S11第
May 4, 1990
多R^'a、薄人
五期星日國月五年o九九一
東方園藝
蓴鋪萆皮'換軍皮》鏽石 仔'樹皮,洗虽》做
RETAINING MALL ,俸J樹争修 橱'钹樹灝•專剪大靈車 堂'工精儇賈,工具齊全
彎誌.251 *5629 ■253.4046
丽fff??啡!WI制两雨Hft,,歸fft!ll
華隆有限公司
■H LOONG UD,
1490 FR細GES STREET, VANCOUVER, B.C. 菊錢:255-6571 (五鱅),255-6010
,牙黄紅常
子帶花衫〗4" 谷
条
墨生白,紋
魚魚魚魚
供 應
種
魚 類
悉大申香錄鳐申申I 凍小國港憂甸圓國而
鲁西各溪去去MA去^
港士類門耀頭脾頭
菱龍有白有有去有
鮮娱頭娱先先頭先;丄 去就尾養及ii ii有《蕭 衣,条,及煆IQF縱鱲壳螇 群'杏v 娱及及養及 At 鱲 肉鱲織鱲蛾 辨 尾 肉,及肉 樣
....................... 虑…
Ui4MiiMij»i}iWiiiitiaaMtiUI,MII〖MMMiiUH
^韓國名菜
BUL-GO-KEE
燒海鮮全餐
M钃一 歸,
壽司BAR
溫哥攀最大韓國餐饍' 二百座位適合大型隨讎
2211 CamWe Street Va,圃r, B.C.穿5Z 2T5 , ,M,-,MI甘比銜2211鼸〖透首比欐脚
七營
天業鄉雄WM謹亂電話:87S-MS0,8,-MM
萬成肉食中心 MAN Sl陽MEAT CENTRE
片打東街二二國雖電話:,—弱31
中國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
23S E> Hastlnfis SI., V願,8.G. 温驛犟喜士定東街23Q號電認:687-#204
RICE WORLD ®
GORE AV£. (CcH"r»®r of PoweH & Oore;
躐鼸纖IOO鼸{有宽*»皋邻》^
復活節酬賓大贈送!大減價!
美國檁準牌米王 品質第一 ,好煮好食,
粒粒親,保證滿意•
大滅價只售$14*99
礞庄美國標準脾米王 费贍送100翼Pure粟米油3
贈券一張,可於下次霣
美國加帅l好景脾米王
上等钃絲苗
原價$19*99
大滅價只售S,5,QQ
買一送-
質一包50磅盧真鬭 加W好景裤未王
t^费崤逸100%純淨巢來油 3i、升一耀
美國麒麟脾米王 特等齷絲苗
大滅價只售$ 14.95
賓二送一
買二邑美國麒麟脾舉王 t^费醺逸一fc麒獬脾來王
本公司爲加西最大之食米入口公司, 一向以薄利多銷爲宗旨
新運到:
澳洲金 是澳洲 在香港
苗米王 l品
洲术之
量佔第
纏
夾滑請嘗試
o
緣
mmo,s 名園酒家夜總會
Cl 華,片打東街141-147號
電話:683-4722 687-0825
敦
COMPLEX
趁
鑣
,(五月十三日
特備敬慈宴•優待顧客
訂座電話:683'4722/^ 687'0825
清揚清扔當,蟹式名 香外蒸油紅单肉熟園 j工,4,、游鮮蚱北然錄大
豆V氷龍子兹淡油i4饼
沙板斑烺l鳥婆翅菱鋒盤
, 群H
足十位用豕l關JD
继
歡邏零洁批發
然
足十位用$,4SJ0
咖牛 輕好 逸筋
i ,,"''.'
ii油乳+,
鳳鴨緒+尤
感攀手餘急
嘉頓園藝
i;单s箭鋪泥鋪《 愤花ft尉杞单根
M »»街錢^K緣?_
TUNG
^ST画0
13 E. Pe"cJer St.,〖中«|文化中心對面) 電話:688'2933 細,5848
樓上彩院特flT茶類ft景杨鑷鲭雉•家庭*學i .罄銜人像.貨辦'廣告等相'iH诉風沐'新 救婚紗IL ,消拜l .特抆翱影舊輞• *i念《 -
A^籍護織翱,影即有
一 ,入袼栩(黑白)4張7 • 20
二人J^上護照相(衫色)4張8' 8d
一〖逸星期三休息) 惠顴金額滿十元者龟费泊皐1小時
主Jt 45^
美國免家鑷影學會會ir
B.C.雀蠲,tl"-樣ff-剩离 ^德鲁港樣軍獎(6'!》
B,C,省乾亞覃豫(7i
驗眼配鏡專家 精S己隱形眼鏡
DR. RAYMOND S. CHjOW DR. JACK K. CHOW
OPTO關ET勵STS
TEL6PH0赃幼5"8231 iS2 MAIN STREET
VA歸COUVER, B.C.
,馬
年
興 旺
威利食品中心
Oe錢an VtetQij翁Ent8rpri翁藝8 Ud,
《Forni经r- Victoria Fruit G錢ntre》
囊罢 I價
廉
中 文
報
紙
中 唐 魚 麝
西 山 蠛 永
罐 雜 蟹 海
頭 貨 観 鮮
5» - 5iS1 Vtetorta Vancouver, B.C. V5P 3謝5
Tel: 327.1814
hoithwest fcx» «»«x«ts ito, JIl fe旗乾
355 KWi sr. 錢.C, Rtm
条
母》
五乾雲乾蒸蒸鲜辨新聿
磅鑲吞旗'氣氣雲,春鮮遂
十乾乾錄蚱鲜呑棬蛋餅 扎然然然然麵发皮終仔
卑詩省免費廣吿報紙
免费判暨售物小廣吿
f赛電280' 1000
歓鏞平饞貨品請關本報 ' 逢躉期四出题
SIW t: SKis 5791 Ko. 3 Ro«d Richaond赵.C, V" 2C9
行政養B電話:(604 ) 273 • 1 57 f
歡ffll判暨付費鶴業騸片麋吿
清名揚紅碧椒當桂弍幸 香園州统綠直紅花大福 紅持炒大会燐脆魚熬大
且色傲石雙豬皮肚輦拼 沙炒 班鮮权鷄'羹三百盤 麵 絲花
雙.歡
豕l關,關
TONY
A .歡,油漆,々、
4 CC o - 3 519
I ,"h u - J 2 > 一 !
r
修理各種衫色t視
錄影幾及音饗器村
"請,-327 ..
22 57
兩免升I時
買,公霣米
各
纖錢覽際歡迎逢顧
探親攜帶手信
送禮自奉佳品
大聰價國覽
院 藝s薦#4
l鶴t腸sss«
薩特癱白油s即,
本埠各害商问廣il- is
顧客惠上服格週到
匕天營繁貨親績寳
剪草倒樹
修樹、
清種垃機
修樹倒榭,清理垃
圾、搬運、洗亂亂
兼全屋油漆,w平
874- • 8045
435•9189
,.
歡迎遠近採購
寄送貨快捷
特製臘味
燒味鹵味
新鮮肉類
*專營*
特製tt候鴨
*特_設熟餘,_部門*
式大熬f一
名s大拼盤
碧綠會雙解
三絲氛解兹
萬絲燕淡翅
當紅;^子萬
玉藺驚鲁就
四簀4^大鴨 ,
扔油龍娱會肉蟹
揚州炒叛 M
.^汁西春露 趣
北京片灰l?「
式
現复炸子息:
扔油揭雙蟹
京鄭场緣.4
清處游氷班
揚州炒叛
挪汁西來露
特製滅隨
柱候牛翻
家歸拥肉
明德託兒所
f特設复t補助.^)
可申諳欲唐8^费或津• 接受本
所禱助.負贵接速幼稚,兒童*
綺址:
7/5 F/cfor/a ? Fan.
報名雪話:二 ii .曰二 i I