版九第
AUG 27, 1990
取'A、 f單人
一期星B七廿月八年O九九一
黃嚴幾現
254—2218
喜士定袭街461 E.HASTINGS ST
鼹鏺公司 形釅鏡中心
tor VIMot攀irai M,
叫
溫舒寧大漢公報贊助華通旅,廣公司
赠天鑕
$2199
;中國六大名坡:北京,上海,西安,濟南,曲阜,蘇州 啓程':九零年九月廿四日由溫哥華出發 回程:九零年十月七日由上海回程 包括:來回機票,包餐i住宿一流酒店,觀光及交通導遊^ 十國天中國遊後上海*,番港機票P50
萼邋豫蓬樣廣'j:si '
CWNAP森C INTEF1NAT10NAL
HOTEL RSSenVATlOWS CENTEFI TCWnS & TRAVEL
Ste. 2-,SS5 West Broadway Va睡麵r, B.C. VSJ 1Z3
T珍fc《,731-濯3 ,》738-S匿 Fax:《膨» ?31-,,
藝有
髮煩惱?
H女
講來,TION亂免費代檢查及診斷'
(如無效包退款)請即電732-8228i
:*一個月見» *在本診所或,下自行治癢均可 :*蓄次楚賨伏德戆及*髮翼分杨由專,翳生毚囊
縫幾資« A湿哥箏復BC地匾有20年^上經驗
K'S FOREMOST幽IR A, SCALP CL圆C NATIONAL HAIR & SCALP INSTITUTE R & S P國ECTS LTD, Rm 203 - 1099 W 8th Ave. Van
WELCOME VISA, MASTER CARD 4 AMEFiCAN EXPRESS 邋哥華先進專業禿髪診所
望期一至五J:,i^—崎牢至下午七,牢
開學大減價'
KORG
C3,數碼鋼琴
《八九年價$3,550 ) 現僅售
$2,495
包栝座位及耳筒
WARD MUSIC
412 W. HASTINGS ST,, VANCOUVER 謹一5纖
鏡架平邇全埠•即時起货 16"X20" $18.80 20"X24" $28,80 24"X30" $32JO 24"x36" $38,80
眞味齋臘味製造魔
JI關WY'S F刚E歸OU UD,
2020 Dundas St., Vam,ouvw, B C. V5L IJ4
電話:(604) 253-3944 i604) 254-6616
WARD關固C
曰本名廠山葉 YAMAHA
全新鋼琴出租 設有特别租售方法 歡迎查詢
誦D MUSIC LTD. 412 W. HASTINGS ST, . V細COUVEfi B.C. TEL:謎2-5288
KING'S AQUARIUM
!魚王觀赏魚專門店
專售各國醎水魚、各式金魚錦燧,種類繁多,
可特别代客訂魚,常備特價套裝魚IL生猛及 急凍蟲暇等,價錢公道。分店新張期間,所有 魚糧、氣泵等雜物一律八折優待'且凡購滿
SOtt上奢可議翳精美鼸物一檢送完即止。
'o參'徵 衝
,』
"M錢【H^ti赠s strs«t
翁,leaser street
利僞鷄鴨公司
LE KlU POULTRY
本號供應•新鮮鷄鴨•零活批發• 一律歡迎
總店
V腦eo,暨r, g.C,
批發歸 Vsncouvef, B.C.
第一分店
16右9 Johnston
第二分您
第三分店
Facsimile 瘋狂大平
襟有FO扁/230
f请有ro-220 1230 99.9%功能
• HIGH SPEED •
• FULL FEATURE •
• AUTO DIAL •
秀5衡
60画TS AVAILABLE ONLY AT THAT PRICE
COPYP詞O BUSINESS SYSTEMS rr。,
222 MEST BROADMA'1% WKCW'.EP. n —C, KY 1P6
《604》876-414! I "ease Ca〗〗
面-,,O
取代FO-420
99 赠能
Tan Chow For More Info-
幽番潘爽潔釅饑錄 鋤國黼彩鼸攀奪料
B(::麵-配繞fA會員 參喜tt主理 #
«05»:認:5«»::認5:5»«««5«5«認腦:5«認牆牆,£«««5«8««5«50«:::::::«::«:::-»0::;;;
- " 總處:華棒H打氣銜二七六號雷話:6簡'0033 i纟
金唐
,食公司
K細訓G歴.,.城:箏棒麵街五四cmt話:6腦-固2 ||
印名片信封信紙•精製
?,》,傳眞服務,影印15ftl1
B.c.特產:象 以及細東產
Lobster'龍缓 Salmon三文皇 Geoducsk象拔蚌Seacueumbe『Meat桂花蚱
276 E. Pender St«, Va,u微,B.C. ,04》SS34J033 Fax:鑄34W33 540 Main St>, Vancouver, B.C.《S04》M》1鄉2
We pack for travel
《SEAFOOD KEPT COOL BY皿LO PAC隨》
***»^^»*»^»*渗(^_(»*^»亀參^^^^,,毒^»^^,争**-鲁*,,,^|»„*-争**<»,廖舞**^(,#,^>争:|^»„„-»*«»*»**«>***«*"»^»*»***,"*,"—,
P戮O-ViSION MAR AGENCIES 威信實業燕梳
East Ha溢ir^s Str耱t Va麵w氛B G., Canada額W
=687 — 8332 =
直接代理九大保險公司 孝螢汽,,房歷,*業,錄藥,
赏運,人壽及一i^Jt小錄險業務. 地產霣囊,物業管理.
B,
H本餐維逸三干吸, 一百座像,好粗約, 售三萬八干,或fji手粗贊亦可,本少利
大'勿失良线,請即電:緣ft賢 687'8332 324'40m
伊S 168.00 式
: 清錄北嚴格
S、其f福督子恭露ti上、J,
J點f州f «•、作#1湯露5
攀、雙$.妙*肉海子寫8$,纟席 ,家妖A擴参*R子律
〜u 线缘京時甚
,{C , •》,菱葱
-- - t ■- 线
,六
(逸中清亙的會)
新喜萬年酒樓
KING'S GARDEN F!ESTAUflANT
238 heefer S: Vaneo勤.B.C. w 6SS,41 3S
-:争 代 束
謹訂於 一 卢-九零年九月廿三日(星期a )下午 一 時
在本社禮堂舉行成立第吉十二遷年紀念慶典敬洽潔
茗同日下午六時假变漢宮大酒樓脔具薄酌 统請
各界僑囷代表申西喜賓 ^
中國洪門民治黨駐加國總支部各支分部
達權總社各支.吐墜各洪門楝構《^叙父毘仲鑲姆鏵嫁
庙時駕鼷措導曷勝榮s
雲棒濕門達權支社Br人歡,
~年滿六十五i.以上盡w-義恭:之4-:4 r. 1 ?一,預孚凝名
OARr COON CILUB
一 .t一lf 一.、曰-、-J 二(-「>【,^^ psmH SI5 1 r
一 ^少fjit . £ /. -t VANCC二V一 H n (.: .;r-. .:> . s二 91、 一-
,i» ^f^ 本廳製造
美味白油腸s薩涵,
特製珍肝腸簡頻隨
聯邦政府
,L17^MUU衞.生官員
五*化香腿肉K廳監督
頂親大臘鴨鏡冊s随
If1f 44^ 一, ,,17y 一 一[_各大-簡暨
目,4PHI均有代售
•H^t-fGFyJ目錄印備
gtr^L,函索歸奉
OS 歡迎代理
禍〖
I
繾架,纏驊
化 禮 i 酉 品
-蜜
勞
海皙敏蹄拼夂逸-
式熬t s-iir""一 一一
5-復中# ,一
碟餘,,i畔
嘗紅;t^子线
香• If肉«
清复:L解
生炒,肉歡
冰it〕B?-,塞
時t紧