5!
R亂TY & INSURANCE LTD.
C隱ATOWM ◎
鲁素代表:
MAY ENG
JOR圆ENG 伍沛雄 733-5743 kfl^'Jl^ —''隨ID T纖 ^,#•11. **鷂
CENTRE
謂—2101 P顯er 650—1394
業
★代理ICBC汽車燕梳及牌照各種手; ★代理人壽儲蓄保險、政府註册退休金、 兒童敎育基金◎ 、1房屋、懔ffi 、醫藥、旅遊保險。 ★ 1\理商業樓宇、栢文及生惫保臉。 ★代業主妝租及管理痛業樓宇、栢文、房
屋各種物業
梳
公有 司限
經,豐富,專業水準,手績費廉。
本公司服務時聞:星期一至星期五 九時至五時率。星期六十時至國時 職員懂台山、國語、中山、廣州、 潮,、英文等方言。
本公司自一九五九年忠誠爲僑胞服務
電話•• 6穆7-8的9 145 KEEFER ST.
l程徐
編.581'1211 (么、司) ,^^ 597'2268 (住宅)
敏',-(»06 C傳呼)
'通wi及廣東話i意投資生置緣 一——菜*各_行条業.,餹與本人接洽•
▲ Langley 1安治店'?^J中'S天J:作.豕35,000
▲素甲:洗衣—塲'攉家1: .f:«U9,000 ▲羅絲鐵缀'急线豕49,000
A素"I!G ui「dford高緣美容院躅家專判,$79 000
M租出$ 1200 ' " n住或租出只轉$230 5.00 A烈治文48度餐餘'Lansdowne人銜'全'酒誇, $ 59,900 —'
A〖'L-骑化宅人ft I:多'f〖.:义lft部.II:t., : e ^涵i^.
校附近'im ' r凡'新,f |i>加649 ,藪麵7
△ MWy鷓場4继位'决餐急rt „豕34,,0認還廣—。 △戰;allev rti屮心赠變ftt^攛.』tJf:斷,g.4 ,
厶lAmLEYi:多另牧粗铺連ft家,地竊,litj350.Jffll一,
厶euRHEY近孿校'九年新,上下B』m扭'呆w厂太陽鼸S
泳籬'只鬮缀$ 繁tt離if ■
A五欽襄塲185,0TO急囊。
生意讓 適合家庭經營
業主因健靡問題退沐急lt 。營實範圜&括:.雜资 貨,代理ft途傳遞'复狗巴士.3^6 4 9f^禀,
運通银行眼»分支• , f賫各類酒氷等':
地點理想'離PRINCE GEORGE北行高速'/:路
ft —百哩:乾O年曾大修地底油管緣油箱及"t 载•:全部符合環變係護等法條的襟準委求'
曰膂平均五千元。八九年的f精是一百七十
四萬元'而九o年則蓼升到一百八十八萬六千
元"見急讓,W!賁俊$1,100.000
(ti )實主.i'須熟悉烈酒奮制條W .並執有 代理脾風。查夠電話:972-4414
D&E CALLAGHAN LTD 《
GfNERAL DELIVERY 《
BEAR LAKE B.C.
AMY l_AU
劉顆菌
2160 K跳SWAY VAN.,.B.C.
'2:司:438'3501傳眞:437-9H9
往家:421 -8178傳,:680'7332
7. 119.(H«i
A濕察iB城《,fil , fi::i:ftt!fc顺,療,地•保霣好,i.三卩
:化"I.:— :w Av,..《;i:ft餘色m ',i:ix固綠餮 一魔,
'/LBi ,6乂 'A ' M!:Wi傘,5' ' fi B « M9,0〖歸 ' '
A』tlci顿:2'JUl ('amr',m, Drive I. "1.—ft—',::.簡:|t ! ■'—. 1 i緣核J , i,„>^ 地.n勤,鴨,f力盗系转,
,K蔑.〖ft ,地pJ,f5fA" $378,a»
A高费ft續梁物欒出饍大地'每年淨敎入I '216聽元'糧客 好.j!ttl]S '關« : 290.0禱•
二 !^;、"^ -, ,2 "^-' * ' -- 5"新',S.哥華特色屋'上四睡房'土
^f三s r -- 4卜,t ' j 309-000 •
△ »:聿、''L、 "-7贵您fi米變上二下二可分蕴' 麥M3蓄Tf t^i与l^t
厶323 i K aRaxcwA了全新七ii房大g '設備齊全豕.r>\n»iu
厶,_:?3—二.: i^1? ' ' X星歐翔建築S ,1«*6«
△ 40;; ,? 二: t奮: Ft:瓦,ra千餘^大變,邇城瞎
":■ "f ' . ' ' t:,-4 S備齊全'上房'下親高
" « ,r藥特色s上三下二睡房
可分a $ 2i;5«00« •
A北本拿比:'5t,::tt,ia ' 7oxuo地'六睡房肇肇大屋'有家
寨K ,大R摩浴池'Bf霣$棉o-wo "
ADUM、:A丄:frfi5if; • ft業樓'60X117地'I缀雨鑼位'樓 上兩戰r:'. ' 5:,:ii四iS房'M價'$ 3S0.t)00藥主^i沐急
△ 566 , ^^t地上F二房6!分缀,車房» 1,人"'》'
'ITb-鉱Ww叙OCTOBER 18, 1991 爽'A、::1^_ i期星日八十月十^年一九九一_嚴八十第
New S驗Wwmata S-鹏lfc.
N« Sir隨衡(Mitfi Splems te
中與艾電脇祖字
名片躍腿股StEO刷'
$ 15/2MB
土木維修公司 水喉楚器內餺油濠 泥水瓷磚大小纖修 收费榻蜜
趣話874—g21懲'
Facsimile 瘋狂大平 貝
UX-,80 備有F0220/230
傅有ro-220 1230 99.9%劝能
• HIGH SPEED •
• FULL FEATURE •
• AUTO ■ •
60画TS AVAILABLE ONLY M THAT PRICE COPYPRO BUSINESS SYSTEMS ITD.
222 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.C. VSY ,P6
《604》876-《M〗 ,,I Please Call
、 UX-190
取代FO"420
滅F0-420 的.9%劝能
*"295加食動切紙
Tan Chow For More Info*
大小工程
「內外装修
工新樓宇
承建新屋
瀹
飆
接、.,
享
7
話呼
電傳
專科承装修理,大小鷂
業冷暖氣機凍房,急凍
房,大小牛奶,食瓜菜
櫬,電爐電火政病脾翳
氣
g馬君寰
w.二七三.o一 一 一 (英語
司三二五.九o七五(華語
隨f
會冬4
.—,J vp續
二:L強"人.息,光^统年..j——
统:,5U - :3。鼓勒了i二十多位已屆五十以上的
、 ^s,f4a-rT:大湾la起lK,然後拿着書簿筆記,
匆.r徑si上學,ft受專上教育,過着大專學生的生
活-,统如其:¥」鑫於青葱歲月的莘莘舉子。
能yi浼lH M休的歲月中仍孜孜不饞繪在學術領
域中躜研學K,熟衷於知識的追求:這三十餘位公
41 、婆變可r4是閣着玩的,嗜們所就讓的正是本港
乖;• 一/「.效々;、.!行的》4^人大專I基督教香,南攀
三十多人就讀
老人大專
-獲教署承認
ini 一r,」設文一H对會神學系及其它興趣科
稿j
書院:
南蓽書院現有
e ,卞-
塱%
雖实-人生黃昏歲月,但這些 ,(
、,巧!一;學K薄-
4"一—一,-
,…,傻T》發受
"M;>【>,
is人",-f ,文.-.*"^^二、,.;"
ass、,由於有或H".,
南攀大專書院校狡菜永J
牧歸,是,學及文學博士,專
貴教授禅攀,他表示s老年人
上讓比年輕人困難,這非關乎
記性與吸牧能力,而是老年人
知識廣缚,提間深入,敏钃識
必須充份,滿足老人強烈的求
知欲c
由於老年人的生理及心理
老人晗書求知
堂上着重
a突ci;K便多ft邀s.他n的成
a,並齩蹯老人不要慨嘆年紀
大,應努力讀書,緊記學校精
神11自強不息,光輝晚年。
希望敏們能精i:、缝康和快欒
起來。
該校學生tt成織以上譏表
現、攀記、讖書心得和論文來
簾定。葉校畏表示,由於有些
跟青年人不同,藿校擾w教學
形式亦作特w安撙•
為了避免老人因集中注意
力通久而疲勞,他儘量將教學
氣氛弄得活缀些,令維們可輕
鬆學習。加上老人發表欲強,
故葉校長上讓時注重研討問題
,讓他們發表意見。
老人有一共通心鼷,軎歡
缠馕通去,希望s趣共t:te
舉住是通休校提和教師,學術
水平甚高,加上社會經敏憲富
,所寫的文章遠超大専水準,
想別出色的論文,該校更會寄
往缀社發表,
紫校»複出,學生出靡率
甚高,絕少缺鼴,缦難得的,
是敏們雖是 一 把年紀,但仍孜
孜不倦,虛心求學,赏在值得
年輕學子借鏡敛tt 。...............
多志願a體R!權利機
構多着重老人的康樊
、文娱RS利方面,
對於老贫人精始,s
忠s"知a方衝,s.有
人在s!rhf時已修舉了
H-fl;:r.,-s"永si?嗜,一
H; ii、 f,!,丄JJ」水艰.
I--,,::.- i."---.-,
苦"y 、 ,-tB樂、la衋、
員修讀"
目乾,大專共有
—V.-歲,s水學教、
,絲毫未臧c凍禁一
〖;吝,耆英.司ef求凤..-
薛然4、專K設^?-T,(
54 一-r/: , .,.,5.
,食t入f 、效短。
學院師資十分理想
教授者均為博碩士
-擬於明年在彩虹,設分模
"A-只有三十多化*-
、"v一教授s?s.:全w
一 „】.效,誠.乂任教,致
,?tefcv十、粤Kl,y费尺
手,比現院題。
,曾校監s一.小-
,;;."-,f-,--ft
4.),- - i;T一
射.多.:丄老1^雖来自不同背», s?:在南K-,〖f fi,亦.小ft好,w恐他年寧已w!-,在身體碌wrt方面
inx:的?iy;?2 c這班年齡由五十餘至.,;r多歲的若人力g不逮,徒招健康-
,輕時K是遭逢戰t,便豕環境所迫巧缀學。現B 可是,F繼昌以行動證明自己的能力,他從無缺
fi休之年,不需再為家計而憂,於是便拾書包-慣還誤遲到的纪緣,連頭痛傷凰也未嘗,成績更是優良。
€大學的心願* 他喜孜孜地證,他去年一篇有關老人大學的文章,被
文史系三年缀學生丁键民,本是建造業技沐員,教授讚賞,更表示要登報呢!
itt-後便到南攀書院s書,入舉原囡跟大多數同學無 何纖昌形容飽的大專生活十分愉快,舆同學有很
鬆o他每星期上學六
天,更在另I所學iK
嚕習英國文學,平日
花在功談和嘗法的畤
E3遏园、五小時。
r健民更是南華
sy院害英班學生畲畲
逸休之後重拾書也
老人喻書惑債会願
多位積極老人談讀書興趨
多共通慈題。故,*
他打算完成頃士諌程
後,再缀缓讚博士 。
六十一 一歲的沈志
銘,由八四年,始在
該校#書,已l元成該
校三儘學士和 一 個頃
s-组織活動以增進同學閬的友誼,通去曾往本港及士諫程,由於該校暫時未辦溥士課程,敏飽現修讀宗
缀内多處地方旅遂親摩,行R偷快。tej説p:學l;每星教教育聖文研究磺士班。
藥四放學後,均定期在嘉頓酒樓叙餐,天南地北,駕 沈志銘遗休箭是一tt中學教a,對於知識追求有
w不該。 特別濃厚的興趣,除在南華書院讀書及當義工外,還
馬來西亞f何人可凉茶j創辦人何繼昌今年已屆在其他大專修讚 一 些課程,並兼任助教的工作。
<十 一 ,去年為了到南萼窨院绘神學學士,專程從馬 他感到學無止境,每涉獵I種學問,都會令他有
來画亞回港居住,目前已進入第二年讓程。 缀缀深入研究的興趣。
何缀昌的老伴和兒孫富初對他入學w念頭不表同
昌記裝修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠讜爲僑飽
服務工作快捷爱當.
二五四l七五c?三
l田w六八七l國o九B