。
箭太,
KEYSTONE REALTY LTD.
CH鹏T腦SiU
*大小翁翥整*,邏査麴*
公司:26'1-^il8 住宅:435-1231 ,:2S&67C®
近域多利'只售l 女素匿,aa實菜'日 敬千t^元'只售五十
女謙鋟,綁餐齄'像於市. 中心旺街,羊敏六十萬 東主有事急資,截囊十 二萬八。
女孖星* '人息星'地.辭:
好'近快率站33xl2?
月入千一 '滅售二f萬:。
環J^SP^iJ^流欲
軎$3^,000 好'
食近犟埠工業大缀共有19
钃覃位'全髎租出有一 武回籠利錢'东可自用
呌價$ 2»ma»
食列治文十年^,四大
有套.9«^:禱,出人
蘆哥l;薆只售S35.0M 食Kaiamey匾'廿七年新 上三下二,兩麝兩捐' 袖木地親'逾大40X124
只箧sm鄉
出售
—,..IfllME ipWrOWM VAMX)UVER COMMEROM^ REAL ESTATE INVESrrMK<iT
溫哥華市區中心 商用物業投資
• Long w加lease 長批約
• OMK:retu WkMng 堅固石屎樓字
• UndeipouAd parkiiig地下停車塲
BRUNEAU在ASSOCIATES Really Ltd.
581-1211 (么、司) 597'226S(住宅) —>0906-
iSS^S觸賊CHENG ^6'096^.i '》
* l:象:PS全新餐銷《八n荡成,變雇手,長德約°
* |-年#屋,4 位,$320,000 85' X 135' 潔1美小食店$27,900
* $235,000 ii:献兹屋.':老'〖t。 : . * : - 二 . 傘潔吼土W昆,祖»1$1350 '照faslS了,U00 W' x23丁'
*逢《家庭用》»»1£ '極《:f潜質'S199,0W
* fil分割2,37 »南中連2900尺變山坡$580,«» 聿Langley魏塲食物機《炸魚♦ $79,900 *油漆翻新傢像1?! , $16,000
* 「-笼K36座'£天• 1、:租$59,000
**餐外資,中B小食• Ladner旅遊及住宅區多29,OW *La啡ley廣餐四十麼位,爽塲$59,000
* a嫱文餐嫁L雄sdo, ne大銜全镯牌缀'魏OW *iB*呢ST謂AV三交Ji店出讓S歸:,aD
* l^ingsway支票线粱店$50,000 *i8 . tj坎'兩屋'Delta 88街,六十九萬c *錄影帶租賃連貨$48,000
* Laneley 士多«欲粗鋪逹住家,地库'關攢$3^),1»§
NEW WORLD REALTY LTD.
新世界地産公司
袁訪遠
電話:275—3089 猷253-1729
女旺街餐館急讓女
A白石鎮中西餐館■座近全新設備 TTp東主25年經營,全酒脾年做 約六十萬,長批,開價廿二萬°
A中西雜碎全酒,108座,樓上四房 兩廳,上居下舗,適合家庭生意丄 連同物業,叫價三十餘萬,淨生意 呌價五萬。
A中西餐館,新裝修,節座,全酒鞞 ,長批,年約敏幼萬,呌價15萬°
女房屋地產女
A富贵門,兩幅相連農地,共1.73英
畝(七萬五千餘沢)紐幅呌慣14萬
8千,認眞抵買。 A富賨門寶雲道,十餘年兩翳,紅瓦
湏屋,好住客,租期準,六千餘吸
大地,開價28萬。 A富貴門,九仟餘吸大地,兩層屋,•
上下全羊毛地氍,大主人房,叫價
滅。
to
么、司: 住;:
AMY LAU
且辨菌
21§9 KlNCiSW.Alf: -VAN.' B.e
438'3Sm傳眞:437,19 421 8178傳呼:680 7332
(D北本拿比六鯧月新豪華MS共4800吸Oix
297地瓦頃,Radiant heat, al线rm,名資燈 式'$728,謹
② ilite八街夾Victoria, 51 X 122 ^屋地45年 S lucco堅HiM l:二下二,頃$285,0)0
③ 麵fe:5162 Granville街,Slm函gnessj4il:, 70xM5地'40年"术三睡房WJ:库,,續 $559,漏
④ 罢啦5813 Cwnmer'cid, 二年新溫!;f攀特色 屋L:-£卜:"〖諸'標準地'九旧水暖'^^雙
,保養-流$379,000 dS4il7(J7 ldaiid Ave. 4《》xl59地《t新 ,房親M共2253;贝防ii暖塵'水暖M ,紙
隨$譜'麵
©liOi人a屋近Kingsway 30 X 122 :£,f4
!;^単位:,房,h》J1收giS1650開慣229,0)0 (B4匕本挲比7395 Ednor Crescent,地區,自肖
W年新L睡緣肇舉人屋,A:顏水暖'ii •屮央 吸瞎,W儘系統等'人地$630,000
(i)北本挲比粉35 Venable Sl.四《「.析50 X 124地/掘房规M '村料-汰'zWi他梯,
始稅Downtow"全缺$515,画 劍l:本聿lt69:Jl Ai山rey Si. 17%-.保德-隨
贝-254M)釈,66xl22地'近人屮'l、争,交ii ' 力紀。多348,WM)
復9)tHlt?A:Oak銜近六l-tti四l-餘小1:卜■-房 Bungalow 33 X 148地K69,(MX)
,,
REALTY & INSURANCE LTD.
伍
CHINATOWN
centre
營業载袭.:
MAY E,
伍黃秀美 JORDAN Ite
银》f维 733-5743
國D Tl讓 張祥瑱 874—2攀 P邻er6關-,3翻
I生意保險樓宇四十年新或保養好 例舉: 8
9保讕: 番
$50000
s跳ooo
§時僕鼸僕 g住客装修 g運糖中的貨物 g済理费翔 爵傘應数敏遂賴目 i 資重文伴 g *德驟〖外黼》 6 準饞證據的费用 c傘樓宇敏璃
§ 4t可邏锞鼸霣
保費('火險):$301 l係費(全爆》:$615
糊9 $851
包括兹內 生繁中, 一年
倮額之內 租 金 一年
S5,0加 新黼生意財犓 S25,000
S5,000 瓒錢及謖券(IS內行劫)$2.500
R锞額 缀錢及證赛l店外行翁》 S2,500
SI 000 驟錢及證赛《儻造》 S2.500
照保額 第三者保險 st.ooo-oool
合理费用 租客對業主資任 S300,加0 S
,保額 瞎義费 $2,500 S
晷
晷
經驗暨富,專業水準,手續費廉。
本公司顯務時間:星期一至星期五 九時至五時牢。星期六十時至國時 職具權合山、國語、中山、廣#1 、 潮州、英文等方言。
代理ICBC汽車
燕緣及牌照各 種手績-
代理房屋'镓
ffl ,翳藥,錄
纖.
代理痛業樓宇
li文及生意
代業主管躧, 業樓宇栢文, 房屋各種物業
,代收氍金, 經驗豐富,專 業水準,手續 費廉•
纖
i^公司自一九五九年忠誡爲僑胞服務
電話:687-8899 145 KtEe石r st,
*祖興
三間入息屋或自住一暦
©4..衡爽乃»三罾分三灰,近+學-二+,
©4- 一銜爽乃路,H,分三繞,交通方绠
©1 一街夾域多利,三罾分三汰,交通5市
場方薆鬩瀵二+.六萬九千。
靄業生意
厶享利中函餐餹連實蠶,JM鏽後居,
用星交澳.開頃.f九萬w 。
厶華埠瘙士定街-前函一 s尺-分四鰊地
開價百三萬,
厶,13s-n-追敷院主-:lit义生f,vl連貢笑,寬
判錢五萬"菱s二4' 1萬"
威魔與棘羅鏞s愛情f!
"ss籠少爺,終於亮賴了 "
台,IR生報》p幽棘
緣嬌魏子ai現的照片*鎗w
.J*v? 兒子活像成緣的翻版,任雛
M ^!!f is了都會a:「像極了,.J
fc-3 体緣嬌還接受該報記者
賴«訪网,餘arni.ii:镯子w;i台
,t^ j!碰:rg气:能、从m噙;
林*錄(+,i t子舆好.泉鄰其芳萍叙.。
(相片,載自 《民生嫁》》
愛
T •已w,k4?a了,杖鳳嬌拒談
,u ",^.,:;",i " .e不願意見報,
l威if 一起見缀。變
一曰isBU符設真al會傷害別人,又不
口g青顔說e話,所以多年來她lc
瑰t 他|、的《添其黉繁玩曙
.fH知,但狡毓s曽有日本影迷
4S
已
:秦
fl -.c 15T &-「:自5«的3口 ,不肯公鬭
.-IXJ^ ii i,』r的關免e林風鍵不灝談
J:^?MJ 多這伊!,認為最好直接問成龍
.,,:::te;, 關於日本女星河合奈錄
•子對咸龍愛s宣言事,,鍵
^ 5;認為不鬮饞寧。
i口 y 阿鳙灘變於目蘭tt生潘
昏4< ,沒有什麼雄心壯志。饞是
、,"不會復出拍戲的。先前拒絕
d入為金馬獎據任钃獎»*,是
^ ,SJ不敏再纖顬露面。鬨酶,鑰
teJJJ 不欲面對E者,追鬭繪不騸
l!f l嚴s成靝•來到香港1*饞.,
s亦是在家看彰碟、彰帶,甚
怕公閧露面e
;^者苟錄,是KC怕對姓的訪問被刊在缀上被成親看到會篤鑰?
«4....Ja!!s:i4-J3^.「他敢?话他不敢aj
i缀繞躲在成敏影子的背後,窗在at麽邀璲•酈麽成饞怎麽
貌?
r在我s愛情親裡,沒有永惺。j成饞傲了徵好的解釋。對於
械風鑽w身份,成鼴設..f在幾後,我會河到 一 直等待我的女人身
w。 j
成s不w公開,
«: f以前有影a為
我自毅,到現在我邀
j
有入e得德的兒
子這麼大,ffi:變的影
违也该發現砵纖纖的
rt:在r , a什麼遊理
應激烈地a: f你們
不足狡,不能體矜那
科與《影迷<^«:_向死
的感覺。我a敢w西
只SA他不承認,他們
就.E.以用A已的忠法
,;g全w界影迷
込麽直^:性-,F」V&麽
能不多為德們想:想
呢l
"壤说#.||的好
友• ff感s;成晚對姓
A的好,他不僅照顏
岳父家,他乜很s心
R於不斷的花遷s,i fi得成龍寵愛,他
新s,成龍解釋他是對兒子較為放任,他
然;;疋感情的動物,別
人蔣歡他,他也沒法
子"存歡他的女人很
孤实,不是他太壞,
;L,My他把愛情放在牛"
命終多重點的後面,
f」议:f當然,我饞
後通是會回到 一 僂女
人2f,這就要糧雛
,可以 一 直等到狡最
後了o J
费来•成龍口中
f幾後的女人〗,藜
的眉友,不乏機會《
到,德兒子追着踢他
R設的場面。成籠也
只是威脅他喝斥着説
:f你敢再踢!j而
兒子仍鐘绩蹯《至於
林鳳tr,對兒子管教
劐甚為簾格a
威鳜昨日鶴钃一
超缀警察》,對於《
民生糖一 的賴遂,德
一早便知通,盧惠覺
舆他 一 闻拍戲,表示
龜缀反應,饞缀表示
,靝度如常•
,像ns齷少鳙
台永潔同心音
永亮陳潔靂齊
於五月 一 日假香港文化中心舉行
響應助學計劃籲捐款助希望工程
商蹇一 !台本盈r
放鍵&樂力麼一 的〕
號-戀f我說通&K沐
黼,经樂曹}後,再
度舉行《永潔同心音
荣會》-由3-潔«~ 、
倫永ts機綱演出。
該音欒會於五月
一日 <星期五)晚上
八時假香港文化中心
音樂磨舉行,辨&翳,
權形式串連。大鲁更
安&軟迷即席點唱,
饞*亮、辣潔畫亦會
即場演鐸, 一 齲唱功
窗力。
f永潔同心音欒
會}全s^黄観待欒
迷-門券將於今日下
午三時起龄J爽,台J
浓aK 。另外,由於餚
永亮及辣潔靈十分支
持f希望工程——<
人有書凟助學計鰂J
的「環球小缀饞霾J
。SJ4該台曾一度考
慮滅季軍蔡少芬出赛
過連日來與《武林啟
無線不再派人選環姐
蔡少芬永魏選美大失所望
『無錄,j外事籙位發言人表示鷇鹳「a『環姐1資格,是
經理曽釅B昨天公布-香港代表」驟鼸明參因為嬙在還美舉行饞
香.;sp縣,關.菜玉,自美登台歸來
?健ii對有人公鬭示愛開心
據就螢台時曹『奪囊」意籍男子
葉玉,篛B自美是十分函難的,但戮
國登台國來,對於有
一下錄》 一鹏蜜鬭,始某報刊登一儘以A一S
紋"pi,l,據l f署l娘示愛
约半個月時H參與今
沃活動-主要是該«
罕已答應於五月初便
要放郭富城錄唱片、
拍鬼彰,早前已E下
雨延期,所以不能再
撥畤間讓蔡少芬選美
後再回來铺拍。
經兩天奔毅研究
,仍未能逮威篇鱲,
未能派代表,貪感可
惜,而曽醒明更表示
「環姐j母會今次為
了驟理明翳祷為夷園
!x照,便接鰌讓鱧以
r港姐J代表角遂,
感到十分逮憾•然而
«辦r香港小餵J目
的是為推鹰香港绘其
龜翻家鼸織,藜為趣
r環饑』画敏,敏霱I
要與『環組J §會,
鏖切溝鼉,為來届作
準備,
的廣告,鑰表示不知
情_®
酈麋告全文如下
:「面積大小不代表
什麽,寞誠更不是以
金錢作為衡量的,尋
蓖你釣芳踪,有如在
七彩饋驗w颺纖磯上
,找辱美人魚艟,酈
深信這籲美驟的康該
故事,惟有在默默地
等着『錄j的出現。
為了這籲廬話故寧,
我顳意付幽 一 切。所
有的信件RS物已寄
tt妳的公司,願fr教
到。^後袖祝妳eM::
成功。J
藥玉鐸义w:,助
友之中,沒有si讖
A一an Qsa這饀人。
在洛杉瑰w住,wft
港則逗留少於六偶月
<"記者统此寧再,羹
「港姐」统紫纯理辣
紫蓮,她解釋a-齊對
德們所言.=W 5
照J問題為主耍,反
商居留問題為其次。
至於今年的牟f
港媳j朱虹,被K冯
刊刊登了她的偶羅,
並指她曾「整容J ,
陳紫蓮稱這種傅宵對
ttR不公f,w為只
要化钕及攝影夠度小
同,樣子梗有點改變
,傑逾沒有真憑窗據
措其曾整容。大食转
就傳阃向該佳臘朱虹
ft詢通,對方否認曾
整容,翁爾知道是讓
陷害她,向外g:改?^i
言。
充說,「港WJ參還
表格中,並沒缀定佳
麗不能整容,或貌舉
是齦孅,主饔懺乎A
食評判能否接受漏
已o
另外•原本冇機
會接替郭il明往黎,
選r環姐J的薪§
-於昨午得悉不藝统
祭睡,鑰獼感颺失蠻
,H原以為可鑫S.R
為港塌光,Eu"然s
任,相信fj!c有饞
會趣夷了.-
幽於鎗来返公,? ,
知扉人s.:eAtt寄樂
禮物拔倍件,
是真滅,公開示愛,
,行為,令人鬭心,«
纖告丄的所遂画tt大
小不代=*什麼,*不
»通『wwj w衡為
何?
站玉卿今次到人
B洋域登台,:頻跑:"
場,雖與黎明打對台
,仍場壩爆滿,s中
有 一 翻窓大稠竊懇觀
■ *,不知何故,在台
像喝醉了,但顯友ft
誕饞,對方是被鐘『
電荣J s
-4李其.鈞荦鶴到
-杭州向哥哥學習傲生
Wi?意,原本她有意在當
鎞s磨妙店,但H為
某種織因未被徵准,
只好改變主意投资貿
凝公司,將来鎗有更
多機會港、杭函維奔
走。
有輾道德稱,繪
錄眯為她在fc州資B
子,,儀結鳙•雄承
認今次在毓州
還購了 一翻新
樓,供要 一 九
此外,由於昨日九四年才可入伙。但她沒
r環球小鲺』母會l想通鎗嬝邋统州住,在lg
州買樓只作 一 項«资,終來樓價
高便可以霣出賺錢。
A李莉莉昨日為f活色生香
>節目錄彩,據將會為{«》釀
*饞同時奮*,,,因此目主捋四晚-與 一 班主持人合作
德們2I餍有入場「愴快。嫌親,除主持工作外,也
鸛鐮j人士饞酌量付有興趣德劇,只要不太辛苦,可
出『人镜』,w有『以以鳔頭影式合作o
人情j將櫬湧『中國 饞觯釋,炜間太多工作,電
青少年發展基金j ,影及模特兒公司的工作較忙。早
幫助失學兒童重返校前她已推了六郎電彰。
園? ▲曾志偉刻下拍攝練動奇E
,他們亦希,樂迷聽
-導自演的新^?'t神探pcwer》。
志偉透露年底矜货3.演關;
部新片,自 一 九七九.*;, , rj孰
粤遇卜s彩片,終贫,他《.^^«
瀵,乃B緣際舎,来;;:歸愈鏑襻
,正翻鐘缀在ft阔饞方s錢:K ,
也是按餺饞斑i徽。
志像像後到上海,问w?敏^
H3封w地s台?他打趣說:fw
倫"火錄邏a縯E:,我劣si缀w
饅験,鋼s才敢寧扮K线.y跑
?ow2-l屮客s-演出,由
於蟓性格爽頃I
饗雄»作粗肇*不《 ,
雜,維资得打舆跑ft jgl,
點不習慣。
似現在影鬭的瀬rfsL lyx
流,不是三缀憐愁片目
,就s勤作片,》自iK s-
s非是三缀人才,維3ffl IT
有想向動作演貝方lw , ?B
蠻展。所以,想由打
沙包辣起,以克厳從帛M
小不敢動手打人的心 i§
理障礙。
,k&秀rswf**豕*&**4*««*»*^**%辨瞎理形《|*紐难*||