NOVEMBER 17 額 寐'a、漢大 六顯星日七十月一十年O九九一 版十:第
e劣厕w"义乂 ,乂,i^^^二
墜:O尸il 么、司:434掘
L , A 住宅:255-8779
創業幾會
真容院讓'有廿二年赝史。有五廋咬髮錢, i^個洗頭盆.業主因健康f4题急壤,畔愤 S14 , 000
麵聰頻om
'A、 司327-im ',〃A住家461 3183 VEM(JS傳呼械650 0777
3800吸,地大5ix 125 三層,有徵波爐'入緣场爐,雪櫃,兩壁壚 Ifi4大缘。價四十餘萬-
逸确湘.街,二大睡恭,完成土庳,地大33- 5 X 127'硬水地歡'車房'有後巷出入。僅 十九萬餘元。
S5飽PANDCXm ST*
新儒,三睡.争,完成土庳,地大33x122 約8 1 5吸.翻新厨房,有後巷,攢十九萬餘
、•* —-
錄3-河'袭箏杨4六碌AW艮Ai i-4 ¥ -5色'i ''、
熬氷峻氣建祭« *〗t *奮■ j.\ f ¥ if t if i色:-'',-
lY BUILDEF!
'水-t <t ■ 14 .'》矢二"i七'! •ij i! ';' :在内'4主i奮 49 5 . 122K;會i."多咸li m-墓
KEYSTONE REALTY LTD.
CHRISTINE SIU
公K]:261-8118 住宅:435-1231
傳呼:686-5749
* KiUamey區,2 7年 屋上三下二.S319 ,000
兩慶豪箏靓屋,,建-^e卞^"、+S度減售 。分別有七及六睡房,地點佳((38th AVE/ SLOGAN 2 2nd / NANAI MO) 水泥地教,熬水係暖,雲石入口 ,防盜桑 統,室内收奮對講幾,厨房高級電露〇歡
迎議攢o
查詢ARMANDO
*溫哥筝持色屋'上三
下二 •有套每• 33X
122体養一流•急贵
$259'000 *西區cmmcHXLL屋靓
地大.伊、售90餘萬元 傘西區i夸l娱城市屋.
九百餘吸'有景.滅價
SI 33-000
* D,2lta工業地'十八餘 萬元一玖
*楓葉峰市中心商業樓•
樓上三單位.前鋪後居 ,。冲情20餘萬-*位於京士成爽快車站, 三睡房锐屋,50>M 03 只售S218,000
*雲東區.街考地. 99;k120 .可即建23 組城市大復'。4ff 90除 萬印買印起」
Cs门ada Tf^ust Realtor
基**吐/:\'- y/KT KING EOWIiRD AVENUE, 燊„'寸订",,二dEfl B.C. V5Z2E2
歡迎託售
、争屋 '估m準
鍾炳基
ANTHONY CHU图 公司731-0413
"提電話:250.8668
忠誠服務資源充足 公公道道買屋賨屋
f 一 . 一 ."c
V .《
t
-,
T二 ?.
-》4 '; f"、 «
7 500 •
:rt58E.
-翥4"^-i化有景镇二柏义 改一衝臾COM'M〖
GODDARI) & SMITH
阮光成 "歸O WfW
顔,,
S節一旭5
™ 、
+«區离銷'全新裝修首銨揭卅五
萬利息只9 %地大真氍'售讚只 S,'280'aX)
»業
OTH有前復孖4 :.可* ® «售服沐》 .歉:,
,-*級'有«魂'天窗'分贵 —-ioo .途學《 ■义透a^逸 、"^、《!教••靖f'线".'纂預約時間
一£ = | DGE '四十查1立'有全
、'.:■分家嶷經'S" •拿主可 .--。.000 '块手'印電《*而基
+ 業後5S報率接近!096售 :貪;S9,800'000首按揚五百萬 利息只I U-^ %逄L0W3MEED MALL 和輕便侠車站
+高贵林南場佔地12萬餘《<'首
按褐'S 3' 200'«»利急只'K »4 «
HAB,TAT REALTY
BARR丫 BOTTOMLEY
*銅筋^5展工業大度三脊高全租±
給省欲府'現有面lt34'aX)吸 可再*^蓋3萬餘叹樓面每層高!4
吸位於RA!L窗ay街l麵街財逸交
逸便lf^有按« S卜280 • 000利率 123,96售$2.300-000
+溫東柏文地'可即建廿三單餘'逹覊則 建築許可ii等,愤$950'000
+大型耩物中心.可停逾數百襌汽車,有 穩健粗客、醬生、藥廉'錄行、超級市
場等-售s直畫-ooo'aw +經濟投資'兩鋪位'池點tt盛'滴車方
便-售S560*000
電話:438-3501 874*1389 傳呼:667-0463
逃末開放下午二至四時 6766 FRASER ST .~~
保養一流,二睡房炎泥(STUCCO ) 外牆靓屋,完成土库=屡於RT2分區 (二個家庭),獨立板廳,硬木地板, 壁爐,陽台,及兩個車位等等。近已士 站.學校及商塲c開價S2 1 6 ' 000 歡迎查詢
加拿大信託黄業公司
5 4 5 5 V^ST BOULEVARD aid FL
WWmiVERB C .V6M 3W5
Ma闞聯耀
M鹏缚敏图TH QUAN
nh^司竃詁欲,4i田
林志成
匪N LA騸
i:司:飼1—1958
如閣下欲在高賁林投資置 地或置屋請舆林志成接洽
另有高贵林新舊盤多間'
請來電,忠誠服務
* 8睡參*高責林特級豪華貌屋 -地點最好•逸LOUGHEED MALLl^高爾夫球場'速合持 大家氛'面ll逸七干i百乎方尺 '躅一無二frT钩超級大屋
*京士咸突线f利救》柏文《 i,睡鲁'四儒單.位'全新 r •地»好'長期往容'
-二 請t査詢:
* 士 f主意• it主退沐ti讚出壤'有六四之. s錢良线•'畔f貧四萬餘:
*多間全t^柏文'逸泰士定氣.有二-',-.-良
位•由睡l-
EWC YU
住家:275—98M 傳呼:686"€788
矗爽蓬lf置'十七年'地33X122»交通方慶'近4、攀'
有六稱两翳'有2SO0釈'收租多,ai髓imooo«i8e3
-講7 E: 3rf Ave。 ▲««Bi»2» to I脚'5IT1 L«ta KiltofW5' «
賈大置'有力房兩全》 、上下驟爵•上下暨缠'有二
=^五百釈《羅主象釁'有flW ! 矗S區lf鼉,«.5 XIS '缀膀H房爾全攥,好懲客
-《糧一« '翳爨潘力大《 4怒& «67 w. 15 a街
:,.ainit至s 429.000。
^.良匾大革邊22銜奭籙莎iE 層三条地下新裝修兩廉地大33
X 122現粗$,3»«資《_
余象32街途麵ft •全齡翻凝 屋,膠板,t^鐮'上三每下兩 房兩《 ,現粗S W50急儒
女象區持式屡3街突Baffi隨 幽靜交逸方便o每兩澜.地下
—廳可分*.急售!
★ 區TU,ER街逸RE固EW三
場浑潜?3t^賴^樓下兩4"
«.五百綠33 < 132
LM齒,r CM
PAGER:
一:'':—:-:--'';丄if'bv t、?一比 ——;t|L- t改""L士,4象
'-'曹.、"y 000
* 2 63 w 63rf ave ^?;s8年斩祷式屋• 樓下厨畅全
通泉閑牧2時至4時
s :《89-000
鼸
全isf新METROTOWN' 5408 (X)LU,1 A對面是'
S:SUxKO三上一下鹰《全女皇么、钃'街角,§308 S '2 5 9 ' 0 0 0 '餘KJfe袭理想建軒簾,歡
1555 e, "th ave三層屋途麥觀。
氛大a3x:122交通方绠.北f-,f噢佳r,地兩醫樓
—t:",、i行生意对it: -
土 《 s-,¥ui«o
呻tt S 190,CW3
入息S500呻't廿萬t右 本拿比商f樓嗜上tt.樓 下^生*'吋赁ra十多萬
_ . sta〕sbi:r'/廿街
1 - : ■ '争噢
-"费y IS,O
住宅:
321-05??l— —— 686~66§9 PETER CHAN
* 2 0 9 3 GRAVELEY廿三年-i睡廉特式屋•绻下翁《 全-"f償S259 • 000 本拿比一年靳大屋•地大
42 - 101 «Ht S319'嶋
t t,叱三ai争f .有土庫
50' 122屮t5'255'廳
素里區tf章樓^^年斩大绝 #1,..樓上有五it争樓下
做主贵•-十请
余超常
賴榮基
-:- ««et-ttps.»r 一緣te亂的挲純哮«, <sf翳塞a敏,激癀等等*酈可饞饔s顯俊用isa激
.y^ i ,K蜂.之4, w;",鼇魂於氆機疾t.,s?-素绍s?及治缀該疾病。
, >^^.^>穀«胖,f,多踢f..1^ j內分泌 感用皮霣墩宏s?起之e狩宵其特驗,富患者缀藥I统時鬬
^^^?、) w*lt.ii*s,itf!yltvss.iwNS ,隨着後,息者可出毁食1几邀,不久«會出現《«.興夭錄-%«,
i„d 一科學的《步,中:i:藥,『引恕的藥物性其特髮是w^下凝約異常堆穑,面bsM"闺两鉋.-f及特齊的面
參w智l- .A, 、 ,在臨IK上K,.紫絕無嗜有,而旦越《 ,翳學上稱之爲「滿月影驗」,患害背新s特稱ea-,因
来fe多" 此也有稱之霜「水牛背J 。i,鞾敏、缀ffi皮下之K防均
藥辨i"懇i:if:.面 > , . 曹敏¥。患者還會
*疆欲.15蓬麥,{萌l&ly .19 i i 一 n?「"^ vn暖................. ik 、出現體毛增多的情
滩安翼,豕或者皮-3^3BS,w..li.wJ tc> It ,,薄敏,在皮下
贫壤,.s瀵之辨者53 #詞,萨_一= 讓,,f tli-f u》一一一 鼸K場寧約鉱位,
,或s畏變變,霣 其汰腾因通度K胖
R-镶IMLI泰之竭神Fa者,?J,某些疾l.之患者霜ss期,H此可尾有紫紅色之條絞。例妇在大羹內髑、手臂內働、
護£ ,道種嘴况尤其8;顯,特I.是女性更容易出現此情玩o
緣*之錄,H钃缀缀霣澂素B;致B,奢钃可饞食,缀魔鑿
升蓦、胃出愈、Is遏度興奮,失嚴、糖尿等钃作用,運些
病蜜如能s踌停蘿,s,多數病人纖一毅踌鬭,可國複黡貌
,但&有Ifi患謇飼錄,但暴由於繮種E,t,起s鬵fi色
條綾是難H完全H復正常的<-
©a- 一悉一#一*素,或奢M耍缀食 一 逸一促進蛋白会或驕i?之
維一蜜,€>1!?«可輕過I段1*缀獎之後,錢出現麴c所特
I-用5霣激豕巧i-致c,e之煞者,#們沾钃物性懇》之
大多數,w支lB激攣在sf床上是較a:常雨的。例J1 :,性
wc炎,紅斑i,^猶籌,皮y;炎*硬皮病、甚至鎩霣的支氣管
林^0
拾零,
對饔史上的一s総或熟s
,中 ,i〖遂.1-4^RX-二是
釅入 l!l界上各蹈菜5的兩龥
來沒饔眷顯錄的餐具了"
,藥 缀子:lf?使ST籩tA明l?
子是表現,凍了方1*、条生
ij IJll技巧:s-,奪r孥*
,我繁斗 一之稱的驟.元培』14
生的 一 笼話也能宛說明
。在一 r-一 一p:w 一 一月於
ga愛RrAS.C中法大
學蕭亊會竊&,中方蕙
事S蔡一5S"主賓講法
家:K,a的鲁线之
通 一 惠w變两i"-子缠食
缀_?是s:」久ia人明,.2
據考遂,!s賓.人雜後
r食s,在4酬
、sai一i"a絮次a
【飽驟古,一的vs食齷节--5茶子、f;i .<的文明1&
_»家:i缚,XK某種裙義,蔡一K,??无主说:「早
,鍵身柔歡操之
建鱅,e不是紿
自今天,有稷多
人已t.之溶入戶
t丄s-:觸錄熱身
,甚贜在.戲內的
•白番• 水上屬錄,也是
富i, , ¥. 3一曰外w始*是需饔有時
Wf5!? IV , h及吊.家缚天统,時勤廳
事實,s錢奏專家fx"計s浴室運
鬆,l-.多是.l,對yslt:.雜一e人,每B
tw>fii7-.fe-Ri.;, ,„:,|,〖.1."4"鍵參鳙、曲
s 、 ,暴二.磁i-5?-y襟5第:齢t键ls.r的>
,Ji-?,?變;;iiwM;「is參rtzK义的拔y;
fs2,.,是si-K後一三"',l^«f*H>-sli* ;!ssf
,vlr r-安扭終,身s;ls?汚,uil邀^.-k;輕鼹.-
f.中鼸人是 1 s酷愛和
w的民s,覺得刀乂皆
是fi-- ig人的Jl.;器,汔
飯持變两它未免太不文
獲,所"a從货a時期就
改用r匕J和『著J ,
.:S匕S5I?:W箸&"菜。
後夾由於,e技銜改缠
了,兩接子同樣可3夾
*:,匕就被tt簿了 ,s
此,天中li人全蹈接子
了。」
一九A四年舂天,夷
籍華a著名物理學家孕
攻通噂士在曰w,襄京接
受SJBt-,曾蓦x評嘴
了中驪古t!的;w殘成就
,他從中國人變用镯有
藥子這,寧論"il ,中攀
民i,是I偶,秀的民族
。他S5.二,中國早在春
秋戰鱺時t-就發,pr.筷
子,ij此簡簞的雨投爽
西,邻高跌絡F地鬯Bn
了物理學上的仁..i-f理
"筷子是人鬆手指的e
棒,手指樂&1£-寧,一\-
不怕寒凍,其是《明極
了 。比較起來,s方入
大概到十六七世€才發
明刀乂 ,但刀xif裡饞
覼筷子相比呢? J
日本人和我刊中瞎人
I樣乜是傳終s筷子逾
Af曰本敎育界I些人
,.sl明,今天的年輕人
的手指遠K.4S上 一 輩靈
活,寫M.時不壤執筆方
式五花/、門,不夠規趁
化,r.且蠡寫"f?變緩墁
,f"其是曽學系孿生霣
習效外,2手術時,兩手
這植現象的原M,有一
.u專int究i?H敎育的
專家,從 一 九t七年開
始,對曰本各地五千多
名兒邋遷行講查,結果
顧示,由於受3万的影
响,在十二歲至十三載
兒竈中,只有三分之一
會比較£確地夔用筷子
。專家揚出,手和手指
的霣巧是在長期特有的
生活和勞動的方式中養
成的,讓孩子學會用溪
子進食,W41使手指得
到很».的殿凍-
據激定,指s手指Hg
勋的鹼lll中權在犬.s皮
li功饞匾域面續鏺廣?Ji
,例ii噶鹭大舒指的遂
敏sfe齊幾乎相霱於管
大te的連動墓的十倍。
fe果手紀手指精.s,霣
巧,就能促進大s中的
某些特殊、穑極一E富於
ft.a性gl邏域更活躍,
s!;fi堆强大&的思,維能
力,使人頭s聰明,便
竭溪子缠食、是te煉手
指霣巧的好辦法c
堆加,心
髖殘待襻劇名人任劍鏵患,氣轤病逝,我
們.《邐慢性支氣管炎$.發歸氣,是 一 權常見
的疾病,通霧在冬季發作,天爽緩解。
鼸藿漫性支氣營炎的KIT發作,節氣鳢曰
漸加重,氣急症状不凝增加,稱 一 活翳乃至
完全休息時,也會感到i ,嚴重地影响生
活称工作饞力。患有s氣,的人,由于缀氟
存在驂泡內通多,不易搏出,壓f驟ffi的
毛總.ag ,使毛li血鹭不能很好地交換氣讎
,從而使全身組織缺氧。
在 一 些曰常生活中可以Baaa種現象:富
某人咳嗽氣急時,另1人柏擎他背部幾下,
鄹璦嘴氣急就兪有所緩ft 。這啓示了我K:
饞否用柏擊背潔的5K來治療驂氣瞎輕?我
們可以設想,柏撃背鼷可對肺泡產生輕度的
衝擊狡,赛病人用護式呼幾,捉使驟感的痰
液ft殘氧迷瀕l上流動,s此来改善患者
的疰状。
我有位
朋友,在
探索中取
得了預期
效果。
德患有
慢性支氣
音炎廿多
肺豕鍾十
多年,毎
年冬季錄
痰多、氣
急,哮嗤
疰拭,蘭
年冬天加
重,稱作
活鬆就心
經醫嫁
光透覼膝
中
翳-
隨"
因驚受嚇而心悸
、;掘
菊對一缀功課,JS上rft缀缀蛋
學篥K長邈」,a家長更鼸a避免
的子女,頭-此小agk;爲此而解動
邻的〖f父母父怒,IF费之餘又加寧
,«靈之透贫,4-其受驚嚇孀度.,
,人各有異心免;Rl,每晚從夢中
珍洽的一ii.k讚,五年其母昆y爲之第急。
緩的小鋼友,其離.-正好 初,;t;,,按其妙弦,
係ft夾鍵中出現的一 «觀其.!d罢呈現齊色,R
病《。 .r不時斃龌,w此il-5驚
禽玩,此巧:If:s的tf-裤,g之藥l。 _
IK性.-若K,st:swsl 凡比之症,麥可藐i
心谭之一锺。心f;指一
的是心律IK常"時出現的
心&",:流的症患-心一
,本來係一 翻有節律搏一
踬的襯器,两在人的不_
w不覺中st ,乃鸛生
理正芎_«1-,>?不3病
繪c「of! J的搏翳,
乃是失常,全沒節律可
言,並夔人有明驪心跳
,心流感繁,亦可棒有
夠滿、第."等g :心详
缀因,按中醫角変言之
*主要分爲心虚失饗,
又或心被牧播作绿等。
通贫,心被邪作饽在
a宋上多a釣胄3驚作
f-,因SSI播,;-作悸;
又或M义.氣凌.:-作译
<"5»;欽£心作嗜等
有歸齲現
象e輕多
方瀹療誇
钃f,
但魏急無
衝躍録韓
附病人要
竈富鳙加
營養,堅
鳜鐮,攀
義堅持洗
球賴l茅 防止感H
,每晚絵予r手心泊擎背部」洽療,每次治
療三H--Q十分鐘,雙簡同,進行。
從一r.至.t ,反櫃拍擎。用力的輕重以病人
感到s.rf爲s,同時嘱s者同時作複式呼议
。柏擊後,患者馬上就感到呼-s-舒暢,fty
B迫感w,輕。治療 一 儷半月後,患者憲先增
寬了的4r:sss遂衝變小,ss從I三三w米
鑲小到一 一 Kl置术,Q1唇也田紫轉爲紅S 。
去年 一 想冬天s有發生嘆i?氣急,能堅持正
常的H作"控擎法sr到9者的很高的評價。
另I位女性,從小就有氣鹭炎和哮f^病,
後來併發s-爽擅,輕.s擊法一 «月的輔助治
«後,S,氣3H症S明顬錢輕■)
其中還有1t七十五鎩的老太太,患有老
年i-支氣管炎,倂發節爽挫,氤辨吁,斐臥
不安,譲她女兒每天堅持用手<1«擎背驟治
療,雨缀月後老太太的豕陶緩解,紫平臥睡
眠,基本恢復了正常的生活。
,身出w汗,六脉弦西
母一 一K 、 lft;t三錢、遠e 、遠:ls.有.,4:安;碑i:s必去IK砂,司a-5::
+-,-二錢、H歸三錢、?.:、之功。取炙甘草可竭心修改4C藥中的";量,數
汁可
静華
在一
钃老友
叙*的
場会裡
,三五
»己無
夠無束
她K馕
锡飮,當時飮的是「
土炮」!1孖蒸,吃
的却是道邀地雉之正
宗鑭州菜,其中一味
家鄉嵐昧極澳的r半
K賓竹仔魚」上藥時
。范君便老實Kil氣
逸聿起竭匙,滿滿的
盜了 1大匙往口裡灌
,遼表示出非常欧贫
釣形状,溪君昆了似
乎不大募说,釐這種
食法,變本是不甚醴
。
貌的。老范顯是钃善
解人恶w醭目仔,si變隨有乐不t-,便fe辨:鬭
上言之,子,l率i變逸對大家說:各t-,講恕在下接.鼸,不過sli-潮
與a驚!ff-lr闢",u之w菜i繞得富范人的續的-i臟t吁J,其皮
*害,若 一 旦突,受驚tsJ;,J一才镭s其更先的,甚硬,.SA二S.. wpl4-去
,.^-,i q.氣a^, - 二工不IH逮味,州K法S r 魚皮,t,後、k讎ll透"
能自s.-s一pi主.译if煎焚tt仔魚」。其製先行起饍,i油it至午熟
:ff番之特fc ,多變..> ^M就是先騁ttct魚觀好、再-p入多量ft上漫,
淳不安,SB小達R-睡去皮洗淨(竹仔魚,錢a文火v至堪熟、上桌
前由於tE兩潜水甚多,
故宜3深K盛載上紫",
正51上€~已夠飴美,現
在再如入大量煎香的鲜
魚滚透,故^Ji:更美昧
,而潮籍人氏,每,A先
行a虔匙a塞,正是逮
飮鼸食的霜蹈,豕像使
在吃完龟然後喝s冲,
到«汁必已冷却,不但
入a欠缺場.美,而且l-
味澳稱,影病食愁矣,
故應先蓄汁液,各人翁
悉之後粉紛仿效,果覺
汁波辨永,味道額lw讚
不絕口,才知品嘗菜親
,顯本大有學簡焉..
由是覼之,辑:怪我們
在品翥s餒時,汰一注亦
昆£長«整藥«到.5.?
,w用了多種夷酒、當
衆芒,t,4t一我tjfss
製,辨:後lss.g.食之l
f?覽实一Ki比-萝!z ,
北,。一 y!F?s 一
l!w餚之食决發攆得淋
滴變總fcl,故l^>:!fi,:贵
舞而先飮汁亦不失儀!