版五第
AUG 24, 1990
多"-f募人
五期星日B卄SA宛O九九一
北温美
位'長.钩l 商塲:
十四年剩
S209-電話32j
立百:
白石鑲 厨,有j
531
華牟 興降l
雅麗花舖 E! EGANT FLORIST
■50 E. PENDER STREET. VANCOUVER, B.C. V6A 1T3
—五o號 ."-罎衡夾片n
TEL:《604》685-3838 v 周慕拭主理 >
本店常備装飾盆栽
結婚襟花、花球 > 花牌〜花籃 丰台花、花圏
四季日寺花
歡迎光顧
月蓮花舖
C^^^;^^3歡專長逸結盆四,
匚lowers Fof M Occss,5 i^人^ £凌|* "ff * •
439圆,菱 光逸花花花樹時專
•in^^^E 顧貨圈牌球木花營
t"4'】^t,亍439 l話689-5829 '
溫哥華中華會館
郊遊通告
- 雪埠中華會'欲歷年均有組織會員i非 奮R集體活舞今年,遊活動由會員組和 婦女組聯合攀辦,定於九月二日《星期曰 )上午H~—時至下午四時半,地點在靡弗 德雷森么、園(CONFEDERATION PARK) 凡我華裔僑胞(會員氛鬱,非會員二元) 均可報名參扣.報名錢止日期八月廿九曰 章艮名額爲二百/、 希各袭o照爲狩 持jfL通知,
溫哥箏中箏會舘
會員組婦女組 一l?t^:i:年八月'\曰
、i
f華花舖
\/ancouver Wholesale Florists & Trading Ltd.
6川Moilu,. 近唐人銜
KING'S AQUARIUM
!魚王觀赏魚專門店
專售各國鹼水魚、各式金魚錦齷,種類繁多,
可特别代客訂魚,常備特價套裝魚IL生猛及
急凍蟲翳等,價錢公遒分店新張期間,所有 魚糧、氣泵等雜物一律八祈優待,且凡講滿 S30以上者可籩蹭精美禮物一份送完即止。
,-響 凍
748 E. Hastings street
Vsocouvsr, B. C.
lei .《604)253-2633
贫,-3345 Fraser street
Vancouver,白.C.
Tel :《604)872-6005
应莉崎!^〖 I?
i
,溫战^i^ l:定啦街i 23 5號U
3玩巧ET玩玩輕玩E:f玩第玩tri:ET!^?if玩!?Piil5
I ,
.5
is
高希雲殯儀館
s if
i
5
5 Si 1
til:
IF: ,
255•5444
本附爲準裔人士服務Ll多年•對 華人家庭及簿統風俗fl償•照顧十 足,最近更擴充修葺"加强嚴務* 合各稗宗敎儀式之用•華人顬問。
禮堂舒適 空氣調節 f :丄辨 一 切
車位充足 疆務週到 棺木li』地 價錢公道
終珲
,
S I
,
!i
H 5 5 5
S—
!S
畫
, 馬 信CHARLES MATSON |
安息堂嬪
ARMSTRONG FUNERAL CHAPEL
SM Otmtevy Ave.. Vancouver. B. C.(近竈人街)
t菱 幽豕 膽:》; 4,
,
'一 '.辱
講,薆人經理 李,理
二君》 ,f4
電R: 254 — 7166
*寬大禮堂*免費停車
*检木山地*包辦一切 *顯務週到*價錢公道 *任何宗敎儀式不拘
24小,
Employment aid irrsrmgratMDn Canada
Emplo» et
Immigration Canada
免費
^業金與你
加拿大就業中心與士速'3L拿i 就黹服務處將聯合舉辫^粵語i
專题講座:失業金與你。内容包l
括失業金條例,如何填寫報告咱j 等,會間將設茶點招待,歡迎各i 界人仕參加e j
O 2街二新屋
B 5 '五孖S
E •其及屋工
R 6話五'A
T 4電八像f 洽8 :二於H
» 3 七五
跌打風濕
頌堯敎授白鷂内外功奉 #效中*•車褐後遣^•哞喘-泰教霧.蠲钃肩腱背膝蘭節諸译瘺-免费*- 2440 .S街 « :證-87»
生財用具平: 本店備有大量二手店舖用具'如
欲银幾、飾樣、建璘祭等。64©
TELFORD, BBY或t4簡-4207 或437-7491 (P. MARTIN) *
COND柏文出讓
《立於COMMEWCAL腿IVE 二大睡鲁,慣Sl36,900t) 有意電254-7765其語留言
屋主自賣
兩li立單像樓上四參一廳,樓下 一廢一廳鹰钃齊新裟修雙車暴, 近49复乃街瓌境窣静交逸方便, 近中小學亂大44 xl22僚24萬8 千有意電322* 9668
8六修,旺 7萬一易區
6八««經三 -千顴奮文 5 ,客潜JS 8六穩力雪 5S定佳糕 7電,裝店
旺
鋪 倉
7讚66 5溫
4 I8X兩東 2萬44睡區
3雷舊廢8 «話翻屋銜 先2新* , 生5三文6 洽5層地4
屋 主
食
B曰期
一凡&零年八月二十八曰 r《 (星期二) I
時夠':下午一畤半至三時 P: 地點:溫哥華片打東街五十 ii
號中華文化中心 i
欲知詳情請致電:689 - 7 594息!
加拿大就業中心士達孔拿就業秀良務處iS
Canada翻
:M德st
'4Tvli',;'3 *定街王' TEL:683-S124
歡長花結長$含黃米*圭=
迎生籃嬉靑虔笑花仔 ,
光花花花樹吊花白蘭花名 顧圈脾球木備^b玉閱^匕花
蘭
惑'itlf主餿
GEO.''lOUIE住宅:255-9675
-»'«街,屋 5騰上角一 士 4車二俊三王 i #緣雅五侖 9'凝-下二四 休3 二 \4東
屋主歸賣
※近喜士定已士總站地大33 X155,
三房一雍,三層亂庫高翁219,OW ※CAPITAL HllX地大33x1, 四争一廳S219,M0經紀JtW
全新屋出讓
翁趁三每一大叛壁壚另有洗衣廉
L一》TO乎方呪有ti大f?-車位另有雙
車鹰黹復有完成萃地l^^^區
a(;(;assiz b. c. i繁i"一萬三
千電丁W-?扁M應a洽"
3六,銜逸w -萬内《5織屋 3八外X多+ 2千新i23利i 0 '淨上奭*
張81t下街寶 1^7廿一靓
7 8萬文屋i, -4 5^傢主;^&
3 5電t^難 9 —8麵埠l 2 P 1銜,我 6 4 H— •
蘇6 •售每 洽6 i六柏
屋連地i
3907 S, ,. MMIINE DIt簦 巴區銜角像,鄰逸,ALLACE街 屋有三睡房、乎M^约10700吸, 電261.0895
8 '久绩料,i^
7箏Jfc墦士壞'
6代,,蘭 •表預好绩 9潘售風墦出
1戈好水,i 9龍分,海售
0 =期永景
吳 扭 南
新奇士花店
S服.K,S,朋R肌
389 E. Hastings St., Vancouver, B. C. Phone: 687-4094 營業時閣廷長至;|1^十二時
特光饞花結技盆
別顧龜牌婚工景
歡定ifc花花精花 迎製闘圈球製木
話
六
入
七
四
力u 四
喜
定
街
八 號
『'
, 》 》
》 , 》 》
》 》 ,
》
«^ =^ ^=5^ ^«
CANADA FLORIST
Howers for All (Xxasi糊^
加拿大花鋪
KEN SO《)M吗"蘇金
色花
式花 真世
牵
、4726 Canada Way 》Biirnaby, B('-Jl V5G 11.2
》-:
i阅
f
《 《
《 《
花盆
«花
ft插 球ft
Phone: 2诉邻2:
f専'! 4'」i : 680-5262《
痛
息頓« , £
3
入克兩文©0 w話
R
o
長或散工均可,薪
優,請到六o八片
打西街面議。
雷25378!4
有意者請雷
669 .- 886.1
上午十時至三時洽
或理上好l
什料以也
打另名婦
下千三畤後電#:
421 .
逸方便包電仗有意
重2to37256
艮线多利宜女學生
325 - 6028
校巴士耩杨方便合
不吸煙小家庭。電
三二五.九五七二
青年,
意者請晚上五時復
電437499C5
問我有長生
补 告
先M許輝箏廣東省新會鐮牛灣士S安
村人士不章癞於 一 九九o年八月
廿 一 日上午 一 時四十五分竊邀於
中央醫院積間享壽五十八歲不孝
等籤侍在侧親視舍绘连禮成服謹
擇粉八月廿七日《星期 一 )上午
十時率戳麈安急堂殯議體攀行4J
殯歸土卜葬於拜士蘭墓8
恭屡
宗親戚友鄉世;«哀此卦
聞
未亡人許雷麗娟
孤子許樂然
許自沐【
許富然
象系*.逸穩
許逸鐸
許逸準
許逸慰
乾姊瑞其
運攀
• 仝泣告 .
治喪處:304"iL,:VY ST. VAN
喪宅電話:254- ■ 2747
盆景樹木
花球花籃
結婚襟花
花牌花n
四季時花
專人送貨
特J
最近,诊特河
拉伯W國宣歸R台
灣關係f^緣(R保
待輕SBC膝1!),轉
衝同中共建交。
沙t:E:拉泊f國,簡稱一 沙
,素4fl f石油£國」之譽->
它tw:亞洲B南!&is阿;fitt学島
-東潔波絵辨,西臨紅海,同約
旦-伊:G克、科寂特、阿拉伯聯
合el長國•河曼„1?<&|!2爲鄰。面
變 一 藥多平方公里,人口一千三
一G",.:,r萬,絕大多數是两拉;B人
。官方語言爲阿拉伯語。國敎是
伊斯蘭敎。笞都利雅得。
沙辟;fv,k:te是 一 儀政敎合一
的君主lp"s" 一九二六年,伊
顧蘭敎le4、r、穆罕歡德的繼承者
s:卜社,■阿齊茲.E,本.,.i特
統一 ,l.全la - 一九三二年建立沙特R拉伯王
ia o爆是,至今沒有立法機闢、jk有黨麼,
"称『s'蘭si.』fts罕i.fje的「聖讓j治國
法錄ii在-,、一 一丰登*#"」
沙特是全ft界t;l油eto藏量最暨富的國
家-liHSSSM"4二一千 一 百多瞎桶,tt世界儲
油量SH分之 一 .-,時,它也是世界上最大
iil/;-德H 口國o此外,還有暨富;w天然氣以
H、;i4 ,對,条晶;;I 、黃金等多锺鑌物資源:
〃巧;".:拉tes來是 一 猶相當落後;w費牧
s安"4i三十丰代發現i^開採石油後,經濟
ti:"礴c;r.-了lIl:大tt-變化。到了s十年代,它
関绘以E;a化工藥帶動其工農,橥,缀進了
K蜜經濟;e發SR , pa速Af變了落後函貌。-..^
旧i域4e建設突a^a進-涵且裊藥也有重大的
發接。例te -過去欞食幾y^全靠進口 , to今
,:」成爲,^麥出nis 。
在歷史上,緣特w中國凝早就有了交注
。中國史書歸沙特fis.就有了記載。『舊K
耋*大食傳』曾記逮了沙特重要滅市、伊凝
闥敎聖地麥地那tt觼理嵌况:宋代周去非的
『嶺外代答』和趙汝適的r諸蕃志』以及元
4£劉鶴鋒r西變記』都記逮了涉特最大城市
,稱麥加爲f天方」,鲨證實當時中國與沙
特之間已建i正式外交往來。公元 一 四o三
年,藝和下西洋時曾鑀人去「天方」訪問一
H四 一 年,「天方J國£^*.赛義德.阿里
藩變歸s華,「天方」遼使赴孽iw^?sf
以上。隨同,w訪問s非的馬歡和黌信在其
萌著『蕴涯勝覽J 、 r星搓勝覽j二書中,
曾,細記載了「天方國j的淸況,並寫詩描
遙,國的風景和習俗
但是,自中共建政後,沙特鄉拒,承認
*京,戀樓與台北保持邦交o近來,由於國
際大氣候的轉變,沙特也謂整中東戰略,與
中共建交。據觀察家說,過去沙特多年來躱
藏於美國保護傘下,武器的供給A 一向依靠
美國。可是,美,國會內的親tt色到勢力卡
.,才强大,面且經常在阿拉te與以fe到;s衡突
中姑在沙特的對立面,不肯洪應沙特先進武
器。而中共的4場則 一 向漏向阿s伯國家,
甚至繞給沙特防務所需要的飛彈。另 一 方面
,在兩伊戰爭結柬後鼸出手來的伊蘭奉行冡
敎旨主義,趁不承認沙特王室s「伊凝蘭守
護者j ;w正貌性-伊&克也虎視着歸s伯盟
主;©地位=因此,沙特從謀求多元外交以求力
量制衡,以及武器來源多樣化的角度來考慮
,決定與中共建交,也就是自然發展趨勢。
i:__ =_=:--』.l一、tl --.......墨 iiii -1, .... . 一 I
1
漫話揚州「二十四橋」
趙
客
北^,5ic:沈括"3n" - . •
Iglil係術iJ:,城内i;"".—
"、1J屮"?K-各矯鶴名--
r:s在驗。但根凍實地H,.察-
.&£,認橋名欲1|«切,ir:u
後Ji,J'fess •"純--.12:
認线一 • ■ j"「燒 一 緣A
J屮袭:一 .w橋」fflyij
■輸:tiJ:H當地/、氏的.&法
;一 4.Js:痛 一 與 一 =四攝j
:相傳tf if.希卜遊揭州,;::„一
錢一 M在痛l^飮fi行藥,當
5.在橋|^吹,,2-夷,^<=*-下
w/、,乃稱一 • 一f四橋一 "
近年楊州"翁修建的-• I
法國啟蒙思想家伏爾泰(r六九四
— 一七匕a )文筆k.利,善於a刺,對
當時ft會上:B特權.頑固s想、不平筝
伴*常常口誅筆线,大力ff;擊,飽:s思
想對法國大摹命有fi大啟迪作闺。
伏爾泰二十三歲時,因撰文諷剌法
,攝政t;非利普公爵的放蕩生s ,被捕
..獄,坐了十一 s弓竿。;H獄後,他的
名著f伊fA一fe乾j按搬上舞台,演出瘙
*空前,在巴黎連滿四十五天,打破了
felt-J 一wy-^^:菲利普公爵SI:此敎免
^AS?罪-t要魂,贈葶金。代爾泰謝絕
「以前承蒙你十 一 猶戸.的悉心照科
to今我已能自謀生計糊口 ,請別再擔
:,心我;e生s問題"我寧可e陋g,自由
CD在遏日子,也不願在牢獄中接受擾待
。J •周郎
x-^rtzvsA:::::::** •<=::;:>• *<::u»
驗花界、.CK岸、乾,嬌、
驗花界由iji,p 、曲乾-,^.::I
-*榭組^-,遍嫉巧藥、牡
w:等名ii" "M一春,n按l土史IR-
被修復,臨农--s:l.台长:s
之貌t樓建築飛.校;K凍.
兩,兩i;s^^ffi,,.竹簡辨
M固案,竹節".t融离法、J*
则35i: - iS ,多R:5"代y,-家敎
.1 ..^ 1竹編«-籠.色ri紛u
:w •—a橋。橋山w.孔5i橋
、…向t统和",v,組成:拱
,塌":4!復*-降之"--: