li5第
5 January 1990
雞'A、沐人
五糊星日五月一 年o九九一
B.C. STEWART 物業出讓
新樓宇,上層85x32 可作住家用,離编街 僅一個街口 ,具潜質 逸合寫字樓辦事處。
業主退休急讓。詳情
諳,3德J2f28査詢。•
新奇士花店
S鹏J.S.圆IST
.389 E, Hastings St., VariGOUver, B. C.
Phone: 687-4094 貧喜螯業時閾廷長至深夜十二時 ''
si特光簾花結技盆
it別顧胞脾婚工景 §5歡定社花花精花
曰號迎製阁圈球製木
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C.職1T3'
一五ow片打惠銜 〖編銜夾片打銜》
TEL: (604》685»3838 颺慕拭主理
樣
本店常備裝飾盆栽
結婚襟花、花球 花脾、花簠 枱花、花國
四季時花 歡迎光顧
自沣溪花店
箏條之聲社園么、鬭,j^^主理
服本慣福長花es結 務地錢,春磐季, -遝海公花树花鮮花 到外道圈木牌花球
770 W. 6TH AVE. VANCOUVER, B.C. ' TEL.W4-9106 874—9100 (華錄缀» )
四
六 八 五
八
七
鹏
第一嬪儀館
打RST MEMORIAL FU嫌戯l SE靜ICES
纖Ktogsway, Vjuxxswer, B.C. 876-5585
舗花蓮月
LIM,S FLOR,ST
4M Ownlwry A搏.,Vamcouw, 8.C. V狄欲
BUS:齢582S
生意出
承南本拿比蔬菜生莱鯆S49'500 * S百老溉藏菜生裴麴S 49'«» *海鲜麴$48'888
餐館出讓
*二棒|*餐店'生意.地及樓廖$625,謹 *北溫',»«4S90,000
丰二,市中':中西答貯'-一百座位有外囊開1tS69500
*北本拿比六十雅*3 55,000 *一街奭蘭淘70雅廣$145,0» *溫蜂市8 80雅座§45,0(»
投資M機
*离f地皮.逸lW/酒家25 X 25请S20'000 '
※十二軍位柏文.連兩單位屋,27銜逸麵 孚粗收入S86,(XX)開汰,S828,(XX)
DGNMAH馬偉俊牆ii:??i^
t SUTTON GROUP W C REATLY
fOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
面
斜
HOWE SOU陽靓地
適合投資發展
離SQUA,SH及G旧S0NS僅4:英哩, 積約111欲,可分區地,踞於'J 坡之上,《11邾沙灘,水上或陸路出 入均可。具海瀋景色,又有碎石藏 底的小溪及瀑布,長年,u水不息。 海氷深度極深,乃天然良港,,發
展成鳥碼頭。查詢諳電:
GIMALTAR WJY PH-4654936 HELEN
500>000000000000©000000
業燕梳公司
MAR AGENCIES
地址:336E, Hastings Street電^ . • §332
突
突
破 新 突 破 新 突 破 新 突 驗 新 突 破 新 突 破 新 突
晰
口
安旅運
EIGHT ON TEA¥EL 溫哥攀钃街4I5號
新
星、覉、泰精選遊
翁S,0S8,封i十三曰
暢遊香港、星加爐、吉隆坡、雪頂JS保、
太平,、馬六甲、榷城、曼谷、色境扭、珊,島
中國精選遊
,
全程十二日
暢遊北京、上海、蘇l+l、杭!H1、桂林、廣州、香港c
長江三峡遨
東京/大覼/条良/京藝/番港
窜,J鼸严 全《七日*〃
機遊日皇宮、東裒癱塔、,逾驊窗、淺萆、銀塵、
縐機、平和公國、蘆之瀾、塞士幽、大鼷、柰赓、 平安驊宮、東大寺、清水寺、西,縑、裒騸《
曰本/泰國/番港 豕l鹏" 全稷九日
暢避H皇竄、東京鐵塔、明治赫宮、淺萆、銀座、
綠機、平lo叠園、蘆之湖、富士幽、蠆普、芭欉雅、
璣纖島、水上市場、編魚潭、東箧文化树、廑富、
玉《錄、函函佛》
全程十五日
暢遊上海、昆明、石林、成都、大足、重慶、 長江三峡、宜昌、武漢、廣州、香港。
直捿主黼,毎髮钃ffl發,条搭香港鑭騫齄空 £«1,蓽人钃鼸,翻驪翳顧,三餐鹏霣,
一流酒|£,家8檐覼,_年有鹩》
"B87-33,B
475 Main St. Van B.C.
日本/台》/番港
$,《s%f° 全穩十日
暢遊日皇宮、東京饞塔、明治神宮、淺草、銀座、
箱檨、平《公園、蕙之湖、富士,、台*、野槨、 台中、彰化、日月潘、离雄。
直饞主M,每靈期坦S,II纖B本艫空
公鬭,,爲鹏,,,,亂5«,食, —淡鹏,擎國儘鹏,一寧《鎗。
"RE TO* wiick »«J«:t
to cmangc糊tmout NOTICE
突
磙
新 突
破
新
突
破
新
突
破
新
突
驗
新
突
破
新
突
破
新
突
破
新
突
破
新
突
破
新
突
破
新
突
破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突驗新突破新突破新突破新突破新突破
百
终
曾ttt 孤 女男女男 女男哀 孫孫孫孫 孫孫子 孚黎黃林敏永翠翠翠翠翠國演 慧正敬偉鑭昌琴聲芬珍汰仁良
停恩威光 慧正偉
仝娜喜業
镡
,.告..基
<^泣
孫孫孫孫孫孫嫂-婿婿婿婿婿姨.謝
皴黃林孚築何凰 得柱世丁細雪玉 、石海贵佳:'青
宗現喪—:? Q剩眼不邀十湖慈 親恭么、禮g ,六謹孝於二,蘇 我屦共同币S —擇等中月永門
友墓日O H下一隨央廿ft周
一 AS'A午九净醫二盧麓
贿 l在院8人襄
ll ' l時o鋼翁晨不太
2g §在年《&1«幸夫 安g汰一視享畤於人
5g 8亞月舍壽三一廣 ;§勺长六%六一十九東
4 g坭曰蓬十i/v舂 长行巨之星成歲^年蚱
告
治 喪
卒 ,
t台i —
話山士
:會定
六館東女男 表
八 街 外 外男孤孤亡
一 $ 孫孫沐女子人
' 參 程程程麵麵效黃
七 f 蔓s海偉家家綺 七號梨輝輝文萄鳾蓮
五 二同 婿總
一 樓:'立 程張
k ,?-素
告 福芳
聞
先'
宗 土在九侍i一嚴夫 親恭安畸o在锞^顴 减屬葬士年鋼羅急么、 犮 鄉 世
哀 此
卦
於黨一親薔o嵩 科^月視院年山 士安八舍積一 江 蘭息日殮閾月緣 墓堂^蓮享二省
園^星欞壽日上
攀期成六上海
行一赈十午,
喪^謹歲十人
禮下擇不時不 出午於孝病幸
殘一一等逸痛 歸時九隨於於
补 告
6重文j O吳
7生短
鄭6 先8
生2 接.
洽1 :6 0
》
g 二翁接治
承宽大驢堂*免費傳搴i *棺木山雄*包辦一切§ *履務週到*價錢公遒 *任何宗敎儀式不拘
GEO. |_0匿tt宅:255-9675
il «驕:254 —71冊《24小時》
溫哥華花舖
Vancouver Wholesale Florists & Trading Ltd.
6】0 Moffan Aiienue VcmcoiiKsr, B.C.
近麿人街 Tel〖604〗254-543J
腦
FI/)WH1S FOR Ml*
CANWm画RK 4726 C»Um丽
臓* B, C, PIOJE'. 298-0522
i 6
s
喊
S
s
5 5
i 病
高希雲殯儀館
腦:25 5•5444
本館爲,裔人士纖務已多年•對
華人家庭及簿統風俗習憤•隨顧十
足'最近更鑌充修葺,加强服務《
合各種宗敎儀武之用•華人顳糊o 免费諮詢
禮堂舒適 空氣調節 包,一切 各種儀式
車位充足 服務週到 棺木山地 價錢公道
經理
馬 信CHARLES M廳ON
s s
!i
S
s
5 !i 5 !i
1 I
僑跑服務部吳纖君主理 』艮務歷史垂二十七t
一绩地出售
#^士癮壤堪,洚景
壤場,好風水,永
久地,预售好分期
,華代表*戈氣=
8740 • 9tl90
本報廣告
效力宏大
A可乘三部已士緣
邋麕人街環境幽雅
251.6494
十二街近乃街請重
32520054洽
街逸雞,衡交邋方
便壹月 一 日可入仗
-^3275256
全。髑立鬥口Al入
宜不吸蟈人仕。電
255•9372
囊合家庭像有意奢
請重:八七三•一
三六四
遞方便t中小學乾
上七時後査詢電話
255 - 5296
l具雙*&
花藍花脾
抬花花圓
1«樹盆景
*東區五年三千五百吸靓屋
49.5X122地點遒申,交
遷方便,有景讚三七萬八
*•西Bl十組高尚#文逹鯆位
地下車場,萬二吸地,可
分單位出售s二百七十萬
*廿七組栢文,五麴往,七
千 一 百吸地,一 百九十八
萬o
*幾多利 一 街巢仔鳙翁黼復
居四百五十元月輟
w千八百元頂手.
謗電陳任賢
n户踌單工期&
林扭
第•
攀客
顴一
68500洽
吳扭南啓
tum