女車^ 打讅簾s丹 面一造l^ 洽H百工 VK英枱經 'G準或廳胃 BS1歉額^ C W9工經f£ 面A9靄騸ll 議Y6懂愈, 招聘車衣工人 本汝tt小型工麕(鼸快搴站僅一 儷率銜口)急讅纏驗搴衣工A6 有鴦讅電433-4232洽。 2查名,建 .豫月c請 8罨千仔申 5 ,五g输 3 *包中» 8食廳 9住璺 3懼餐K A if 3英磨1 N。j5^ 3意驗weJ^ 1講日A Y廚 洽髦賠花市'SJ
O二到ft中疾T •號二工西, 3衝筚薆癧g 3洽十名一薩1 4或二工名, 8電街價统aH 查5/l好碗入 詢2三請兼z、 A 0後備館, -c 有散ll 面e4意工fi S6請餐入 t3四要 •7C ,庭時 3 A好教裝:^ 8 R工縫設*»^* 0 R薪'計 4 1優自歸-主 ,儀招i焉^ 6電請衣請 洽話與車家 二L蘧意中M--至E二讅西g, 五R二到廳^^ 時i ,一lt薛 面D街一 工:^' 洽G M^企g E A六給 1至有招^ 5西意請£ 5 。讅碗^ 3十一人 4一名 6 2數袖 8 8名攀 3 2電5 • 8 1 fr O或•镲 9 B 7 55 . 7間5廚 8豕3網
聘請報業人才 'g t悠久華文報紙'聘請專業人 才包括總編辑、鳊缉、記者、 營業經理、廣告主任、美術設計 、申文f»打字、及印刷師博等 。須馑中英文,有長時期工作經 驗及具優良榱薦信'請將詳細履 歷寄: THE CHINESE TIMES 1 E3st Pender Street Vancouver, B.C. 诉A 1S9' CANADA 燈飾請人 素里市燈飾廠急讅永晶 吊燈全職裝配工人,經 驗無拘,廠址近俠車鈷 ,上下班方便,有意讅 親窿12837 116fi A\/E. 或電580-1795《上午 八時至下午國時) 纖ll ;4請有急 1重經請tfr 4 O工西甲 8 3豫籍* 包.妤一 喻2t續
:二午自聘言f. :S號四镛逸,,l T C時牟餐, • A徵。員容 M到有二 g 面B三意名貝 '洽I O請, . 2具以炒邻# 1經夂蠖比^-8有抬il'唐.:l喬 8意數;先藝口/J »請名碗終入 ,8電均什聘-.
PEDHZ跳W) » mil,Train - Sales People -for ^v^ing Plans, ILife In-sorance, Furds, Gra\^, RHSP-iteisions. Financial Plaming, Wanted experience Life-agent to earn irore here, Ph揚876-0210 KMmY INSURA^. ,
誠徵經驗係險業伐理:並培詞 營業代表,推銷儲蓄退休,人
壽等計劃。電話:876-0210
製衣廠請
車衣工人,分日夜兩
繊,底薪$5.50起,
有意者請親臨:
70 E. 2nd ST. 3,/F VAN. B.G.或電:
S7S—SS3S
,ET
招請經驗單針、鏠骨 車衣及熨衣工人多名 ,自已工,人工好, 醫療及福利佳有意請
到99 E.CORDOVA ST. VANCOUVER, B.C.
旺舗出租
華攀舗位及樓上寫字樓 出租,地位好,租金平 ,邏合做相館、畫廳、 纔品生意或社團,有意
者請辦公時間電: 88S-8575查詢
閣樓出租
華攀片打東街閣樓出租 »面積一千五百尺》遴
合傲社,會所或寫字樓 。有意者請議公時間電
話:^»"8B7S
查詢。
鏽位出租
《^1^2992 E 22nd AVE. VAN 面绩l麵吸,邃合小生意或資 會,有意者請五時復電: 251-3208或322-0822洽。
近華準貨倉嚴寫字樓出穩
貨會面糖6500方択离镶塵努有鬵字樓 出租可用作貨倉或小型工業翔逾《交
通方傻'租廉882 E.COBOCWA ST. VANCOUVER, B.C.電話:253-1553 永興有頃公司
痛住兩用大厦
出讓
'入息舒已粗lfc ,,沙省約 免頓埠市中心麵街。正層有
兩間餾,上層有三閟二房柏
文,並有完成土庠,閤攢:
-$1膽,腳查詢?.0.節《934 'YORKTON, SASK. S測2X1或電 '話:306—783—5311
職曹临iiv叙Hitt锪
NOVE蘭Ber .游 1991
二期瞿e;t廿月一十.年一九九一,
四
喜士定袭街三九二號.
392 E, HASTINGS ST,, VAN" B,C,V6A 1P4
®689-5829
雪話訂講•專人透f
二準
家庭式餐館,潛力極
大,淨賺$80,000機 會難得,急讓$25,0關 查詢:525-8641
CAROL McLI,CK REALTY WORLD EMPIRE
需康墓碑金壽造廠
Custom Bronze Foundrv 1988
趺打風濕
灣頌堯教援白鶴维Nt拳
神效"!^藏..牟稱徵遗A -真拔感.耀顯肩纒,il節错傷癘-免费洽M^)麵ft 重:872-8雄
或電意中L《jj 5 5»心A蠻
3 3價聰N鈴
4 o七座G re
2 6萬位L i|i
7 O意牌Y皿 1 2者生市"*^
8充生B搴i 7業意千身f
9務額多機 •。好爽器
2意東煞理-ffl
O讅主邁廒ll 7電擄中
4車驗本„由
3 '衣比^
4英人衣力 2語•廠^ 3電近請工 2 :快經工
製衣廠請人
招讅經驗裁床剪手一名'全驗工 作'要懂英語'請來函:
-J 12:E1 th Ave.
VANCOUVER B.C. V5T 1J5
入息物業
南溫入息屋,共三層, 毎暦兩套房,土康,年 新,正層新油漆及新木 板,新爐頭,交通儍及 就近商塲有長期租客。 價$ 259,900請電話: ANN HE刚ING或SH雄ON WA關ER 984^711 SUSSEX GROUP S,R.C. REALTY CaPORATION
KAMCO Food Equipment
KAMCO餐館用具,專 營霣賨二手或翻新餐 館酒樓器材用具。備 有一系到貨品,任君 選購。電937-5577
COND柏文出讓
錄COMMERICAL DRIVE 二大睡房,價$ 136, 9000 、有意雷254-7765其語留言,
西邋mRHWR 兩年 新墨'獮特設計,面糖3*900 択'上下各三房'共B颺',價 $520'000讅英翳鼇: 92 1•9S3 8洽。
733快辭下g 6尺車i9新;
•售學夾裝:s
428校乃修白
1萬I磨六^s
7九2近房g 3電5巴兩&
纖國第
黼女接摩
溫柔體l抓,爲君解千
縷愁',電話:
643-雜37
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C. V6A 1T3
(纗銜突ltfT衡j
TEL:《謝》685"3838 属慕轼主理
本店常備装飾盆栽
結婚襟花、花球
自 花牌、花藍
丰台花、?E«
四季時花. 歡迎光騸
9機大餐为a
5 ■雪館^
0話保平f,
接5缓炸tti
6打兩^ ■雪門
'明因姓7中*A
作逮名8國5ia
癱失潘9鎏i^
此芬8號,
登持碟^ 報護有1日月
.灰種秀貌介jbl 6年申端紹^! 6齡西正中 2本男華心徵j
3地士裔數4i^i
!8箏誠淑百!2^ 2人徵女名及 t8爲各侵品,,
什 項
3谨6 OOg 9讅自en軍
6千瀘''S 8—冷X A讜
,至理好佳乡 §六三自±,
鼸電七瀵國申
名車1988稱OCZ
57M cc自動瀵,缘氣謾備 «設備齊全,有兩年倮蹇, 馕$14,995
査麴講霉簡S"0,7〖肌》
5六雙鎗白a^ 3萬車'石申 6元房,鎮^
3詢價倉地i^ 7電七库約l1 1話十'八
貝
時好賺平工 .4六銀敏業 3萬生好區
3八意經國 5千加營十
O下唐十座 2午餐多位 4二更年種
西
'實不並坎叠被
3躅代费i駕
7汰譯速授"^ 7 a包踏畤,
.,秦係fl M》jj 2客合考任試 ,8台樁試揮
錯錯秦褓 。騸篛l譜
ii歸
9
經驗廚師
轉請經驗川、饗菜廳歸臺名,有
纛者讅寄履歷到:
1911 E. TRA, CAN. HWY. 瞎MllOOpg B.C. #C 3Z9 ORCHID關關DA圆RKTAU随匿
或6'九號-格 68可西蘭, 1 •價館街,g 54 '叫一革 1 3英價0: 2 5語四六自 '2萬瓣餐沙h 9摟齊連省'# 3上利實蜂: 2逸:'間業仔界 4 ,高*",屮 t營修唐讓 .6土設西
面?意名招+„ 洽A者,讅,g 。N請長男si D到期、5B 0 1工女工 A 5 ,人人 街6有數 議L身請帛 :A到攀g K一打修 D四一理 R號名土
烘餅牛机屋讓
卑詩省FERWE市餐館急讓,有 八十五個座位:位於三號萬速公 路,交通方便,生意旺盛。業主 退休急讓-電GE0RGE(604)423" 3118或〖,)423-77 8 8 ,
小型伙食工廒自資
雲準小型伙食批鑾生意'通合投 資移民或新移民或業鰺經營,若 有興趣微靆油業赛更佳。講楚罌
準874-2913/327-聽68
1家後,小攀^ 4庭居'時仔g
g嫌新座唐i §暨鐮位番, 4電,前餐H
3 :会铺四*
i達所惟域^ 3佳租一多l^
7儂生中市/?T
3萬種針人-9
3餘定灸街lg
樓上全層
樓上三湊I廳雪檲
爐頭廳颺各齊備^!.
街菲沙近學校交通
方便有憲講電話:
875.8435
近唐人準
佐治街獨立鬥戶新
装修土库兩房I廳
慶颺齊租五百另樓
上I房,租二百髦
294.0051
樓下出租
金馬素十三街兩房
I磨適合簡單家庭
全屋出租
近六十街夾域多利
四睡房交通方便環
境幽雅-講電話
溫特靓屋
樓下三房I驄le厠
缠頭雪翘獨立門戶
交通方便速合不吸
,煙無薛物家庭人±
437 - 8354
栢文出租
百老瀑東夾非沙街
一房 一 廳各樣齊備
月穩325元讅
樓下出租
曹二衝爽B街樓下
兩房I廳衝厠齊偶
獨立門戶交通方便
有意講要:873
so32方太洽
CMC?
2692
樓下出租
東廿街夾菲莎三房
I鼸蔚顧設備齊包
水罨租六百五十合
家庭晚七時後電:
876 - 4594
土庫出租
兩戾I廳或I房-
獨立門戶-交通方
便-地貼,適中-近
中小學.電話87
樓上兩房 一 廳,樓
下三房I廳出糧有
255 - 6948
或2539531>
全屋出租
温市近西區上二下
二各有躕厠光猛整
潔交通方便近巴士
及學校租金特平請
楚2738o9d0
正層出租
近百老涯夾維多利
街包水電s3QO
GAY留學生講電
251 - 4369
靓土庫租
內有雨睡湊,廳、
廚屬俱儺有驚講電
255 - -4428
全屋出租
西高貴林近北道新
装修上兩房兩廳下
兩房 一 廳設備齊宜
無寵物者晚七時後
電2538320D
平地樓下
域多利四十四街二
房I廳交通方便合
小家庭3240574
在華準
二四四號喜士定街
東有淸靜覃人房出
租.有意者面議
土庫出租
東辆街夾域多利街
交通方便兩房I廳
租四五o元包水電
3279—CU9王
十I街東夾菲一沙街
交通便有電爐冰櫃
包電火暖氣請晚上
六時後電話876
t fc£-HJ且
MCK —NNON
s街兩湊I廳包水
電遴合小家庭電話
434 - 800〇5
平地土庫
,覉I驄廳颺齊獨
丄复門戶遙域多利街
鼸鵪方儍合不吸烟
饞廳赣小家庭講晚
:i時後3275278
單人睡房
^夾乃街交通方便
只宜清瞎人士詳惰
電3277164
樓下出租
近PNE 二房I廳
租平交通便爐頭雪
權齊近學校有惫者
請下午五時^電2
556946黃冶
樓下出租
全新s嗜界通街近
京士威二房I廳蔚
厠齊交通方便合小
家装及學生有意請
電439769cy
樓下出租
域多利街新装修二
房I廳雪欐磨IM皆
齊獨立門戶交通方
便有意者請電:
255 - 2647
樓下出租
GHAVMLEY
爽乃磨銜HE房I鹏
近巴士攀梭獮立鬥
電2535905
乃磨夾百老速兩房
I廳獨立門戶出入
樣欉齊織合小家庭
吸煙寵物免問請電
255 - 7,269
柏文出租
34COP o w E」
L昏離片打三街o
兩湊共用顯所-請
下午六時後電話:
324 - 4093
柏文出租
六o九高雅,套房
I房及兩房K出租
四百元起爐頭雪欐
齊.請電張小姐
683 - 0471
,樓下出租
兩房I廳淸靜環壤
透合小家庭.有洗
衣澳近學校有意三
時後講釁:
325 - G-81"o
樓下出租
兩房I廳近中小學
校和巴士站十九街
夾緬街遢合愛sl
和不吸烟人士罨話
876 - 31-78
近蘭卡拉學校,緬
夾五十九街,過合
學生或翬身人士,
磨厕酱ai .包水電
電32CM1313
土庫出租
近乃銜夾擀七銜-
三房I蹇-
樣齊满•獨立門戶
出入,査詢電話:
325 • 68fT-o.>
全屋出租
東四街夾域多利近
小、中學校交通便
合不吸煙及不養象
畜人仕,租千I百
正層出租
片ss £1 . I夷一 s?-
磨顯等鏟齊..Ms"
擎家鏖或單身人仕
電lii 2548073
五睡房-,B齊-
交通方儍,近學校
-有窻者請電話:
2QW - 2t 一 c*〕
266 - 2- St
土庫出租
新戾二戾I廳s浴
齊全近s夾緬街交
通方便有意講電:
325 - 7128
下午五時半後
ii下I境.I
,廳出租萌K酉全合
不吸煙者tHR』万.i
雅交a方儍有"曾,
電43896t/4
上二下一 一各有wp—
客戀全新装修光猛
整潔.y甘比夾每f-
道交通優租平ilH:
五o四o五五桌生
新屋出租
新屋平sl 一樓兩大
湊 一 廳有,盗器£
中小學交3方儍6
30元不包水電講
全屋出租
近菲莎夾站街樓上
樓下各二房I廳獨
立門戶交通方便環
場幽靜不包水電請
栢文出租
近唐人街 一 湊I廳
爐頭sft櫃磨房浴室
齊備,交通方便電
土庫出租
魯祓辨街三戾I廳
設備齊近中小學-
交通便電:434
6293
• I房出租
東十街夾菲莎百老
通有光猛親大房有
意者,讅五時後罨
873 - 0629
一 I.EBI-.Tr?且
乃街夾的街新装修
I l房廳廟函防盗窗
親區交通便近學校
合小家庭無寵物電
3243428譚
有屋出租
西區辨九街,全疆
出租-直車到LLB
c -電g:
874- • 6CM28
土庫出租
乃vrx四t九,兩一
321/ - 2636-
樓下出租
近l50 YCE快車
新装修光猛淸靜兩
房兩廳或分租亦可
宜不吸煙電43Q
1T16洽
樓下出租
新屋出租I房 一 變
交通方便,彎話:
322 - 3988
男單身房
土庫二fa五十元包
電a衣乾衣共用廳
厠乃夾銜二街八七
五六六九<或84
48380留言。
新屋樓下
近〔山孖素I街平地
獨立門戶 一 鼸兩房
癣颗設備齊電話:
254 - 8648
或6889111
平地土庫
I l卧房廳衝厠浴雅
潔獨立門戶包水電
暖氣近乃街夾tt五
街有暴者請電32
4 - 054CM余洽
酒家廉讓
亞霣斯福唐餐館位
百五全酒牌卡拉o
K東主離準八萬餘
電5344664
EDDY九至五時
.寫字樓租
由二百尺至二千五
百尺或更大,大小
隨意,像唐人銜中.
心,査詢重錄:
683 - 4922
有屋出租
近域多利犯街五房
四鑼或弍房弍廳獨
立門戶爐頭雪欐洗
衣齊合薏下午四至
六電3276696