攀。
問到香灘s情况,黄錢其廉女士説,香港
七五年已有了保障殲疾人的政策,多年來雞不
斷進歩,但汲有更驚人的革新,而.w地在這方
面則K遏去有了很大餘進步和改革,前面提及
的殘疾人本身的成就和社會對他fl的帮助,都
是令人叫飽s 。她還説,這 一 切以及此次大會
上交流的經驗均可成爲魏起草縁皮書的借鑾。
這位負責衛生福利的官員 一 再講,對於殘
疾人來説,自力是最重要的。她承認,香*穆
許多逾方一樣,由於社會上存在 一 些偏見,殘
疾人的就業機會仍很少。她認爲政府要在資金
,設備上給予支持,也希望社會消除歧視舆偏
見。她相信年底制釘録皮書*»有驪,題有較
大的改革。「事實證明,許多殘疾人確實具有
超過 一 般人的才能。香港的殘疾人也是如此<"
「在談慈中我已不止 一 次聽到她這檬講。
儘管這位舉業於美國哈佛大學經濟管理專
業s女士表示她最喜歡的是藝術,她愛彈鋼
琴,講標隼鋒普通話和流利:s英籍,用英文寫
的小説還在國外發表邋,並盼望着在文學上有
所成就l但目前,最讓敏掛心和念念不忘的,
只有在今年底或明年to要擬定出籠的縁皮書。
『香港需要認真榆封和研究如何在法律上-
對殘疾人給予保障,我知道中國有 一 部正在審
議的殘疾人法,起草録皮書時我會作爲參
考二
離開賓館,我打開了打個小盒子,裏面是
一變遷彩色尼籠繩編結歸小鰕,,光下,顯得
栩栩如生。在s黄錢其濂女士進行了有關殘疾
人才能舆前途的交談後,我能够體會她爲什麽
要把這锢不尋常的禮物送給 一 位想要了解香織
殘疾人情况的内地記者。
蚩曰
宝咱
案
(.M新社多檎多lg) 一本美國的
笑話書中,將在第一 一次世界大戰期聞
死於納粹的毒氣室s猶太人,比诈意
大利比薩薄餅。
這個笑話在多偷多市政府内引起
軒然大波。多倫多市政府官員已表
示,這個笑話羼於煽動種族仇恨的宣
傳,該本書不應被允許進入加拿大。
多偸多市種族闥係委員會建議市
議會向聯邦政府税務部提出要求,在
加拿大邊境截查名爲「令人勃然大怒
的笑話書第,集」s書籍入境。
l心動參選
致各社團公開函
(温哥華訊)華裔陳志勠參
加湿哥華市參事候選,發表致各社
圑公開函。略謂..
我謹以喜悦的心情敬告資社圃
(機構),本人將於十 一 月十七日
於fi哥華市選競選w參事。
我憑在加拿大居住多年及近年
來在華埠餵行業K務的經驗,使我
對温哥華社s有深入體會,也闥心
華卑的全盤發展。
相信你們會支持 一 個敢於爲社
匿發言及能代表華人利益s审參
若顒利當選,我將竭盡己能,
諷務我A餘社區•
若有任何,於這次選舉s查詢
或寳貴意見,歡避和我聯絡,電
_|議"六五國l三四六零。
.5
,蹿鼸窗逸i.,寞化申心,會
由溫哥箏箏埠商會主碎及中箏
文化中心赘助之f品及服務税GS一
T免費講慶,將於 一 九九o年十
一月七日(星期三)下午七時,
假座片打東街五十號中箏文化中
心大禮堂舉行.内容逸合果仔舖
•、零售、批發、藥房、:^產、旅
行社、t人仕、社團、非牟利
團體、酒樓及餐館等。歡迎有閼
行業會員,或非會員及,4^ ,或
有興趑者參加。
此講座由本會顧問黃耀華及歐
陽亦艽特許會計師主講及税膝局
GST官員亦到場解又a問t ,會
力有茶點招待。查詢請電華埠商
會ss,ii及中華文化中心
CD
m
叫哉
.5 h: n
Bc s-
n如^戰
1, 5- e
m o
o 1
ln
u
IJ
敝行乃旅日中國貿易南
業務已有#餘年歷史,
信譽超卓,經驗豐富o
誠意爲加拿大僑胞服務
-建立質易關係-生意
來往,供應如下各種雜
貨商品• •
家庭用品,絲襪,内衣
,要孩用品,文、屠用具
,化粒品,玩具,饑器
,卡拉OK配件,各類
海產,食品,罐頭食品
,中國餐材料,日本料
理材料等等。
歡迎查詢聯絡G
傳眞:o一 丁八一 .七八-三三一 .九二七二
電話:o二 -八一 .七八.三-二 .九-