SEPT. 18 1990
取V :H人
二期星曰八十月九年o九九一 版六第
交華二樓 埯方更翻大澄色更光猛
o 歡邀各界人蓽參觀
,G,S AQU細固
魚王觀赏魚專門店
專售各國醎水魚、各式金iT鏞鐽,種類繁多,
可特翻代客訂魚,常饞特儀套裝簾fc生猛及 急凍蠱,等,價錢公道。分店新張期間,所有 魚糧、氣泵等雜物一律八祈優待,且凡購滿
S30以上者可獲,精美纏输一粉送完即止。 :。參頃 辦謝
748 £. Hastings str,t Varx:ouv经r豕錢,C-
:《604)253-2633
饕,-3345 fi"a^r stiwt Tel : (604)872-6005
副片
法律無情
萬林良•鏟碧霞
19月i4/15日加, 午夜塲ll:45pm
驻30pm 救映:
孑丄《^戮ft
1S60 EAST B瞧DWAY m: 872.7171
^^^^ 。 " i ,三'
9月14/15曰龍城午夜塲11:3()pni
最佳賊拍檔
莫少聰•苗僑偉..鄭秀雲
幫域舰概鄉鄉瓶,瓶1>
,置塵Y 愚 S
£ Cinema « ^lat7伤A微.874-3" 6 【
y 成人電影院有冷氣 *
S KMIW彩色雷影 〖 兩部成人電影Graded XXX
$3.00 AFTER llpm DAILY
SEPT 12 - 18 1990
BCSTftSY GI蹈
Joanna Storm
COED TEASE!S
,*** Lcoise Parsons
-執lfoMPLETELY CO眼咖D WITH SEX B.C.DIRECTOR
教映,間由上千十一時至深夜. 特,成人$5.0C"老人s S3.00 雙人,'夫婦$8.00 文 —•.五時後l费泊束在戥院復4
雾jwat厕 R« 舰 Si S ^ X
萬成肉食中心
MAM SING MEAT CENTRE
片打東街二二四號鼋話:',,4糊
天客
營惠
貨服 ,務 還週 *到
氺
本 埠
各 '巧;
商 l,d
貝
發
險
特製風乾
特甲鹰
瘿
白肝 油
腸餳
,i大S髓l
3li| i讀8塞I
»整$3,
資
新燒肥特 鮮味鷄製j^
肉幽大SS^
氺類味鴨味 歡迎,依批發
条
10
特特
熟
部
門
3fC
^, 3 禮親 自捅 奉帶 佳手 信
口
歡
迎 惠 顧
家柱持tt』牛
柱扣牛爐
鴨
肉誦歸.鷄筋
鼓i2南议咖
tt油$1 = •
爪攀手什t
邵l;t太戲院'凿6M-7733
254 e. hastings street 放狭時閱正片9:30 ,驪片7:30
御脊戮院 ,50 EAST HASTINGS STREET, TEL: S關M
9月i4,ir;0!r『脊
至尊計狀:
輝錄麟•劉德箏
李喜钦
星期五、 午夜場
猛虎發火
台灣成人片
泡姬敢死隊
楚费室內停牟堪k ,
,CO國E腦AL國VE VAI TEL:,攀M-7222
漫
手
自由人
他完結了多少人的生命,
綸钃遢多少次心……
王袓賢
右
田U 片
逮离簾
緣風芝•割亂銘 主演
劉德箏肇德祸 奏渖•羅烈
星期五、六 午夜塲11:20
圆iPi
,鞍箏導演 »憂玉
分
領銜主演
F翻
HAIOA THEATRE
《7 &
争 ,《
!^:會,'
i"大言IH'g ai $ }肠,鈔》" 每星辨有新戮放映''
工.,《 > «奧''± t *阔■*! 4的書彩
鹏HT PROWL战S
■ - • ■ , ,"1 , 邏II Jip^y^
爲你保留好時光
特便彩色入籍相、護照相
各瞎鶸 $9.95
, 送函權底
金
時 冲 印.
電鼸
一小時有取
凡冲晒菲林 ^中日西B^
送5"X7,一張多日西"套
24張只收1.99 趣箭荦 36張只敏2.99
唐入街
婦8VASnTMM歸K
433 COLUMBIA ST. 688-8 I 48
努有特傻優待)
sS*〗
厂
司公食肉昌元 DOLLAR MEAT STORE LTD.
歡 迎
僑 胞
購
266 EAST PENDEB STREET VANCOUVER B.C.
PHONE: 681-1052 七天營業
棵
親 攔 带
手
信
本
碌
荣
商
l貝 谅
特製風乾 特f屬 大
瘦 输
白肝 二由 鏡
腸緣 國
♦M|《*8藝1 寶
織《« 70
】^1 ( Sl鍵1
承鲜美爽脆褂馳
接a月味嫩皮 名 桂白大爐錢 花切乳
金肉— 一
豬類M ■缝鴨S
,鮮干瘦特設本 ,敏腸白製備公 —纖肉'油白一司 自鴨腸油腸油流自 g餅,王,腸新置
I o纖疆鮮及工
梅鷄鴨特塲
華安
公司
店
VAN CHINA TRADE C固TRE
263 E HASTINGS ST.. V舰B.C. V6A1P2 tcl 681-8531
送 疆
三喜於
娱樂被凝錢i!豕鷓.t魏醮a.oo ,維+驟!« + »歸.》*«.,豕》1»辨.»驕
Royal Mandarin G抑tre
611 Main St聰t (& Kee,ert Vanojuver, B.C. 家肇二樓
下午六畤至凌暴二時
(毎S顯7天營業)
Gover,ent Control Sponsored | Jby your Locai Charities
詳锖统電:253 • 4263 7,々l
SUPPLIER mWOTCT,
CAS, SUPPLY im:.
ln翻趙有興徑攀辦CASIK)
講電:253.0013
加拿大永康
人囊保險公司 The Citadel Assursnc*
Van. B, a瞎3J7 15s: 324-2039
Bus,綱-6節 QUON ENG
誘意險屋大個對
鼸殺滅抵學别燕 罨東低押敎之毓 話等入 > 育所研
, 各息疾保需究
項種稅病檢各近
表保•和金有有 歡驗退荣'不三 迎'休外家同十 '参n儲*呆寇.汪
覿蓄險保凡之
垂金入險對經
詢'.鬯'兒驗
«生保房女■
一個都市麗人
豐盛人生之旅…
鄭奏葉 裕 蘊 玲漢儀
otp一s * al一a一f-oy * lpe一督一a
史i業公司籌款
,助朗奴麥唐i重
7
(温哥華瓤)
细拿大史葛紙業有
限公司今年再次舆
全加零沽商及消蠻
者合作爲if奴麥唐
金0
該公司去年籌
救演兒童慈善基
金,已捐出4IH莴
一千七百九十九元
(支票)•今年籌
欽目擦鷗,T五萬
元。該朗叙麥唐納
兒童慈善基金,旨
在络助社K艮私人
i?會人士改秦兒童
戀症及其像危害生
命之燥fc3病童家
庭。
辦s是..史葛
紙業公司每宗出售
搦助五倫-另該公
萄之每宗簡費者t
單,則搦翁 一 元a
去年,籌款目標十
莴元,結果超額百
分之四f。
希望今年有更
*成縯。歡迎各界
人士大力支持捐輸
善款。查詢電議:
六八 .八 一 三
一 。傳真機:六四
三*五五六一 。
鹏擬强
一 、黄紀强、莫偉
鄰、黄兆良、簡許
邦。
講述余翁生平
行欽黄孔維a代表
强,並報吿孝眷秉
承余翁遣志鶴驗翻
下僑閿經費..
台山畲館薆佰
元、余風采風、台
山耆英部、全加中
華總會館、中華文
化研究協會,林音
樂社、華儒公立學
校、國民黨總支部
及温哥華分餺、怡
廬書報社,以上之
九處每接禁*
挟柩.*鹦振
强、黄金暖、李
威^何骞保、伍華
康,蘇俊。登記:
李維滚、黄會延,
派利是..梁恒昌•
下午四畤假座
香饞濯樓設素餐十
,浑祷泰為球會主辦
,H、球審卢,逸逸象
余卓生翁歸道山
出殯禮備極榮哀
(激哥攀諷)t
灣彦余卓生翁之
喪,經於九月十三
日假座暗市黨嬪儀
鎔,舉行出§土
港,安葬於伙市菌
墓園a親廳致祭争
鎳男女宗證甚衆,
座無虚席。靈堂满
佈鞔聯,花圏林
i,J ,莊欒肅穆。
宗教饞式過
统,中.弍祭魔由黄
u:民王待。先請全
體起一l问余翁靈前
諍默 一 分鐘,繼由
闺紀常恭讓諫詞。
禮生黄英傑、李
與。主祭余煦和,
3祭余發强、容
演、謝天白、鄭H^
英。乇祭< 簿祭、
p:a前行 一 ,躬禮
後,並請主祭歡
花。佛丽化表歡花
者有: •
I瀹齊邋麥春
生、余同采堂余璃
屏,台山會館黄如
欽、台山耆英,黄
李银镧、全加中華
總畲館許錦浩、中
華文化薪究锡會司
徒賞、藝林音欒社
陳應傑、甄俊亲,
華僑公立學校譚宗
柱、國民黨駐加總
叉部蘇醒及温哥華
分部1t 一 »、怡廬
害報仕,,球。戚覊
(温哥華敏)
由卑誇省兵乓球公
會主辫之 一九九零
年度、濕哥華及太
平洋西=||岸兵乓球
公開賽,已於本月
(九月)A日袭鳥
日,籲本市近東西
十三銜之堅盛鎮社
區中心舉行。
是次AiB公鬨
赛者人皺甚衆,總
共五十九人,其中
美國選手十六人,
包括俄勒崗州及華
盛頓厕之選手及劑
際隊。經過一 一tn角
逐後,已於日昨
(丸H)下午六t
圆满結束。兹將成
苹秀爽會屮秋聚餐
(雲訊)温哥華華人耆英會,定
於十月 <日(星顯一 )上午十 一 時,
在士達孔拿社l中心舉行慶賀中秋節
爽會,it目暨富,除有聚餐外,;N有
歌唱遊戴猜謎及抽獎等。
餐券每位五元正。定於九月廿西
口在該會辫公時閬内發售,希各會員
踴躍參to是,。查詢電話.二 一五一 •
四九四五。
绩列下:
攀打"麵永江
勝陳小雯,成績二
十 一 比十六,一 l十
一比十六,二十一
比十五。雙打:陳
.,小變及割永江勝何
善勤及 Pha3
Hung,成续二十
I tt十西二 一十一
女子組,單
打..,小雯勝諫影
美,處绩二十 一 比
五丄一十五比四。
濕合賽..22〇
do勝何善勤,成
纊十A比二十一,
二十一 比十A,二
十 一 比十五。
2000分以下
組練鷇明勝Hau
Lam,成績二十二
比二零,二f一 tt
十七。
1800分以下
組吴仲良勝蔡進
明,成績二十一 比
十國,二十一 tt十
國0
1500分以下
组Duri Ngai勝
Naaas Ng像成
鳙,二零比二十
二,二+一 tt八,
二十一 ai十九a
128分以下
缀 Joe Ein驂
二十一 il十六,二
十一比十A a
i分以下
缀,汪*鰺李健
忠,成纖一 一十一 tt
十A,二十 一 比十
七a
3S0分以下
缀雙打:陳影美及
cs.twright勝蕭鐮
劳及Naomi Ko成
鳙二十一 tt九,二
+• 一比十國n 2800
分以下組雙打"味
紫美及J。hiham
Cartwright勝黄永
昌及邢亦文,成续
一 一十一 E十七,一 一
十一 比十A。
中年人组(西
十歲以上)攀打"
.Tim800tt (美)勝
Tim Fa爽(加),
成缀二f1比十
七,二十一比十
八*
隊,賽..第一
名..卑誇省隊
(加)."第二名俄
勒sw隊(美).•
第三名華盛镇州隊
(美)。
雲準余風采堂
視忠褰公蠻誕
(雲a)本埤
余風采堂定顯九月
廿二日(星«六)
正午十一 一時,在堂
所機堂虔備三牲酒
醱拜祭姑祖,慶賀
佘忠襄公寳誕,茶
餐饗衆。希各堂員
遼寧八十I歳老人
以食螞蟻對抗老病
(潘陽電)遼寧省新金縣八十 一 歲老人姜
長文-食蠲鑲第五年,頭暈、耳鳴、腰腿病痊
癒,第f年,竟奇蹿般長出新牙齒。
娄長文六十歲時患上了高血壓、鬮節炎
病。經常頭錄、耳鳴、全身痛,牙齒全部毅落
了:後來,他驄説吃蝎蟻能健身、治病、便尋
訪到採臬竭蟻的方法,並將騸乾的蝎缀烘焦,
玩成粉再加搪,用鍋炒,形成顆粒拔,用小鐵
盆裝著,方便時就吃上幾粒(每粒約 一 克)。
堅持£丰,病症全好了,第h年竞奇路般s出
kHtr遂=更爲奇怪的是, 一 些昆蠱對姜老漢望
而生畏,臭蟲不咬他,連蚊子都繞身而遴。姜
長文老人説"「我覺得身上有種氣味譲它們
伯0」
如今A十 一 歲的姜畏文,精神抖嫩,動作
利落,耳不聾,眼不花。看上去只有五、六十
歲s樣子,他還時常舆緣子一同上山砍柴,
七、A十斤重s柴背在膚上,一 口氣走土一 一里
地a
K研究竭蠛配藥潜病而戚名s吴至成教授
不久前訪問了姜長文老人。他認爲姜長文食蠛
後w情况並非罕見,近+,年來鬮内外發現食蟻
長壽老人屢見不鮮,姜長文只是他親眼見到w
一例。他根據中醫原理和多年實踐得出結論:
應用彎钃抗衰老和治療兔疫功能素亂的疾病是
大有可爲s 。
王祖賢張M
張國榮午馬