OCTOBHl 3, 1992
寐'A、薄人
六期星日三月十年二九九一
缀二十第
f >^l,f。,y,?^ VANCOUVER WEST SIDE
CORPORATION
CONDOM關UM PROJECTS
歸n,
,DEL地/
活UJXU附一
,考
紗師錄齒is:因
沐'
,旨、了布择^,
鶴下
魂
變
都份
增添接
即將蘭1^ ^5^s,:
,0 ,500
虔—間或二fifl房舉位
適的居住,',投玲保値機會。
攀位缝絲迪擅鍵
制分,輔,望判城市鑽/l'
佳,歡迎變覽
舒
:,i «术 (麈期五鼹外)
NEW • HOME
R0W
,匿
Antral
Eacft office mtkeponOont^ owrncS vid opwiitd
Kartar Ah,uwalia
電話433-24" 住宅879-4786 傳呼735-1595
1
B纖TO鍾STREET 全新覯變,地iv-乡',132« S ,總B績3575K «共有 t睡房,設兩個天l ,兩座壁爐'豪攀套缀配按孿 池•曙浴室8Ji:頂等-濱$539,900,歡迎參觀。開 教3,i :星期六/日下午2-4時。
北溫哥華;、总tfl文,i儷攀位,其中兩睡霧赛兩钃 犟& , 一睡房者翻三钃單& 。年艮$39, W)騸投資 M機,講快Z歡連查詢。
《
、总抬i:癯。 一年新'遗大66xl22,分譽H權'年 ;、$ 127,000,投資好機會'機會難逢c ft '快/
大廳堂售z
適合酒會派對,可容四 百座位J下層兼有空置
舗位,可作餐館營業。
歡迎來電查詢。
Jun H, Park 6?1'S374
Connie IFrederiks翻657-讎0
謝大鈞 F.R丄R丄(B.C:) GARY TSE
哞英女竈缝侓呼彎靄:
GARY TSE REALTY LTD.
-7-426 MAIN STREET, VANCOUVER, B. C.
么、司:683.4618住家:321*8198
【館出售
!油
.1 •
》M
4靈頓街37年舰屋
— -f 50'乂117 ' ff^ —,rf^價卄fi萬一-T/L:。
A,尊.派f^銜銜變前後ff曙,.fl?築屮
,--二睡房tt. li萬九價錢'fii钩W- e
到港—客里垦:^M
德建築M建造二廳四房, 二千七吉多尺,現ti完成
,霞山卅ii:萬/i:起"
市東區著名粉極飯65,淡洒 牌舗ft'人停率塲年敬40萬;i:
市中心京士威北方
菜館四卜多座位,
開價H萬ii ,宜家
本公司現金收購殆文及屋地'可隨時交易
SHUMS HEALTY LTD.
新縈房屋地產經紀行 jo刚h. shum' B.Sc.复
g8m;e s,m, AB;cs ^
会萄:322-88,】 太,一 住家: 732-003? "IS:『孟
4906 ¥JUiteria Dr.他,B.C. Wctoria 33 Ave.) 承有生意連物雾可申誘移民或REMOVE CONOtT,ON用
特稱;fr総生意'柏文》簾產、龜業及柏文大豕餹電詳-麵'
忠 誠 免 费 估 價
4西區大鼈犬地德鼴建築鶴52街及CkirchiH i百70萬 ★—房输文ff匾31» Prince Edward 8萬9 女6年,fi特式屋保養好上三下二gJ房近33街及乃街 滅8。
喻3年新近女皇公園^萬。最平請快。 女a^翳環具批發生意出譲業主敏二十年後要逷休講電 ★1711【34近域多利13房地區好只售*三萬餘° IL 2?近蘭菲鄰近中學四房只售廿三萬餘》
★13842-92街Surrey上三下二好租18萬8 。
喻會贵門3年新大屋租出掛五萬八。
食6710"123A—年新大屋傲萬九月ia 1500 喻232街Langley-15iaft養牛塲可改建哥爾夫球塲, ' 一萬八千元一敏,西人業主急寶。 食/、鎏二房tt文急讓1833 Fr緒cis,十六萬餘。 女埠仔生意連物業餐餹生意好'可投資移民西人退休 十七萬五'請電詳談。
①織鄉C-2餐隨地丁千5 苗釈月K千AI^長住客付
4866 Windsor街上三下二可
jse大哼車堪好投资Sl萬8分租籽區掛五萬九
:<^街近女皇公躍兰5^新 $260000
本,Jt高級多層石 潔tt文寶翠花園第 二顯藍寶閣推出由
175元一F卞n口f?^ 請電JOHN手提: 3S1-2263
想換新屋免費估價忠譃服務 十年經驗薄利多銷讅來詳談
KEYSTO腿腿AlLTY:'LTD.:
C服讚誦SIU *大小商業盤*歡邏査詢*
箭太,
: 261-8118 膀:435:,231 傳呼:250-6708
★ l-:i.)ii溫:;f衬b、展'
;li线Wlj . U!(i緣餘萬
裔if戰,&舗連ir繞'II
.鏡
余赚fWll啡f^節'位S!ili
屮心Hi:tfl • ;「敞入l'萬
« '紙rt I-
: ,、。
ft『c^)u^i環
H人"^ «W —. l'然
工業大霾ttl租
山敏fPR起i^n-吸
歡迎5fc電ft胸
--ft ":^《ft i'三萬餘。
余i叫;s,夂墜''f.畝地'只
拷-ff萬;t South West Marine Dr.
余近f啤r.,J、麼共.ff19 飼,位'1t3fii出• 成M籠利錢'尔"n';ffl
I- F -.'兩ft兩謂' U夠V肌(W
雪糕店生意
馳名國際,雪糕連銷店,位 於列治文繁榮區購物中心, 租約長,毎年皆有盈利,生
意繼升,要價十四萬五千。
講電:
黃世哲M!l-
陳祖興鼸O-
大興實業公司鼸s-
圆I謝G F瞧
蕩國光 公司魏l-llll
傳呼s騸-um
(D西區大裝修,屋155 W. 62街45xli5近名 校,公司、商塲,只賣$549,000
② Champagne Height 11年新滅ff!屋T-八沢人 花園'三睡房'叫鎮$255,600
③ 唐人缚861 Unbn街16年新三層城市屋W睡 房二iJ二颺冬165,画
©2281 Rupert 2年新33 x 122好過新,'/i:
睡房三層,只寶$389,000
©4866 Rupert抵買人息權CDI 33xl28网報 率6%只費$299,0»
KEYSTONE REALTY LTD,
©本拿比親屋6533 Unicm街 12年新50xl(^上4下2 急賣$385,000
⑦1491東41銜23年人屋44 x&工3下3抵買 $319,謹 -
®57 E. 62街49X115有景四睡房約二千K * 近两區名校巴士歸塲。
® f"^、;A:Oakridge 5538 Ash街39年56 x 133
/£睡房$6«),«» 、
⑩發財士多急讓緬衝夾三十,只賣多mwo
© 2315 Ca謂bie满藥樓40 x 97急賣$695,議
幽SON CHAN陳健鏞
. 建咸資業有,公司-邋哥肇
' 画画眼LTY LTD. #338-5740 Cambi暨Str餘t, ¥aiwouver B.C. 3A6 公司:327-1682
.生豫住宅:327-26^
* Downtown寫字藥區^ " • :XSS"S急讓'15lS位'每邏 敏£日'由上午六時世&至下午三時箭& '日常生》/\ 百fr元'設鏽齊全'有濯牌'有歡租承'售九萬餘e
*溫市一大型著名海鲜酒家''> S關6g繁'ff位達至 —680 '裝鶬華麗高黄有冷氯酒牌S5具俱簾設有一流 音響器《 ' t中午茶市晚飯'j、菜結婚社濯葚會等。生意;S
g'人山人海'有泊率塲可容10) i:.東主經營卄年想
S沐'不計«本'志在驗手'僅售31萬餘元。 .
ft-疆
* Kingsway/Salisbury .雜潔一廳三睡房屋及土 靡一組有一g兩睡房地33x12)有露台及車房售a萬元 柏文
*西區Kitsilano ' ra年新常滿柏文一蟢l9a '四署 及地下泊車有自動保安纖謂•翳樓及頂欞天窗•a纖齊 全'缀養蔑好•佔地75x115吸'謹售298萬元。
*各類型東a區住宅输文大BS黎樓宇均有ft饍S不盡錄
K,-:,—„\f: HF:.".n' f:ni
i鼸日鼷:.—
U繊u经l-1"se -.嫌.t261-811S l»^.t86-l^ Ho瑯:430-842,
1)溫!f , , ' ■-年斷柏* 813樊• W向iff—画房 一廳兩麟$ 172,«»
2) Port Coquitlam函《r:新魔,二1"-餘f?l房兩 廳H二萬餘。
3) 高桂林t"";,兩年新城山-屋,三房兩瞎》Hf九
e釈土庫i-九萬餘。
4) iS東十二年特式屋'上三i^V二刚幽兩M ,地 '大40' xl29',三十緣萬.
5》831 E. George銜地25' Xl22'三房兩廳, l-八萬餘。
6) Richmo"d城fl1—展'"r.新二T.吸,FM房-丄廳
.:-:画.ll-四萬餘。
7) 本,.比城iti匿兩緣、丙房a雨鼴,簡二 r萬
,歡迎i,價。
t一 , 、1一
:l 二 一一:-
1
w蜀宅镶
傳產
> yls三 一寧Kl二 -二 -
.還有閣s -開渭一 一十一 一萬4、,-
*近乃磨街親星.標攀地,PMf景-,li上
二隐二房• !r下全s完成-雙歪房,雙
讓窗"開fifrE萬九千" .
*近蘭非街毅屋,五十I1^地段,&逸9 -
欞上兩u三旁-樓下全fa完成,一,fi〖.t、
-交通方便,開濱三十四萬伍工:
^^雲哥變t,色星.十六年新,近,著安,
近快蕴站及八二s 、學校巴士樣樣F"更•
s上三睡房,霱下完载-三十一 W
*建1*转高傻坆*雲哥華《^本拿1,^5一?"
地•現飲4;入易或舊屋換斩復
*四年新親屋-標準地-嶁上樓下全麵
完成-紅屋頂-熬、v J、樣樣齊«
-«-豫二十.-.、萬七什•鋒!-
*■凝屋 一 間-t三p、 ,i! ;ac" 瓦讀,熬
氷>吸欲*五大睡夸,上,亏:「科*手工
一褒-阔ff廿七蔞;- •,.快"
*逸藺#$-,雲哥華好.<*11 •-,:<真好風景
樓上樓下全部完成-螵準地 二十六萬
v"一 .
△ I睡gtt文-近本拿比大K,:.B場,
生意及a攀"癭fe,ff
*本拿比變实樓.E地E,欞下兩鐘位,
樓上八柏文.收入好,保養 一 流,開s
九十八萬,投資良機。
聿i!人街歸業樓,ffife尺逸段-樓7南鐘
e 二 一li *三,寫字攥.收-,、好-建築
■-開價• 二KIH二萬元e
買賣房屋最好揾我
經驗豐富服務週到
該實友蕃驚饔估價
廿四小時爲你效勞