VOL 71 NO. 01 wovE鹏ER '.27働1 ._日.二fr月十年未辛_二鋼s tai:ir月一卞千一/L几一_覼—,
本^ji判!一j^uO七年 多雲有驟雨 紋
最离温度十度gJ 最低温度三度s双
聖誕老人的行
程時鬨表見附,。
代柬
敬啓者,本總、么所謹訂於十二月廿 一 日(星期六)下午
一時舉行第五十二届紀念聯歡慶典,敬治潔茗招# ,恭請
總C4錄荅元老、,親暨僑钍友% 、社會賢達萬fe揞示禮儎
.,籍增息靈,st勝榮耀,E日窗具雖麟候,
光
爲山魄r么所同人敬約
十 一 月二十日
附說明:
席設:處國、鲁港、新喜萬年三大酒樓。
席暴:氣人十二元、小童十元、譽美晃費優待。
耩象日期,.十二月七日、A曰、十四日、十五曰,每天均由
上午十 一 時至下午五時,十六日我止◎
叠電:六八五.八七〇四
生長的截杉聖誕銜,撞死* 人在路邊步行時,上,則必須立即將
(約六英尺髙)。 査里利説,他可以戴上耳機,但耳機除下。
每棵樹售價十四的新法案規定,行是一踏足在道路之
元,其中二元捐給
美參議院
援助蘇聯
《钃太華癱新
歡廿六H電)加拿
大衆譏BB通通立
*,壜魉對青少年
籙爨懇的監禁刑
麝。
此法案會將十
1 l歲至十七歲之青
少年,毅懇的最离
監禁扁髑,由現時
s三寧摄寓至五
年,饑若德俩暴在
,年法藤被謇鲺,
在正式成爲法
律之前,此法案仍
缀獲得參議院通
通,舆及英女皇的
圜?
移ft成人法庭
睿鼷之曹少年謀殺
懇,颺雨饞面鼸終
生監禁,但可K在
疆遷五fc.至十年之
後,缀准像釋,而
不需變飾成人一
樣,在服荆十年至
廿五年之後,方可保釋。
當局决定作出此種轉變,是因頗多法官認爲保釋條
气-%|于母到,所以獄。 主黨辯稱,此等改
不大願意將靑少年 衆議院在星期變不能舆靑少年的
轉送成人法竊,面 一 晚所通通的缯加暴力舉行對抗,而
對議殺的控孽• 對靑少年謀殺犯之 ^
驟邦司法部長荆罰的法案,是稱且會使犯人的改遞
金寶爾l!WE^frz爲co法案a 自新,更爲B簾a
改法案,使在成人 在將此法案表
法竊被判舉的青少决時,保守黨有一 不逾p司法部
年,fe-以在少年中百一 一十票赞成,而長金寶爾則繁"允,
心羅荆,除非在特自由黨及新民主黨他將來會再次作出
殊情况之F ,因公則有六十六張反對改變,以應付罪行
,衆的安全而需要將票。 及其他問題。
德c扣留在成人監 自由黨嚴新隨
此批聖誕銜,
將在亜瑪衡夾十街
西三六九I5依索
汽油緒出售n時閬
爲星期 一 至五下午
二時至A時蜃搦
六、日上午十時至
下午A時。
查詢鼋魅:八
二二 •六七四零
Carl McLennan
皋大森林學系協會
將出善鐵枉聖誕樹
(温哥華») 辨日(星期六)至
卑誇大學森林學系十二月二十日(星
協會,定於十一月期五)出售卑誇省
兩青年因聽不到火車聲被冁斃
安省議員提出法案
禁在道路戴上瓦
音次
欧由美國
聲稱小麥局是爲農民着想
(多翁多加新
社廿六日電)最近
兩次的致命意炜事
件,已儍俊安省一
位議員,於薆期一
日提出 一 項法案,
禁止居民在駕車時
或在行近遗藤或火
車路軌,,戴上耳
機。
濕太華西區的
自由黨議員查里利
向國會稱"「加緊
現時立法的時刻,
經已來臨n」
「紀錄已瀋楚
蟪躀示,交通舆耳
機不能混在一
起。J
在過去四個月
中,有兩名戴耳機
的行人,分别在安
省的兩宗意外事件
中斃命。
1名來自安省
附近的尼比安鎮之
十八歲青年,於八
月i命,因爲他
顯上戴了耳機,驄
不到火車的謇笛,
以致被火寧耱死。
另 一 宗意外則
有 一 名戴上耳機聽
音樂的十二歲小
童,亦H驄不到火
車的笛聲,被火率
(鼸太華.w新
社髦)運翰部次長
馬田稱,加聿大小
麥局已盡置替廣民
着想,將加聿大穀
物由美國翰出。
馬田在星期一
日在國會被質M
時,並未反對小麥
局將五萬五千噸加
拿大毅物由西雅讕
港輪出的計劃。
代表曼省哈遜
灣邱吉爾港口城的
新民主黨議員梅藜
稱,以加拿大納税
人金錢翰出的加拿
大穀物,應由加拿
大港口翰出。
馬田説,聯邦
政府簪,内運输穀
德,提供濘贴,而
此種津驗不會適用
於國境外的裝運a
另 一 位新民主
D
力
拿大熱衷於相互攻
下議院議長表示痛心疾首
《濯太華»)
加拿大下議驟議長
c翰•費雷沙最近
在一篇演説飼中,
指出细拿大人忘記
了歷史,而a.在熱
衷于在公衆場合互
相攻擊
于危險的地位
節日期間訪問巳士乘客
卑詩交通委負會的
一份公報表示,聖
誕老人將在今年乘
坐大温哥華地區的
巴士,海上渡輪,
和空中俠率舆欒客
璺誕老人,由
麥兖•馬亞先生扮
湊,德已是i第
十七年在大温哥華
地區驗k共交通車
辆上扮演聖誕老
人,给乘客帶來歡
欒的氣氣。 卑誇和育空地匾交
馬亞老人自 一 遞業委員會授予馬
九七四年以來,每KH以榮春獎。
年都扮演聖誕老人 今年馬亞和一
去給巴士乘客問位聖誕老婆婆(由
好。他曾穿上聖誕卑誇渡輪巴士脤務
老人的衣覼駕駛澄員丁納*華切奧扮
海濱行走的汽車,演),將繼缀在大
直到 一 九A三年他疆市巴士上作§
退休爲止。 鲂簡。
一九A二年, 時w爲十二月
温哥u隔輾挑遷二日,三日,四
馬亞爲最有聖艇锖日,五日及六日,
神的人。 每日上午八時至下
一九八三年,午二時。
在十二月九
日,上述的蠻誕老
人和聖誕老婆婆將
在上午八時至下午
一時在空中火車上
作親善友好魴開。
在十二月十西
日上午九時至下午
三,,聖誕老人和
聖誕老婆婆蹈魴簡
北温海上渡输*
進展緩慢
表
溫
暨
暮
安之中-
6銜
随奴
錢s
學銜細/ ^
大 一 ,銜旨
繪十计沙,
输
士
B
午皐四i菲&s率上
下至至接至輕快簿
路路路鉻s中濕
2 "的8 空念
街 銜
S 利瞎時
s餘1^
w臣鱸午午
/ lg /下下
纖賴隨釘ss
许灘灘微銜續5f
躑魏隨魏随ll
疆鼹爆鼹f上上
1113 2
曰m H曰0 H鬮
二三西五六九十
月月月月月月月
黨議員安格士稱,
小麥局由加拿大東
部調來五百傕運穀
寧卡"囊物i
西雅鑭a
安格士又鏞,
該批I.應被掛回
加拿大的系統,以
锞癉職位a
安格士續耱,
他注意到,安大瞎
的雷灣港口,§
被充份利用。
馬田次畏翁
稱,雷灣艮在邋輪
穀物,現有需要由
其抱港口遂出n
馬B次暴解
釋,.『小麥局f8
襄民傲出最缝w事
情
使廣民獲得報
J
(華盛接廿五日踅)美國參議
院廿五日以八十六栗對八票批准從
美國國防預算中拔出五億美元,帮
助藓雜拆除其核武器設備。
根據這項法案,美國政府將用
一遠筆款項帮助蘇賴銷缀它的 一 黯五
_萬枚戦術核武器。
遼項援助法案的正式生效逮有
待衆議院的通遇和布殊總統最後簽
字a
卑詩勞工廳長施浩達稱
新勞工法將可提前完成
(域多利諷)
卑誇勞工廳長麄浩
達爾,卑誇將在嘴
年 一 月,紿修改勞
工法倒,且工作可
望在明年春季完
成。
但省長哈國在
上週在亞洲熟,,
却諝,新的勞工法
例案麥等到卑詩議
畲春季,會時才有
望完成,且修改法
例的工作可能要iK
達一 年a
饞浩達又云,
他鋭外界有種誤
會,鎵爲修改勞工
法例可能需要長達
1年的時間,他稱
那只是哈國省長出
饞亞洲前所定的一
儒時,表。
«浩達稱,當
哈國走後,勞工廳
的工作大有進展,
使得新勞工法例的
工作可望早日完
成。
施,浩達稱,他
已有 一 張I百人的
名單,上面的人士
都願意出tt新勞工
法歸输查委員會工
作。
費雷沙譏畏在 德謂,如藥我 費雷沙謂,不
扶输會的年餐會上fl認爲所有選出來率的是,遴去數月
發表了 一篇罕有的的政客都是壞人,以來,許多都陷入
演鋭詞,他謂,加憲法也不好,那只了這锺狂熱的默態
拿大人如今正在互反映出我們心襄的之中。
相指责,地方主義發洩心理,令整個 他譖,他曾在
泛濫,使政治上的國家都陷入猜疑不全國各地方驄過許
黃氏宗親總會通吿
本總會現届職員任期將滿,连章應選出下鳥
職員接理會務。茲定於十二月 一 日(星期日)
進行初選,十二月十五cn (星期日)進行複選
G兩次選舉均於當曰下午 一 時至四時投票,A
即當聚開票,揭曉選舉結果,希各會員依時出
席參加投票爲荷。
黃感宗親總會啓
一急急一年十一月十
多這種令人驚釾的
^言論。
j 費雷沙,,自
加拿大聯邦在I八
六七年成立以來,
法籍裔人士和英,
裔人士都和戀地生
活在 一 起。
他譖全仗法裔,
人士的忠諕,加拿
大今日才没有成爲
美國的 一 都份•
他鐳,如果不
是法裔人士的支
持,加拿大在一 <
一 I 一年的戰争中將
會输給美國。
但費雷沙稱,,
遣憾的是,有些人
忘記了歷史。
飽鱺加拿大翻
定憲法時曾使 一 些
人被徘斥在外,現
在應是請德奶画來
的時候r n
律
.i-賴l
#麴罎
■II
w有i
,K慮
鍵由儀
t我
J/
夜
海
明
計達
接止
人堪 日
雙機 二
{:十
已l店邏B-
起 w天仁
July RK^
g機餐冠
M回晚天
1*來包
$包遊
遊
天
J
豕受
擧
年
今「
迎s
歡s
送
機
.5 、 3 , o
,-s 一o-1 s每o 蕩
4
七日
餐5-
5月 -
五二日
店十三
酒.廿
晚曰
廿
出
去
五九B
累f
機.t,
H冲
來f
京i
t-九
肇期
哥B
溫發
包出
曰
七-
十位
-定
日曰一
箭
年
大撳
貨
鑤隨,
泰
生円
一J tJ:
,i,JS關香i關
枋B靡無H-靡— B臃
京出港廣出港
,1 香
驟i日
香 .-
香衝香
杭期
—曰
蘇出
天
十
天
廿
天
十
天
十
7.
8
8
2
8
鼷
*錄,
中細賊邋
•檐SE
-t衣t霣
|£號
錄懼€
方衡
*提亂
新《•淨2
B買老5
理":
辦紫
£親l
,歡一