i6 March 1990
杯'A、薄人
五期星日六十月三年0九九一鳜8第
auTo maix
433-8086
4338 KIN6S谢AY, BO柳ABY
機票平通全溫哥華〃 新加坡$988香港/台北$798
多倫多$298 滿地可$358 加勒比海•佛幾兄逹州《巴哈馬羣島'*亞*'異蘭度)
出發曰期
海陸空九天遊
5月13曰
IO月7曰
7月I
I l月I I
3月18曰
8月19曰 12月16日 溫哥举出發:攢錢由$1383起
亞拉斯加七天團
90年5月至9月呆星期出發 $999趁
乘坐超級郵输~ i;主"號'暢蓬發界 救大之哥倫比亞凑河'壯觀奇傳,麥氍民壤+t ,
亞拉斷加間螢初JI!幾史'速:(tJr禽異fc.........
出發曰期 赞 甩
ft 稞
突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 驗 新 突 破 新 突 破
新
突 破
新 突
MAR AGENCIES
威信實業燕梳公司
地tit : 336 E-Hastings Street電話:687 • 8332
威信實業燕梳代理九大保險公司,具備所有 燕梳優煞,歷年來忠誠爲僑胞服務,更得各 界人士擁戴,業務不斷進步。藉此新年來臨 謹以至誠向各位致謝/
並祝 新年快樂//
1 ,
< 一
',
【新犬戦析l^t驟稱突破新突破新
;s舍直航來國香港機票z^
歡澜糖钃蘧
壹糧十
利安旅運
RIGHT ON TRAVEL
還哥華鑼街475號
口
:曰
包一晚新世界酒店
暢遊英,翁教、騸士.法鱺e黎.里霜、尼凝.康驢,蒙 地卡靄、比薩«堪、«糴鶬漸.羅馬、梵*,、威愿,,. 等地。
缠據主黼,藥攥加鼷塞織維教,華人镄隊, 鷂釅顚騸,三養臘食,一流洒店,來超镰覼'
出錢曰期:七月七日、八月一曰.九月九日.十月六曰
蕹、,、騫精騸遊 00
全程十三日
暢遊香港、星加坡、吉隆坡、雲頂、饴保、
太平湖、馬六甲、檳城、曼谷、e堤體、JlM島
中國精钃遊
全枝十二日
暢遊*京、上海、蘇#| 、杭州、桂林、廣州、香港。 幾江三鳙遊
SSt6敏w箭程十五日
暢遊上海、髭BJ、石林、成濕、大足、靈慶、 長江三峡、宜属、武漢、廣州、香港。
?AM A, TCXm刚CES SU8J蹇CT
475麵St. Va化B.C. :0 change州THCXiT not,«
,4^ S〗,】30严
縱橫日本五日遊y '
:sc3egc^辨懼豕i28a加
東家/大釅/肇良/家額/番纔
權遊日鑫宮、東京饑墦、W治神室、淺萆、鎩座、 箱樓、平和公園、藏之眉、窗士山、大阪、奈良、
平安神宮、東大寺、溝水寺、西降緣、京《«
曰本/泰國/番港
暢遊日皇宮、東京鍵塔、明治紳宮、;蓬革、銀座、
箱楼、平和公驪、疆之瀾、富士山、變谷、芭堤雅, 疆糴島、水上市塌、翻魚潘、東笆文化村、鏖宮、 玉佛、四面佛„
曰本/*灣/番織 搴,鹏严 歸日
權遊日塵s、東裒據場、w治,s、,^i萆、遂座、
箱樓、平和公釅、黡之瀾、富:1山、台北、野槨、 台中、彰《匕、日月ii,高雄,
直接主鹏,每星期翻蟹,ft醫B本赋空
&赒,,人鹏,鹏讎亂三餐,
一豕《|,攀鼸纏簾,一年赛««
Corrodo
S肌-
袭
嘉禾車行
cowe翻Motons Lt汰
⑩
Jbtta
ff静糊
HENRY CHEUNG 張恆動s業代表
Pager: 667-7622
新車運到價錢相宜 華人代表服務週到 請即駕臨參觀選爾
13611 SMALUWMOPLACE, RICHMOND, B.C. V6V1W8 Dealor 6704
,i言di,ni
大量全新
13251 Sma,lwood Place Richmond, B.C.
、V
■;,
c'
p抑,
ANTHOf^Y CHIEW 趙德隆
承TERCELS 承COROLLAS
承CAMRY SE 承4 RUNNERS 承CEUCAS * CRESSIDAS
講即駕醮列治文TOYOTA,列室參顴選購, 歡迎舊車換新車,我們的服務員及營業代^鬵
畲忠誠地爲各位介紹嚴務.
聯絡電f舌:
卑詩省排一
中加國家隊:s球比-
F旬(力別在卑大域大拳行
中國隊赛後律往古巴美國參審
《温哥華諷)據卑誇省排球饞畲裉吿,該協畲將主辦
,赚性維球赛,,加拿大全鬮國家隊撙球賽及中加維球
第 一 場比赛日顯爲三月廿三日(星期五)下午七時
插花拜祭先僑,由
昆仲萬享往返接
載*
拜祭完竣,返
函本堂酒會a敬餹
全醴宗i時躧蹋
赛
半,穀域多利大學
運動場舉行-第二
場搏球赛爲三月廿
四日(星期六)下
午八,,假卑誇大
甄氏宗親
定顯鑤墓
(雲諷)本埠
甄氏宗親會,爲慎
終追遠,以清明期
近,特定期於B月
一日(星期日)上
午十一,,在該會
集合,敬備三牲酒
醴、生蘿鮮花等,
前往山景墓,拜祭
先宗餹之墓。
祭畢返闺畲所
舉行午餐酒畲a希
凡贊助攝墓經
費者,經該理事會
决定分發静肉一
份•查詢電歸..一 一
五三•西七四九a
,謄雇,本镇錄追逮
之道,定於三月廿
五日(星期日)上
午十 一 時在本堂齊
集,虔備金猪,酒
鼸、鮮花生果出
發,詹往伙士葡、
簿景、由景各墓園
烈治文中華tt區中心
餐舞會籌得 一 萬餘元
(本裉鼷)列s有三百三十人,
治文中華社區中心列治文抚理雍長熊
tt畲週六假座列治谷喜 一 、列潜文省
文三角洲河滴店舉議員力克等,均出
行籌款會,爲列治 謝鬮爲到«文
文社區中心興建經代理市長簾谷喜一
i得一莴餘元
岀席是日宴會説
列治文中華社
區中心協會主席黄
雪雇在畲上感謝各
位赛賓的支持,並
介鋁了籌割中的中
華社匾中心未來的
規刺。
温德心省長因
教未能齒薪是晚的
籌款會,但向該攝
畲發來1封賀信,
預祝中華文化社區
中心成功*
省饞員力克代
表温德心在宴會上
宣讀了激德心的贺
信,他並表示,购
一百年前,列治文
市f通通了 一铜
專門針對華人的法
案,禁止該市騁赣
廉f工,黄際上
是德華人勞工a
他指出,今日
的判治文,早已成
爲數萬華人安居的
地方,他説,
在列治文,該市已
成爲加拿大的齊大
宴會後暴行
了抽獎和跳舞歎
慶。
(温哥華訊)
鳳倫繡堂,以清明
舉行*
中國隊現時據
行爲世界第十一 一名
之徘球隊,而加拿
大國家隊則,列第
十名至十,名•中
國隊在加拿大賽事
結束後,將德古
巴、美國洛杉磯參
赛。
門券虞人七
元;卑i球锡會
會員及學生ft五
元;集體特,入場
費優待,每人四
元,優待十人以上
入場參鸛。歡迎踴
躍購票。査詢踅
話:七三七二一一零
八七.
頂禮敬租德團結親情睦宗賢 i
念 i
識ii盛 一一
酒邋三巡,由會長癱雲、廳畲長文瀨、熾,〖j
光、銜宏,監事長汝民等上台向衆祝酒乾杯*
薪鬨各人i洋洋,讓笑風生,式飲式食,美Ij
酒佳餚,鬭镶»*,自始至終,場面熟蘭,氣p
氛畿铪•直至九酶半,各人始互相鑤劐,醮顔?2
而歸*此次宴畲,甚爲成功。 (§0 一i
溫哥華嶺南同學會
選出九o年新理事
(雲a)温哥華嶺南同學會 一 九
九零年度新理事已於一 月一 一十日邏年
大會中選a其名單如下.. •
會長.-曾佩根。副會長••黄國
雄、周廣平a秘書"黄國雄(兼)。
財政..廖榭聲。聯敏..郭家邦、李健
之、何子超、龍家鞠、叛糴洲、方君
學a顧間..李撰棣。
雲埠台山會館春節聯歡代束
本會髂定於本年三月廿五0 c星期日)
下午 一 時在本館禮堂召開會員大會,屆時敬
請全體會員依時出席參加,是曰下午六時舉
行春節聯歡墜敬老宴會二會塲中有奮樂歌唱
及抽獎助慶際茲馬年獻歲春景陽和之候,
允而親友饗歡共叙鄉盆,敬希邑餳撙眷躅躍
參.s ,共慶春節爲待z
售衝母處.".台山會舘
一 、餐恭成年人每位十五元
二 、四歲至十二歲(小童)每位八元
三、耆莫免費,年登七十i歲而盡足羲释者
先向該餘領取餮券
電話:六八一 •七七五一
四
l::,口山會館
*亀
i (雲諷)本蟬魔氏宗親會,於日昨(三月
w四日)正午十二畤在會所镰堂舉行新春祭祖典
一禮,缀成後舉行午餐酒畲。同日下午六時,假
w座名園酒家舉行成立四週年紀念暨春節赚歡
I畲。參加之嘉蜜及男女宗親季常鑭鑼。筵関四
I十席。
;w 宴畲七時,始,由佳慶璉英用中英文司
i儀。
一〖 先請會長劍雲致歡迎飼及宣佈宴會旨趣,
一〖向大衆祝賀新春快欒,身體健康,兼略述該會
;1創立經通,俾各人有所認鑌。並介紹公爾忘
I私、全心全意s會務工t:之副會長文湘及逮道
:!自夷國專程前來參加之宗長常豪及國屏优饞、
i甄庚、元亨、銅耀、兆禅、兆莊、達仁等,ti
;一立舆衆相見。尤以常豪及國屏tt儺、魔庚及元
一J亨等俱已年遴八十,但德精神抖擻,熱心前來
一〖參细,值得讚許。
一i 繼由囊庚宗長致調,語皆吉祥,善缀善
i禱。嚴着由名眷赣,林國鑾及李卓之續發一九
「i八九年度甄連歡父子紀念獎學金。今年得獎者
i有錦澤之孫仲文小弟及炳瑞之千金慧敏妹嫁a
i望繼鑌努力,以争取更好成续,出人顕地,
,宗耀祖,將來更好地爲社會殿務。
殿由副會長熾光答謝,多謝各嘉賓賞面及
各宗i誠支持,§面達到如此之熱鬭。
禮成後,請厨房出蘖,並由俊亲,傳鎭導
藝林音樂社社員§畲啬藥缀戀合演唱粤幽翁
麋。名齒多鹧,鹪鹧動驄*音顯悠揚,歌聲«
耳。SA完後,都溥得攀聲不少。
上台舆衆祝酒致賀-
暨
曰
辨
三
號
8
街
邋
D E
A丄
A A
c G
s
p
T.
:v
肌
節
S股
N T
00
Go
N 一
I 8
s 7
ci 9
舰i
w 6
i叫
崩5e
服s
罚^
R J,
一 ii 8
Hf一
s ,rr
B瓜