國,
MARCO POLO GROUP集團附樣线構
IF! POLO TRAVEL LTD. 大通據遊
W;i覉韉钃繮 $2228 全程十三曰
暢iit矜i如复、太平^月、 星^"皮、聖洵沙島、
塲、Ji;王廟、趣,氛i鞏、 出發0期:
九—年—月廿g
二月三曰 三月廿八fcj
—;E SUBJECT NOTICE.
怡係:#隆坡、雲頂高原、馬六甲、
i谷、皇宮、玉f弗、四面炜、7JC上,
、邑A晃雅、顺瑚島等名勝MLr'
PR工CtE 6< ?'.〜RE CH扁GE W I r'riO
產接主辦 f處團照麵 三鉴離食
箏人领隊 —流酒店
回f、:可f亭-《;;:寐 ^权裂#;, !^,l空'厶、"】-
双
本么、司以忠誠服務、憤錢道的精.持
爲廣大颔客精心安縣谷行國、 及谷大,定空么、司來往世.If谷,特廉
而
並ft埋各種沐i€係【《,,
侈
參保險.另有專業:^U復麵問精i4環 粵、英語以雷腦訂ii 、快ilt-
藩4751 Garden C,ty Road, Richmond. B..C Canada V6X 3M7
(碧'l:阔J:解:'fi家::",郵
民-鲁
電議:〖S04〗S7S•12SB
FAX:fS04〗27S*0183
此京参箄
、 … --i'r Street, Vancower, B.C. V6A 1S9
:'---4 —3%3
NOVEMBER 30 1990 .... 多l V 入 五期星日凿月—十年〇九九一龐六十第
,^#視免博士
驗B艮配鏡專家 精Sd隱形8艮参免
DR. RAYMOND S. CHOW DR. JACK K. CHOW
OPTO關ETRISTS
SUN鬧SE MAHHEH欄C.
Vancouver, B.C. 〗H5
曙ft,膽豆腐戴品專家
霄嚴復^^ 254-2218
舂士定氛街461 E. HASTINGS ST
傳眞服鲁'彩印15?A 兼印f JHt織^lf
Air Mail Paravi腦
雲屋建造工程公司
政承齒 建屋 新翻 屋新
府
牌
BS
4'i
内 外 油 漆
各車姿變土 g傳,》 g
« «價修
649 8120三?- : 2S4-23"
Harry Jam经s Agencies Ud
Insurance and Real Estate • Main St" ,》7
宇
簡 車
業 保
等 險
各
項 房
屋
♦i 樓
代 瓔
INFO • DATE
Unique conficienfial service, for sincere single. Reasonable rate. For more mU—''"""Aon, ple3se諮'J 。p address return eiwelope to P.O. Box 88502, 101 • 13753 - 72nd Ave" Surrey, B.C. V3W 0X1
TELEPHONE «5"S231 832 WA, STREET VANCOUVER, B.C.
暴
日昇出品:是您詹L邻^
驄名鱒昼腐*'炸豆廳•五香豆乾•錢逾暨乾.白暨驗-劳番豆乾•豆腐朴•倮鮮豆魔'《 a黷等 是SftS養食品 '•機翳黼£ •奥空包裝*翥邋消,齄隨廳翻•
日昇登品箱
729 Pcmel〖St,
Tel 254-8888
Fax 251-薦3
各大麴纖市場S 孽逸,虢均有代售
:':'::.:::々
日昇食品市塌
300 Po稱ll St. Vancouver, ac. Tel: 685-8019 慕欒亞if食品總鼴
260 E. G,iga. St. Vancouver, B.C. Tel: 684-3155
« - — ,':l:i,:':屬機構 、i
?脉《
力=大申餘f S &有?"、司 疆霱,一癱翥七EI遊翁S78
繮蠆,一,
;.fJ,,| ('fl赠中華) —a* S48
純 廣剩 '牲fr 五日遊 S338
lf恭 廣« -ft* >北京 札fl遊 銘駒
键 廣州 -Jt京《 «安 《g遊 ^»
歸 **H «线林.Jt:l ? fe州.i—海- 十二H遊
歸 廣》| 'Jt '牲诊' - ft爛> — 十o a遊 •1, %8
廣州 -Jt京* ,ti;J^r '
無傳•.碌阔-.上海 化州-
特價機禦
十R—a後豕1,37S 特慣酒店
»港星港酒* 霧75歸 番港華翻酒ft $90起 番港新世界酒店$13016
番港京蓽湣统 豕90ie
霤,,^^Ji酒ft S72IS 北京蓽夷i5W酒ji $60起 上海據市饍tt $8515
辦理:
加拿大買單•中,提貨
常備:各國新款電視機、錄影機、洗
衣機、電冰箱、音響組合……
if , !贅實*提f方* tt I可i" *中國lt内提f S共38銷城市 溫if華喜士定西街,g號電ii :濕s荦通684-sre7
V6C 2W2 全触拿大"800-663-!,26
3B薪〜篛港 S啡50le 漯翳鼙〜4fcft sa30le 溫幕攀〜上海 $790起 濕兩攀〜番港《經上;每》 $1030 3鬆攀〜教象〜S港〜3覉蒙$14«
a两蒙〜多饑多 $43912: 澴覉鼙〜三蒲iti S273W
⑩
Hll眼鏝公司
隱形眼鏡中心
f》、w Vifiion (■—,,t复cal Ltd.
由香潘l加拿大 •f深經验眼繞師 主 理'
4
诊^
.、,
PRO-VISION MAR AGENCIES 威信實業燕梳
l^»0-V,SION羹EAITY A !N5I:RA^I€£ SER%^I€ES LTO* 336 Eas: H»a,ss Street Vancouve' B C ■ Canada 、/6A iP4
687 — 8332
探醮
、•
鑫土定東flP?3號電K : f'm
牟醬汽車.房屋.商業,鹰襄、 貨運,人壽及一切大小保喻業務, -* 具有各锼f憂t.flf單.忠誠ftW客跌^l"
雄聿l 地憂叉虎業買賣物
颺趣l 業管理信用係tL'
承溫哥華全新,二房一廳'二'浴室
有陽台,大爐,全斩壚頭•雪«
逸碗錢等等,逸空中快車、巴士
只售十三萬餘'-*^~一組柏文'有地下浮舉塔.有
陽台'廿年-'?二 .月入;5'0'20'
,S769 'OCK) * OD - I大夏萄f比'3465乎
方尺,現有廿二年锐屋.乎逸地
1f -售S269 '000 *一間酒店•有3000 &餐贫'
3000尺鋪位.f主可係tit.vt-'
,S2,730,00() *華眷一百但餐終.人手問題-現
已停業'好手ii約'乎贵S38'000 *—萬一千尺地*近五千尺商業樓'有植 約'實欲入S30 ' 000 e":,is3:^9 ' 000 請鋒任賢687-8332 324. 1018 M,CHAEL CHANG
CH刚處TOWN POSTAl^ OUTLET
華华郵砍
©
j 厂j
■』
應有盡有 BUy Y0U3 STAMPS HERE
文傳眞直律各國
一
小過膠 w一 一,5 1
級菲林沖晒 〗
種彩票 一'
t 司
三S CORPORATION
Telephone: (604》§88-7225 ■ Fax: (604》888-5865
逸中f4-i助^
永利貿易有iiw
Van纖Llma Imported & Exported Co Ltd —
急凍水晶就魚
禾CI安芽菜f叠行公司
WO ON CCXBEAN SPROUT 新到大幫
優質發芽
電話
秘魯泰國綠豆
《604刚4-0965
:Ax : (6測662'2304 .
,
•各國旅行支票(t費,g鍵行) '電滙銀票到各國《 24小時內送達)
岡 勘
CORENG EMTERPR服SI
523 Mam Street, '/anco訓f, B.C., V6A 2们,Canada *
全面性服務:
"快遞、郵包、褂號 各國涯票,集部中心 郵玫信箱
眞味齋臘味製造廠I
JI關關Y'S FINE FOOD LTD,
2020 Duridas S:., -1:.人 ;i
十
念曰
渠
會計管理
B-已
音:一la
本"4 麵通尺:!類,針-
大u,f年錄H-餘,愤
w -尊話
地址:溫f攀氛十六ft;
b-y * :8722396
文
招辟房告
3
6
6
招臃
美味白油腸
老
田Bj
本應製造
設雇精頁
寺
萌名
he
!f; I眞,
2 Cv
肖M, w、皿品質燈美
J.
^s頂親大徵鴨
6 6
_ , 驗名國際
鴨肝腸,r,i
衞生官員
五花香纖,
電
甜味牛肉|+
品好
各大l閱號
均有代售
目a". Jii纖
函f即泰
歡迎代理