Catherine曰隨 電話531-5561
:,
白石鎭大家庭
場特該計,邐合兩個家庭用採用上乘材料 —,手工一流。入口獨具風格'有國座壁鱸, 雨個按麇式浴池'二個名牌爐頭。面積312Q 釈》處處精心設計,儘得參觀/價$319,000
歡迎來電查詢3
^^g^ KEYSTONE RiALTY LTD
CHR證麵SIU
—- 住宅:43S-1訓 傳呼:250"67OT
—箭太....... *大小离業盤*襄逡查鏵*〜,-—
食列治文十年新屋,《
*市中心-COFFEE S證年徵 大房三大廳,二厕,
買j:;薦,呻it十fr薦 有套廉,逸渥》,由人
i55良5, 温哥華方便'只,*239,000
' 会iailAfiNEY匾,廿七年
新,上三下二 '兩鹰兩
«''地大 40 X 12 4只藩$283,000
4
親屋,
木ft地
余逸華棒工業大度共有w
镧單像'全鄱粗A有一 成躑籠利錢'亦可自用 »Ht S2,權,000
余lf屋地,入急屋,AS 妤,逸1*車站33X127 只售廿二萬九千。
裔本拿比平靓大屋'全新
室内面赣ft五千叹'免 6ST ,只售o十餘萬。
V银
,&
REMAX SABRE SY1_VIA SEBASTIAN
電議942"060S
相連孖屋出讓
素里區相連开黡,兩媢 每邊酱有四睡房及書房《地
大約有芈畝。關價$244,恥0 誠屬投資好機會,請勿錯遢 。歡迎查詢/z
陳永鐸
DO隨II CHAN 公司261-8118 傳呼686-8802
丄4229 VEMBL£S ST. SBY.舰■ 29
睡.争'33X120 IT S2:J3,;]加 丄2936 EAST 3tn AVE. VAN.似'
規g '靓景'三睡房A2.5X120 1實
S258細 △ 2268 EAST 5th AVE. VAN.八年新
上2睡房.下二睡房49.5X120 ,
S453,000 厶7840 THORNHILL DR. VAN.地大•
景親.三睡房'出粗1030 '倩
S275,鹏 厶10700 ^WiOFT AW. BKWW»
溫奇辜持式屋'十七年凝,J^房
三瀰錄。« 5228,000
KEYST証REALTY LTD,
簿南 '住宅325"8549 公司261 "8118
KEYSTONE
《 f、
女溫哥箏東匾3(»*二街*八年三房兩麻
大屋,超6'X124',坐南向北有景,價 廿一萬餘。 '女溫東區TOIUMPH街七百吸一房柏文,價
'九萬餘,抵買!
女MEBOURN街粉二年三廉龍屋地50X103償
廿三萬綠。 女烈治文十八年三房兩廳靓屋,全新裝修
新地毡l落地熬氷游泳池'屋主急售,
價廿一萬綠,諳tt 。 女溫東區TRIUMPH銜625叹一多#文,«
八萬餘。
眼S糊雀ALTY LTD.
公司261 "8118 傳呼686~9051 画IC醜G ft宅255,
*新鐘:乃銜夾四"l~一, 43X122 .豳新繮二千餘択近小攀$ 279 • 000
* CAMPBEI,L RIVER 市中心•十年' 新二羅翁業鏞,地大150|a20
,幾期租審'有8%以上函翱率 ,急囊$國十萬》
承新盤:PORT COQim'LAM 實用一年 新兩履六睡房二驟三騸'趣邋二千
八爽'急售$ 209'000 。
*新艟:中本鄹比裹尚住宅鼷•邋 萬釈墙,豳新大屢'資用面糖約
3QOO平方釈,國至五睡操'翁 水緩氣'急售零甘九萬鶄-
KEYSTONE REALTY LTO. ^焉光磊〖粤、四邑話〗
住宅941 "^08 傳呼機439"6^7 免费估僕患誠嚴務歡迎裔、 住物業委托代售
A> $129,900高#*14年新三參一暴獨立屋,五分
鐘步行到箸名的瓌球廣墦'附逸詹人f超級市塲 海錄酒家,粥粉麵鋪齊镛,交邋方便。請ft 。 A業主忍癘麥〗愤急售, 一年薪豪箏大屋,三《二套 間,客竊,傲廳都是高樓底,全屋光猛,主人房 有大套間,壁壚,讀層有陽台、逸景、逸景皆美 只三M車到高奮林購物中.G ,免G.S.T. ▲高奮林靓匾,湖光山^、,仿似世外櫬國,而只翥
五分鐘皁程到高奮Jtv^ ,十一年新,三房三廳
io奮房,二層,^Q實用面積'室内外係養一i 地四千多吸,馕只十五萬餘。 ▲多镜靓屋、新屋代售,歡迩查詢。 ▲多個小型生意lfc讓,請來雷查詾。
生意讓
!^家庭經營
r亘s^奖有;i公目261 -8118
,,,
業主因(4«問题退沐急復營業範M包《 :'雜, 资'代理+l;:速傳逸't灼巴士l6 4 9彩票' 邏逸銀l亍赈驀分支'''l賫S^烦:^水等:' fe爲理想,離PR INGE GEORGE北行高逸i:路
俊一百哩。乾O年曾大修地底油管储油箱复電
魏全邦符合環境係獲等法條的襟準要求、
日營平均i千元。入/L年的f ,纟是一百七十 四萬元,而/LO年則攀升到一百八十八與六千
元=現急娘'«儒俊S1,100.000
(t主)f主,.£须熟悉烈酒奮釗條« ' *教有 代理脾織.•*:•::"〗''!•': 972-4414
—D iVbAl:L雄HAN l_TD. 《
晩p
.謝曰藝
S鄉ue丄Tse ,Pff .::2.61-8118 ?»^.586:1238: Ho膽er 430-8427
全翻新屢•新外讓及內靄全 新装修,鄹可入住'全屢二 千一百爽。霎上H房兩浴室 '土摩三房一鹏可《粗,交
通方便,價248,《»
Fcms4u: 出售
雜碎館
Surrey 區唐餐雜碎館,全
新裝修 ,,座位120街夾
72 Ave. 價六萬餘。
PRIME DOWNTOWN VANCOUVER GOMMHRCIAL REAL E^ATE INVESTMENT
溫哥華市區中心 商用物業投資
-Long terra lease 長批約
-Concrete buiMing 堅固石屎樓宇
,Undergrmind parking地下停聿塲
BRUNEAU & ASSCdATES Hetlty L紘 《,6^4)411
■mm M.K* M)画 霤門佳/ 公蜀:Ml -8"M8 傳,:8 喻精遢國、攀、英籙•免M騸房翳翁儸喻 .
a本那比3房纖市變,IWO餘吸,!5M方便,,儷
S 12萬9 =
aS哥藜Adanac近CoimrKirial ,三層五睡霧大屢 ,柏文地33X122 ,近中小學'錢方便,闥儸 S23萬,觀還價c -
▲全新a治文貨倉工廠一 犟位1«»戰出糧,另有《 ,
辦公室,邏合輕工業用途,交通方便《 • ' a唐式餐鐘生意出讓,近唐人街》,價S5萬c
镛况,大概也沒有什麼窗驟認讒。 輔導,那麼,它所能發禪的作用恐抬仿將有殿。根據擎
香港的中學教育基本上是以考試導fis ,儘管學生者的經驗,很少教歸是i!l學生遂行織業鵪導的理想人選。
二
A中西豳啡,t缚審i一歡,只簡s
:二萬八千,。;,:
厶新裝修中西餐饍生意連資業,s十座俊
篛鶬後羅,離霎埠半小歸,tt毅H鰣工
麇及属麗住宅,最適宜家麾經營大翁鶴
逾,,價卩九》!凡,凡
<"中西餐餹您》范中心,五+座tt *啤酒
•縛平霣國萬五千•
A喜士定街近搴埠,二閬織業樓一 百尺夾
1百廿二尺地大有薪途,x價l s一 +
<五萬當地鬚出讕,
• <M街夾域多利三廢住宅丄::K-S?,,
,T一 4-三,亂九千-
^^^^^
烟槍與烟局
饞*有4<有会*有釅有編,镰
雷子對之,.8機古玩fJ 。
『蹇蘆瘸夷i戰場打tt,
身镳爾技繪,」菌,洋人鼸
瘦鏞,澝兵身上的兩楦搶
-其中有 一 枝就是逸搶-不打牧才怪也--
致s^:吸s:中的逸欲,结辑非常豕持, 一 技
11、多_«的:{:.玩,s;l末端裝上 一 個烟錢.玩這
v,可吞雷吐舞-&-竟是誰\發明13;=
揮A末葺記《俟徽錄》,牧有 一 段黼<.4逸搶
的寡,故,記錄了s搶乃由粵東一 tl女尼i.發
明的。女尼,湾富室逮孀,靑年守寡,抑窓
成疾,患上錄癯症。 一 位十三行約霣辨是她
的親寂,贈u漂人手仗 < 是中空的一 竹油澄
j > 、花露+4变和辨iTS菅。 一 日,姓讓sr
;t^?s&手t^攮人花露水缀中不能拨出,唯
有揮K擊碎瓶子,ft纗便穿了一鑼孔,感a
得A:整4 BT - si-!把is資塗在孔上,鬆火巧
之-其香s ,,是5 3巧之,lw,霍然,
.€息,閱,人/、效之,??镥乾這樣-發明了 ..
s壤狡lr.^ *跟着教有^»- 、 s鎘、f5a
-i 、通竊、挖頸、過籠等等各種!3具,
?1-„*<?&蹈.然.*旳日字衫??翁-攤在8::lt fJlF
*失,名sn sop 1 = HTS8者,睡在複
V,還要t一着瓦汰,sir歡t.對lrw不直-
乂Ji須t石雄&的瓦t"或h-西的瓷汰
說s&;3愛.Hw苜資人萍常i5;,名»85搶
金聖歎的試婚
s?來讚金聖歡的《唱s霊籙錄惠》,看到娃
對《西,記》的p點-不禁聯相,f到香港s豕wi!
行ft試皤、a-署……H-玩普!,凍深狡〕到金聖
歎早已提s *以閱明的驗RIST張生、蜜«*:_*
辯護-«薄一 E --
《s竭記》是寫張君璣和蜜駕魏的愛博的-
只3老夫„、毀約,才省.出s菊象嘴的一幕"
金聖歐t!ir《西箱E》,B?愛,:,,s是《gwo
,把《西箱記》與《SB?》並論,表示往
是«.定張蜜发»:的,W不ST荣遒之士目之ST
I 4書T- 「文者躉之謂之文."il者
見之謂之tfw J <-fj說:《西i-記》是l IK地
dt、 I
生聖歡最重要的s;t.K-.是s:張生髦!!f寧護
,«IF資老秀/、的毀ic --法cs-- ■
l:卞不敢-此自ir蠼在&ftl --若夫/、sltf許
異菱
橫床直竹吹瑰片
t.:fir.sllllm:
之笑-彊生鐘至無i,忌渾而戮然
*^頌 一 介之變(撸红娥)辨國«
明吿之雙丈,我謂此a」更雜疆之
a,lt.商議之"河w?齒已在ft,
不在此也」<•
這是指老夫/、s已許婚,則張生《«的行
ST並不達5缀敎,B此能藹的試婚,是無可
非議1S <-金聖歡對有.,、說《1-雜記》是露襯之
文-性魏缓鼍三家忖冬**4!生的昆解"检對
清愛之舉> ss-一自從s古至t:今tn ,譙?、
家中整:此事者乎f.......讓/、家中無此事,IP
Ifc鍵之與有?讓/^lh下有4〖文,Rft謂箕
有一 W 一芋,.一一》1碌,玩? 一.lM聖歡K.r-是文wf,
ft終s-先堅、i,".以*,.建*--歉之转,fc,幾
lit;靑年奨.女身上s-時代,性能把fe清z舉
看得li汰4a理、平!*_-, IT,-對W些冬欲先生&,"
K缀論,豈聘鬆能可
張主紫«塌前的性
浪-K,.可說是古
已有之"了 --曾敏之
民》製這*羅兩
n , s要s者-"器r -
是s ,不.»鬆*忌s,:闉
實出齢fr您恋了fi亦菜
其作活rK-之威投這台
-共豕:加代幻逮。或
-f -中台fc國*變大鱧台
之迫凝達民了想連黄靄
羼以教大搴有之.治在
統可菱w中«!台藥政輕
s *驥騸讓運等隨
岀碼驊子好Ra!鳴對大
ss登懞穀蓽大策變。
台髑李歸*中,的ii ss"
fe了,圃,R發
地杭所在,由,。在,或*;長
佛共-,台。路j現敏台益蒲
ql中鑭强下變之台鑼眞羅科,
d與傘s-動鶴聯濯台敷-治薄
大:-出手自K蘇r或穀定政大
s *作下共iff走現台,裙,氣
w主鰺先中缀國賈邏魏榮移元
開民國齲要影中是,成繁縛誠
44 r絕台是* s者的K之大台
攀港權, 一立羅或驗弄萬力,
穀番鹚J,纖黧,ft戀台權fc-
« , 4tn吿地台t,.l是可和埂處
台tt爲•饔& ,,溪缀暴13 a
,戀,十缓譲埂先寥,氣萬內
此可性卩4,.-,匕霧這s緣台
寞可
事本
ss以
成地必
s他共
台其中
旦,,
一立下
鬚之
ssa可一 g和兩華a其s之能率fl驟窮麵紫雰s致w
<中是i& « tt-共翻中之揮E立可♦赣蘇鼴台民tt之不
fr手歸sr,j: I e :-任正藥之.遷效!.」,國一 «*SMi先可镡转
« 造變s台是承台者區衝w香拥此w 愚4a菌權不在!s選護
壞,,變s合無緩
敏缀移褒有。別a
■ GLi 然出碡資,» ,手
f * s大投t IS全硬
«台K謂攥安强
坐飛残到K-地可"
也許是要末薛.桑客待多,灣敏全秀-我"a7至位是lc這i::l ,接.u
**-手間.乘吝不新淳身而承〕--
SKWMW上日本桑客最多-Bp女都有.呈據ar手上十、Kl.vKi • .K甲.
在香港s了不少東s --
虔菅贫B:A界旳明友說-這兩本日本透?在香港{2__3___:勺已1,工比,;,.
前ss适了 ,但不能否s:i -性S:C.,比J?的國家强--c:,-.-t^安各K一lu
迎。
本遊客
至位上s,"桑塞翬知s-司*身出_r ill- w-汰,,-w ?r有i
B本/、不是天之驕子,«裏會瘦缚這锺»-待?
M-濟强國,有這钃好宽,不fl閣ta . /、家已w-自s自紫iv遷玩.
不嗜w、文f-?不要緊,我鬥懂责g1s語言--
去按透.看看汁s國家的/、最多,#:紀遵$灞||-絮的..,、民生達*
*最高*囑不fts/、ft,連吃s成s?題的性方,li有4.錢出s,秀1^.
卑K-WT也,是不能乜"
屑一是老話一 F *努勺,錢再誇-■
«支助<-:£-«1»和支|?數1=_1.-,
對於支出SA-也是有簞有t:" «!■
中J?表表者是it界東ssv遷黃fti
錢fcifc罾t ,- sll":t表現堪麵.權
e 缀也有鱺Jgf4厲厂、i-手,til:3
乎s正囊i.i眞這變樊ii背逼t.s
拥to九鼸BS-參選者薛老fi,
tt:B串缀軎鼋f一^H有簞t' - slt?
趣串報的數字是亮全一靠ia It
鐘s藉a鼉ftt!支tt與w费困,
©人 一 蕴沒有露l謹,而旦愈,afi
留下聯sw方法,薛先生t颧ul线.
香flHeR是瞀靄零蛋:t&iJ:
其實.串報不缀是llr依法-t事
,而凰也鼍向密
民交代:這和在
財奎I豫-i,-w
有审£;£缀4?/、
士務,转靡對待
之--
幾泰港
番*-之.«愛還-攀已
li!!t-了 一 s,弓.而
一f a富屬一者;1J了ful自
H!1 R絵.ll的w與囊si -
」T,f 全I6H-已S開始一 上
.i 攀j 了 -正lr謂『壟
Jal、 歸鑒、土转土 j *各
, 赣各位。但還有 一 洋
事霜要懲理的,ft是
向政t"串報饅選n费
F凍和支出
監喂法闺,間潔一溪
選;、的親選支出上fs
是五萬元-一K直at-漠
選尺的上a奄一 l十萬元--到目t
-大s一v.w;;勞afr、f;nl一-lc"屮l申
K - -1>』有3-.1.!二?-_:|-4-々> 二至w
--其中it界東 一 麵璽頸j參潔r、
ff慕政竟,,_«已^-!„|-『|«〗了 >-
希望性不是一 I奄了之I才好--
否w. 4p香考fi,-民主包ffnil-一一:
就覼乎目E已S呈交的串報,
4-、s分都是中熳中矮,#身楚列
,亭子間絮語
在電*上看到大頻錢耍«數.騎翬寒-;f
騸鵷模、打藍球、吹欒r、,在地上s潔•也
瀵辛苦了身饔笨重約大能:變.<
在四s^有臥龍彈護區* w人工覽養大能簽
。雖,..、工繁缀敢缚筑功-fi+、.i-li*;*:i*
尖,」t祖R!:ls上
7、s --
v-二丰在赛「」要去.動&歪看+,、能袋:京5,"g..「看frlB? 一 ill
好琴裏有 一 卷sr袋缚鱟生g,我指着,彈iK. • f看這髑• g. _
r戮在上lt腾 一 、-.5、.MHI 竟,.!f有s,w
物濯寧就看遢 .K , S姿K : t s
有I髑9T大g.袋設立的錢箱,澄不知有多*,,、投
看起,-.十、能簽e宠
了--」
t三竿春在
,兩饔在^E氣嘬中靆覺* ,塞在外菌,打a -
在北京動4"灑a-i到.f,峰錢-•黃色--
我遷,,是-f畫s;大峰袋比較可愛,=I亞連會」s-吉:llft .
大絵装•是中國珍费《有8,,動4: • „5.一 ,线»,,检《»*不慕愛
北京有喷装啤香s,是sr巧s-1 ". 一 .p-七五年在t京孽爆
大l李噌女士!Br中變到.糴装.g、了 一支這.u,w;齢吸了.遷
乾得雷
交人大話不嫌多
5t;在某毅的A-論中,讚到 一 籙有趣,
的文暴,ipR,東巧考試s&事來作,tH
.可玩是S-Jf生面了"
SK悉K講這邏故事,K-在在某穀&t一;ls ,重;一 1下.
»--».&»4.執肇者»路靈活,a古s4' •第一气霣n-^-t.
之至〗&-明中驟古41已有.,-、權,想.鲞,論是一 春i 一 、
I af癧j ,鉱是二千多豕c的古籍,ts孿士也是f」百冬
革的人,同嗜有這锺困,之在费嚴,一e執5要寬"
Ta *呢s,相t;K,tr 一 s間韆,&錢誇.. 一 文,..、,+、
話I , ^竟大話好不好?這是 一 彌缀s1u^vs?s-f變•
蘇學士是謇宋-,-大名家z 一 ,以t文聚身。"-不.?L.i一
撰I些f 9當f: j的拿*固,.是經田為,!超is;,不法:4>套
。澄telT旳不是蓊通文犛,而是響試之Jf •事sa.--直w
不»,可8J性享蓽與gl籙,K有過/、之t!3.-
s學士是機據《歸耋》中r霏疑權lw
■,功疑權重,與其a不靈,寧失不ij
。」就是這幾勾話* tt撰出:r堯之
時,臭ifs:士 , 8殺人,陶曰殺之三
,堯曰宥z三」這邏大s來。
鞾孿士敢i:&适t詰,Rr-突出餘r刑霣忠寧」s綸
i-l佳作-i"JK吝&i,旌fl-瞎相公,An,lt之擊讓不置"
,1&3-|,-孿,之^博!„,,一不1*?這薩故事之出筑-,只好講
4一»«-士 -蘇東i!-毫不一^l1wi;一:,K:「想當然耳!」«,
這乾是說大詰:,玩《_,確至,好|?.- H/、i-lF - STIi-出某
1SIK* -或毫.s造一種氮*- - y鬆争-有誇張巧ts,-誇
張_*,,±:爽4程實巧?*.1.是自我^造,,,.i**B,l 一 ll-有:.H;s.u -
K故事文-這*.:鼍薪東巧式1.?+,"話
大詰好不好,K-在乎大話T身,it在于其能達w;
果-:i 7h,si- H/、十、話不激,
曾處H
.4Jb
三司1s,-兩蔓嚷髦,相c 一
齊ff-!y t是三天可錢五as
一缚--齊齊凍的好i3,是
asy ;2 •互1-監督鼓_4-,
不!€.半途而««<-
;,+。霣;"v好* s.:是li.,ww界亶,:呈s 一 ,
】y • i ,1",.-、*3?.-鼂鼉-不】,一.,-一子„鹏7.? - w.s
教連3f一, K計-l,-事-可是吃gla牵-1
s;一r 一方&零話.. 一 不-t,垔s. 一有"、Ry
最,l- __!-§是*宝一~星s,, 一 s,Jy ,星si.sf人一,-
起H一吃自IS"SX
與9!