纖:", '_一糊生'Q/、廿月一十,年一九九一_爽、、瀑大— W3^^BEB, m 條1 豕1»>—il^m ifa^
1^9
辉《余錄顿581-12直1《么、q •) fi你愁}两597.2268《住宅》 A國A GHE睡,686'090€ (傳呼)
* P薩l's Grocery —士多途,/—t ' 98/138 Sl.大 銜• li宅S扁厕)
* Bnat- Patdi Resl. iVlaple Ri《te 70* .法ft邊. :气0f •主f tf ■ i ,,b,'tHO叙tSl遷',曹
* T"iw"Ai,r!J T, a";"朱if <t ' hat, iait»> S 150,WW ''
*三争上'二 ,下 二好• i菱.」•—i, 41— + '
*素里:先氛場'«家生意$119,001)
伞緣i4織(fe • .t奮S49,(M排 ■
*泰里"uildf,'rd高級美容fc镯家專利'$79,00"
* l:里二年斩ft , —,共2WW尺灰右 現樣出:S 12WJ , 4、自往或粗*只« 2W,IKW
*线洽文德麼餐嫁LaHsdowne大街全酒脾$ 59,900 *編腦y,塲42*餘'膚餐急t 。§34,«0〖)請it橫。 *跳allcy市中心离業往宅樓.'l乎,'8,! ?4'ali $ 780,«00
* LM謂.KY 士多另欲教麴連往家'地库〖;';S':、,-WW *五畝襄塲1S「MI") 急奮。
*.|:變649士多《;uil《lfor«■ 區'tt ' f-'"f _,
翁太
有套廢'逸-渥橋'出入 溫哥攀方便•只建S235,000
^Jgl^ KEYSTONE REAI/TY LTD.
CH腦S窗E SIU
住宅:435-1231 傳呼:250-6708 *大小商業盤《毂遊*詾*
*—夢'〗治5十年新屋.《3 '裔市中心COFFEE SHOP年徵 ■大廉三大廉'二爛
六十萬,呻1t十緣萬, 生意錄良饑。
余KILLA隨EY區,廿七年 ' 新'上三下二'*鹰兩
AlWK)LSi2I該11 , ', , .,^4^、地*^ ,地大
4'-二 /"%\ rV木"地 40 X〗.2 4只« $283,000
379., *孖屋地,入惠屋'AS
好,近tt車站33X127 .乂售廿二萬;^_^千。 余逸箏皡工實大廈共有19 4^各iA,t拟j^錢八*6
個單餘'全部:IJIA有一 食本拿比平龍大屋,全新 成SJ龍利錢'亦可il用 室1*]面積約五千吸,t«
(3ST ,只售四十緣萬。
》
REMAX SABRE S化V,A SEBAST圆
電話942"0606
'"Ht $2,480,000
相連孖屋出讓
素里區相連孖屋,兩層高, 毎邊皆有四睡房及書房。地
大約有半畝。開價$244,900 誠屬投資好機會,請勿錯遢 。歡迎查詢Z
陳永鐸 ^
DO隨IN CHAN , ' -7
公司261-8118 傳呼686-8802 jj^V
厶422督VENULES ST. B8Y. "iJL '四
'''皤房,'33X120讚:S23tf,000 △ 2督36 E^T 8th AVE. V細.HJL ' 靓匾,靓景,三睡廉42,5X120愤
厶22聽EMT 5th VAN.八年薪
上s睡房,下二睡廉49.5X120 1t
S 458,000 A 7840 THO讓HILL OR. VAN.地大'
景靓,三睡房,ib粗l030 , 1t
$275,000 A10700 ASraOFT AVE.國CHi3W
溫景華特式屋,十七年薪,上三廉 '三阚所。攢S228,000 .
KEYSTONE REALTY LTD.
馬光磊(粤、國邑話) 住宅941^^)S 怪呼《 4^"6^7
i免费估僳忠誠殿務歡迎痛、
住物業委托代售
$129,900高奮frl4年新三房一条獨立屋,五分 鐘步行到著名的環球廣塲,附逸逢人f超級巿墦 海鲜酒家,粥粉麵鋪齊锖,交邋方便。請侠。 .業主忍痛,馕急售,一年新豪箏大屋,三钃二套 « ,客凝,傲廳鄭是高樓底,全屋光猛,主人廉 有大套間,壁壚,1f層有陽台、逡景、近景t"美
只三分鐘車到高奮林購物中心,免G.s:r. ▲高贵林靓區,淘光山f^,仿似世外》國,而只鵞 五分鐘車程到高t《v^,十一年新,三房三廳 加書廉,二層#^»《3實用面積,室内外係養一i 地四千多吸,愤只十五萬餘。 ▲多憧靓屋、薪屋代售,歡迩查詾。 ▲多個小型生意出讓,諸象電查詾。
AMY LAU
'.劉穎菌
:2160 ,GS濕lTfAM:71.e
:"么、fl f 438^i^l'傳眞:437-9119 住家:421 '8,78傳呼:6W'7XJ2
A?iMetroto驟n 二:t:新A地iC顯水昭VU"j 3700 S. l: A雷ii入&缀,iHi(iV歸攀陵zi^f,;;'"入i58U; :»xi22
出售
PEIME DOWNTO丽VANCX)UVE寂 COMMERCIAL E1M< ESTATE mVESTMB^TT
溫哥華市區中心
商用物業投資
• Long term le雄 長批約
• Concrete building 堅固石屎樓字 -UiKte響muMl parMng地下停車塲
HRUNEAU & ASSOOATES Realty Ltd.
A霾欒ii缄多利'fi年覉特色缀'傘纖•像魏if,上三F:
二呵分糧'aiEi覆小學《鑫》i,, ,
▲a* :«:« E. 3rd Ave.六年,特色躍^Bxl濕:缀義一流, 'IOIi*«a '連新傘鹱j ft驚l 349,《» ' • — 二' ▲**iW:t290i Can,rose Urive:卜二年—翳,,S騸'爽— 六鼸« ' ^T'餘力樊'》xi»瑜,fl廳皐羅,,盗系統'
'R養--魔'地醇ilft。多378^roo A i賨钵鐵業杨藥懇售夭遨,¥入i —2ii»充,稳客'
'IF , *翻長',瀵審2«-繊•
il 1555 S 12 ,囊'六*新,霾哥華特色虽'上,睡缀*'±
靡三睡f5I分疆'雙車鼹,》 »9*000 • ____
A本拿汰siii 1«0购》»««3掛ff箫,石米疆上二下二珂分租,,
新星1|^,4# •大埯赛秀•-膨'飾〗• '
A 3231; SROMMAT全新德簾爐,鑀讎齊拿拿358,纖》
E^ioR;ifci拿汰裹織匾'大屢歉糴建築鷂,iW^3air
△鄉3S ,/HiABLg本聿tt國錄新trK * O千餘爽大簾,鼴鍵港 全景亲蘿大靈5i萬•
72irS5Ktt) ,本拿比'設鱅齊全,上房'T親离
鰣e蓼受»鎖》*•
A 2SSS MMli漂攀纖亂翠新'»哥*祷色1上三下二睡房•
—厶北本拿tt織S住宅區,70X1W瑜,六睡房亲蹇大虽,有家 庭廳'大按摩磨* » ,髑》 •
厶IM4C扁fr五年新'羅業鍵,麵17埯,正醴,鏽& ,樓 上,犟餘,各三與O睡房,鼸價,1»,蹇主通体象
軎• 一
厶566 GASS纖纖華鵰上T二房5I分缀翕^ff拿"一
承接辦么、室 宅等各項忠-錢相宝講雷
、《〜
、
備
22f WEST ,''
,)rg《-
SHUNTS
薪營涤屋地,.
JOHN H. SH
锁織鬚, 公司:
住家:「: 傳呻襯:
4906 Victar *有生纖《
traserviewi: 石聿橫二年
廿三萬八。
機l Grant街
萬八。
寧3州8«
雄.3攀S
廿萬餘*
,S糊REALTY LTD.
KEYS糊E REALTY LTD. J^、
;簿南 f.;
j'住宅325~8549 垂.二
l公司261"811'S . ' :
1)溫||(|,'..'. 2629 ETON fj:i ' - ;「 》'*f ,、Ht—LOT
xi2't' f,f 。
f2)3杨4 PENDER ffi ' »'〕 ,、 M.'地49 x
、"'155問ff! ll'六萬餘。 (;?》1 'I;納M: ' l剩l/]鍵W '地78X120 < fi
;;(•» ' IH画I卜';,'Y',除。
n)《S«W".^|J3 〗、h"復〖36X124
(n)溫I n WW PI I y'l "眼:-,*】抬.〉、'價
《然餘'' (B)溫TRIUMPH f】f/i: i,】鲁i'i
公司261 "8118 |i 傳呼686掘51
住宅255-5699
DO國NIC FUNG
*新镰:乃銜夾四十一埤4Wi22
黼新屋二千餘爽近小孿$ 279.000
* CAMPBELL RIVER 市中心,十年,' 新二履鶴業樓'地大150^20
'長期租客'有8 * 以上画翱率 •急資$四十萬
*新螌:PORT COQUITIAM 資用一年 鳙兩履六睡房二翳三颺'超邋二千
八択'急售$ 209 000 。
*新盤:中本鄹比离尚住宅區'遢 篱釈地'黼新大屋'蜜用面積約—
300 碎方択'四至五睡房'熱 '水暖氣'急雋零廿九萬餘。
;roM.:HF:iin rm【i基g業有ffi公目261 -8,
謝曰昌
Samuel Tse Off s261-8118
pager.«6-1238_ Horae: 4 30-84 27
屮,8年鲅市B ,共,230釈三層三房兩廳
兩莉土癉另有大体戀,領十國萬。 a溫東堅園屋,B湊兩钃'镙準墻•廿
一萬餘。
③本拿比鼸屋'有最、交通儍'全盪新 装修29,釈'五湊三鼸'三浴室超遢 工萬f?地價銜五萬餘。
舊》SURREY區,全新屋五鹛三癱,另有土
©MAfiY HIL全駭屋2500釈樓上三鹛兩 廳土靡另有獨立雨房一廳套房可分種
$229,000
<6 ;gH華六月新石操給交十襦向爾iar
缀-> 在極端情R下,還能以吃E伴S屍體爲遭時人體已極度虛弱a麻木不仁的地歩,大
矗31T-JT S.Ktt性格嗎? 铗事。 多數踌s ,快饞死的人耱是在昏綞中潔遴酌
...ar ~. s第二天,饑餓畲導致精*: A爲何人類在离缀踌餞比寒冷時抗載饞7 。伴鼸蕾离繞,邋齊顔髮R藩,皮膚斑* ,.
,!t; i .周後•饞餓會侵鱸到人》飘 在蓽氏零下二十度畤,人鱧大釣需消耗三對光錢敏感(因缺乏va躜致)等癍默。逮
.-、s.«f ,凍《 、肝,和澳驟缀織,伴之嚴千四百卡熟置,雨在寓疆天氣•只需消耗一 一些人已幾乎失獎,在 一 種昏睡默艤中静静绻
重的!i-覺。由於人tl内部中,,物絮代謝不千六百卡熟l ,這就是説,人在寒冷時節受走向死亡。
望雰樓隨筆
,隨
、
-輪停航
r瞜,興論5I不鍾斗零
甲-j
5然傻澳灘之菌,不饞lf
提Kn九六六年的「天璽加
濯事件」。當年天星向政府申請加展五仙,
很多市民反對,因湾其時 一 濯斗零用途甚,
-例如可吃白粥I两,買游s包 一 酒等,後
夾傳媒也加人s對行列-但似乎起不到i:-;用
-结果因a:拒MI-多:t斗雾度虔而Bf成了 I次
暴動,政符宵禁了幾天,B制下來之後,並
批*1! ge -有些報章的社論嘆曰.• I社會興
論竟然不値五仙!I多5的諷刺也。
很不幸,兩次暴動,天星y牽步在內,眞
是無巧不成話了 。
一九六七年五月,香港發生動亂,逢想«
秀-,「:_|工,,、因抗議罾方豕去他們薪,張貼的
塌動性缀羅,在六月七日邀行大靄工,袼十
三艘小輪萍泊在九鼈倉碼頸兩旁,钃開I字
長蛇陣,確是蔚ft奇觀=
f囉,天躉小輪萍航呀!」»息薄開去。
*上交通立翻呈現瀵凝«態,市民立翻改
^s-!i5簾K一小輪, 一 時間導至該KT頭大排長龍
,人龍延廷縳緣t:展幾燥街。而油鼸地小输
秀了s-争〗-出動了載車的s輪改s:載客,只
見&,^3榜裏密密玩麻旳塞*了人<-a!泊ls.頭
,爭先PJ-後S?承上荦-異常混亂"
在s:頭旁4,承有 一 汰接動小健艇和s-船
仔.一看環壤,ss大可乗慶
撈 一 筆,立莉充客,毎位收一
元-毎I轉載幾十人起理,亦
.沒人理會是否超載,非常之危
觼!
具臭
文物雜
td蒡鬻s搴之箨,K南當是文
I -- .物集ft之地,於是去看文物成了
A Jffi I項重饔項目a我fl,遊的翳友
,J $ 中有選解害豐的、有選,玉器的
,有選瞎鼻埋歪的-大家雄稱他
在濟南期間,會見了<苦菜花> 、《迎春花》們秀「圉爺」。但是文物商店却比不上曲車
&籌小說£_.作家及山東多位評論家、敢文家的多樣化,所出售的害蹇也少珍品。
和詩人.在座該食上交流了文學上的,見。山東的作家朋友十分I5::情,性們對外交流
山東從s史上就是兵家必爭之地-也是古典的機食很少,a次大家成了朋友-他們期待
小說<水承>所描寫的地方,因此令人印象灤今後能相互注來-以-s-加了解."有I位老詩
刻。山東作家協會擁有的i^家也校多-參翻人向我描述了滞穀縣在整接景隔瞎武松打虎
全國作家裕會的會at作家有近百之衆.-在濟之埋-便之成a:遊人可遊的I循古踵。*
解出坂的刊物有小說、評論、转歌……翼量 這些年來,由於無理工業收人可觀,已引
鉱不猪--在歪該食上,作家明友也拆苦a騣起各地紛紛建立BT景迈以招凍遊客,接北京
文學i,」品的困鼉, 一 種r頃掛」現象令人a 、上海接建《扛樓夢》的「大理圃」之後,古
豕。怎樣r倒掛」呢?就是文學作品如瑕簿典小說中湾家瑜戶獎的許多地方,也會鼉起
出版ft同,-出坂,出版社向作者激取出缀蜜整瞎,聚隔澳又是新
金。两如要出 一 都作品,按字數由i:l::家提K起的I夠了 。
三分之一 一的印蹈费,然後才考豕衆求t:害之
c出嘗,這樣 一 來,出坂不僅不:t予il家以
l!s费、坂!lf , 5而要i!:家出錢來y:f得出版i5:
品的t!會-豈非r辟掛」現象?
鑿信鑾
萬不u
把你可
u幽,
可不縫
-,網
驟筋《
電K電
遢到和
透簿墜
,,薩
w靈人
锺和了
息欐
W國親4J然靈
nc ,饞,國逃
*是飛藥美外
R徵上明,R
船:f抬R止絵
九画人。今爆
十^钃氛迄,
i u六氣•台
翁蠻.g艢養打訪
霞扁,
民十不力民播,
躲,來武鶴兪片
遷番從是容不鬭
缀,鑀籙ft更新
地象電錄廳覼的
称解成,,。少翳打
人遞變面怪不民被
地力,場才,査也
海ii之透進炸捜照
邋* B逮演森:,输
逮扣美撬《彈城《0
力手,轉精炸馬路
爲
sw,瞀,台f民、教鼉擾人天人場有頸,美班驟s有^逢
E事隨纖纖^隠^i,3稀瞎翻港l愁mK纖f ,、,電麵„,「|徐
,.-t l鬧w,翻i方、公&西决年、由國這這疲14^f連,;纖!^a"
^^5。>5.,.-_?5,翻140給對來,多劫,.美-教敏人巴千,出的.!51,,
M输鄉i5to儷5l糊B,s姊敏WJi十齡人i;人橇s地5幾民播選成生
■ SS-WH.?^4SA,«J彻.歸£1港,哥« ,liA海平不臃變錢
電"一画 "6顔權,s息,竣s鎖鬥副西不家、國死f也.1鬼,
電視之眞實性
來國人美,射缀接一沒
織J哥,炸搶電但,«
镘遒西子濫開國,相變。
電人墨鋼終途.美的眞事務
缀r"些 一 匿浩,寞了:s戰
is,台,電民受武上tt場作髒拿在
.E,、.-、i,-.,u.-纏骽是、民。翳感缀拥衡現不千巴者 -„„
4不fs策s容Ml削尼l港頻齓鑼戮,K,1進記辑龜生義
簡德t:i麟翻w賴誠翻4,s翻翻酺.烈都面電前用軍牙淺速,註
師-Hi纽.h財STifls.w慶M天,-場有頸,美班驟翻有艚麿
去日本開會,和同業糊道玩了幾天,alc走路多,身醴其實比上
班通要疲港♦不遇沒有工iis力,稱神糖快辟是眞的。
在東京,任何物品塞不多私由三位歡字起算,至於去百sw虔店買
東西,至少也耍四位數字,衣报更不用說,全部非五位數字不可。,
所以逛歸逛-卻沒捨得街,包去買-只是用跟瞎看瞎了就軍"
坐下來 一 想,此行是收饔與損失參半"
收獲是參加會識之後,對亞太區國家,尤其日本的老人租務有sl
研究認識了I點,而且有據食和海外學者及老人釈務從菜s建立初
得失-
步鹏係。
損失的是行李境損壞了 ,非ss掉不可。這钃境子去年才霣.之後
I共出鬥四次,想不到用了四次就報銪,完全不符台I!.H潘享則.教
麻煩走又要重新物色。
nc外是婉達不知怎的跌了在地,錶面残瑪碎了 .其中 一 烧转..4-也
掉了 -看來修理也要大資功夫-還是严-錢省下來萆了 •丢掉是正经
邀次名騸其責是有,得县有失-
對於立法,議員缀
鑑泉提出的「對縝正
豕宇用家,銀行鼴驥
提供虔待一遂锺象見
,本钃已s在昨日,籀
出行I通。其畿閱雜
,得知,金融司亦有鑕
似本人的霖冕,謂『
接使眞正用家,也不
宜急於霣癭」a I鑭
外國人,說得不好B
點,是I個殖民者,
都可以說出這種M心
普羅大衆的話,而I
钃西分之百的中國人,爲什麼却
不能敏貌呢?人閣的正道難WK
c*I片淹桑嗎?
塞狂的l!ss -加上不合理的能
羅和交通费用,已徑差不多佔了
I艟人牧人的大部分。情形的嚴
重已經髑達了不襦要經過n査統
計就可以確定的地步。而它們是
逮或目篛通張高企的直接豕因已
緩是母,再議的了 。要整就是枚
任這锺清形籠權惡^i下去,,使番
港進入恐怖的接萬崩濟-要麼貌
要痛下Jl-心,針對病原鬼行手術
任何掩掩歸狩的敬法,敏有令
病情更加惡化= 一 句話,就是市
民 一 定要s:心協力,除非樓履3
下去,否則堅c忍附,千折不要
被有這樣,才可望有天可,以住
使宜藩。否則,得益的始終是地
藿滞,,受害的當然就是我們普理
大衆
最近,有報道K本f年的薪
金加幅已接接近通稱隶平。我們
千萬不能爲此而离興。因爲,簡
理的結癧不在薪
金的加幅,而在
於內部的接演過
熟,s時食拖汚
番港的鼴瘌。
妖泰港
ii子闥饞繮.
置
旣無恥更加無賴
首tt五十九名來港多次ft越囊驗uf被
遣逸A,6許這是突破當然遠s的 一 濯
统a.fi看到敏簿和樊s 一些官缀c嘴
驗,香港,,、巧4。;撸心-遣ww!港五-六
萬名e民-會不會K-畏夢多?而且在控濟方衝-也是一
濯ln:重的包跌"
先說遠sf,f變,遵ty這一 .*-是謹嗜々事,由頭到笔邀
,ls界參to 。 1ra且護4,:le民的警翳* s^a有記K武装。
t-.有耀es的lfc民,K.驟onft離去,賴蓍不走,要頌警
3上飛機的,逷〖l一控是5w一-商客氣之至"
i,是 > 樊B,缀惑丈張缀鼓地報邋邁一 «.,聞,他們耆
*.%?..得錢踏",少見多lttBrr.也許tt.l們有香l誇大這些一
S,M-1鑽頭* a:他們,&w善作宣簿
樊B官方SJ,K魏Kpd有汁e明,的5-lfi •澄s務降6:
發表了 一 ,變短slr: I閒教 一 遣S兽J程曾變BN.(力,
表示遠s-何其對ffi民之多情也!
越,方面,有 一 些官員,ss更無
ft荒fs ,居然SM煞,這些截遣返的靆
南人,甚是l is仔」,s教敏n,會
對趁南的社畲造成下R影審"何萁判
»!|:.:喪心1.,2至此<-
且不說這些SJ民,IJi是由於s湾累B面冒死投奔怒遵
,敎說這些a出的键南、,都不是什麼好/、,性們f-是
sl南的子民,越南不要他們,怕飽們回去影審社畲,體
道货任性l.:逃出畔地,就不影審稱/、K-It丄畲安定f ?眞
的是【以aEar壑」了" "
.e有更,^的說法-說是e南的輕濟,現在"2n凝多困
翳,攻回這些船民,使性們百上如宁"s <』,„.^須有關
方菌加强對越南的s濟援s,性們才能接安。這更是「
w.馬昭之心,路.<,皆昆矣」"
s-南s;li一厲百孔千缀,這是事賁,但這變諧A資i』?
不是自己a奮笼强,!K要靠别/、;Bft萬,可I-也復可
亭子閾內离高藪tt髎堆瀟了書報雜誌,喜
數瞎溥的騸友最好w進來,园篤,灞是『緣
」,.
上海婆國港兩钃月,因囅癱s生活不親,
又画上海了 。我遂「太空人J ,遂兩天變敕
拾 一 角塞山。
逮 一 角塞山,大概有三年未會整理,又髒又*乃下决心螯理之
?才發現,有I些已有之塞刊,霓已忘却,現在發現,a已有。多
數是蹇稱。霣來看I邏,就教好,就忘了 。
取出兩三本塞,是「戰華*」、r揚成武j
權聲選集」、
『靈與肉j >
「張覽亮」準
這間亭子闉
i我從來也沒有計萆過,估計爾已。
在窨報雜誌越來越多的WK下,只有少霣塞
喜愛的塞刊,邇是非買不可》
闺樣大4.的亭子閫&果有兩閣,戮就够環了 -可是,現住;w這钃
亭子間已二十年,祖金不資,w我;eft,^爾言恰可交付<"w友中有
騫粗每月九千的,M-,我約全si軟入還不够交,缀。
I動不如I靜,我還是在這亭子,中安憲樂業。要想蹇遷,只有
中六4n彩的頸獎。
六含彩,我常翼,R是不中面已o
花得雷
整理書刊
「焚驛^、聲」、「
窄小i過遷j
-岍堠餃的塞,
碟也有九千.-
澄,在塞店中發缀
精
采
H f?上看不到大巡透,or
有向说找尋黨ss "不遠s有
1壊袋然一K人,我們便向露
S"S一H一 - t、算能站高兩三尺
,也o〈乾看M-h表演著f;,/、頭
散去•我rl錢變是站在一 "afn.樓上-
s!讓,、i、看矛,-?JM嗜ft育lllr一K 一 AIK,下,
自晷s-坦克蜜?我丁, - i遂lr專眾,f
dTHe,-預着跑-.a一在長巧讚-上.等蓍看
民突Et.表窗" ~ y .
fii^ , <"中西咖啡店華寧喜土定街,只s概
〔.4 i § 二蕖<千。--
t 3 i"副s <1 ,5m中s餐館生意連s榘,a + £一
14Rli t.5 - 31 t被及笼s住宅,ftaf且家庭sg大gf^
, A 6
1| :51 0 K乙o-a餐餘e Jr窗中心-五干sfc *啤酒
w S ES IS . ft平資ES五干•
• 、• !ic △ B士定街近藻錄,二r."凝藥樓一 sl尺夾
一 g廿二尺地大有们, J-s;一百一丄
五萬鬵地儐出讓•
一銜夾域多利:;:*".^ c , rt外翻w
馮國光