版三第
三期星日七廿月一十年一九九一
寐-a、-軍人
NOVEMBER 27漏1
' 如果閣下把按揭轉戶給囊豐銀行,
我們將黻援繮贏壹佰伍拾鱷之轉契費津貼。
且送
,果閣下把存款轉戶給画豐銀行
我們將在按揭利率中滅餘1%%作爲優待。
A .九/L f-入Uf f-二/i丄-:f-一y ,
渗罾M^f/缚HW ^之安《樂房/聰家《銨鄉變舞持,之 .a謝fliS"人缰.惠。孩ff黩ll,拿斤之錄契費屋lj缵齊^ ,
最ij;i豕j5o之娃?j每契費。何tf》.勿在本&任问厂'„ , 5j^'期投終,
或fiRSP/^款SW,O0O或"土崎,歸F之屨少一羊顯顯基本萏次铵簿判率縛0j瘦
滅餘li8缀待'Xto存款S25,ooo或l;li;時, 鍵《»/,幾除^%鍵待。
歡a夷臨衣"ff何分行垂詢一坊街驟按揭缀拷
Hongkong Bank of Canada
羅l羅,膽
層銜逢寄化銜分矜
鍵驊 鄉WB WPff «鼉交
漏與嫌势fi
鍵《 M彬 «齷釋藥释鹏
纖醫羅疆膽分行
黼聽败lft鼹ff 犟驚轚
(604) 6S3"訓
»艾鹏醫穩勞«
終" 鍵振变. Jl^lf 孫永秀
《酬276"B70C •
'蹇J"T擎韈聽
l:^人贷攻f:.ff 獼禱攀
請到:中國絲綢之鄕
麵
中國絲鑭進出口公蜀ii酶省分公司劇立于
19《9年,是中騸目餉JR大的經營絲翻逢出口霣
暴一專業弁霣公萄;公司緩營饑劍完義,絲綢
出口品糰脔全,異有雄犀蜜力;叠司一霣堅持 "霣第一,儷譽第一"的方針。-金雙鹿"、 "錢雙鹿"白膽絲、"水鑭"驟鼸絲綢、-灕
心率"牌眞絲,花辑更蜜璺戧國際絲網市塲,
,lfi年發展的眞絲時裝'"金環,牌教鶬針編
晶也tt新穎的歙式ii精灌的工藝鱸來越變翻讕
fH胄费者釣騫睞;裂司在鬚曩對終經貧闢鑤中 給锌通循"重合同、守但用"約原荆,已舆燈
界上40多翻黼家和地匾建立翱鬚羼了絲網霣暴
,:舆近t家窖鶄建立了業務關鑤《
会司主霎纏蓍驄釅:各韆鑼檫約白鼸緣,
雙宫絲,繒緣、鑰絲、落機、耱球、絲棟、翻
工絲線及各種翁翁絲等;各糰親格的印花,色織
染色及提花和平棄釣萬絲,、人絲網、交ll網
、合緣稱:各式勇食靈鼷襞,B季畴翁,邇有 緣* 、囊* 、浴* 、睡衣、夜衣、襯衫、#!*內 褲、搏衣、獵裝、馬掛、旗襦、披風等;眞絲 針織衣有多種領式的長短袖衫、背心、長簿、 平驊裤、三角裤、鑲子、睡衣,#|饑有函霣、 讓中、朐矍、手套等;咨韆絲钃日翔品、手工 針纖品和腺剌转履帶、籌鑤、繁樂及鲁式fPlt 手耩、手繪眞絲網翻巾、雜螯、被扁和蘇鐮、 髮禱、彩鏽饑等精品;公i]邇承接各種來鹣鶬
工、遂料翻工、來機加工ii铺馕贊易等業鸛》
-中國絲綢進出口公司,江蘇省分公司-
OTNA NATIONAL SILK I . & E. CORPORATION,』AN6SU BRANCH
地址:中國,南柬,中山東路472號,郵政钃礪21測02,
ADD: 472 ZHONG SHA歸DONG LU, NANJING, CHINA ZIP咖E: 210002 '. TEl£X: 34107 SLK匿CN, 34聽7 Sl讓K CN CABLE: CHIS,P NANJING
TEL 400 5 5 2 4 0 02 0 0-2 4 8 FAX: 414660
戈氏與七共和國簽約會
t夷斯*鼋1蘇聯總统戈爾B
寶夾在直鐮鑰豕機*説 ,蘇騸各共穆,镇導人麗翻 一 来饞按纖齡鰣
就新教瀹聯霪儺餘s暈後鑌鹳逮咸篇讓,..麓藉之透國**和鬮81
戈爾巴慷夫在4I:晤七餾共S翻雷钃之後在笔攙轉播的記者招待食
上載,這鲷錄约缀定星期 一 在一項缀式上初歩簽署,但是現在已改
為交鬭^t翱翻f •
苹蹇g鏟鼉欏誌着戈爾巴黉夫遭受一儸挫折,益引起了對錄s前
蹇飽疑颺*
通載社雜遂載,籌ll七籲共和鼸的官眞嵐ls 1食瞎總统戈爾B镛
夭,《^«.騫1儸新政治寧盟條约,但是强大的烏克菊没有出席•
【平壞電】朝鲜
外交籙今天發表聲明宣布,只要美
國s飴"li南!?鲜撳走賴武薪,朝鲜
就同國際原子能機lf:簽釕核安全锡
朝鲜外交J!Kg K畏田仁徼今晚在
平壊人民文„.^宫舉行記者招待食,
宜讚了道項璺明。
聲明閣述了辋鲜玫府有關核武翳
1€題的四»暴«主張, 一 、只要美
逭儺驊轚像sm爾
B菊夹要懋逮儺霞發直
翳圃家富一靈黻邦
;l一龜,纖把中
府9R塞龌分配绘.
:和,的錄齲的核心
赛虱儺购愁慈璽鼸称
宫今後麴雷,髗亵外.
交、聩曠機武翳,德調
►經,政策方爾*錄约還
^把r慕維埃社食主義共
*和B聯盟J改名為r主
權賴家*盟j,並取代曹惠法•
據译斯社和圃内傳其通讯社報道,这次閉門4SS要議翅是草赛
名為聯盟條約的文件,
同戈爾巴喬夫一起出帝45I的有七SK和頃的代表,包括俄af斯
f说凍^^;5白俄s斯、塔吉克、哈羹克、n 、 土库壹和
烏兹B&克SHK和獼•
;没有出席的共和困有烏克菊,摩爾逢維亞、s美尼亞、格魯吉亞
和阿塞拜薩•
據國内傳真報道,阿塞拜理總统樓港利博夫告銜戈爾巴裔夫狡,
他不出席是因為r這傻共和國的局势棟其聚張J•
出席禽議者包括外長榭瓦爾德纳澤、國防節长沙f愿科夫和克
格勃首脚巴i6,
拔哥太電1$|*缰
皮警方廿觀日稱,i餺
g名為r黑手J的雜缀
智組織,廿三日搶f
.K十三人,雷中包接觜
i民,塞霧子和鑼徵;*
毒槍毅寧伴鼉在瀵,
•为大以北二百英靈饞緣
一lf瞎坦薩市贫生,看*«
V r黑手J菜起的i
^ 乂辨運助的1雰,
•"^ 在於割除他們視為r
> M社4K敗頻」的人。
# 來自波哥,;;」北1
酉A+m靈麴布卡拉旻加市的r黑手J組缀,
-*,年已毅害了四十人,包括蕾眞,同31sw
桥象嫁, ~
替方稱,波哥大廿三tn亦鍵生了 1宗殺人
n.伴, 一 羣fil男子閣?J-赏地 一 閱滔吧,游
五人橡翳•禽案s雇r私人專仇J,與r煞
手J鶬韉,
再
■la
對美舉行和談邀法
以巴叙有條件接受
豫巴嫩約旦已两意出席其京會談
阔,
I一耶-動計割
脂訓徵s核ii il電ii- ..i斯i
就在核安全篇定上簽字-11 、對南
_ B!,,-朝鲜是否存在美s核武器和勒鲜s
■31 *v„f$ *^一核設忠同時逮行錢査丄l一 ,朝美雙
1Hf 1,.^^ 方就同時核調查和清赊對朝鲜s核
翻cy ,. .r Jp,威脅s髗瀵行溢商,B 、朝鲜*甯一
方就不,釁核武錄和建宜驟髒率錄,
無a區ra:饍邋fi協爽, "
»明説,朝鲜政唐認為撖走餺署:
在南朝鲜的核武凝是尿降朝鲜半岛
fcr平的必然要求。核撺有國美國具
有不對»-<不擴黻核武器條約麴無
核國家邋,镲威脅w義務•韉鮮在
r"人不擄歡核武凝綠鈞锬 一 直未簽
釘核安全篇定,完全起因於美國違
反條约規定和不接受朝鲜提出的正
當斐求•
聲明説,騸鲜餺為美讕统统.v什
不久前宣布缀襄韉鲜撖走戰術機處
s將為韉鲜簽w核安全锡^闢闢邋
路。南顆鲜當權者在fe後發表麴無
绩化塞宵穆糲銲掩出的輞鲜半ftf!核匾建議有1些共同點•朝歸對
南朝鲜窗蜀拔表無核化"宣言表示紫買,
璺明褢示,朝鲜作為不攘散核武器錄约的參加翻,從不反對簧釕
核安全協定,ft 一直c,簽訂a 1 SB定作出富有铖豫的努力• <->,«,
輞解是否能額ir簽訂核安全協定,取决於美鼸是否靉行從南朝鮮徽
走核武翳的諾言•
田仁徵在記者s 薄上ss,在,.SJ;美II核钱脅的情玩下,朝鮮要
求夷國騮行不據敢核武器條約的義務是理所當然的•
他解釋靓,對於接受核調壹問題3有待於其後朝鲜同國際原子能
盛镇的入瀵簽證,作
為他們出席禽談的一
儒條件。
巴解執行委眞貪成
s阿姆魯表示,敍利
亞有錄件地接受邀講
,出潔下B:在華盛頓
舉行的K拉伯,f以色
列雙l?a 。敍利亞
官員暫未證食這w消
ol辨.以色i;争行w潔
藥瞎周五要求敍^-
s,黎巴維,以色,
及已針斯坦、约日一辨
美國驻黎巴紫大使i合代表基出紫十一 l月
宪羅克表示,飽已徵四日在華癱幾舉行w
黎巴龙外長布艾兹獲第l 一輪會談•
悉,黎巴嫩正式接受 一 迄今,約旦已接受
i,出席十ll月四,豕s席食ll
t簿翻鲴豕特利公園*鼷1來自香讅
移R饕鼸糠,定於一不iB下i八酶三
十分在窗u大靡舉行审長號職輿檬•
正式接掌§*
Is棵就雕市長效式,s^特色是所
港移民姜國棒
戴侏礬市市長
主持儀式缚爲華人
有主錄菊式均是華人,包括由華赛法官
鑭或處鼈誓,vs移磯學腐廳校提i
条司儀,饕,棵錄,宵AKS席这肇
式• iu口六霣三I',其申百分之
五± l為華裔•
"糴外交官被熟架後音戮全無
加缀係
楗錫鬼教徒擄去的
是羅馬愿s臨時忧辦
»tt,他在十月九HI
被鑤克教愴手绑架,
鳏B變求赏局釋放三
ltB»、K.,PJt>*a&5F4;:-名tg的錢克教徒來
勒社鑣人h.满印方營翁不力交換4"」的自由。&-匪
I新德接一變1 變答s在上,Ift&歌杜,保至
一名羅秀尼KH/Z二乂.y』遣錄兒教激
逾分子镳楚後,i五f!惊Ki"度
的外,使lsw凌si漆新,里赏局
內教薷戮镰箨畏雞各布11對
翻禽魏,樊a ,摹,、幾KSS1
,.»拿大*法_«*箏已維、埃及
*夷尼西迈*荷曹:,南斯泣夭、
抄恃阿拉伯,泰瑰*西班牙* sr
威特,和丹翏等十五甸.嫂家w駐新
德里使餹已要求K度赏局加a儸
安.
入f c未賓錢4S們的諾言,而勒杜
i,^lii葺音訊全無。
印度內政m,a豫彰長雅各布説
,一 i1新近成立的r保安支s J
t-負責保護新德里的外l:使s,
翕局s已BBa各翼使體的保安
锴忠,不a警方在營救勒杜的工
作方面妇顯得一簿莫展*
錄克教徒曾揚言要把勒杜s成
肉碎,他的妻子對s.度赏局的徵
救努力表示十分矢望和不滿。
章»邋,以色列將接,:fi的人士説,敏們的
受美圃的遂鎌,到攀•纹言人哈南於离 一 稍
盛镇纖绩争行和s.s ,後在東耶路撒冷貪見
像件是談判要簡短,;劣鬭領寧威廉fe ,表
只渉x程序上的g題示巴勤斯坦「繁细上
,然後將脅談耨到中J錢受攀盛頓的邀銬
沙米爾的缀言人戈:巴ss坦将堅持,
餾説,政府正w繪行巴解人員要獲得到華 —
t倫敦i電】由於一
場縿嚴鐘霣賴戴卓爾夫人«纘《爭
鎗,霣輞馬i-c面鷗德在像織1年
w最籮徵飽危機,a令本來已鐘跪
翳w英鶬鑭 一 表現更為疲翳•
窗R表示,£爲$致力拨取
超然廳度,
在戴卓爾夫人下台SSK上台幾
乎> 1年之曄,爲**«戀癱入轆政
像守黨肉有鼸歐澜,題約1竭誇續
爭雔•
經戴卓爾夫人反竈攻搫龜w政府
的作韙,以及他拒绝就與瞅洲货幣
统!鬬邇*.行全民設累€戆度,a
樣便fe及龜在選民中s爐ft,敛波
戴卓爾夷人表示,不織人驟魏是
»加入攀 一 的軟,费,表戆,楚r
傲慢R饍缀j的表現•
属一 ,英錄兑德瞎sf至十八
鶬月來s新低點,,«表示,.英誇
再次受到下挫的美元與上升約馬克
w兩面展逾,這!窘繞國像守黨內的混戰丽進一參戀化•
在政治上,道可f鬱來災雞•因為歴時.i年w衰通w繫時幾搭
迹象受到栀殺•像守黨在鹏滅利率所取得的成功食出現遂轉11造
點在英國是重要的政治因素,因為許多人有樓宇貸欽,
R卓安必須在朱來A儀H;内舉行大選。I I
塔吉克一
p共領袖遙一
區果納比罢禁六i票 ii(音)f
: / t寞斯科li-l蘇Js.lffl共和af u克周一 公布.》€城《】北朝鲜鍀女抵s-聲明中鋭,『南,■
的總统大邀初歩縫果顬示,共^l萬领袖s比s夫靝敷百分之五十八,代表廳周 一 德逯漢城北*^鲦女不應再留在
選蔡,打敢f蘭R主邋助的候S人和其他八名侯遷人。 ,展開南北之間首次-家中,應當穫植為瞎"
藓賴塔斯社報道,現年四十七歲的像選人胡多納礼羅夫只獲约四嬅女交流话助,並呼_家的统一努力•」 *
分之一選票,他是蘇,電彩工人工命,主席,是伊斯蘭圓體和反對集ans北兩方的&女致北辋鲜官方通訊社、
護撻名的a^選人i雾他侯選人没有l人癱得超過百分之一 s選f 力g^纖i:, ,.i形容該婦女代表鹏是
齊斯社説,WB萬人n的塔育i^幾.和闥豕有百分之八十园s六合-.!^^,缀,「^ 一髑「统 一 使躍」•-
资格選民在灣B選華中徵了S • -國顆平驟一簦員食』 .
亞阿兩共和國之間
戈统建議饑巡邏區
由蘇軍邏邏,全面内戰
- :i雾翳科奮】藓,统玩戈
爾巴簿夫屦g? 1建鑲在暨美§和阿塞拜頃
之間建立一铜由蘇聯遂運的十公里寬地區,
防止蘇驊南部日益加麴€紫轚§賴幾成為
全面內戰•
戈爾巴豫夫饞,『戮建議由,盟讎隊對逢
界每邋五公靈滩匾負資,不錄雙方的敏邋喻
子有機食發生公開銜突J • • . :h
戈爾巴喬夫告拆記者説,r現在DS具有J
杨大爆炸性•遂已虔於i4正戰爭的逢錄」。
能騸鼸鑤女國
篛次訪闘囊城
籲南北方婦女致力統一