薩三第 SEPT. 11 1990 fS^'a、f幕人 二期星日一十月九年O九九一
中華文化中《
、
片打東街五十號電話:六八七'O七二九 一九九O年九月至十二月秋季課程
成人枓目
班别 驟 w 戰 ,課日期' \ - Ji司1 / 星蘭 l"課酶鬬 賴
自由缭鏖w作班 九月十八曰 _ 晚上 6 :30 - $37
國耋班 十七 — 6 :30 - 8:30 PM "7
中國》法班 十八 一 上午10 :00 • 12:00 NOON $37
中國書法班 二十 四 :00 - 歸o ™ $37
廿三 ,0 ::?o - 12:00 $37
廿三 0 S: 0« — $37
誇言班《 全il十通)
澳奭話初级班 十七或十八 , 一或二 :00 - 9:00 PM $37
爽象話甲级班 十七或二十 —或四 :00 - PM $37
麋東議萬缀班 +九 二 :00 - §咖«
褰象ft高缀班H 十八 7 :00 - 9:00 « $37
國誘tt缀班 十八 00 - $37
豳IS中缀班 十九 二 7 輔- §tOO PM $37
國誘高级班 二十 四 7 00 - 9-00 PM $37
幽'誇邋烽班H 十九 —1 00 - $37
國誇違錄0fiz) 十七 — 7 00 - 歸O $37
,國誇違錄班曰 十月十六日 _» 00 - 9, W $37
十七 ..…— 一 》-.::玉' ', 姆: 9:驗m
寫舆ai甲文H 九月廿三日 s 下午3 30 多37
寫與讓甲文o、 s 廿二 六 3 30 - S, $37
英文班《 全期十遇)
英文會話班H 九月+七日 —、 三 上午10- 00 - 12:00 NOON $32
英文會話班o 十八 二西 10: 00 - $32
契文會話班曰 十八 二,四 10' 00 - 12:00 NOON $32
英文會話斑鶴《上午》 十七 一,三 10: 00 - 12:00 N30SI $32'
英文會感班麵 十七 —*三 10: TO - 12:00 WON $32
英文會話班《a +七 一,三 10: 00 - 12:00 NOON $32
英文會話班ttj 十八 二四 10: 00 - 12:00 NOON S32
英文會感班-;(下午) 十七 —,二四 下午 1: 00 - 3:飾 $48
英文會話班曰 十七 一,二國 1: !)◎- 3:00陶
英文會話aBBttj《遷秉) 廿二 /■、 3: 30 - S, W S22
英文會誘班<-, 十八 二四 晚上y: 00 - $32
英文會話班o +七 —,二 7: 00 - 9:歸 $32
笔文辨話班a 十八 二,四 7: 00 - 9, PM $32
英文會話班Q 十八 二.四 7: 00 - 9t00 PM $32
英文會話班W +七 —« 二 7: 00 - $32
英文會話班ta 十七 一,三 7: 00 - 9, « 多32
入竊班 十九 二 上午10 = 00 - $22
入竊班 廿三 下午1: 30 - 3:30刚
.靑少年科 目
籌術班 (爲期十通 ) (不包括材料费)
斑别 開誘曰期 星期 上課時闢 學資
黼盡,-) ,九月廿二日 六i$ 下午 1' 30 - 3:30 «
國塞班o 廿.二 Z、 3 30 - S:30 « $34
繪塞BT 廿二 六 ±* 10 00 - 12满lsKX)N $34
繪蹇班 廿三 曰 10 00 - 12:00 WON $34
雉畫班* 廿三 曰 下午 2 30 - 4:30 $34
廿三 曰 ±+ 12 30 - 2:30 PM $34
繪蹇班 廿三 曰 下午 1 TO - 3满刚
甲文班
實用赛欒話《六歲或w上不講中文者》廿三 曰 下午 1 00 - 3:30 « $37
十五 丄 /、 :3 30 -
十五 丄 / 、 ±+ 10: 00 - ,2:00 NOON $6S工
翻誇班t3 +五 六 下午3. 30 - S:30 PM . 五 油
十五 丄 3. 30 - S'.30 PM l國 $6S月
十五 六 1 : 00 -
國誘斑HJ 十五 3: 30 - S:30 « 窗
其 他
脅少年古筝K(七錢或W上) 九月廿二日 -1- 下午 4: 30 - S:30 PM $48
成人康欒活動
g力韵律操 自己練習羽毛球
國際襟,交際舞
逢攀顯二.三 逢星期三,圆
四
下午+二畤+分至一時十分 晚上七時至十時
九月十日(爲期十邏》 逢星期一
每次二元
會貝一元 非會貝二元
晚上七時至八時半鲁員廿三元非會貝廿五if
八時四十五分至十時+五分
伊拉克願以免費石u
供應第三世界
當記者問到蘇
聯是否準備紫從伊
拉克撤出軍緣專家
時,戈巴徹夫說,
飽們在完成饞議缀
定的任務會離開那
襄•布殊說,他希
s^^ilwsf!! i和戈巴徹難,赫爾辛基回國钃柬進行,他說
助蘇聯進行經濟敏夫在結束首腦會唔。
革。 後,i今晚先後
蘇外長願與施漢諾
只要各國自行負主貝運
(巴橹達讅透社十日電)伊擒兖總统哈辛今日鼷意向第三世界國家幾廳
免蠻石油,但鱺各國必須自行作岀運,排。
哈辛總統在巴格達電視台發表聲明説,他此項建饑是向此等國家表示鬭
结,因爲它們現正播哈辛總統上述聲殊總統。 德舆及埃鳙饞穆巴
明之際,成千上莴 示威者並且將勒等人的紙像,在
之伊拉宽人均跑去布殊,荚首賴蘿策銜上燹繞,以表憤
街顯,讁資美鬮布夫人,沙地國王法髖B
在ira到騸於今
ffi-內美蘇能否簽署
問題
曰
飽受高油傻之苦。
哈辛複寳西方
國家正在利用海灣
危機識取『骸髒的
利溝』a
自八月一 一日伊
拉克入侵科威特之
後至今,油馕已增
加百分之五个,達
到每捅三十美元s
美蘇高峯會議結束
强調和平解決免
鬵倉
問超時•布殊和戈
巴微夫都表示,有
可能達成這項協議
•布殊在今晚的記
奢招待會上遠表示
,美麵顆意9K同
蘇聯的經濟合作,
g--llllullll-::lll:::lll一l:芸lll-:芸::疆ll
討論有關束
(莫顴科鼋〗辛基舉行飽蘇美蒭爲,解決柬埔寨卧
蘇聯外長鼸蒐爾s鱺兪瞎翳歸讒許多題齙計讕不能拖餘
鑤七日表示,他願緊迫問邐,蓄先是,廬立即寞現,開
意同施漢諾進行接海灣形勞和東缩寨鎗進行相臟的工作
觸,射験束埔寨颺問鼉• 會瞎,
翻, 他說,営美頃 M于海灣危機
.他在艙束對日改,了立場,準備,謝瓦爾納瀑強調
本訪問的回國途中E狭森政磨接解時首先應該使用和平
在專欐上對蘇聯記,飽也準鐮,施漢手段來解決,通過
赛鼸,輝鼹在赫鑭讅進行接钃*他認聯合鹏安理會的機
誇論調動rB拉翁
國素」來解決危機
。如能召開近東鬨
題國際會議,可由
新突各方、稱合國
安理食成負國和某
些其他國家參加。
他還表示,如果需
要,他打算前往伊
狡克,也务還霱要
闻以色列舉行鄘長
級的工作楱解,龜
鼸:「如果缀在不
餺狭攤突,驛慶後
果可鶬是極其w-怕
的J •
巴西將以外交
協助在伊公民
地步。
哈辛總统又
謂,聯合s對伊拉
克的貿3W禁運,不
應包括71兔費石油
供蠻第三世界a家
的s敏,a爲此锺
輸,H;H不涉及金錢
交易e
哈辛總統説,
他的建議不會以任
何國家在簿灣危機
中所持s態度,*:
爲條件。
哈辛總統説.*
「我們均是兄弟,
而我們的命運亦相
同,因此我宣佈隨
時準備,以免費石
油供驄此等國
家。J • i,
(赫爾辛基九
月九日電》美國總
玩布殊和蘇聯總货
戈巴撤夫今晚在這
夷聯合擧行te記啬
招待會上強調*戀
當w和平方式,政
治手段解決海灣危
機。
布殊,戈巴撤
夫今天在芬蘭總統
府擧行了爲額 一 天
的會,,主要討論
了當鶴嚴重te海灣
局勢,攀就裁軍及
雙i係等関題交
换了意見,
在回答記者提
出的如何解爽海K
危機時,l說,
他希望能找到一項
和平解決方案。fi
正雷電視台赛,他措出,實現這I
(開羅電)據此鬨
收到的消息,美國國務
卿貝克七日在沙地阿拉
伯塔伊夫會見了流亡在
那裏的科威特埃米罱賈
比爾•艾哈邁德•薩巴
赫。
賈比爾在會見貝竟
後宣佈,科威特政府將
分担美國在海灣軍事集
結的開銷。他還像證給
土耳其二十億美元,以
補lw它因,閡伊拉克输
油管道析受»經濟擴
矢。
科威特政府是在伊
拉克.八月二日入侵科威
特後流亡到塔伊夫wa
美國目前已在沙地駐紮六萬多軍隊,
並向海灣地區滅遣了五十多艘艦維艾。
貝晃是六日抵達沙地的。他分别
同沙地國王法赫德和外交大臣費薩爾
親王舉行了會談。沙地答應出資數十
億美元,以分担駐紮的沙地,美軍的
費用。
貝克早些時候曾綠,夷國『沙漠
盾稗』軍事行動到年底可能要支ft六
十億美元a
目標tt,法是要讓
伊拉克執行聯合國
決議。i ,只要
伊拉克總統薩達姆
認識到這一點-那
麼肯定會有和平解
決的,法。戈巴徵
夫說,這次會曙主
要是討論尋求政浩
解決海鑭危饑的途
徑,他說,*果採
用軍事手a r將會
導致不堪設想tt後
果J 。
在談到翳於美
國軍嫁在海灣的存
在問題時,布殊表
示,只要海灣地區
的安全沒有保障和
伊拉克不執行聯合
國安理會s決議,
戈巴徹
夫說,美國總統已
向他保證,在海灣
局勞恢復正常亂,
美國將把軍緣擻u
這一雉匾。
(香港鼋)據香港美國商畲澝息,中國國務院港澳
辦公室副主任李,九月七日在念京對到訪的美國载港
總領亊威廉驚屋香港美國商會會長康廪表示,將藥求中
英驟合聯錄小缀驟究美國商會提出的灌美在基本法第一
五 一 條的羅翻下達成的貿昜及投資協議,在九七後钫生
效的建議,
據基本法第 一 百五十 一 絛缀定,香港特别行政匾可
,在經濟、貿昜及金融等領域,以『中國香港」的名義,
I單獨地同世界各國簽訂協議和屣行有,協議。因此,康
阔原希望港美能盡早達成貿易》議,堇在九七後杨然生
,效,以促進兩地的經資鬮係。李後重申,香港在經,上
I有高度的自主權,德將要求中英聯合聯絡小纖w究此
i事。
消息鋭,李後表示,中英對香濯,題上的合作最遊
得到了改善,北京還就香港政策舉行了 一次高層會議,
討論香港九 一 及九七年的選舉事項,但並没有任何新决
定,中鬮對於香灌的既定政莆也不會有所改變,鬮於九
-s-SIa廳SSH一一ii芸isf i一lsf if
(里約熟内盧
電)巴西外交鶴長
霍澤克八日錢鼸,
B西政府璗持邋邋
外交途徑解决灘留
在伊拉克的巴西公
民雜境的問鼉a
霍澤克是在結
家箭問日本後返據
巴西時講這醬饍
德透露,巴西
正在尋求伊拉宽的
i一-l一
鄰國約旦以及埃及
w突尼斯的帮励,
鏡便饞脤伊拉宽皲
廢在盡可能鐘的,
,内,向滞翳在伊
的巴西公民發敛雜
i證。
零渾克否鳃了
最近新闻界傳出的
w武力解决巴西公
民雜翳伊拉克翁可
齙性,德認爲這種
想法是令人難以想
黢人是巴西同伊拉
克有資暴ft來翁三
家公司翁勞工s職
員。海灣危機爆
發後,這三家公司
象的。 决定取消同伊的貿
目翁,滯留在昜合同,爲此,伊
伊拉宽的巴西公民拉克官方拒絶給在
大€有二百五十伊:w巴西公民發敏
名,其中,絶大多難«8 。
歐共體主張對伊
f更嚴厲禁運
七後!5長官的産生問題,中國仍未對此提出討論。
美國商會建議美國政府另立新簽證類荆,給予在香
饞美國公司的職員,增*移民配額及延長移民簽證有效
期至二零零二争。李後重申,香港的中國公民翁想改變
其國籍,劐必須得到他國政廢給予公民身份及放棄中國
鬮籍方可•
康原舆美國载港領事於九月七日到餘#^京,就香港
各項事務與李後在友好氣氛下進行討論。中國對美國商
會在美國給予中國最優惠國待遇開題上所作的努力表示
歡迎。 ,
欲
,f
(錄馬電)歜議上有一致表示,
满共同髏十二國5^必缀對伊拉克實行
籑七HC在道褰舉行 f更嚴厲、更繁追
的政治合作特剿畲和更有效』的禁
伊朗要求外國軍隊黑r1
f ,1m 、^.KMJJJ1 p 伊朗總統
拉夫桑賈
尼七日在
中央省省會w拉克對當遞記者發表談議,敦僳美國從海.
運,,實行海上禁
運外,還廳搌取陸
地和空中的禁運措
施。
歐共體部長理
事會現任主席、意
大利外長德米凱利
擬在會後舉行的記
者裰待會上强調,
歜共體將作出 一 銜
『直接和間接1的
努力,迫f拉克
放棄對科威特的佔
領和吞併a
的特對會議,通逾
了翳于歐共體或員
國在伊拉克和科威
特餘儒R,闕于歐
共體,阿拉伯國家
鬭係以及鬮于海灣
危機的三項聲明,
會議决定向因爲對
伊拉宽實行禁運而
蒙受籲失的埃及、
翁旦,土耳其提供
經濟援助。
在回答記者提
出的有親歐共鳢是
出的要求盟國分攤
美國在海灣的軍事
,支闺題,,德米
凱利斯説,美國軍
事介入海灣危機是
美國自主决定的。
在
-一勺
這次爲時 一 天否同意布殊總統提
曾經交戰八年
從速撤離海灣地喊
兩
伊
宣
佈
丰
交
美駐香港
赴北京
PHfllsflliisMIMISk
晤李
商討港美簽訂贸易協媒
illn--llllulll-lllln_lssgM..ISU7-lllllbsllsF-ulllhs&shullllu:-lllu_>£lulll:ll-llflll=l::lll-h:ltlHnllus..suNIFSUIIII:lluss.lll
拉夫桑賈尼説,伊朗不能容忍外國軍隊脏扎在伊斯
繭聖地旁邊。他説,美國在沙地阿拉伯s軍事集結,是
對沙特伊斯蘭聖地《威脅。
拉夫桑賈尼瞀4n籠,如果美軍不凝伊斯蘭聖地黴
走,伊斯蔺國家將聯合起來將它趕走。
f道,美國已在海灣地區部署了大約十萬軍隊。
拉夫桑賈尼表示,伊朗將同海灣國家盡力合作,解
决海灣危機。
伊拉克八月一 一日入侵科威特後,伊s曾多次要求伊
拉兖i立即衝無條件缀科撤軍,同畴,它也反對外國
I..s介入海灣危機。
{德黑蘭加新tt十日電)德黑蘭
電台稱,曾經交驟八年te伊蘭及伊s
克,已于今日E意恢復舞交。
伊銷新聞社說,伊劇外長維拉雅
特及伊拉克外長亞西期今日在一 次會
議中,達成上述協議•
亞西¥今日鲛早時完成在伊朗
餘廿函小時訪,。
伊顯新聞ft又謂,sl克外長亞
西«要求恢復雙邊,係,與及重開雙
方te大使館。 ,
伊朗新聞社讀稱:r伊蘭官員對
伊拉克外長亞西的呼顢,予以積極回
塵,並且宣佈同意。」
s西斯今日亦曾與伊顯總統拉夫
翼珍尼會gp 。
曼電)據錄i
約旦通諷曰
社報道,
,旦國王,IL
侯賽因九夕
日在安曼一M國
王宫接見眉•
印度運输# ^
宽里希南時説,s
旦將ft來向伊拉克
和科威特的外國難
民據機盡可能好的
生活條件,直到他
俩離,s旦回國a
據約且宫方統
.針,自從A月一 一日
伊拉克入侵科威特
以來,已有三萬外
st-通逸約伊邊界
進入約且,其中約
八莴人仍il留約i
外,其他人已商€
回園。留在約旦的
難民主要是來自巴
基新經、印度、斯
缀蘭卡、孟加拉國
糊菲律賓等國。