鱖5第
22 Jaiwary l麵
一顯星日二廿月一年o九九一
4電細
,雄!
7絲; 2定助
第一嬪儀館
FIRST MEIK)RIAl FU歸ERAL S£'RWC£S
,
儷飽嚴務顯吳祖君主理 臓務歷史垂二十七年
治 喪 處
聞
Z CD
:OB tt) |rv DO
Its tf
敦未
女男 亡
孫孫子人
静維錄健健馬
雯彬郏騁錚黃
冬 她她素
、《 裂周雲
^ 秀類 告 珍珍
先
宗 舉星視積十東嚴夫
親恭行期舍閏七盛 馬
戚屡喪二殮享曰里 瑪
友 禮^蓮壽下村 恒
鄉 出下種八午人 饞
世 嬪午成十十不 字
歸一脹五一幸 汝
哀 土時謹歲時痛 褥
此 卜假擇不半於 廣
卦 葬麈於孝病一 東
於安正等遊Jt 台
海急月隨於九 山
景堂廿侉申o 白
墓殘三在央年
圃儎日惻鲁正 南
館^親院月 鲷
丧涪
宅丧
:芈
in :
奢 、G袭 表
總 人
00 會 何
,2 鄭
氏
,T 俯
仝家
Ul ;'立眷
告
聞
先
宗沃號下復五逝痛夫 簏恭市高午謹歲於於何 戚屡蘭* 一訂不聖 一 恃
友墓雲時於孝约九么、
,贿戳元等瑟九翁 饞喜月诗薔o德
番t廿奉院年t
舉定四隨積元山 I, I曰《閎月A 喪街^舍享十綠 禮一星殮壽八尾 歸二*蓬;^曰衬
土三三禮十l^Ai J" 卜五 一 成有病仕 —
世
统 謹
告
■ X »)1 • at寡iriB » , 《 a It x« » «瞜ilini:
li^沣溪花店
滩,!5fe
華嗜之聲社團'A、鬬,4^月*主理
l差服本價福長花四結 〖務地錢壽春籃季婚 l妻週海公花樹花鮮花
g到外道圈木牌花球
77G W 6TH A兆.'VAJttOUVER. B.C. 'TEl8"-gr0S——S74f-9〗&0 (筝語》条》'
先
宗蘭钂三繚赣院午縣憨 藐泰墓儎日蓬钃A十人馮 戚屬國舘上禮八3—不門 友 舉午藏十i時幸徐《!• 行十赈有灣壽於氏 -喪一讜六B終一蓮 欞時#不"-"
鑌银一等
孫孫總
鑽鑲鄭 仝鬭馬仕 泣廉愛展 告參風
雅麗花镧
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C. V6A 1T3'
一五0«. M"打東8S
(編銜爽片打銜)
*本店常儺装飾盆栽
耱繙襟花、花球 花牌、花篮 净台花、花睡
壤
TEL《604) 686«3838 瀰慕拭主理
四季時花 歡迎光顧
歡長花緒長i會黃米桂^
ip]生籃蟠齊;l笑花仔 ,
晃花花花樹常白m花名 顧圈牌球木儀花玉M花花
蘭
GEO, l_OUIE &宅:255 -9S7S
8 ,久绩矜 7筝地場士 6代''蘭A
9潘售風場4l
1戈好水'5
9龍分'海售
0。期永景.
今
B
先 爽 褒 人
ri甽
供免豐备收多充 客賈'儉式费種大
使車随棺i^儀樣 用場意本道式堂
後
悉
羲 底 觐
夜
地丛306 E. 11th AVE. 電話876—2161
新奇士花店
鑭,I.S,腿國
.389 E, Hastings St,, Vancouver, B, G,
Phone: 687-4094 • f喜營紫時鬭延iJLfc',夜十二時
^l特光簾花結技s
吳兰別顧龜牌婚工釁
歡定it花花精花 參四*迎製画圈球製木
4正九仙 §寝九太
s於o夫 §溫年人 i畸九侍§胥一像 卜巿o在i華月慶
葬黨年鋼i聖十東
粉參一親^約九省 料急月榥瑟曰恩 士堂廿舍^番上平
本報廣告
効力宏大
ARMSTRONG FUNERAL CHAPEL
,OtmlevY Ave". V腦coyver, B C (3fi靡人ai》
o
汰
如有垂飾,
讅與擊人親理:
李顯理
雲'龍 二君镳鑰'
*憲大鐮堂*免费停車I
承稼木山地*包辦一切!》 *驟務邏到*價錢公道I
傘tf何騫敎儀式不拘 i
—— :214 — 7166《24小時》 ;)
-一 a&iatei,
高希雲殯儀館
■, • ±定*銜1 2 3 5號 ',,:255* 5444
Hi 昏
i
IT
i i
本館爲華裔人士报務已多年•對
華人家庭及傳統風俗習憤.國顧十
足*最近更擴充修葺《加强履務*
合各種宗敎儀式之用》攀人顧潤<» 免费諮詢
鱧堂舒適 空氣調, 包辨一键
各種儀武
車位充足 服務遇判 棺木山地
價錢公道
,
i錢理一:」,信CHA脏S MATSON 變SMSSS^^S^翻函适SMaSSgg
庭式經搶旺區粗平
樓上有住792-
4529周先生洽
批期長冷氧酒牌停
車塌潛豕好東主另
有發展十二時後電
鹰打什 一 名有意請
重2539391.-
及幫鹰各 一 名,略
幾莫文,薪金從使
,食费重話.1 . 4
92.2144沐
4=^户聘卑工期歸
8务經人魯aw星
J一一
溫哥華待式屋三房
一應各樣齊傳交通
便294858Q0
校,十分錄到唐
街,新壤頭雪櫃
各樣齊借。重話:
321•6925
鹰厕齊全獨立門户
合不吸烟夫婦或學
生,近麵街:重--
876•3661
一奮房月租相宜合
條件者先得可即擻
入請晚八至九時半
重2547918
r 在乃街夹卅
五軒有意者請重:
325 • 1-452
早十 一 時至晚十時
雪欞齊備:f" 一街菲
:fv*-ijl逋<^。小家庭
下午i時後請重--
875,9097
N宜不吸锢凊静人
仕獨立門口包水雪-
可立即入住請電--
438 - 3258
一一i
吿
细
院
4
中
委員
.M。"林2西屏廣東省新會縣人生於一
九o 一年十月十九日終於中箏民國七十九年 一 月十八日5T時
享$調九十有一 謹定於本月廿五日(星期四)下午 一 時在
本巿暗巿黨殯儀館舉行喪禮扶靈安葬海景墓圜哀此釙
中國國民黨駐加總支部電話:60?6022
、4台加拿大全加中箏總會像雷話•.
封么g,虞林西河總堂九歡s所雷話:fi501,
.i拿.k岡刑總會舘雷話:ili78
以上四條圃之現任委異理事均爲治喪委負
•2488
喪種儎式:
一時至 一 時十五分
一時十五分至 一 時卅分
主任委tl貝
宗敎儀式
丄1 )家祭(2 ) J..l豢
(3 )復蓋重瀵《4 )
講速林、,..*行« ( 5 )饞
團农花(6 )瞻舞遺容
(7 )扶霣安募海景墓
鷗(00 )素餐
腾幹
& 總幹
宋仰高
-陳籍廪
4t、 .J fcr
,孩灣
林發挾
聶橡#
-謝天白
-簡許邦
何壽偉林仲文豫國璣
謝天白許錦浩簡許部
林益祥林癭彬李扭
周紀常緣酸何貽免
鼎惠懇辭鮮花花團請改惠現金花儀移捐聖約瑟醫院
言
告
先慈割門左惠珍太夫人廣東省其德縣人
不幸瘸於 一 九九o年 一 月十九曰下午
五時於華宮養老院病逝積閏享壽九十
有餘不孝等隨侍在側親視舍殮遵禮成
服謹擇於 一 月廿四日(星期三)下午
一時假座暗市黨(安息堂)殘儀終舉
行喪禮出殘歸土卜葬於科士蘭墓園
恭屡
宗親戚友鄉世戆哀此勢
聞
孤哀子剀輝媳陳氏
割應森媳祟氏
孤袞女劉倩紅辨「陸巨要」
劉桂珍婿黃新琪
劉愛萍婿陳亮琪
劉^
内外男女孫曾孫等共廿綠人
仝涯告
治喪處電話
四三.九 一 一 八
三二五•八二八三
告
先M林翰芳號西屏廣東省新會翁人生於
一九o 一年十月十見曰瘸於中箏民國
七十九年( 一急九零年) 一月十八日
上午八時,"3纖4f突肇在中央醫院壽
终正變積閾享壽急十 一 歲兒女等隨侍
在側親*含翁蓬欞成服謹定於中箏民
國七十九年(一*^*^零年) 一月廿五
9 (星期四)下千 一 時在暗市黨殘儀
館舉行喪種辭靈出碍安葬於海景墓園
恭屡
宗親戚友鄉黨世兹哀此朴
聞
未亡人林月壤
歡子莱豪媳林雅珍
係羅超饔
超常媳鬭麗.*
超然媳豫海燕
超*
超俊
孤女美容
美蓮
綺雲
男孫志勇
正文
女孫愛儉
阵男孫s!:.si洛
遮黃喜晶
婿劉仕玫
婿黃到箏
绮華綺玲
志仁少l:
國賢
慧萍慧儀翠婁
w釔榮黃一輝
喪宅地址
外孫女釣凯倫黃志允
259 BAST GEOWGIA ST.
vaa. B.C. OAZAOA
* V6A s
TPS 《S4> 681-9642
□huh