NOVEMBER 6^ 1990_爽'a、瀑人 二期星日六月一十年O九九一 鳜八第
全面性服務:
快遞、郵包、掛號 各國艰票,集郵中心
郵政信箱應有盡有
Air Mail Par avion
各國旅行支票(t費平邁鍵行) 電涯銀票到各國(24小時內送達)
罔 • 普
圖文傳眞直達各國
大小過膠
高級菲林沖晒
實
STAI«»SHO«
司
CORENG ENTERPRISES CORPORATION
523 Main Street, Vancouver, B.C., V6A 2V1, Canada * Telephone: (604) Sg8墨7225 • Fax: (604)688-5665
鑤隨
鳙鼉
鼴國讎鼸
自糴萬驟
<«™ O,CBC
建設溫市人人有責
群策群力同心同德
十一月十七日邋驛攀窗選 無霣鱖協會
or
幸還新媳
中華會館文化中、、〗聯合籌備
華準除夕聯歡盛大活動
「第 一 夜」慶會費用浩大
請各界嫁慨捐输玉成美事
慶。
惟組畿如此大
i之慶畲,費用
浩大,有f界慷
籤捐翰。久仰贵會
鶬心公益,重襬發
櫞中華文化,做了
不少有勘繁榮華緯
之工作,對此具有
(湿哥華新)濕哥華「第I夜慶會」理亊、温哥華
中華會館秘騫長黄豪友發表致各社圑函,呼籲捐款。全
文如下"
名爲『第I夜』的新年除夕大,歡的§工作,今
年已邁進第國年。 温哥華中華會緣夕晚(十二月三
『第 一 夜〗是锢多館A中華文化中心十 一 日)晚上七時
元文化的文藝節目廳有關方面之邀三十分至十一時三
鼴演活動。它是 一 請,負責在華櫸舉
個舆酒無鬭的節目行慶祝的簿備工
慶會,逮合全家參作。本人釐榮率地
舆,老少咸宜。它委任f第 一 夜』慶
並i本地文藝界畲邏亊之一 ,i
一镧表演的機會,參舆ls亊宜。在
去發揮德們多采多孳櫸鏖« f第一
姿的才華。 夜l之活動。定於
『第 一 夜J麋
十分,分荆在中華
文化中心及卡都華
銜舊消防局顱場盛
大舉行,堇於當睫
十二畤,聯同市内
其他各處,舉行特
屬的『子夜歡慶J
定必大力支持。謹
此奉涵,懇請捐助
費用,玉成盛舉。
镜蒙允兪,支票拾
頭請寫fFIRST-
NIGHT j ,當即
發回填報免税之收
據。至名感禱。
(温
哥華訊)
卑詩省中
元,季畲員十元。
,報名截i之日期翳
到。查詢電鳙爲國
三三丄二二零八或
四三三IA六九
<。
畲長朱鶴驊
説,在這次教育薪
餺畲中,釐同時召
,中文德會的年
會,選舉九零年至
九一 一年鈎羅亊。
,tt , * (温哥攀
4 l疋訊)本绰
• •囊升髅育
漢慶
會之旨,在於發揮
本卑誇省内的表演
藝衡。去年w『第
一夜』鏖會共有超
西門柏烈治美衡院
生命之歌名畫個展
(温哥華諷)
镲目,以示普天,
省中文協會力o開
中文敎育研討會 w,躬
在華僑福利大厦擧行■
畲,歡a此鬨的中文教育工作者參加,以交换中文教育
的心得a
> 這次中文教育上午九瞎至下午西
研封會的主題爲
r因材施教l中文
教學法」。該會會
彭w會爲維饞
特,務,加
E五
1
,敦睦情鐘
,ffl^ ,日前召
f 2-関全體驟
,員會議,
繁於本年十
I日廿五日(星期
日)下午一瞎,在
該會樓堂舉行成立
第五十I週年紀念
典複,堇讒鷄尾嚮
畲、國技表演、璜
遏 一 千多位文藝界、雲绰固葡讒街一 一三
人士 ,分别在市中三 一 號西門柏烈治
心和本汝比白蔺木美衡驚,定顯十一
商 場月九日至三十日,
(BRENTWOOD舉辦名畫家《安萬
MALL)等二十三有山潜「生命之
儒室内劇場和室外歌j個人畫展。
舞台,表演了他們 十 一 月 < 日
精彩s節目,參舆(星顯國)下午七
觀衆十數萬人。经時至十時舉行s幕
遏數年獲得成功的禮。將展出翁畫、
經驗,今年的『第美銜、雕刻、印疆
一夜』慶會决定揍等藝銜作品。該鲞
展到列治文,北温家亦將出席當衆示
哥攀及本市華缚舉範表演。
行。 他的诈品爲注
重E欐廷藝銜風情
格調,爲各國著名
溥物院所診藏,自
一九五九年起,已
在世界各地舉行甚
多次美術作品锢
展,享有盛舉。
該美銜鎵,放
時閡,逢星,二至
星鹳六,上午十時
至下午六時。歡迎
各界人士依時踴躍
前往參觀。查詢電
括,七三三•二六
六二~電傳機:七
三三• 二二八二。
長朱錄群説..由於
本省新移民日渐增
多,新移民子女的
中文教育,題,已
成爲中文教育工作
者的I锢§向。
德説••這次中
文教育研討畲,除
了有主題演講之
外,並有分組研討
時,在華埠片打東
街四九九髗的華僑
福利大豕舉行,中
文攝畲將供塵午餐
及茶貼招待。參加
者收费..會員五
紀念孫中山誕辰和校慶
中山大學校友會
十I日擧行餐
會員、黄伍宗親、
各界友好,踴f
加,共同聚麋云。
(雲*)本月
舆教學観摩,並將十二日係國父孫中
安撙一些電鱺、打山誕辰,簿.ra外華
字等方面的展覽。人每於是日舉行紀
這項中文教育念活動。
研討會,定十 一 月 歷史名校中山
十二日(星鹖一)大學則係孫中山所
顱辦。籲中山命輝
鲁先生集合廣東高
等歸範學校,法政
会
,-T", , , I , V,! 3, , n s , , , n.- J p s. ,*譜i m , n. u *»-
:加掌大
首要問題
王曰叟
今年有H儒人要角逐温哥華市市長W席題_
位o
隸屬『無黨i會」(NPA)的現任市長
哥顿•金寶,當然有意連任。
占.糌* (Jim Green)靡最早宣條鏡
遴。
他是「商業東區居民協會」(DERA)的
最高負寶人,隸駡,「進歩選民委員會』
(COPE) o
其他兩名,是蘭施.獲加女士 (Nanoy
walker),和佳.威拿(Guy wefa)。
前者隸駡「共産黨麻盟J (c2s55ist
L66gue)後者是獨立候選人。
本届s哥華市選的競争,對事的方面德乎
比較對人的方面i重要。
房屋開題始f於首要位置。
非法羅住攀位的撿討計劇,容許翠户住宅
區供應「sw户房屋j ,如何管制拆樓,以及拆
舊建新的百分率要多久才可以接受,都是不易
解决tt間題。
.嚴房屋,題有密切鬮連的是地産發展w
這個問題牽涉很廣,由是否需要或遴宜增
加住宅區的密度,以至公共政策對樓宇設計
(«如「巨無霸屋」)s影響應該達到某一程
度,都可以列入其範圍之内。
甚至「分區不同特别設計」的前途,以及
容許民意影響到設計政策的最高限度,也是争
論的焦點。
所有這些開題,都舆「地産市場」息悤相
鼸。
就非法居住單位橡討計割而言,I九AA
年市選時,某些地區tt選民已經投票表决反
對0
但現在市f已在這些地區,闥紿執行這
項富於争論性w檢討計割。
隸馬「進歩選民委員會」原市參事麗琵.
戴維絲(LibbyDaviea),曾鍰德寳市政府攀
ft該次公民投票所得tt結果,使到經已繁薆的
(「市選」六之二)
學a
孫先生s於是
校大禮堂演講三民
主義,,釋國民革
*意義。不久孫先
生即北上锡商國
是,積勢致疾而
死。政府园將廣東
大學改名爲中山大
學,以資紀念。
該校亦定中山
先生誕辰之前一
日,即十 一 月十一
H爲校鏖H:,以彰
孫中山建校之偉
纊a
本櫸中山大學
校友會衆校友,以
雙重慶典當頭,爱
定十 一 月十I日舉
行慶視晚餐會,地
1S纖窗妾要攀S齒
〖邀
T鬮霾
由温哥華箏埠商會主辦及中華
文化中心赘助、v^f品及服務税Gsr
T免費講座,將於 一 九九o年十
一月七日(星期三)下午七時,
假座片打東銜五十號中箏文化中
心大禮堂舉行.内容逸合果仔铺
、零售、批發、燊房、地產、旅
行社、f人仕、杜團、非牟利
團體、酒樓及餐館等。歡迎有關
籌
件
用,
律-
傻中
睡鬆萄I美
賤翻鑰n豕
I有i! s,—
意
汽
所成
!yi付宪£
紹支案§
M們儷"
T我
夾
5
9
Jr 一
街
蓦6 w
邋{ 5
行業會員,或非會員及親友,或
有興赵者參加。
此講座由本會顧問黃耀華及歐
陽亦艽特許會計師主講及税務局
GST官員亦到塲解it。問艰,t
力有茶點招待。查詢請電箏埠商
备日BSSISS边m及中華、又化中、乙
S7,072边
素
、*
翠
千
t务
箱膝唐告
務片
良名
u、 p-
眞〜
傳兼
e麼,(Jii磨置麼f f憲鍾iinfK^^^iilt證f if 4lf,..:£#*s!£f ..:i
家,時間爲下午六
,。凡現居B大濕
哥華之該校教職員
生,時間上不論抗
日驟争之前或後,
地區上不翁驥時,
大後方或瀹陷區,
及戰後之海峡兩岸
均盼依時§ ,同
申慶祝。並歡迎携
眷尝。
餐費每位約二
十元。如爨新到绰
之校友,可舆下列
校友接洽:陳冠球
(二七A• 一九九
西),睐,(二五
三i一一 一五),
钶相(二A 一 •五
A西A),余惠霖
(二五四•五八五
四)。
瓜
務
E S S〜
植i
l画
業1』s
Is
o
室様士
浴雪已
物.
.買保
業用 巍!a央
商信盤T糾刊
•,逸
有
平地
5逸
o
塲w
J入地靓關gi冊人乎5IS5
地月冊業年冊M業O , , J關2C
有,卯商二 , 3 ,,^舘約508」
新卜B-廿S有峰5餮粗近3J;;E
o
,,有9"
壹管期二i赠參
地業今新s文,3ii
全,等三柏廿M —現S店尺C^百,地!s賢c
華台厲十組-s ,,售酒ws 一業尺入^J^國
哥陽琬售 一 台请D尺-間加愤峰,千坆降
溫有洗只十陽開c方憤一 3開華已 一 實*
承 承 * 承 *■ 萬-講
一約
全新香港運到,新娘白紗
禮凝f中國裙褂旗彬、
輔镎嬝禮服al穩,款式新
I ,尺羅齊、,租金箱宜,
■ 預約髦298-3977
_"3S, 223 Keefer Street
一 Vancouver,B.n.