販五第
OCTOBER 10 1990
爽'A、漢人
三期星日十月十年o九九一
兩個,
太陽台 地大25
三個磁i
X
大33
來電S
沙省i 連物1 用具;
I
H^a 工程公司,隱N METAL W鹏S L瓜
^^^^g 防各塞水土内外舊廉水屋
f ,i"^造盜坎欲台重庫,|>緣屋厕泥頂-
雷oa"cwwi,:窗窑面加維鬭油膠翻iS^变水
話327-餘0*7 .乾纱镧蓋修樁漆板凝室磚鸦
«,雷您,鍵2聽傳,31WM I,麄業ft宅變費翁馕变霣準瞎
何桐
HO TUNG STUDIO
13 E. Pende『St.,〖中華文化中心對面》 電話:,29S3 胡1 *»48
樓上彩院特餚l類f"^景抬4驀結嬸,家處,學,t -罄銜人像',辦.廣杏等翱-剩俱風格.,新 故婚粉免,缝用•持抆麯影豫钿,紀念磁碟-\藉護照细即影即有
一 入稱相(黑白)4張7. 20
二人l^i上謾照扭(華:';色》4張8-8(3 《逸享期三休息)
主《
1°J布sj 二 ."-.;歧""?
*翁ft- *港碌軍豫《64»
枉孚e鄭芈何何何何何何 潔1£漢*棒施施俊儍俊俊
恩德磷輝ft-瑱盂軍匡S邦
fp龍余孚何何何何何 可子緯棒施施俊俊俊 鋒最靡棋雅親偉fe文
何何何何何坷fT坷何何何何 君跨總魇笑喜家家家家家慶
蘭蘭闞蘭蘭蘭榮幾織基中S"-
if If婿婿峰看總總嫂-鍵-總 龍程余鄧孚鄭劉黎縈l周 #撅文源n光潔美芬玉燕 明威艾安冲明負芳條冰羣
A歸DRUA RAJIC 873
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
150 E. PENDEA STREET, VANCOUVER, B.C. V6A 1T3 .-■-SOW 片ff凍ift
'罎銜夾片打銜',
TEL: (604) 685-3838
周慕轼主理
本店常備装飾盆栽
結婚襟花、花球
* 花牌、花籃 丰台花、花圈
歡迎光顧
T'跌打風濕 .'周頌免敎凝白鷂肉,卜场拳 神^中風.奉麟復逸處.,鳴. 奏敏*'頭賴肩纒督膝鬭鋒麴傷癘-t费洽 2440 *#1 雪:872'87»
譚么、廟
織多,康人街讀樓1713半(HALF) GOVERNMENT STREET, V,R线, B£.每fl上,?tJf至下午四時W 教,逯星期一下子休急。\
土木維修公司
水喉電器內*油漆 泥水瓷磚大小雉修 收費相宜
電話874—8216
剪草園藜鏑泥鋪石 種花種樹把单根
鋸銜修樹織4^笆 重話876-2506
大新煤氣暖氣冷氣凍房
溫哥箏開業+七年
* ♦ ♦
曰政收 夜府费
驟鹪從 務顯優
修 理:大小凍房 裝置設計:空氣調節 各式凍檷-製雪餞• 餐鎵雜f »熬氷暖氛
HALIi 女工人j
作,有l
面洽
安息堂殯
ARMSTRONG F匿RAL CHAPEL
綱Ountevy Avs., Varrcoover. B- C.(近唐人街)
一 二 謹F_J |»
tiding
.蹇
is與攀入s理 李顯理
B薩
二君楼-会
電ts : 254
*寬大禮堂*免費停車 *棺木山地*包辦一切 *顯務週到*價錢公道
*任何宗敎儀式不拘
7166 • 24'卜時)
月蓮花鋪
Flowers For M Occasions .
439 D纖LEW AVE, VANCOUVER B.C. V6A 3S8 TEL 689-5829
登利維街439 ' 電話689 5829
歡專長花結盆四本 迎人生籃婚景季號 光逸花花花樹時專 顧貨圈牌球木花營
高希雲殯儀館
5
房各換浴永土 屋類熱室電木 維急永翻油工 修修爐新漆程
傳呼機63 f -9699晚434-9532 645-1322
東
司
承工地內大無 建商基*小经 新樓內裝工歡 屋宇耱修程迎
電話430.»62蓬擬强-合 傳呼631 • 9758字微效'口
8 '夂麵
7華地堪士續
6代''繭 ■表預好嗜ML
9潘售風塲出
1戈好水'2
9龍分'海售
0 =期永景 '
5! S":
ffi
i
i
g溫活學r考1:定東街1235號 ■:25 5•5444
-■^K>^>--,-•
!i
!1
G
G
s
51 U
i
5
P
§
i
本館爲華裔人士服務已多年•對
華入家庭R簿統風俗習慣,圆顧十
足•最近更擴充修葺'顏强服務*
合各種宗敎儀式之用•華人顧拥。 變費諮詢
禮堂舒適 空氣調節
lii辨一切
各機儀式
車位充足 服務遇到
棺木山地 價錢公道
to
Si
l5
胡
p
變喜
話, 六定 入街
吳七東
核,三
* :\
啓.九&
四號
新奇士花店
關N.K.S,〖釅眼
389 E. Hastings St., Vancouver, B. C.
Phone: 687-4094 營業時間延長至深夜十二時
特光饞花結技盆 别顧跑牌婚工景 歡定瓧花花精花 迎製阁圈球製木
》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》 》
W =^ ^&bi= ^ ^ =^
CANADA FLORIST
Fluwers for All Ckcay測^
力口拿大花鋪
KEN SOO l表金 色It
,:If理: 馬 信CHARLES MATS ON j '
《 《 《
《
f
t 《
式花 美世
德t •
ft: it
W ft
ft插
球?L
4726 Canada W;, Biirnaby, B.C. V5(; 11.2
',h画:298'«»52i 4 :離5262
L柳ie,s Florist'
,rv置iT3喜4定最街三《一统
歡長花結長本含黃米桂 挲告髮P1鏖笑2仔免
先花化花樹吊花白翻:rt:名
顧圏牌球木備^b玉M^b花
GEO. LOUIE住宅:255-9675
6】(j McHluri A隨〗ue^
近S人銜
了W ",04J履5-'謂
先,馬門張氏玉燕夫人廣東省台山縣
l十墟龍慶村人不幸痛于二九九-
年十月四日零晨三時病逝於溫哥"
f等瞎
座暗士
鑌儀:
日(星期三)中午 一 時假
ARiTBONG puzmBAL OHAPE厂
904 DUNrEVY >VE ,
l VAZOOCVER. B .0 .
土卜葬於科士蘭^園(FOREST
spl AL PARK , 37Se ROYAL OAK .
頃.C .)
友鄉世誼
哀此
0si
杖其夫馬榮富
,男鼎、\^
问泣告
喪宅
21 SO E49th AVE
TEr 327- 9387
们.^合,每o四
幾另逸者三或
落建個,^夫業,堂
麈新六月家營舒滿
島餐四
5001 • 92..P.
H A R R Y ir
一名战多利爽四十
二街面洽或電話:
327
•8IJ.4-
文有意請面議19
96KINGS曹
AY上午9至3時
•襄
和睡前的鎩爍對
大多數、以
為早上是從寧體
育運動的嚴佳時
間。其資*黄昏
身體更為有益
最近,美國
截克拉何州立大學健康中心的
位醫學保健専家研究指出,黄昏
是最適宜從
寧體育速動
的時間。根
據lt.究所碍
出的資14,顯
示,在早上
進行體育運動-血墼及心率上升
以及fc速度均校大,對很多人來
說.都會產生超負荷情s,直接
影審運勛的表現成果及,1i的健
康。r在黄昏這段時間,體力和
技體反s的敏感度s適s能力,
均*?_^(最蔓錄"K碎,心號頻实
我r,I"y段時間為最w穩及m"任。
&時從事各類運動之11、」4;身體
有利,是因為由運動所引致的心-
跳速度及赵壓上升的馕R,可以
較為滅J.K」,a對逮隶是有利的。
另據國際神經學疆究會疆事
美國翳生莫里森溥士s蜜驗研究
表明,睡前的鱲煉也ft效甚佳。
這是因為睡乾活動身髋的作用能
在睡眠全通程中得到维持。尤其
是傲 一 些加深呼吸的運動,如活
動膈肌或擴
胸遂動。此
類運動能使
人髗整籲系
统宠氣,處
於較好充氧
«態的人,不僅睡得香,而且恢
復白天疲勞的速度也會大大加快
。 一些參加了莫里森n续班的患
有失穀症的老年人堅持睡乾毅煉
,结果失穀清玩有两顯好轉。莫
里森博士把睡t;運動的好處總结
為一 句話: 一睡前ft穫,睡中享
受:
大麻對大腦有鎮静作用
科學家處功(力解出其化學成(力
美感入.B就有一 l-曾
寧食上,由於大麻具
有«痛、ni-
,許多癌病患者在醫
生同意下合法地服用
奇怪的是,這麽
多弦R - ;,i學家g沒
有去進lv探索-為什
麼ls量的大麻竟能對
入s産玍這麽不可愚
蠭s作用。
不遇,這 一 項空
白已有人在開始填補
。美國鬭立智力研究
所誇分子薆理學家i"
田莉薩在最Hj 一 h:《
自然界》灣刊發表報
告毅,媳和同寧"-已
成功地發現並分離出
大麻的f受體一 。4>|
們相信就是這• !?受
體分子结sr,, IFRHr
的活躍成分四簠大ft^
驗能同大s表面皮層
生,用•
這 一 發現具有極
重大的意義c它可使
t學界對-is的化學
结構有進 一 步gsi識
-從H:為治蠻多種疾
病|»:緊匕新的途徑。
通3對受鳢構造的研
究,人們可研製出跟
大麻藥理作用相似但
又不含爇醉成分的新
藥來。
大麻诈為藥物s
歷史可追變至公元前
1 一千七百年*當時中
國人已用它來治缭痛
凰、凰缀等疾病。大麻
也可用來防治靑光跟
和減輕哮喘病人的痛
苦。對於治療tt金森
s和老年德痴呆,大
斜也有相當的療效。
由於大麻長期以
突攻\1."為毒品-
在竭突用途上的虚展
〖义劇,%.|^霍制。
松田的新發現有助於
fc們利用大麻生產出
能為社會所接受的藥
. 此外,松田sw
究也是f?s病學上的
X 一重大發展•十七
年前,^學家發現了大
鬚的1T站受體後-人
們才知遂入體原來會
產生I種鸣作内啡呔
的鎮痛物黄,從而在
生物化學上揭開了新
»1頁。E樣地,這
一新發現籍會增加科
學家對生物化舉上愉
快诈用ft認識。
w究者已確定大
鶸受大蘇剌瀲的》位
,其中包8負實學習
知織以及記像的人醒
表層歸份。大麻也對
各類動物大腦的相同
SR位發生作用,表明
勤吻舆入具有v同的
受體。由此可»,大
森受艚是,物邋化通
程中一直缀留下來的
物質。 — f*s •
如果這
完全揭開,相信製藥
靡能生產出歷來最受
歡迎s藥物來。
參 著
的 — 龙
城—3 -
;-匈器::y屮函.h/、陶器卞.
:r J -辨想A」"t„;
{ = 一MWK,a-?i廳g.l整袖w
涵博是敏^ s朱•..."劇ft::w雄鷄*猛虎,,J-
Mwiz -現ft 形4i沖w "張w海e疆製ii的,,
.,A粉彩,,掛i八麋sw〖^
卞—蠓镄*:=:"邀©&<
.4 t鏖銜家們.ii藝術錄,"
璃製作,s觀g架",,<
《"藝;£..,-*們_|投":;:> ,一
泛碟|铜€£化-汁,,
«辆贿.》:,*::,小缀:«;;
歡通璃ft油ft德艇ft釣
、3此\*銜家,一;:;;新,«坡八
ft藝衡錄洽識HW屮,it.顺,;;
雍"麵的成"父額出》,、6料,5?,,.
百AH4財t嫂迭歉
告
先M何門鄭氏淑儀太夫人廣東省中山縣
濠頭錄人不幸痛於 一 九九o年十月四
日上争八時十分病邈於溫哥筝聖係羅
醫院享壽六十六歲不孝等奉侍在側藐
視舍緣邃禮成服謹定於 一 九九o年十
月十二曰(星網五)下千 一 時假座孟
碧* (,KINGSWAY MOUNT PLEASANT)贿儀
館舉行喪禮隨印出殘歸土卜塾於科士
蘭墓國
忝屡
宗親戚友世,之戆二表fc:^
聞
杖網丈
哀子
哀女
孫男
孫女
外孫男
喪宅
外孫女
9820 TUTTLE AVE.
RICHMOND B.C.
WX 3N4
TEL: 278-7595
仝泣告
台.
KlismY
出賫莱苗
種粢好丰tt -
粟餘4j?5 • a本水
861 >
思維裝修
大小工程代管物業
内外油漆水雪徵求
欲養六歲以上男攻
美容翕傻鞣晶面部
修理工程
合格牌照,
新装電火,
免費估價,,
電器修理,
日夜應命-
電話余鴻智
二九A.五八七八
剪单擻屋
修樹鋸樹,清理fe
圾,搬遝,逸息慈
兼全屋油漆.• ts平
649 - 37*16
253.8309
内阵油漆,
大小工程,
,4傳終鳙衡
,水電工程
七夸屋翻新
+ 土庫間格
廉屋裝修
商處裝修
生意地址25-73
DUND As街重
255 - 6460
文逸方便-晚丄七
時半後雷:3G^5
3826
兩条共用衝所-請
下+六時後電:
324 - 4093
門户先ft凊ws,
校:4a合不吸铜人
士 3258854
出賴自立門
6 4"
問我有長生
騮入無短li
她l盆景樹木
i
.9
h
u
c
&花牌p
音
u皿
-4
四季時花
專人送貨