NOVEMBER 29鶴
寐'A、漢人
國期星日九廿月一十年o九九一 版國第
處离爛麻i9 i
4場浴獨銜浙 3合齊立遮^" 3不逸門鲁I
8吸學户拔H:
2铜校警二i^
8小巴鐘每
9家士濟一
農作物業
PUT MEADOWS逾廿#、地離幕河 橋僅五分鐘。目前是有園攔牧峰
,十^翻馬親。樣有八千侏聖挺 榭'暂時仍屬業主並負青税緣。
另有39X60吸工塲:
景緻優美'其上有六睡房三浴室
大屋':鄰村風美鹰房=書房設有 壁壚,寬大客廳現氣廳,雙車4"
W赏S517'000
vJ薩TA S舰GE-(SUTTON GROUP)電話467-3871
(廿四小時眼像)
COND柏文ffi讓
位於誦MERICAL DRIVE 二大睡务,豫$ 136, 9000 有意電254-7765奠語留言
屋主急賣
S區靓屋50X114 LOT五參.正.踏 油氷地统,富歐飼色彩'大lt國 交遷方便.«雷S338,000 諳即 雷YVETTE ko随《鄭)650-4882
唐画廚企枱打雜
北部i阜fi",請經驗唐、西濟, 企抬、lT雜数名'薪優'包食
住,有意請電:i-4cr'—
】-403-872-2729潘;S^
0有學五近 7意梭睡京;^ 3者'鲁士lf" 8請巳屋威工 雷士出爽出
4 '扭乃 3高'fir 一且
9 i|-逸.
't士夫土裂
I幽家缘.巧下 4《'f庭廳全+
7百身爐新.考且 7 '、女合高
2合雷凝三A,
5 '〗…'街新
-庭六请魯Z^ 4 '百齊拔l容 3 't元•兩 1 :'包每
6 遷氷一
5快拔方出 A
4 iA魏逸三? •有街京鲁Jl 4意u士一个 1請到威羲
3電空爽交#
5 :中.t-通
專n安,國琉入材
茲有一批大專程度的高職位 空缺待聘,如工程師,電腦 員,會計師,則師等各行專 業人材,安排妥善,搴成收
製衣廒招請貨倉員工 一名,要有製衣廒經
驗者及懂英語爲佳, 能執柯打、包裝、撿
查等,請臨:
,12-t 6th羅
據鹏工匿
急骋經驗坡璃上色工藜工人 數名'專音大工程'時薪十 元至十二元'《«乎經驗而定
請其語電:
BAYE STUDIOS
S43•0535
旺舗出租
座落箏埠中心, 有f會,有意請 到爲山總么、所面 洽或電:
2293 685~8704
443 — 451 — 4S3 EAST HAST IN(»
籌寧權出騸
正屠:共3 ■ 532吸':年袓每吸八元;
月租S2-625 二樓:共3. 532吸•年粗每吸八元)
月粗S2-625 土庫:共2 • 250吸(年粗每吸五元八 月租Sl •,
全有出入口通道
電話:926.7721
AC3ENCY Lm
士« '廳23 , g巴镯鹰街i 7士立.赠奭遂 7合門爐錄, I不户頭莎出
7双'"*二>^
8烟近櫃廢ffi
I人學齊一
2转-攀 5忮一棒 1对歸
痛住兩用大厦 出
入息舒己粗lfc ,旨沙省約 免頓棒市中.G麵街。正層有
兩間鋪,上層有三間二房柏
文,並有完成土庫,閼讚:
$1»,0»叠詢?.0.80《934 YCWKT讓,SASK. S3N 2X1或電 話:306-783-53"f 1
白石鎭旺類,有九十座 位,另辨五露台位,全 酒牌,新裝修,毎週六
天營業,宜家庭經營,
讓價$185, OOO有誠意者 請電946-9947或留言。
屋出望
$149,1 兩個或三個睡廉'兩層屋,有大 太陽台,太陽台有溫熬洗浴箱,
池大25 X 135吸'包夂壚、雪櫃 窗簾,現代厨糠'柚油幾幾。 勿失良幾1 $鄉,咖 三锢或四個睡房'三層屋,地大 33x115吸,包火爐、雪樣、洗衣 錢、,乾泉幾、窗簾、新式厨櫃 勿失良饑!
赛雷251-1020上午十一》後 $*435"4971下午七》復
北雲一房十樓石嚴柏文,景色 優美'逸i溫哥箏海景,室内露 台,永久地可出租,裝修豪箏 ,有蒸氛浴室,運動室,車房'
就逸海上巴士, 業主ll讓^HtS,34'000
請電:984-3249
食品廠兼餐室生意 平沽志在騰手
座落市中心(DOWNTOWN)喜士定旺銜WOOD-
WARDS百'贤么、司對面食品廒兼餐館,東主擬退 箭、,有,定容户,逸合飼業移民,耿}-肖缭件, 志在繞手,俊驭!t六萬九:歡迎雷約引看l叠 詢詳情。滿堂紅么、司:874 • 4268 河忡生代理:278'7870傳呼667. 7393
工業餐室獨市生意
'座落列治文第六路夹RIVER ROAD »逸工廒區 新建五十座像咖啡餐室生意,東主一手設計,淺 六個月時閾,衹因健廪欠佳,被逸割愛,生意遂 月上升,乎均曰營五百,附近工廠^ ,只此一
:家夫婦經營,潜力無窮,位處工素s,每通五天 營案,每曰四時即可完工,俊馭馑七萬,租平批
好,若有興超連物業購買,亦有竈量!璣:迎面洽 滿堂-C么、司:874 • 4268傳呼•歸• 7393
何仲生代理:278.7870
I
埠仔餐館
BCilj部埠仔麿餐館廉讓, 130座像,四千尺地'生財設 備器具齊全,獨巿生意,郎 近有紙蒙廠正骞建中,生意 s王,利錢高。東主因健廪退 休,出讓生意,地皮l設餚 ,有儒電365-5228曰 或365- 3250夜匿TER, MT. SENTWEL REALTY
急請寧位
a班或夜班'熟手趁骨K骨 工人數名'請g間八時至十
二時雷2r)卜lW2 ALICf':洽
製衣講人
菱农蔽急請經驗幾—劳.么、"I f^-H fi 踏上午H~—;;,至下午r仁,,-Ms^i:化—> Ki丄fir三演面二v
經驗廚歸
二戈聘粵菜頭銜一名'二薪兩名' 有八年薪条.夂海鮮經驗*薪金從 皮'孝、汝比區工作詳復歷Si: ;"-r>f;7 L〖)i'(;HEED hwy.
b「r.\—aby v:';C ::5z6卑先生
海麟工塲講人
海鮮加工場請工人時薪S 6.巡至 $ 7.,有意者請到:
1795 Pairfcwa Street 面洽o
舗位出租
1^#2992 E_ 22nd AVE. VAN,
«翁1«»叹'遷合小生意或賢'
»有意者諳五時復雷:
251-3208或322-0822洽。
屋主自寳
※逸喜士定巴士總錄地大33 X155, 三渗一叛,三廣地庫高S219,9W
※CAPITAL HIU一地大33 x 122 w房一叛S219,9W)經紀氛W
屋主自賣
—55 ll我多利向南:'显i 鲁四廳兩齊兩瑪交i 二十六萬五.星询:
碎-w教參觀有意雷
1885氣55街线多+l
色'上下共六 '逸學被•情 曰下千2至4
:5145箭大;》
星期日闘敏二至圆時
意大利建築師,手工一流*新屋
像舊例起,逸車缘'地點佳,有 景2183該PIER ST. 1tS3膽,000 SUSSEX REALTY 263-8800 U陽A
6.4888,
週末下午2:OO4:0DpmgliC
231 EAST 54th 51.二睡房114 ,全土庫另有一 房,地大33X122道有車房,可再重建,呻讚$
1M, 900,教時,遝g ,雷:B, PHIUJPS 931-3451或fl^fi86-9286(yyCEVIEW REMJY 丄TD.)
兩幅靓地讓
25X120商用地餘於麵街'乃通
往煤氣鎮及箏棒:l:道•查詢晚 間或遝末其語雷:.464 . 1920
3907 S. W. MARIXE DR.登 巴區銜角位,鄺逸WALLACE街 屋有三睡房、乎亂約i()70()吸, , 電261'0895
裕交挺買
東區七年桕文i件新電蕓
大陽台車位廉賫八萬一千
可續十二厘息到九三經參t
氛問晚電879'7863
生意佳機
設箭齊全雜f"鏞4粗'店面一千五
百吸'月粗一千,地a佳'宜&管
晃果蔬菜〖存tSl5,000 i諳e 4530 KWGSWM BBY. METROTOWN {GHU)洽
4下批經賺— 3午好奮银西 3二新十生變 •至装餘意*
5六修年虔官.
O時七'位 2電萬粗四 4 :六乎十
餐館出租 像於ffi瑪素街.,粗值廉 宜合理,兼有宴會廳, 電939-82M
鰌餅店出讓
遷'沐廉壤麵舒,-f夫婦全 作錄遏打工,li可提供訓練 有意請下午四時電話: 驢7—鹏,;"
4需工?身本h 2具以炒那* !經叉獲比&
8有te獲虑II" 8意数逸,,
i 8雷均汁騁
復三乎近湯 8萬'餘叉生
7七全所三:^
6十新'文意
,意錄區處【
9四'.A錢 '6時;tift讓
土庠出粗
一每 一 廳*簡齊近
巴士學校有意請電
438■6300
435 • 7 4-72
全屋出租
辻;1x:I:全歷出組
A分粗交遏方5;-近
fcr全踏晚ll六時後
出粗
樓上全*,,街艮乃
三大*^ 一 #*與齊
全,近巴士站吸烟
324 • 48O00
有房出租
近乃麼矢我多利街
有绩頭雪欞恭樣齊
翁 有鲁"f者請電--
2 53 - 95CO8
土庳出租
二缘 一 嶷逸京士^
.K魯拔合不吸铜正
錢,f家庭或學生晚
3033 .
土庠出粗
一每 一 巍翁厕齊交
通方?rs立門口出
入合單身不吸铜人
餘逸喜士定%蘭錄
電2535951
土庫出租
氡十九街兩A? 一 •
光fi揭立門户壞4'
873 . -0357
靓屋樓上
;3有景大厘三每
兩嶷另上蓋露台堪
頭雪欞洗碗幾徵波
壚合無€物大家處
雷325064-0
土庳出租
二房 一 嶷翁厕脊吸
铜免問.書話:
254 . 4-442
樓上出租
*争一 *«-街逸菲
:h街^-w齊w交通
方S:,、合,M氧處不吸
!l-有意綠晛上六點
復雷8732cw54
土庫出租
本汝比近大學二每
一巍合學i或單身
人士 ,有意請雷.•
32 5-0265或
667•0806
新屋出粗
新廛疼下*银攀泣
!1:單*-.有意請晚
8 2
土庳出粗
乾淨先a土率二
一 l交l逸.h.vt^學伙
*-壞*:<!;^、婦吸铜
寵物者華一 閃有意4*
875•8039
柏文出牡
六4.|.九统秋?-.5: 一
*- 一觀組四百^c-十
?f 4* 齊包復氛
全層出粗
一瘾薪嗣齊,;"丄齊箭
請晚上六時後雷:
322 * 1615
樓下出粗
一大叛籍fl脊
揭立門户近學梭:^
車站艮大萄場定遏
方ft六ocrw晚霧
876 - 7375
新房出祖
近线XK利祈歷樓上
光&.*閉宜玲綠不
吸铜女士A5f女學生
或姊妹有意
重8 7 98 00 8 3
新屋樓下
乃麼4^,rs:兩鲁一
籤#厠)洽%鴻』义满^
,^;阔立門:1有意靖
下午三時^4,t;1:
438 -
上下出租
CN0 4I套〈一一 -一
之,上六一.-七|41 ,乂
2 542293*
有房出粗
卄比4t環境真.有
A蔣,包水.|* 、腺
俱*宣不吸铜者-
324 • I-,J4-3
新屋樓下
兩# 一繇廿,7),s-4;;、
乃銜月权五百五十
湯t生8 7 3
上下出租
魯拔*-卄七*上兩
-*-兩*下兩争兩*
^樣齊,潜有意現"
9797
换-,.、 一r-.
大、,出組
二;、 一, - _*rr~
t;. 一 . J- ,- 4 、,1
一 ,一
<r 9 y .i
樓下出租
魯拔新i歡慘逸4"學
生;^l水f月組二百
五十有意奮:1^ +5
3 1 G 3 19 V*: r、,
有、發出租
巧磨臾喜t定有i^
朱,,入口單身或學生-
交通方使*電,〕:
253 * 6443
全層出租
..丄*。尺»斜1":三
門.,/ PRIOR 一
:入.亞,.5: 一上午H碎
有条出組
北汝比辨,大、争
蔡4A 29490031-
光这缘
一凝合不吸玲/、 士
溫哥蓽特色歷,樓
下平地.l? , 87CO
5630
土
單,fr-女士 ,有意晚
7 6 o 9
特式樓下
京士成,^城多利兩
.* 一廳凝,齊交遏
^^,^"K-吸:^無瓶物
z、 t五時,後踏>^變
4 CO4 1 855
樓下出租
^矢乃銜兩每 一 觀
設淆齊交通方便逸
小學有意請晚六時
樓下出租
断l修兩争 一 廳免
猛乎地近學校巴士
站,翁賴壤頭tll襬
齊两立門户雪話
,,,879 . 6421
有屋出租
2*:逸《沙街交通
方便新裝修兩争一
凝齊厕ft全五畤復
新屋樓下
r^銜爽战多刊一
**切齊交逸方*
逸,AD賤業女士义女
學生注晚七時後
電3276999
土庳出租
東區*,***頻脊
逸巴士站小學 一 干
三百吸合,^&庭不
吸§.諳電話:
322 • 10067
三,*- 一廳出祖近乃
*!*<十*5街交遷方
»^五時半復請雷..
438•8308
寫宇樓租
由二百尺至二千五
百尺或更大,大.^
隨意,位唐人街i
心,査詢雷話:
ro83 • 4922
寫字樓租
近唐人街斩裝修約
三十吸A:有十 一 間
,辫工參粗平736
8822*f684
3571-
旺鋪出組
5 丁 S I w s「-E
2 7 0069003
鋪位出租
喜士定氣街近華埠
*九百餘尺,有意
諳電--25, - 6
872洽
一房一麇
廿六銜近麵街 一 房
4:.藥遛合*41女
不吸烟晚七時復畫
話8744979
黃太、
土库出租
兩房一 $廿二街
遮非沙街巴士站同
中小學包水電請電
話87680QO7
鄭先生"
樓下出租
*5猛睡房*齊«近
乃路四十五銜逸合
單身或失輝B:粗三
百#?五時後*"話:
278•259,
西區土庠
一p街近甘比,一 *
一 * *逸会不吸铜
單,跨,、士 -月粗:
四百三十元包氷雪
327 - 3251
土库出租
魯拔近廿乾ft 一夸
一 l銜蘭齊翁i單-
身女士.請下午七
時復電..432 -
7050
土庫出粗
二夸 一 凝連一"-,.=
樓下出粗
一 一凝有雪搔寄
«齊.ZA。不吸铜男
it逸我?'w^五街+*
土庫出祖
3 8 8 3 :iF
高蘇聘講經,扭雜碎
銜 一 名有意者講雷
293 - 1-343
或到四二 一七東喜
士定銜面洽"
誠聘掘姆
烈治文小家廒骋褓
姆,留窑兼家驀,
待遇優厚,家人和
氣,有意者請實:
恤衫截剪
請有經驗男t傲伴
载剪師博一 € ,薪
9.I90
,製衣薇請
近絲街工*宜諳裁
來叉管工《4 一 ,
須有經驗,有意者
經驗送餐
本那比黎綰請長麵
工逸^人工高四時
後雷525644-o
或到:5095
鉴錄招請
企抬tf-逸.私奴g -
e凍車tt上午十一
時至下IT二時雷
734•1565
牛抓屋
招諳洗碗:fg,8y
Bus..gsi列治文虐
270 - 9"4sy2
温哥箏虐875.
奮 V.
自 ,
便利袭諳全職救齦
有意者請重736
5!i2洽:
餐館諸齊
喜,^定:K餐維"t西
翁略?f美足處tt:?
埠仔脊鹰
片巿魯拔棒請經输
中*翁 一 名.有意
者请自費電,tf . .J-
627 - 7001
製衣凝請
高底薪熟手單針級
骨數名ig東s街電
-.3251-831
請送餐員
誠騁迭黎員二名,
要自清車有意講
下午四時後到三o
0 二號CAMBI
est* 面洽
請中西薪
急諳中西廣 一 名須
有經驗工攢好有意
請雷403 - 62
新屋樓下
乃*-四十*-銜一
一嶷各樣齊鑽交通
方便適合不吸^男
士或夫婦有意者請
雷3225316
五萬九千
急奮一 廖柏文鰌奭
:街逸學校已士商
屋主自*買,
東區襟準地内外翱
新樓下分粗設缚齊
全交遷方便價錢平
有意請曹251-
4588經紀免w
€«f 二子餘尺黼■
樓上f餘尺tt宅,
九4"餘尺地.高4b
林•四十四;i?.,
299 • 2564-
柏文割賣
寬M潔淨有譽三樓
缘逸學校ffi:塲4^
遴便讚八薦九l話
879 . la0 4-5
蘇,
請洗碗,
咖啡法急請i
*,雷669
7 4-95
女收銀員
雜,麴請女枚錄i
一名,要线實,對
.顿客有«»^有意者
農塲出粗
w :^於线治文六街有
傳兩睡房七玖農地及
{兩綺踺璃屋和灌水
g 桑統有意者請英語
餐银急讓
麵fe西鲟!A黎廉架,
撑齊租乎批期長地
位好多上手因人-
手不足平奮有意請
雷52142fl
日賺三百
一 ,、在家操泎折.1
業§救好賺>"須»
英文千後三至*;-時
i^s-2 7 tr.-7 7 3 r..:
或錄<3留玄.9爽
咖啡店賫
逸合夫婦經lfs生意
安定好遊打工早上
,八時前下午四時後
海湃雜貨
店鯆出售菲莎谷區
躅市饑會高,冷房
\援鳙齊索雪二萬乾
千五百元有意請夠
.688 • 6288
生意出讓
逸璃設計工塲年額
廿七萬有前途業主
可以條^畔演十二
萬另點,請電話:
872•5333
装鋪急讓
北溫巿塲吉然割讓
, 一萬 一 千o 2 4 5
RIVER PJ •
,.中西餐像.
.0 G埠仔百六十廑
全酒裨東主s?有發
展廉攢出镶有意請
C295O0313
餐餘急讓
志在脱手遞合.:.家
爽可做中黎西Ji家
撑齊呻攢萬五有商
量有意請到喜士定
氣街.134.成面議
.,沙省埠仔獨巿唐西
餐連實業新裝修設
鲼齊利調高年營十
293244
生咅?出士寶
亚働逡,^餘於PE
ACERIVER
中心旺鯆全酒脾有
41048
Vf歸
=音
請長工廢
B c棒仔高薪請中
西*:數名雖少經1*
-.«力育翁途實業生
悉fr定育長工晚雷
埠仔請蔚
Bc北部蜂仔"?翁
一名缓薪包<»- ,t有
意請6曹雷1 >•
87•7730-
DAVIC黃洽
經驗西廚
咖啡玄請有經驗lf
iaw工作,工八臺
從ft.有意者諳到
富蜂申心ic打街欞
物文具旺鑭挑,長
粗乎s A S L i S
s 251i323
夜2987405