24 —March 1990 萝S^'a、薄大 六期星日H廿月三年O九九一 飯4第
聘
讅
萍WI 一 一 一
年營超逸一百三十萬元,一手業主,有十-年歷吏。家庭生意良锇。詳情美語查詢
(,)581 7555 ( NICK》
餐廳急讓
新餐廳,全酒脾,有50—60 雅座,急讓$65, 000査 詾雷話324-6210或 683-0225
麵飽生意讓
批發及零售,生意案绩甚佳,業 主他邋乎讓,提供繙辆有意請雷
251-6366或到PAMS BMERY M03 COMMERCIAL DR. "VAN. B.C.《9am-6pm)
沙省獨巿唐餐舘
鄉l么、路瘦但一百.有國定常客、生 意穩、利满高'上居下鯆'新裝修. 架撑齊'中央冷岐氣東主B人手不足 多捷A讓生意連實業十二萬有离量有 M謗6费電話1-306-784-3457 •
生意
f襄酒吧'設備齊全'宜東方情
清;^.連物業浮^i?:接.上导有大
住宅柏文:位於西稚阖各郊區-
2 ,分鼪兩 5甚鐘環廉兩
-利*優躐後
0 。車美爐-p
7電站步囊jn 7 :商lt櫃浮且 6 塲五地
加,美冲式騸快髓
本么、司成立多年,已有三十 餘間分店。現有各省之新設 分店出售,全部位於繁忙之 耩物商場,工作時間短,容 易管理,利淵好,包訓練, 投資額六萬起,逸合家M
投資人仕,詳情請電: 597 • 3933經理洽。
或5下聘素 5 8f遇里1^_
8 3三末市士 3 -時企海^
3 3雷多酒2"
9重 請誠
曰本餐館鏞廚
北'fe-MANYO a本餐維踏# '有經输更线*鋒躁氛決 綠泮'提供詞缘、薪f憂-有:餘:fr雪:680-1510
製衣廠請人
孤EET SPORT MFG現 骋請各部門熟手工友,單長 工作蓦,件工計,請到: B卜7能BEATTY ST.
製衣廠講人
急錄單Jf工業来农工,、.
薪酬甴五元-十-,i丄,踏逸,: 43I舊28:'、
6心隨百由_
g^意》吞寫 3査,或百^
-詢位更尺子
2二街大千^ 2申小五
華埠旺舗出租
華埠旺鯆出祖,池點好,附近't念
與隆,有意者緣雷:G85.6G24
華貿大樓出租
通運大道近编街空中'^^車站及中國城或市中心, 設備齊全租金相宜可供小型加工批發展售、商業 學校、寫字間及有景餐廉逸各中.】r^業躅,小单 位可由六百乎方叹起,全層一萬八千多吸。有意
請電684'888&洽。
電路e^兩最
4巴承廉凝兩 3士雷光裝逸 8錄逄缘修谬
9邋車有地_^ 1犄及鹰土考且 3便多爛庫
2四交美三, 9百通逸房* 8不方合分房 •包便學租/孕 O水月生'出 3重租近風^ 7請各市景并且 7電务區侵
華埠大吉屋出租
有七睡房,兩客廳、三满所、兩
鹰涤'爐頭雪'i多';i't良好' 可以租一伙或兩仗。電: 251 - 1331
8獨好三
7立交十i 9門通街豕
o.fj兩菲4"
3齊每沙 8重一環禾且 8話觀境
4通樣乎近 3方齊土 J 7便镛庫$ -有學兩S [*
1請講一快=
o電物廳皁秀l
8 :文S^站
話洗車多四
2乾出三新7 1衣粗房東工 8幾爐兩47全 2齊頭廳街 2備雪半近層 6雷馕储线
4或29或逸, 3兩號兩乃土
9人巴廉磨汰 -即士鹰奭厚 0可錄厕41出 2入合襄街=
9 *^,一祖
'2 't婦逸房
•) t» * ^ ,i》
6六齊光衝浮 1百倚猛三出 4五竭三二_^ 8十立房七才且
't門一 七
出租
,奮3000尺,寫字樓2000尺,凍廢 600尺,冷房400尺停車塲2000尺 月租2画元1435 EAST GEORGIA 電話327.8369築先生。
列治交魚廒講人
请筹女魚復工人多名,無lfi經驗'有意 请到:—,i自、vLscurxT w.w;或書: 270• 2024陳先生人^
讓車衣工人
招騁奮年女工數名'車牛仔衫、橼
有意講參l1555 FRANKLIX ST. 九至四lf AERO GARMENT面議
3下耀或東A 2三《:上57* 4房櫃下街感 -獨齊分逸^ i立儲粗乃出 O門上均街: 6户二可全并-8電廉壚屋
或電合巍雲 6 3小鹰東i 8 2家《區-0 4庭齊光厚 3 6退镯猛 ! 8休立二 , 8 8夫門房禾& 0 4婦户一
書包家修乃,-2水庭兩磨土 5常月房夹东 1吸粗一威寻 2麵五廳廉出 7 f^百逋街 4問元合新牙^B" 9晚不小裝
餐館急賣
座落西匾,西百老漆大街KIT-
S复LANO高离住宅匾,二百廑像 餐像,濃谈酒聘,全餐室逄五千 乎方吸粗平批好,;冕營印度餐館 可即營麿餐海鲜酒家,地點一流
,»力無窮,東主印人暹移生意 去《雅圖'平情*^,大舒械會
'具勿縉遏-滿堂It么、司:874 4268何仲生代理:278-7870 傳,:667 • 7393
6务復10獨、, 3有居年市》>" 7意三凝靡 2者廉80西^ 4諸一廑餐||_ 8雷廳像髂:
0 0奉铺售
幽奇餅店
出讓,地點好,翁景佳每 月牧入,75001,讚S 55000電590-24簡KM
草絲農塲出
錄A匿R GROVE有六 大睡麽氣游泳池另有汽車屋 宜换資晚上六時復請雷: 856-9,
什碎餮館
請鹰工 一 名長工或
散工.請雷:
五二 一 •三 一 八九
張先生
招聘啓示
誠聘女髮型師 一 名
經驗穩重新脾亦可
有意請會:
n8725343
夜8799634
園藝幫工
日本園藝請幫工無
需經驗略僅莫語請
晚上電..C024 .
9544.
急請
三文绘虑請女工人
謗親身到APPL
849DA viE
巢菜什貨
招請女什工做長工
或欞拜尾,^可tt由
方便唔識奠文無問
题有意諳到喜士定
東ft:二四三 一 號洽
本抬聘請有經驗力
壯中年男工數名有
意工作者曰關電:
6800 • 221-5
餐鎔請人
招t錄龐企賴,工
赍4母時五元,須懂
申l語爲佳,諸t
874- • 8584
招請工人
.聯合幾塲骋請男女
.工數名有意者謗到
534-鸣."
製衣廠請
熟手級骨單針數名
,請到I I 一室,
8475 OZIR
— 0街。雷325
1831
埠仔餐舘
中A饗鑲急鏠申愚
鹰 一 名錄遷徵饅包
食宿 一 七八二三一
三八、TERRY洽。
誠聘炒鑊
雜碎翏髂請有經驗
長工炒縵一名.有
車接逸.有意者請
急聘雜工
素里果襴i4司聘諳
男雜工數名,略識
其文IT金優厚無須
經腧有意請電57
4 . 41-35徐洽
高薪招請
製农癥招請礙務員
男後馑戴,申美文
同A利廣東話請電
26意•2952
茶小妞洽。
餐館請人
素里唐餐蒋誠聘經
驗大廣,鹰房幫手
及企枱,馑其語,
電5851237
果店請人
果虞請有經驗男汁
工有意謗電662
304-00^877
0366
請中西廚
蜂仔講經驗中西鹰
及幫齊各 一 名•略
識典文,薪金從侵
-自费雷話l.4
92 - 2J-44陳
木工雜工
建蔡y司招請有經
驗木工、雜工數名
,需Aa绩車.薪金
從優,晚六時電:
875•1606
酒樓諳人
錄槺踡y女工,不
限年龄,另男女企
枱多名,有意諸重
6800 • 88200
諳女企枯•
需經驗、曉其文,
-有貼士 -薪金面議
下午三待後雷話:.
421 - 0226
Bc棒仔餐儺請中
*鹰歸 一 名薪優包
奮竊有戳期有意諳
tl- - 2<y5 - 6
餐雔招請
熟手麵欐l:傅洗盆
碗什工有意請到:
SWAY面洽
蜂仔請蔚
請有經驗申西蘅一
名,包食窗.有意
請電* -
1 • 287 - 90
餐館招請
近洛歇离塲新餐髂
即將關張請全職站
板炒蠖打什逸餐數
名有意者請晚電3
25732fiJ司徒
機器按工
筝人辨器礙聘請有經驗車牀抆工
有境銲經驗更佳。早27Q . o
811^327 - 6189休,〕
外費送餐
本拿比外賣餐館請
晚間逸黎司饑略識
英語自錄汽車請雷
.437 • 9661
高薪招請
唐人街餅虐請有經
驗西餅師傳,電:
682 - !6000
鄭先生接洽。
丰仔餮館
亞省棒仔聘請中西
鹰什工女企賴薪優
包食竊雪話二四o
,三五二三五七五三
餐舘請人
唐餐館招請洗盤碗
及送餐a.饑有意請
下午十二時復打電
話00748522
譯太洽。
會庳出租
本拿比新舍卑一七
oo吸有辦;.a至高
屋頂逋中小企業月
粗一 二oo元雷-
四三二• 一六 一 八
旺舖出租
1757京士威道
鋪位約千四叹另有
土庫曰十時至五時
電6831-920
(星期日至二時)
土庠出租
编街逸認街先潔土
庫兩廉 一 廳,獨立
鬥户交邋麟物方便
包水雷,粗金相宜
樓房出租
頂樓 一 每 一 襄宜卑
人或夫婦不吸煙近
喜士定乃麿街租三
八o元包水電午後
電25.174|.-1
新土庠租
全新特大房全斩鹰
櫃厕綺地A5獨立門
口交邋方便逋合單
身男仕另有申桑電
三二四.六九八八
有房出租
逄巴士總站包水電
遒合學生。電話:
291 . 20061
土庫出租
近JOYCE快車
站二廉一竊鹰厕齊
镯立E卢麟物方便
逋合小家庭有意請
電4.3007063
新屋正層
线洽文匾交邋便二
廉一 竊鹰廢獨立門
户合不褒蟈小家庭
新屋樓下
近京士威魯拔街三
房 一 襄逸合家庭及
女學生不吸烟請重
433•8756
土库出租
近喜士定巴士總站
二每 一 廉設備齊獨
立門户合小家庭或
學生不吸煙晚七時
双2989223
新屋樓下
兩每 一 凝齊1^,齊躅
立門.严交通方便近
幾多利京士威電話
87673 2 8
樓下出租
妖屋樓下平地兩房
1觀鹰洛厕全逄廿
九街快車站交速方
便近學校有意請重
4387020
衡屋樓下
:s粗兩廉竊鹰斕俱
全逋奮日w工作清
静炙不吸熳人仕。
有屋出租
西區有四睡房兩個
厕所月租 一 月二百
元.六時後電--
325,6656
327 - 1646
有屋出租
上下0廉逸學校構
物交邋方便環境好
A^繭晃匾途0十五
街請雷lr徒太二七
八八 一 三八
土庫出租
十四號巴士總站後
面p A:WDOR A
邃合小家庭。電話
0,199 - 601-00
樓下出租
京士成矢J o 丫 c
Ui 二廉 一 躐各樣齊
近學校巴士快車商
塲逋不吸烟小家蕨
雷4380S23
有房出租
一争 一 叛軒厕浴室
壚頭雪镄合夫婦或
單身仕女有意者請
電:二五四-二八
八£._1
土庫出租
二房一康合無攻夫
婦或f學生職業
仕女包水雷四百五
十下午三時後電:
32-4 - .0065
樓下出租
全新境侵位於戚多
利01*^1#方便兩房
一廳逋合女學生或
夫婦晚上六時復請
雷3229266
單人房租
新土庫光猛大房宜
不吸烟f仕女交
通方便近银行商塲
九街近乃磨重:
255 - 7606
樓下出租
兩每I廉鹰厠齊嘴
近京士威夾域多利
逸合不吸凌及無寵
物家庭五峙後請電
434 - 1-855
新屋樓下
乃近四十,^街 一 条
一凝獨立門.尸歡迎
有職業人士六人通方
便吸t:!者免問有意
電3254-153
有房出租
列治文西匾有靓廉
連新体私扭在tj
淨單身女仕月^^一
百七十五電:
274 - 43111
新屋樓下
线多利夾l街光猛
三房 一 觀一鹰壚頭
雪櫃斩地毡近學校
交通方便獨立門户
重876.1646
全屋出租
温特式屋五廉兩鹰
覇逸學校交邋方便
囊294277-3
有房出租
清靜光猛八年斩屋
樓上有床奮枱交通
方便位五街逸乃磨
,\x N AIM o
樓上出租
乃街爽.奸二街三每
二叛交通方便近學
校B:粗六百八十元
電873633ro
樓下出租
二多1凝薪&,齊邻,
立門.严近學校巴士
站近京士咸逸合小
〖队庭4變四三八八八
四> 一
大房出租
先潔大暴逸合女士
逸二十九夹麵。電
872 - 1-.406
大房出租
百樂偉樓上有光猛
大鲁4粗鹰厕齊門
口有巴,錄交逸方
便遮合女錄不吸缓
f254595.4
土庳出租
乃央四十 一 街三多
廳 一 鹰房獨立門
户4J入宜小家庭-
電話:
32.4 - 6260
髮型屋讓
薄女髮型屋生意A
壤,有意者錄會:
872 * 5|/7«8
宫太。
",巢鋪急讓■
炎溫,墦吉鐳鹳讓
一萬"千o 2 4 5
R — VER PJ -
f西餐馆
叛拿比商場二十蓬
位堂食外貪全新装
修前景甚诖速合夫
婦經營条讓二萬請
汽車旅店
房掌满廿二參間酒
已餐髂裝修一 i竭
具齊家處或擞資移
民合有意雷盤3Q
6845C,1233
黎館出讓
車里幾唐餐髂约八
十位全酒脾生意穩
定東主另有發展閤
愤四萬九有意請電
17922524
餐館請人
京士威近界限街餐
鲸請中子PA;RT
丁—sw中西鹰夂企
抬荅 一 名電321
9043
舖位出租
地鷉镇一千七百及
入百吸宜餐髂或各
.行業2I07京士
威-43.4 4.383
鋪像出租
各種行業應點逸相
文區學被有意夜電
2987595餘一
樓下出租
雲東蘭錄奭十四街
兩廉大竊鹰阚齊交
邋方便合不吸蟈家
樓上出租
近PNE二房一 *
樓上出徂地方整潔
交通方便逸合夫婦
或小家庭請雷25
新屋出租
東五街1^乃磨出入
方便髑立鬥户出入
大竊大廢壚雪櫃包
電遲侏或夫婦雷:
255.5208
土库出租
東诉銜新裝修二廉
I襄交通方便鹰廟
齊躅立門户近中小
學逸不吸烟晚六峙
後4382527
土库出租
潔淨兩房兩鹰,鹰
厕齊,交邋方便,
逸合不吸煙家庭人
士日間雷話:
254.8846
新屋土库
紐街夹五十四街一
房 一 廉獨立門户宜
軍身女學生清靜不
吸煙人仕包水重3
321 - 8968
土庠出租
蘭錄奭二十街平地
光猛二廉二廳近學
梭交邋便下午六時
後電:
435 - 60001
新屋樓下
魯拔奭廿六街 一 每
大竊躅立門户合不
吸嬡潔淨人士正職
夫婦或學生等重:
.436 - 077Q>
新屋樓下
織多利B十街粗兩
多 一 巍 一 鹰漆自立
門户爐頭雪欐各樣
齊電..435 - 2
有房出租
新屋有小条出租有
傢*每月 一 百七十
五元逸合女士住京
士威奭乃磨街請電
433 - 98001
十年新屋
新裝修樓下兩每一
廳濟厕齊魯拔夹京
士威。電話434"
8878 o
有屋出租
京士威爽樂宛有屋
.*粗各樣齊備交邋
方便近小學有意請
全屋出租
近乃磨街四廉兩象
交通方便合小家爽
逢星期三四五下午
三時至六時請重:
2 5.41QQ83問
樓下出租
新裝修平池镯立鬥
户 一 大廉巍爛爐藏
雪檷逄麵街。電:
8T-6 . 7492
樓上招租
揍上全層二街爽魯
祓*廉 一 巍鹰厕齊
鑽有意請下午六時
67
有屋出租
魯拔爽3銜齡屋褸
下3每 一 廳環境好
交通方便逸學校有
意請雷..二五 一 五
六八一
褸下出粗
雞沙奭俯A街銜製
修兩廉或三房廉出
粗有意六畤後請電
324- - 6828
褸下招租
魯拔爽五街兩漆一
廳鹰厕齊備獨立門
土庫出租
六十五爽s A i 2
一每 一 凝交通方便
躅立門卢齊箱齊全
逸40不吸f人仕電
327■1669
光猛正街
逸唐人街角有單人
争色水雪壚頭重根
霄立門卢交通方便
請玄..二五五七三
七入 ig容洽
平地土庠
近蘭葙銜和NA p
IER*,兩每廳
鹰賴4I粗,合小家
庭。曹話:254
7862
土庳出租
TURNER近喜
士«域多利二房一
廳鹰藥獨立門卢交
逸便逸學校合小家
庭253490D1
土庠出租
乃銜奭p;街有斩裝
二房廳濟厕出租獨
立門口逸巴士站學
校超級,場合小家
處324365co
土庠出租
甘比十七銜房襄鹰
厕傢*齊镯立門户
宜不吸烟單身人士
雷6845522
或879953co
全屋出租
交邋方便逸29街
SKY車站位於M
A"NOR街有意者
鳙餘早上十時後t
4349973:^0
土库出租
兩鲁 一 嶷宜不吸s
夫婦或家乾战多V.
夹s銜五時沃t,?
327•6199
土庠出租
菲莎夹乃街兩争一
廳身厕齊獨立門.p
瓌境清静交邋方便
逋合小家廒,請電
324 • 005116
樓下出租
絲街及L山街有三每
一叛鹰厕各樣齊,
獨立門户-電話:
253 - 747i
土庠招租
溫持式廑IB夹錄沙
兩房大襄鹰賴齊镛
交邋方便逸合正職
不吸烟簡軍家庭請
雷3247o7e0
土庠出租
有光猛平地土庫出
組躅立門.严逸合小
家庭或單*:女仕有
意者講四侍後玄:
876•3708
樓上出租
兩夸 一 蘸逸合家處
近毫&街雷話--
876 - 3048
樓下出租
京士威爽堆多刊三
夸 一 觀H:拔六百五
十近學忟巴士 *
下午五至气時*--.
樓下出租
京士威爽JOYCE
有 一 廢 一 觀鹰厕齊.
逸块車錄遒合小家
庭有意請雷43..,-
新屋出租
新麈樓下,兩房一
廳,逋合清潔人仕
位於RrpERT
爽三街*錄六時5sf
雷254786Q0
全屋出租
ra漆 一 康鹰厕齊魯
TH DR ■ 34.
22途學梭交邋便
688 • 5771.
全屋出租
特色屋上三多二廳
下二暴洗乾农警鏺
後4-362Q01-6
有房出租
唐人街有 一 条逸合
單身女仕有意請電
251.4627
土庠出租
祓兩房一叛鹰厕齊
遒合不吸蟈家庭,
五時後電255-
9769
平亂土库
乃街與京士威逸J^
街乎地l臾 一 鲁一
廳鹰澜,镯立門户
請書8762473
土庫出租
新裝飾土庫兩個半
争•另客板廳,鹰
阔新地fc *洗乾农
,镯立門.产四時復
雷876354cb
土庳出租
魯拔奭廿六街-三
争 一 觀-s^:立門,a
,各樣齊缚.-電話
253 • 181-J.
4»34 - 6052
全屋招租
素里區全屡四房*
廳厨澜脊请,交遮
方便,逸學校:4 nr
4770彭生:
新屋樓下
兩争 一 凝^s-嗜驀全
改中小學忮合不吸
251 . 62!•5
柚文出租
全新柏文有大參A
« ,交邋方便-逸
合女士們f話下千
五時復251- . 6
927
餐馆出讓
二潭餐传平讓,有
四十六虔位,敬自
千,沐晚八時後貪
522988l洽
咖啡店i-
位於tt地粗乎生意
好合夫婦或家庭經
奮攢三i^多雷87
91845傳呼6
673926^洽
餐館出讓
餐嫁一 ¥有唐有秦_
夫婦揚擋綠肇粒丹
麇像n十六閾讚l!
萬元。有意考:
879 - 8kicoi 一
.生惫氛讓.
^埠申心辟打街種.
物文具tt钃批期長^
租平s A M L -w
曰2511323
夜2987-405
餐館急讓
中西餐舘七十二像
有酒鞞DELTA:
像於市申心讚十萬
九千請電943eo
818林洽
餐館出賫
雲鳥葛^埠餐雠有
酒脾生意好凝餹新
年老ir愛有意請6
费雷i - 3300 -
,.西餐館
"B G棒仔百六十座
位設淆一*粗約*
全w哞i主另有發
展簾情A讓有意請一
士多出讓
連實業近車梨域缘
镯市生意營業額干
五元 一 日#-直線五
三三一 o六三
埠仔餐館
卑詩中西餐緣出讓
有酒摔九十變位有
意者自费電話I.3
S23456鬭洽
餐室自士霣
大褸底日傲五百元
三文治湯廇餐合新
移民有意星期 一 至
五朝七晚五前到一
一 >3*|佐治街洽
咖啡店賫
咖啡虐生意A贵,
生意妤,早上八時
前,lr午四時後*
有意者請電25co
3620
列治文麿人幾",
缚讚七萬*?千元,
879 * 7-781
686 - llioo