10 Febr磁rv 1990 ,R»'a、:'塞人 六期星日十月二年O九九一 版4第
屋主自賣
屋主自贵'西a高:g柏文.單房 幽靜、先;孟'面^f960平方吸,
設镛齊全'售愤只229, 900元。 舰:^奸2445號405室o
ft釘34-2928星期'^下千一至五時關囊
業主急售
S5JI ,幾4^石尿樓,好區,下兩 ,上碌家軍位。有意者謗雷
胁6棚或327-UI1 。
te生實案么、,胡德。
庸樂房屋出售
itMT. BAKER WASH,饅美 |»廉屋出售,《暹林本,有水 雷供應,並有游泳ifc。馑黎 9, 000諳美籍雷576-9362 »
餐廳急讓
新餐麇,全酒脾,有50—60 雅座'急讓$65, 000査 詢電話324-6210或
683-0225
餐館連寶業
沙省東部'四年新'全鑼脾,新裝修
座但:90 '生財用具齊,年營祷餘萬。
生意連用具8萬,或連麵素23萬'另 加點貨°素主可承扭^贅貌。東主
另有發展悉镶。有意電:
1-306-745-2338総o '
發財好機會
顿半百萬B. C.棒仔餐舘生意, 一百廑像'有然酒摔,現因tMI^ 展'類《愛出售'##^致重:
VAM290 - 2926五時後1.48
5-74 7,上午十一時至下午八時半 郭洽。
PIZZA生意讓
列Ji文中區,外贵生意.容易*£管
朽理,提供調訓,開愤讓S42,0D0 早電271-2930式親到110-8040 GARDEN CIT Y FDAD洽。
錄鹿名麴館讓
年營超過一百三十萬元,一手案主,有十-年麈吏。家庭生意良饑=詳情美語查詾 (,》581.7555 ( NICK)
全闕性中、西式連鎖快餐店
現有各省之新設分店A售,,#^繫忙^物 商塲内'工作時間短,管理容易,利綱高,無雷 經驗'包剖練,载計裝修和代辫銀行贵歡,教资 額五萬元起,亦可作創業移民申請',詳请請叠麴 条先生644. 1092
珠寶店讓
爽黹要點,包搪镯袭枱, '« 、爽萬、防盗桑统及其他 速同現資欲讓。謗美籍電 939*6515
镊美Rlf
十一年舊西弍iwi,生意好,擁有 一百盧#^多常客,魏饅美,
在》區,有意錄來雷738-3i86
jBLM/w: ALBERTO躅奠文。
什碎餐館宜
炒镬兩名蚱蠖兩名,什工一名,
有意者請電253.3941或星期 三至星期六中午十一時至一時親
麥】TOKIS 8850 88th AVE. M亂EY G肪VE TO,N CENTRE
招聘印刷工人
需二年以jja驗者,略馕英語即 可,薪金從侵。請雷43飾539
或麟349S國6SWAY翻. 《國.LEE)洽o
•急講•
市區三文缝虐急錄全JMUfc職工 人'«669' 13CB或到849
DAVE ST. *APPLE.DEir
函TA》涂o
8食籍名湿,A 6费金略哥*|« 4電歡幾華5^ ,話肇美鳥1"f
K 1下文請
林2八食鹰>^
洽3點凝二
4 6如年本
6 5請多經人 5或重名搶
麥爽曰早看4 太3 6*類#
5 I工人现 9 J有供老
« 1鯖接入
i ,電或
2房逸交逸, 5出中通織土 3租小方多虔 -各學便利, 5樣另兩獨出 6齊有麽立: 7備單一門秀i 2電人廳户
4或29或近 3兩號兩乃土 9人已房廉在 -即士鹰夹厚
2入合廳街
9住夫齊一^
2電婦逸房
3街便雪一
1上錄齊一j^S -五沙全廳, 7時爽,鹰l
2請十邋g 7重九方賴
出賨出租
2267画LE衡OOO廳;*囊 蜂l中心,ra睡廉二鹰,交邋方 便rtB3xl32 ,鬭馑四十五萬, 预ftj^議曹話:536.8913
美容生意讓
虔落在砵高#*,地區'新裝 修,讓讚S49,5(M)。日間雷: «1 '3112晚閡588'7925
房屋自賣
责5^<^\年新屋.四睡条复禽 地大,申央.空氰調節举,統, 工作室並有大遊戲室'雙車每, 1t $279'900其語電941-5254
出讓
*雜,餾,營業額達钟三萬六千 * 21 46平W屋。
錄NVERMAY,SASK 593—2062》
5有皐批本 2發場期酆 O展赛長比
7 二好《位 ,時東酒嫁 7後主驊儺 g電另停齊
4有全廉P , 7意逸一N 土 2請學麻E虔 5電校级逄,
2交缀乃出
5通*麕
-便齊三
7衣二上界 3幾廉下限# 2齊二兩街接"
•全厕層及屋 4可鹰每H招 8分俱層0:^ 6粗乾三Y考旦 4電洗房街
,3便户 一 五 2合學叛十^ 7小校鹰四
-家耩斕逸r 5處物齊麵出 6不交獨兩j。
g吸逸立大考fi
3烟方門每
4 ,攢點位, 6銲一 ,於大
-奠九大贵4'
7旙十》3林出
5電九欽主镇
5 :萬'要, 4 九呻地
画餐館講廚及什工
缺餐鹰及什工數名,有或褒有經
*W ,日及夜全WMC兼職,薪饅 及么、司裼利,有意者請親鼷:
腿SGO諷10102 KING 咖RGE SUR.面洽o
招請男、女工人
HAl^LMARK幾鋪招請男、 女工人數名,逸廇人街'無 需經驗,有意者請到1 756 PANDORA街面洽-
:"製衣康講
STREE# SPORT麵喊聘請 各部fl熟手工友單長工作易,件 工計請到BI-788 BEATTY ST, 或*689-4860 SANDRA
!i:請男女工人
本凝急宜請男女工人數名,有
意請到下列M^面議:
12751 BATHGATE WAY
RI CHMOND
工廠請人
工嚴急需熟手打撻, 挑脚,紐門,釘銥工 人,薪金從優有食已
工,有意者請到1945 McLEAN D匿,VAN.洽
8不銜各兩 7吸夹樣廢;^
-.人銜镛襄工
4 士交表獨
5 a邋百立
9電便老門秀且 4 :合溉户
7庭門i4X 8不户f更下
廚房什工
PT COQ.砵請鹰房什工有意者請 多B331 OCk^ST MERIDIAN RD. PORT COQUI化扁B. C. S\LTY'S RESTAURANT面洽 或重941.6844
菓榮店急聘 有經驗男雜工一名及女收銀
員,月薪千四有意者請電: 曰:271 0222
夜:434.8239
i驗全
廠讅人
卓衣、打《,工友,有意者
L臨103-545 RAILWAY ST. VAN. B.C. SOON- JA STITCHN SEW LTD.面潜或電: 683.3253
廿七街近魯拔二每
一廳爐頭雪種齊全
-獨立門户,電話
438•6572
樓上出粗
菲莎夹廿I街兩房
二麻鹰钃齊壤頭雪
種俱餚交邋麟輪方
1.674
樓下招粗
本拿比R新屋二廉
一襄幾镛齊全逸脔
塲交邋方便,吸蟈
免問,有意錄雷:
251- • 2807
新屋出粗
新屋樓下,兩廉一
難,逸合清潔人仕
像粉RUPERT
爽三街,請六時復
全屋出粗
東區二層三房二厕
近商場雪櫃爐頭衣
碗幾齊下午九時至
十 一 時電:253
8139
單人房粗
逸PNE樓下靓暴
,鹰fl齊,合清静
單身學生或工作男
仕,電話255-
3380
樓下出粗
二廢一 廳,鹰阚全
齊,獨立門户A入
爽J O Y G w電:
430 - 974-4-
北本拿比購物交通
方便二房襄鹰厕爐
頭雪櫃洗乾衣幾合
夫婦不吸蟈粗五五
樓下出租
LEY兩廢一 襄壚
頭雪櫃齊逸已士學
出租
平地兩房一 *嫿頭
雪櫃齊情菲莎十街
N交邋方便有意請
雷八七四二 o六七
新屋樓下,
魯拔夹廿六街 一 房
大廳全層合不吸煙
潔淨人士正職夫婦
小家庭或學生等電一
436 - 077i
土庫出粗
四十三逸乃褸面高
逸學梭交邋方便清
潔色水電遒合不吸
烟人士 =諸電:
327•3886
柏文出租
全新柚文有大房A
粗,交邋方便,逸
合女士們雷話下午
927
樓下出租
1^八街近?,利,,
三房一 應,月粗六
百。晚六畤至九時
請重:
322 • 056.-
土庫出租
乃磨爽廿四街,I
房一廳鹰厕齊全,
邃不吸烟夫婦,電
話4389674
靓房出租
盧落i-B十五街奭
魯拔逸宜f女士
或aj女學生合意
招租,乃夹卅四,
一廳 一 房鹰厕全逸
合不吸烟夫婦,有
意者請電:327
8234
土庠出租
线多利銜靳三廢一
康逄交邋構物學校
躅立門户合無寵物
者可即入住晚七時
電2556385
全屋出租
逸洛歇商塲三營屋
出粗三睡条兩缠半
浴满,完成土率月
租1千元英語電:
.683 . 6268
全屋出租
錄街近s街三房兩
襄交通方便月租八
百電434.66
ol或早十 一 時前
4C0O • 8989
一大渗大凝大鹰房
屬齊,立門户好地
匾逸合無孩夫婦單
身不吸烟晚六時後
電255509C5
新屋樓下,
兩房 一 廳遒合夫婦
或!J人士居住月
粗五百元包水電费
。六時徵奮話:
253•5093
親屋急租
乃麿新裝修全屋兩
層六房三廳獨立門
户47路車直通u
Bc可分租吸烟免
問255380co
新屋樓下
f者-i^問,有意請
重3244396
車!,唐餐^,约八
.十像A酒牌有i助
餐凝普齊生意穩定
有素誇雪.1792
2524
生意出讓
b導中心片打街槽
物文具旺铺批期晏
夜2987405.
屋主食賫
素里四廉二襄二满
建趙二f尺地1o
八乘二百w讚十八
l三4337821
溫巿水族馆生意急
讓租乎利淵高潜質
奸交通方便東主另
有發展鲜请電《*1
餐館出讓
二蜂餐舘平壤,有
w十六廑位,設6
千,講晚八時復t
522988.l洽
中西餐館有酒牌獨
市因人手不足包敎
幾604" . 579
9487馬太。
生意出賣
有酒辟.s費重l •
287 - 8575
髮型屋讓
男女髮型屋生意出
讓,有意者請雷-.
872 - 57700
禮品店讓i
完善禮品店位於麵
街,ts$2500
o-欲知詳情請其
語電i > .-979
,14.44
北温巿塲吉贛割讓
一萬一千:2 4 5
SEYMOUR
RIVIUR PL .
電9291931
大壤處日儆五百元
三文縫潘逮餐合新
移民有意星期 一 至
五朝七晚五翁到一
I五五西像治街洽
位於f sl大街有
条贊屋主雄埠急贵
貝讚 一 萬八千八百
元t879.»845
"中惑餐舘,
舨拿比离壤二十虔
像堂食外賣全新裝
修翁景甚饞速合夫
婦親營麇壤二萬請
秀2991832.
餐像自賣
乃街爽頜士威麟廑
位廇餐髂有簿鞞電
議s三八零六九零
;饗雠急*買
列治文唐人街
.w讚七萬九.v^元,■
9Q79 - 7781-
,3 c埠仔百六十廑
&設鳙一流粗约長
全酒摔東主另有發
袭蒹演出镶有意請
雪29 53313
雲島葛尾埠餐舘有
酒脾生意舒設镛新
年老¥愛有意諳6
费雷l - 338 •
7921晚洽。
請男女工
謗到一 一 oo¥E
NABJES s
T VAN面洽
酒樓請人
請推點心女工,不
限年龄,另男女企
枱多名,有意請電
108Q0 • 0000200
請襦姆
西溫哥華區,包奮
宿,有意請電:
922•6445
請 人
裝修;A司誠聘工人
經驗不拘,謗雷:
25_o - 1351-
或3281-826
什貨菜菜
招請中年女什工一
名唔識其文無需經
驗亦可有意者請到
喜士定東街243
1號近乃磨街面洽
建蔡、么司,專起新
屋招請有經驗本工
雜工數名,.p備車
,待遏從侵晚八時
電8751606
埠仔餐館
益省埠仔聘請中西
齊什工女企抬薪侵
包食宿電話 一 四o
三五二三五七五三
中西餐館
招請蘅師,晚九時
後雷-二036 - 7-
929
請人
微求六年以上經驗
車身修理及嘖漆師
傅 一 名。雷:
251.9489
唐人餐館
請熟手炒獲 一 名,
有意者諳電:73
4 - 1565洽c
幾顧老人
戮類老人 一 名包住
竊、幫麟家務,五
日工作.
曰9853222
晚4348793
埠仔請鹰
K B.G.請經驗
申西鹰 一 名略欞其
語包食住薪侵l-
7823138;^
有脾電工
高薪請有B牌以上
重工,時薪十六元
到十八元,專做工
商業雷工程,晚電
話三二二八八一 o
請中西蔚
棒仔請鯉搶中西鹰
及幫鹰各l名-略
識美文,薪金從侵
土库出租
素里區兩房 一 廳,
壚頭雪櫃鹰厕齊,
逸快車站中小學,
租平有意t?上九時
後電4331318
新裝修,房出租有
雪櫃嫿頭三月可入
住下午重879•
5182逋合學生
或女仕男士免問。
新屋樓下
一街臾闞錄兩房一
襄各樣齊镛镯立門
婦,合夫婦。電:
254 - 7961
有房出粗
大細房六街奭総東
本拿比電6807
29e-5鬭生徵镛齊
全近巴士學铰方梭
樓下出粗
麵夹s街,二房一
大廳嫿頭雪種齊餚
獨立門户交邋方便
o重話--324 -
00338
樓上出粗
威廉街爽織多利街
爐頭雪櫃齊全交邋
方便印可入住有意
者請雷2r'1 . 2
272舆郭君接洽
樓下出粗
二房I廉,鹰瀾各
絲齊,交邋方便,
環境清靜,宜不吸
熵人仕,邃合夫婦
電87Q59882
樓下出粗
四十七街近戚多利
全層壚頭雪櫃齊,
獨立門户知粗電話
327 - 9551
柏文出粗
一街近COMME
R c !A」三房一
襄二厕浴六,雷器
9829
•有屋出租
百老滙街樓上二廉
一襄近學梭巴士站
新裝修,晚七時復
土库出粗
北素里滑潔土庫獮
立門户包水電及電
視缘路宜不吸烟女
如,225元莫語
電5897881
有屋出租
北本拿比地區四睡
房僅短期租三個月
二月閼始月粗七百
五十。請雷:
299•2387
樓上四廉逸廳合家
庭交邋方便逸學校
l?逸乃街月粗千二
百有意晚書..
253 - 5969
四年新壤兩每 一 凝
齊^壚頭雪欞&樣
齊潢K立門4請電
433 - 7095
7343246S
平地土庫兩每 一 廳
躅立門户合小家庭
或不吸烟夫婦晚七
時後電--255 •
片打東.©-«?麿樓上
一 * 一争齊賴爐像
免齊合夫婦另有一
房合不吸铜汰女請
電255T--300
平地土庠
新屋杨奭魯拔兩房
一廳鹰澜齊全,宜
不吸5者六時復雪
437•4579
新屋招租
一年新屋地下各樣
齊全兩康三房清靜
已士直達溫市中心
有意請雷68c00
6000午u時董洽
有房出租
唐人銜有單人廉出
*,交邋方便,镯
立雷話,包電费,
有意者請雷..
254•0493
全屋出租
上下各兩房廳露台
鹰阖雪櫃衣幾齊,
交邋便静可分閉粗
曰00761633
有屋出租
列治文有屋出粗•
三睡廉逸合小家庭
月粗65CH力重話
278 - 8338
揚太接洽。
土庫出粗
魯拔近八街高土庫
二多 一 叛裔fl齊近
小學交通方便合卜
家庭諳晚六時復,^
433 - 323aQ
土庠出粗
魯拔夹廿六街,三
房 一 廳,稱立門户
,各樣齊请"雷話
253 - loQIl
434 • J0052
土库出粗
菲莎奭乃街兩房s
廳身《齊镯立門户
環境清靜交邋方便,
逸合小家廒,請電
324 - 00516
,新屋樓下
近蘭菲夹喜士定兩
房廳鹰厕齊合正職
夫婦及不吸蟈潔淨
人士或小家庭有意
重2540186
孖屋出粗
西六十八街三鲁兩
廳各樣齊镛近學校
交通方便六簡月新
屋請電蔡先生洽:
327•8683
平地土庠
?^銜奭域多利,二
房二亵交邋方便,
獨立門口雪极洗衣
薪厕有意晚五至*>
重327 6696
素里區全屋四A-兩
廳鹰fi齋錄,交遏
方便,逸學被;4fr
新土庳粗
全新裝修兩廉一廳
鹰厕齊近PNE另
樓上二房一 *有意
電2532244"
屋主自賣
随缓廿a萬五i五
屋主食4l霄
有前途教質4t本拿
比四廢匈泰屋逸阔
及中小學巴士請電
875 - 0968
出售出租
s4^镥鲖窗四多近
西wl 二十萬餘■>
另全屋出粗3睡,-後
新屋自賫
溫東全新逸二街夹
魯拔好景五房四厕
百葉簾獨立雙車房
钟五萬九諳電盤太
597 - 1196
餐館出讓
棒仔請鹰
有經驗冲西鹰有意
食费.l - 624--
4333陳洽。
餐像請人
B — Z c諳鹰師,
企抬,接待霣等數
名,提供墦劍,請
親瞎3663喜士
定東街面洽。
f 一讀女企枱,,
一.*8叛驗、曉莫文,.
一-有貼士 ,薪金面議
下午三時後電話::
421- . 0226
或fN l!b5581-1-..
,導仔請廯
棒仔申西餐錄錄裔
師 一 名,請自费囊
88休先生洽。
餐鎔請人
北湿辨予林餐饋聘
讅馕申美文男女侍
應生長工或兼職數
名男鹰廉打雜洗碗
招諸工人
.聯合lf堪聘請男女
.工數名有意者錄到
急請簿記員
急請薄記員 一 名,須申學以
上程度,邋中英語,有**本
電腦詷練爲合,有意者請到
片打東街 一 號面議。預約電
話:六八五•八五七五。
屋主食賣
廿街爽乃街有景標
舉地s x■.t..讚*
萬九千鏟,免鬭t
c^^539362或
靓屋出賫
十二年溫市特色屋
上三廉下一 廉兩镧
半厕綺雙車廉二十
萬餘。電:873
8961-
雲東ft逸乃磨街,
褸上摟下各二廉,
二斕二鹰有景,讚
讚十八萬九變五時
2護、
爽乘雷話68700
WAY ;>*I:N -
製衣廠請
生熟手奉衣女工鳙
«M 一 一室八四t
五0 N T A R I- c
餐館請人
招請侍應企祐,工
資每時五元,須後
申英語爲佳,錄重
B7 4•858 4
餐館請人
唐饗像麵請先盤碗
S^透餐ST辨有意請
下午十二時復打t
話8748522
譯太洽。
燙衫工人
女裝製农嚴鯖熟手
愛衫工人襦利舒薪
金高有意者鯖到五
十五號水銜四樓面
洽。
建蔡c厶司
高薪請有經驗木工
六名馑屋内裝修及
木架建造,時薪八
元至十五元,晚雷
322•8810
在宅請人
麥i^成年人三口住
西匾錄工人一名星
期 一 至六全曰或半
日早l?査i.雷話:
261.7176
碧港髪廊
馘徵經^男女^型
歸數名及鯉驗场手
數名待遢镬厚有意
438AMY洽。
西餐請廯
經驗全職或兼職,
薪愤及襬利,請臨
I I三八 GK丫
W VAW •面洽。
上下出租
廿八夹錄沙
兩房 一 廳交
具鹰,獨立
夫婦影小家
烟8763
車衣女工
製衣袭悉聘牟衣女
工多名時薪七元,
有醬暴津貼有意者
請重687 - 54
,高薪招請
唐人街鎅店請有經
緣憑鳞師傅,重* -
68*>- - .16000
鄭先生接洽。
旺舖出粗
线錄文兩餾舒地點
,ESTMINS
TERHWY近三
路角蠲道合各行生
意27869S3
寫字樓租,
由二百《>至二千五〜
-百尺或,穴,大小"
一隨意-位t。人街中
一y,查詢雷話:
一60G3 - 4922J
全屋出租
十五街夹乃磨街五
房兩鹰兩襄斩裝修
新地毡共二仟二叹
月粗千s元傳呼6
00029直4
樓上單房
六十三銜夹霏莎,
逸巴士站,逸合單
身女士 ,.有意者電
3247682 一
光猛土库
逸PNE交邋方便
兩廉 一 竊包水電月
粗五百元会夫婦電
291.7209
平地土库
出粗獨立門户,有
意者乾上四時後重
876•3708