版11第 10 January 1990 ,l'a、 f蓐人 三期星日十月一年0九九一
視
挺
dba Ocean Foods
《Fo固er: Victoria Fruit Centre) Ocean Seafoods
貨 中 糧 油 中 唐 色
文 菜 西 山 纖
俾 1貝 報 肉 粉 罐 雜 蟹
廉 紙 艮 麵 頭 貨 蜆
Harry James Agencies l_td
Insurance and Real Estate 6»6 Main St., 684-1377
?汽 商車
業保
等險
各.
項房
燕屋 梳樓
代 理
周慶偉**»,* 驗眼配鏡專
精西e^隱形商艮i
DR. RAYMOND S. CHOW DR. JACK K. CHOW OPTOMETRISTS
TELEPHONE MM231 632 MAIN STREET VANCOUVER, B.C.
增設日日新鲜伊l湯
, 1
關OilTnHI RESTAURANT 擴張營業全新裝修喜慶讓會 瑭璜f塵堂筵開四十i余席
合蓮揚清當椒玉生北紅上彩特 時子外l蒸紅盪蘭菜京燒湯虹價 生紅炒游炸;t局炒包片三揭大
S 188'00
果
i3
由
,子中雙鳴皮絲龍拼1 班像縱蚌鬆鳴翅蝦盆席
993 granviile street vancouver b.
p画E:《604)688-8828
V6Z U3
東方園藝
專鋪革皮,換萆皮,鏽石
仔'樹皮,洗屢'做 RETAINING WALL ,倒橱,修 樹,拔樹鱺'專剪大璺萆 堂'工精價責'工具齊全
鬵誌'251 .^29
東方譜g公司
專門按裝修理保養商業
凍房冷氣雪機家庭電氣 雪欞爐頭统衣機等•
政府牌照日夜服務
電li: 251 '2301英譖 255*4821馬逾
經營業務
:白金飾
:石玉器紅藍寳石
結婚金牌賀壽金座名廠鐘表 款式新穎精工修理專人主理
WAH KlU JEWELXERS LTD.
'504 M細STREET鼉壤VAMCOUVER. 電話^^^~3247
"»»»»»,》»•»,,„-,»,
漢宮大
、
争
KINGSLAND CH匿SE RESTAURANT
987 Granville S!rs6! V兹nco画r, B.C. T暨l: 687—
弍 大
櫸• /\黑S生»御,生 汁式资椒綠炒酒品,这
'美荷f? S «病拷雪螬di
^ 菜鸭珊魚鸦/ff:裡汁暇
絵 IS柳卷S«!趙影鮮大
卑 紅薦沙
梅,律
責
賓 席
388-00
〈増設日日新鮮例湯
合蓮場;責當3玉主北fc二 ;;
時子州复.璗一 化-'义京:.5? ?!
生,i炒.存i"t 'r局、寸包丄:i^'、
袭丑板7fC子中,i《—^ « -*、
沙鬆嗚.變-、if
特 價 海 鮮 席
188<X)
59'00《六位套餐
搴絲tt櫬玉;申蠛西 送藩计鼸,油子槊
:白蒸绸炒脆海^
ffl,s吝中雙皮參5
水 垛《齢鹅鴨霄》
- r 一掌 生: 半 莫 只
珠江精莊美食
Cliu K,ang Restaurant
64, Krtght Street Vanco睛r, B.C. V5P 2V9
大乂 l尝 環便
7-"坊抵貪常套餐巾 千膳最佳去處午聖 映—滅實惠小某 質隻佳招呼好
特誕 價新 餐年
OPF—N 7隨S A WEEK
r, OO國f『RF!f i)mvf附
TEL: "7—,5
^《•缓 «'f辨
恭
威利食品中心I
Ocean Victoria Enterprises Ltd.並g
贺I
新i 春
Ffes/i Produce S Groce〃'es efc. 5889 - 5891 Victoria Drive
Vancouver, B.C. V5P 3W5 Tel: 327-1固
• ^r^trKiK]l'KKKJI'dliliyiMM'MMBUJKHiCMMil..U.JISMBB ■■
患病的辣讕華园然可稱,但華籌不酵聲,其實也並不太辛苦•
龅a中的『老婆j ,髖僮十五萬港元,遵電騸氧氣
據•支配藿像翁生愈•,在像挣A求生飽臛程
中,遭酆『機器j銜tt的像璽是多麽的重要。
如何把病應疆走,這是臃鼸華糖裡追求鑰奇躏。但
他深切知道,這脔鍵绝不易違求,像對我鼸"«*人能
真正幫助我,只有賴意志賴生愈力才可tt擻病麕ff敗,
但邈去三年,我靈«有處* ,不
人上&^勞苦,每无缀,無n,大清攀便趣到醫驄
^» TT》探望孩子-鎗的慈母锖懷,尤爲雜得• E
集^c諫鼸華饔着,我看出他深陷的酸神,已經
▲拿基舜令人易於察覺的光彩,我深信他必然可以
復缀。他堅强地對我説,他堅决認定自己,在通去的一
千 一 百儀日子中,已經戦驂了死神.現在辨期i的,
n"是如何把病耋驅走面已。敏切
煞盼望能够回復本來的正常生.4l£ssl^sg3s 通我並不灰心,我一 定要争取復
s。 一 fJJ1F r^"f-_n«**.1 原回家釣機會。我見到陳國華的
凍國華在,蘅的時候-也很不自然.H爲龅必須遷 一 天,他在醫院已經足足住了三年,這三年裡,他所用
就毅w幽籩韉载氣機的输送载氣.所以給人 一 镧説話帶過的『諷氣簾器〗已經有許多部,我殿前見到的 一 副簾
;fl嶙s的感覺儘管如此,他還是不乏缀趣。他裂齒雨箧十五萬元的饞器,箅是最先進的了 。
笑s打趣地説"ftu經習lr,: ft f老婆〗〖指w電騸 <慈母情壤華媽敏事之四)
3a乾滩 > 的性能,我和他老早已有r齒绸,雖然我説話
「:?s.候.跟打進宋的試氣磁續王着之時,便會突然失
■酒樓和拔偷,:,1家場<!;:
f 1. ..^時郯會見到小,f摇摇
|.>\、 WJ:S走S 。救次亂到ac癡肥
,IT 孩SI時籙心情魔糠,皆w吝怕
SJ 家屮.^袭《"=翁變成":3投樣
也o
► a裕•貪物复fs,緒i: •
鋼 式也Hy载要w袭-1t:::小孩-
美 家屮除,(.:t紫床种幾張筒外•
# - tt6無。ft没有y-視掩.•,《>
赠的家ss織.孩f ,rt:然随
.s跑n我魏樂,hhs:n都
屮:::地.,,,-也較容:* :惯;、像
肉• 2:此ft們争年suy乾E
"•i 1?樂均,5-<:家屮"::-"„{,,<. J
Ka-裤,:i;^,;:组13:録映lf,"
t -u-: 乂;贵
己
i一一一a
七
絲-圆,友:ra赣型
現在的鬈,.
.& - .d*rt ,t一f」.:&.•
等k4頭,lFJ.:>、
媽十i"嘴嗜两ar-A
.r 最好a无离後a
變
型浸有
一定準
助-K
衾淑芬流也K
是鳞你有 一 ,髮型依
據,紋此當你要選襌
適合自-u的髮型•也
需舂看衝型,切不可
盲:R追隨潮流。太键
w直g變變不是每一
餾入都適合梳,s之
帶w微鬈的頭髮.更
容易幾ft驗型•因爲
顬變上ft液紋是可tt
均能潜1頭髮的髮度美
量阁毛巾吸乾水份,
3?>.<髮型軟奔鞏讓
鬈度要保持這類s
髮型.5.能ET要電變較
裙密.:i:/、-要濟心會
1..:it;, .H、會對頒s有
n? 一 s是很鬈s
髮型,ii"fe-度是要螺
扁料
牛柳
西藥花
藎*
憲
惹
條
牛柳tt絲加綱味料簾五分鳍,西蘭德
西蘭花炒牛柳
洗淨切v,起油鑊拍竊墓片敏油鍵爆香,
藩西繭花炒、贊:湯匙白酒,
少許寵*半杯水冚蓋煮i分鐘
撈起t纖。再起油鑊爆塞奪•
放葱段.牛柳 一 起炒,最後放
埋炒好西蘭花炒:^即鐵..
i 每
饞 日i
.l_J_#%--__%___Jtw_i__uii-___>__ltf-i.g-aE_WMP-_i#_-__#%
旋式明顯的波纹,腐
不是豕縮蓬鬆髮型-
所以須吊點髮型軟
裔-以固定波紋的形
戆,和令5型1^至.«
i.流顯時ra:嗜需
要附梳齒:ws ,避免
時_卜的鬈髮各形
各款都有,*¥ss
捲法每不斷改良新s
種«-髮藥水的配合,
面违到簡人獨有銷需
資料提供"專褰
SASSOON
鏽上麴理钃慮
很雞受
錄橫巷■
S價錢i;,cr、,-K
,點a不敢進"
家式.爽*諫舊,窗
«打|1:/:室肉鏺不
多-,«點暗..我疑惑
f;;:;:化界邻.髮
SJ額盖免的sts歸F
iPjPfl-跑進饔面i
把■饀像a睡醒的中
;.■ -„?S5*\ -參考w
歷食
理i
i:恐-
必然復甦
"一-.r -
審
>,
;JJ一《,~沐一
行心妹報 f w有設品不
年帶*雑 過打案飼:tt珠
t速:據.复K麵别,K纖
i , f ?汰sit*心w . #配
褲時紅的鋒•巾.==• *巾
穿也穿c馬套絲s.幾絲
;订:«况外有;M好的
A :;疋何角還.,-> fl
朿
S穿裝的的
肯^
R受。> 術的
定動装色
限遵,彰
.小的t
也歸.:,.;
,險,.
翁a -」?
袭K: i:
愈穿s.,
黻,.
女
:见
【至
发
6既入
,,v^乂- .,二 Iw
收:t教J一f, •収驗;/r兄的秘
H ",.^ 人5!"擴彬難
、-T f,":七1?^ ,v 乂3r tJU
7、>r*卜向水i牵v一KW"??;
.3^
織*收接i揚家a穿
調w全ca,及起的的_ . <
R騎穿深可鞍馬醫,亨"X t" {
阈必w是馬齓馬宵公9. i".
爽.小,倒和都纖馬辦^ !~辆
知
道
點
缀
f馬.
,都乏
j装s .- is
- 件你
,t;保
到"乂
s它.
變選穆
流中•
消裝曾
jy跟服不格
套得亂
八h顯;w
肚臍餅我喜歡吃
, tf-;-—-」..,r * 一 - vf, • ,.E .• / l,
,-4 s:t<_>£c #K-.」.i..7-_,a
> -一 ;4*, 一 : /*• :,一.?:v- - 2:,.〕 •
A羅《
防病方法
»■ T ",】械病. 1-
健美營養,sis.#« . t-
4) 、 一 .- 乂 j ir >乂 .?的f-
w ,阔?*:.=一.->一25的物質,對
抵抗&:體,:1:<- i> - JT物質t常有
功效,,H?H V一i-以紅蘿
:S最J^ 一 . :,n, ,.^,:;獲得,t-足的
"<齒仏"一,,产-L-
---,* i%
弁
-」i:
„.上.
2 -.-」
牆
一一 r (
3T外.Fus餘廳友籠
吊汰臉cs比較乾燥..無
鍵-光是s汰瞼肥,;SJ的歸n
確经比較乾燥.WE過擎S
"" 介紹的汰殮油後,tw钯&l
i 清凍驗露•我想效渠會比齒
者爲佳.-
有 一 點要注意,購買洗臉肥3:七,"
定要1^A:S料成份,.ffw-sffl 。
至於,L的:?IS粒.a確是-個u'
分錄,的,題- 缚"s在險tt^
由於油驗粒-Lw <::",則數::::-多
生長在驗h--;匕則數,.:,.&-.^...;--
樣,會自行枯tfl!.;,:生油瞎粒商求
的生命力是,强•銜fr-法.把油詣
粒割掉。
醫生則解釋.油瞎乾拔没有藥物;s-
以治療.C5銜,3-W纖,HJ銜浚留F的變
痕*注4比油腊粒的範潔,w幾倍.化、
.个w---暨.便,",甸打消7.-做?;m的念
頭.uwi,(;的油瞎粒慢慢的!;::;c:消
退。(明天續-
年女l二f出* .爲我
«務。
我座tt夸邊..^
遠--個,」把頭《-勤,
得锖t的老泊.*^441
•儲Jt;^r!盆翁短.或
心的給清ft頭h的肥
:;J泡,、"免^-珠溢ft
拽等4:1二要??¥饌*-
老泊itt完頭-師
w遞他•塊熱t巾給
他抹输老伯£過我
-芽的街装,*•
tiE小.;汰像汰,」5a
一,^,hf滿"1l:嚴"r七化
:£簡讓.„、5*:.,、薛物
tf,l時.R到豫
扫襬,t-,SJ-歸w,-ai,-
鬼化.,、的.^;:昭:-ft4.i-
峻恥個"-間an:剩K
他麵。
節儉定菱
扇力美B-v、,、受小,:
-捨搏花錢的甲,./、.胸4JS也-f K麼
寬-,、,*-計較. >偶幾毫鶴€蒜"£、-
也要f,;得清fes楚楚 r、.l<- i麼能够變
求他ff得遠,?
::::*敏淺的男.,,、,傲事又KI會S
亮;更遑綸期望他有什麼成就了 -
,歸奶讚雷妮親女,却没有親女的
;:::麼&親,^<的個件:很難講得清一
£ •變,j , wyi被環境變壞衝得,的 一
s;:J!".;r懸出 c,, .?疾近的夕;i-赛.一
"s:::^rv.、名講幾:F . s;4::lfc-!^尺愛.I
f - 、 *-二 -二 -V-
-弄.ir^
還,
巫
rjr-,5lr *w,sl_2_2rt2_,wl J2r Jrl5JTi?
1 •』
(tt:設託兒補翁金)
可申請政府a^费或津tt 換受^
所補助,負音接透錄稚s兒贵•
所址:
報名電話:二五五.四二五一
叶币
一…q自
瑱報入急税
會計,核數,税務,商業,
產蓄管理及諮离-
亂胜:雲J.片打東街二百
號二o三室(麵街夹片打銜)
星翱 一 至五上t十時至下午
五時孚星期六十二時至四時
雷話--6S9 - 4-406
塞
a』
正價買賣
金銀首飾
鑽石玉器
各國金鶴
價錢公道
游水海鮮