AUG 27, 1990
寐'A、漢人
一期星日七廿月八年o九九一 憑十二第
I
林家禮
、^^"^" 電話984 97H
•有景孖屋沐镇廿萬餘
-貌歷二睡房'二》室廿萬餘
-翁/|三干吸'七it房'w浴室'#萬餘
'大環五千吸'四睡房四浴宇.五十萬餘
-二；f. ft汰地點'有三百一十雅/|
.SCOTSDALE PLAZA HEST..骨業賴每月六萬，
f主迷沐急讓 •京+成1»%毋狩'月败二萬五个，树約好
.化ff,，'有一百廿凍f:i  '骨f 111.f〗
7U萬'每月二十il百
雜rt舗',消
-DEEP COVE地點i每中.W好
歡迎參觀新屋
340 E. 16TH ST.
晚成'f'》有時阔逸f{—歡的铜色        ，丫L大〖1; f
它'-|L家氛有六rtf     .兩綱貪,四；:.■
' 二 ;1^ '樣氛'-壚&   fi家.化叉容li^ .〖
f'*,''，：:,〗-tt,7逸'智"丫L，伙'.K W3、赠'朴/:*| fi Ki4 «滑S3'H).(MMK.,，i;:.〃 '
東方,氣公石,
凑門按裝修理保饔商業
凍房冷氣,檫家庭電氣 雪櫃爐頭洗衣機等•
磁府牌照日夜服務
電S : 251 '2301英語
255*4821馬洽
煤氣工;
電話：657，266曰 9398275晚
免改煤專 費裝氣門
上熱水修 門水喉理 估暖工按
價氣程裝
牌 照
專鏽革皮，換軍皮，鏽石
仔，樹皮，洗厘，做
RETAINING WALL ,倒樹'修 樹，拔樹頭，專剪大型箪 堂，工精價霣，工具齊全
.251 *^29 '253.4046
高貴林區最吸引的物業
近湖畔又有山景，所謂湖先山色，無 與fr比'•位於高鎮中心'環境清静' 起居生活皆方便，有四睡房•書房， 家庭室，三璧爐，豪華套間，還有其 他高品味的設施'1tS449，(XX)
WEST COAST REALTY ROY ECKERT
么、司：986—9321
住宅：926—0494 傳呼：680—4698
*生*意*良*機-
餐像
快餐店'地點诖'復備齊'植約好.急,滚.。冲
沐S12铺
老稗桌球室'咖啡小凌
有長身]顧客'常客有名球矍及耆美等.询有各 樣枚^v '誠投资良幾'《Ht$,，000
貨車釋站
有油站'餐館•雜f"鋪。有地l建蔡物'地點 進出市區要街八九年營業額近一百萬，宜家
處經營：情S395,(X)0
大亲斤煤氣暖氣冷氣凍房
溫哥華開業十七年 TEL: 25"mS
承承傘 曰政敏 夜府費
醱脾從 務照優
修 理：大小凍康 裝覆設計：空氣調節
各式凍檷■製雪饑-餐舘雜,.熬水暖氣
t莩圃罄鋪泥鏑石 種花種樹把莩根
鳋樹修樹織4Ulfl
雷話876-2506
柏氏靑洲園藝
剪单，修邊，乾土，答蘚及野 草清理，樹本修,，瞽通國藜 螯理°攢錢合理° "tt何時閾諳 電872-(H72余先生洽。
L瞧mZNEK
!,: 1:T)'M77
CAROL PE,
.121 - 1(》10 931 ' l麵
三睡每.兩全浴室.地大33', 146.75
吸'膠板,綠'景親''雙車房'歡迎
來雷杏詢
星其J日開放•歡迎參觀
美國居屋 屋主自賣
五欲地，全翻新四睡房靓屋，有寬 大露台，美麗莩地，又有牧場縠會 复莱國'逸美國華盛顿州BIRCH BAY 僅需十分鐘可達美加邊界，四十分 鲼可達溫哥箏。離海綠不逸，又逸 學校商塲。價USS165，(XX) 查詢：1'206'371'2355 或傳眞：1'206'371'4120
New Stef Informa!ta Syst簡1«, B.(l Gr鄉C«|^ L«.
中奨文電國鎏字 名片電腦K計印,』 ,$ 15/250起
Chiness Tw»ein§ 8 Translalm
脚0RD
土木維修公司
水喉電器內外油漆 泥水姿碡大小維修
收費相宜 .電話874—8216
藝誠裝修 房各換浴水土
屋類熱室電木
維急永黼油工
修修爐新漆程
傳呼機631 -9699晚434-9532 -645-1322
水,票務煤氣暖氣工程
棬馼玫濟大築、安裝地下氷管、-碁室、 騰每'*ttl 、修理土庫潙氷、高溫電動
遷*'壚廉管理杨文護理。
657-2828
428 Salsbury Dr Van 254-1935
捕魚量連績十年增產
投資百萬改建瓊海潭門港等漁港
海口消息.近十年來，海南蜜在i逝海
漁業资豕的同時，着力開發西沙、菊：s中
、深海漁業•每洋據拼作業結構鱷l:合理，
滞魚量連壤十年增産，
該省農莱鹰K.虽處處長王s榮吿餺紀者,
七十年£,由於片面邀求據撈産量，在近
海大i翔破壞性t鑭i生産，致使
近海資镢厳重衰邋，l九七4s?lH2i量比
I九七六年JM 一整六七傻，爲了像鐮近
海漁樂资饞-徤 一 九AO年鬭繪，海南大
量淘汰s摩拖鲷和密目燈覺國網i,改
造刺、釣漁船和漁具，有針鹏地發塍大厲
力中、深海機推和大圔網作業，I九八九
年底，全省擁有中、深海作業漁船I千四
百艘-比I九七八年増加近四倍，其中五
百匹厲力以上樓拖漁船三十l l艘；全年中
、深海漁i量一 l萬四千ff ，比八七年增
加l l點七倍，其産童佔海捕總産量的比例
己從八七年的百分之九點l l增加到百分之
十八點七，初步形成了沿岸、近海、外海
合理利用的生産佈局，今年上半年海南省
海洋捕魚量爲七萬一 l千多項，比去年同期
增長百分之十•
王國榮最後透露，海南有關部門還多方
集資建投沿海漁港和冷凍加工工班•今年
己投资I百多萬元改造和鑽建瓊海渾鬥港
、臨离新盈港、鹏樓港和昌江馬尾港等漁
港，此外，還l採取措施吸引外資関發
漁業資想，據稱-已有日本I家公司前來
洽紋與建大型传凍加工综合廉•
令》<,.-新接的哈密瓜錄-蓬入s;,.
場，每斤 一 至二元•豕A泉林下路的哈
密瓜樣> 黃永照攝
工藝設備落後發達國家幼年
專停止產銷舊式火柴
依國家標準化法推廣新火柴
.廣州消息..廣東省和銷害，
技術監歪局、省I輕 由於檯種原因，中
廳等有關部門3前専翻的火柴解放以来始
鬥召関新聞發钸會，終是這麽I副老面孔
向社會各界直布：廣..藥頭小、梗班、易
東依照《國家樣準化断、廣支多，紙盒易
法》推廣新摞火集，吸溷，易鼓碎•這種
s起停止産銷舊式火，式火柴的生産工藝
柴，希望廣大消费者設滞落後於發達國家
支持新樣火藥的生産西十年*爲改變中豳
桂林消息..桂林市人民政廢再次採取嚴厲
攢施薑領旅遊市場，打攀i鐮營潘鵰•日
前，桂林市工商局决定對5S客薦改澳犯
的百w音集茶座、京桂Mtt咖哮靡、春翳春
風味餐馆等單位分别給予«!««« , 0SS8
業執照處理，並從重罰款，
今年七月三日，番港遊客葉某被事先舆京
桂蜜館魏啡靡承包者周某等，串遴的爾儷女青
年拉逸該i-畤靡-飲了 一 .#咖瞜，甬ff水酒
,被豕費六百八十三元之巨,不付淸不給出
店門。七月十三日，香
港遊客瘸某被兩女靑年
拉到「春臁春風練餐館
I就餐，雨青年遂叫要
金〖
一B c fr-飲I馬爹利」酒，喝了
，兩杯還要，割有疑心，
^奪遇一杯酒嗜嗜，竟是
j ，w葡萄濯"结羅時要付
fl^三百二士M。s當場指
出這是寧通好的騙局，
餐館戴主諫某、梁某竞
德使幾條大漢强行缀鹳
某身上搜去八十元才理
休.七月十八日醮，廣
東t客謝某等一 一人被雨
,女青年拉達該店就餐，
.5雨女靑年一 口氣喝了十
,三杯饅「馬爹利j ,餐
-J^館i一千二百丸十五
，元*客人知道上當，表
,、示不满畤"被該店s行
，奪去身上僅有的一 l百一
-九十八元及手錶二塊*
• 七月九日，四川遊客
驟某等l l人被兩名女靑
f*年拉進『百霣音欒茶座
J,僅幾杯茶，幾樣小吃，被索收 一 百六十
元.班一 l人不缀,爭吵起來，被强行奪走七
十元和 一 塊手錶•十A日晚，他們叉用i
手段向遊客農某索费七百六十元•雇某不班
,茶座承包人馬某及其同伙某某便翻起門來
逮行威脅-硬耍其交tt六百元才讓雜店•
七月十八日,桂棘市工商局對上述幾家茶
塵、咖嚕鹰作出12l整頓，吊銷執照等處理
外，邋分w給予各承包人髑款一千至一 一千元
,i令其遢出敲酢遊客所得的8!財等物-
一謦
火柴生産歸藩後局菌
,輕工業籙經遇認真
w調査和専家繪證.-
於I九<<年制定纖
我亂火柴生產新樣準
。一九<九年輕工業
{1_^舆國家狡銜監督灣
彩合發文,明確壤定
.從 一 九九o年三月
I日起全爾資纖i
在新聞發佈會上，
記者把龥赛雨種火柴
ffii照.-新式火柴蕖
頭大，梗粗、機裰鶴
鹏得着，耐燃燒，裝
潢好•新式的火柴一
盒五十支，蔷式,l
盒七十w支•繪支數
新式火柴雜然是少了
鲞，燈每支火柴質量
蘀有像饞，
據悉，廣来省技術
監督局、省 一 輕廳、
省商i 、省i驟
社等鄞鬥於八月 一 日
驟合發al了「鬭於贯
徽火柴國家新f€
,合邏s」•通麵規
定，全省各火§靡
術監督局會同省商業收購合E,lsil梭
竈、省一整廳作l次新SSKi8-?,凡
性收瞎處理。各商業違反上遂se的犟像
、供銷、銷售額8C自"和餾人，由孩銜監督
即日起，停止收購曹局會同有鬭部n:,按
標準火柴，並立即向《樣準化法資饞錄飼
主管部門核報酱樣準 > 有钃鱺定嚴si理
火柴库存量，並盡快 •
售完爲止•對已簽訂
行賄汕頭市幹部
李湘琴判囚五
四受贿人逸究刑
她颜消悤"在汕頭
一丸八八年I.年判處，家狭態劐長驕
,李«多次向辣秋旭自殺•
等人提tt把鑌廒在油
頭缀滴特區十鬆二五
認魏錢，l^s穗將評選
該公司的投》»,益 4-s!l:Rls
許諾事成以後繪予r - .**-4*j
李鑭琴，今年國十
立歸萍止生産賴銷售囊n李翻琴行Isg-tsssc,,
蓄锞u柴，對現有贿案透日已i结，飽頭市欏褥南金康，
库^SISIKf成汕頸市中敏人民法院該廉舆油颡市土産進
s立,封存，對寒存依法判處i暴懇李aa公司掛麴建立工
的8xils省後鑭琴有期徒麝五年，資,係，被鑌公司薙.
廣東驕防大度最逄於廣州,天河區落威，兹樓主樓离二十六層
,兩铜裙褸各六層，褸的復面有兩座六層和四座丸層的配#«条
•大度繡建築面積爲二萬平方皋，這座嫁合性多功能的困酴大度
將設有國防教育錄、地下射擊is 、 u,影視馆以及生活服務申心
、王事娱樂中心等。g防大l除保證預備役部隊訓煉外，游面向
社會閣放• BJ爲g防大lH外貌
黄永履攝
定爲生産紙f品出
a的定膽康，李觀爲
取搏核A4萄多投资，
於 一 九八七年，先後
一 l次JS繽公司缀理
諫秋媳人民瞥l 一萬八
千元和一條近五點五
兖的金手鍵，兩次行
簿副繾理蕭茂光人民
瞥三千元。
鲷謝j•同年十 一 月
,李懇與瞭秋魈、蕭
茂光等人8W資地
皮及價格争宜，以每
畝f人民繁一 一十一 I
萬元成交，扣酴籮購
地款及填i?费用，
李《變中牟取雜法收
人人民瞥I百七十九
w國千多元，誠後，
李觀鬼後甬次JS陳
秋態人民繁一 l十l l萬
八千元.-2»蕭茂光
等四人人民瞀紫七萬
镰悉，蕭茂*等四
人收受賄略，構成受
賄罪，被依法違究刑
事賁任~已分«另案
廣州消息~今年敏
歸節前夕，康州帘錄
,選出中舉『十佳狡
畏J和小學『十佳校
畏j•違是廣州市教
委和南風窗雜誌社等
主瓣單位在日前召颺
s新聞i會上透露
逭次活動的評通耱
釅僅限於康州市八區
B縣•r十佳校長j
侯選人可由五人以上
職名推薦，藍於八月
一 一+日篛將提名信寄
往南風窗雜誌社。r
十佳校長』最後將由
社會各瞎曆代表組或
tt百人評饞園投i
生.
今年七月中、下旬，佛山
市城匿公安分局將I镧人屢
盗竊大量i 、金錄、离檐
家電歸少年懇舉園伙I鲷打
憲，撅WM;犯五名，
令人吃繁的是，速偭犯罪
閣伙的成員-全鄹镲是在ss初l 一 、初三級
學生，年齡均爲十四歲和十五武，他們從糾
合到落網的短短幾儒月内，以特製工
具辑関敏M 、鐵鬥，人濯盜竊三十四
宗，其中大案一 l十宗，共盗得現款、
金飾、有俱證券、赛ilM電等贜軟、
瞎物缚值近四萬元，
逭一犯驛園伙有雨名骨幹戚負•I I■
個叫霍强，男，十五饞，佛山市四
中初一 一級學生.，I儒l.辣毅文"男，十五象
，佛山市八中葡三鱖馨生。i邏年紀雜小
-但受不勞lows腐朽思想彩響甚深•像無
心向學，經常嘛媒~老想弄I大筆錢來恣意
吃喝玩燊，去年暑搦，«德在社會上结饞《
I些壞人i , l?了 一義E人璽塞瘺,
歪本条一、夭，8K佛山市轤涯某欐驟宿
州選美活動」
花城新星
事報名參赛者逾百
鹰a^缡息：被麥爲「廣州選美活動j的第二羼《美在花城 > 康告
新星大赛已經拉鼸l,首日便有超遂百人缀名參赛，
據了解，這次廣吿新星大ISB在宣傳r廣州人精神」、『廣州市
風j,活躍市民文缀生活，通通大赛，逸選 一 批年軽的廣吿演藝負
,爲廣州商界提供電影、電裰、印騸、攝彩、路脾、缀裝等多項廣
告製作嚴務，並爲影視文藝舞台推薦 一 批後起之秀，
逭次廣吿新星大赛從八月三日至八月一 一十l 一日向社會公鬭接受報
名，八月下旬至九月阕將進行爾試、預赛，大角逐的高瀬擬安搏在
「秋交會」期鬨，男、女冠軍榑主將獲得wl 一萬元人民瞀的獎金
,凡進人鳙决赛的選手均可f廣州電視台s;廣告藝員合約 一 年
首飾以及债券、現款等，總值八千多元• 機,鼓在家中逸行裝配、綢弄.家長視而不
初次人度盜R得手，统侓强自以爲找到r見，櫬本不査問逭些来西的來歷•由於還有
發財捷徑j 。於是馕鋼合幾名E伙r大餘j I件分饞機未偷到手，裝配,轼未響，他叉
。他糾合了跟他奥味賴投的臃毅文和其德中s去酈户人家再次下手，结果被蕾馑性高，
學的三名攀生，结成了犯罪園伙， 正路適該處的城門頭派出所所長黎文輝抓獲
逭儸犯罪園狭鑊常利駕學i自習sr鬨•
,籀a學校，l指定的地方集合，然後潘 辣毅文用載款購買了幾百元I »的赛車，
入事前as錄的住户作案•得手後，他們公上千元I t爽鳜西服，幾百元 一 雙的高級
i鞋和運動服……竞堂而皇之將赛
車騎國學校"兹穿上逭些离鱖厳裝和
鞋子在w學中頭『威風j,飽家庭繮
濟並不富裕，本人平日又有劣迹，竟
fe- T iAc 11 t>1 gL 9 V i*- l、 *1 slu然無人對如此明擓着s可疑現象進行
l佛山學生犯罪團伙肆無e-?憚査間.
道個由在校初中生組成的少年犯罪
然箱自行享將臟物運國家襄• 睡伙，向家庭、學校、社食提出了I速串锾
逮儀«驛讕伏窗臟和大量揮霍贜款的«»值得思考的問題..逭疆懇驛分子所在舉校及
,是在家畏、舉t鼷皮下，毫不掩飾地公其家長，爲什麽對他們的«罪活動*此不聞
闢逮行的• 不問？是什麽東西降礙着舉校和家畏的i
统偉强偷來的离綴音響、金歸、有i券和嗅覺？學校 > 家畏和社舎靡如何互賴配合
等臓物，鳙紫<4鼸繮在*»房襄，七月十I ,對在校學生加强法制§,.我們||*很好
日M放暑傻，.S:强就和同伙I起，l一 回答*
i家長眼皮下作案
，
.思維裝修
大小工程代管；*業
内外油漆水電徵求
欲養六歲以上男瀘
美容班化粧品面部
按摩522.9160.
口王i持有政府
苜莩幾屋
修衡鋸榭，踏理垃
艰，搬運，洗逸篷
兼全屋油漆，雷乎
649 - 3716
874 - 00O45
剪草髑樹
修樹、：
淸糧垃缀
:a^專科承装修理，大小翻
^業冷暖氣機凍房，急凍
^房-大小牛奶,食瓜菜
.^.5欐，楚爐《火政府脾,
氣
馬君寰
w 二七三.0一 一 一 (英語
司三二五.九o七五(華語
變富
承接裟修
油漆•
土木工程
地址：
i E. i AVE.
新電話：
八七九.s三八九
修理工程
合格脾顯，
新装電火〜
免費估價-
電器修理-
日夜應命.
電話余鴻智
二九八.五八七八
修理氷喉浴室瑪所
土库鹰房裝修間格
大小工程t^費估讚
430 - 2320
洽
無任歡迎雖
大小工程I
內外装修gg
地基內饞滴w
工鶴樓宇
承建新屋It
東盛建築公司
ism