DECEMBER 4腦
取'&、漢人
二期星曰四月二十年O九九一 版六第
讓 訊通
f要兹逸服蕃i主
特别攀辦 隆重推出中國精選遊/
廣東豫鄉樣提團 S197 5 ' 全程:十四天
暢遊:香港'廣州、,平'台山'斩會、江門、珠海、*丄,-傳山'肇麾'廣州 出發日期:1991年2月4日 ,. •
北京首部遊
暢遊:溫哥華、北京'溫哥華 出發曰冉〗:12月24曰 西安古;成遊
暢逸:溫哥蓽、北京、西安
出發g其g : 12月310
中國風光逸
#遊:溫哥華、北京's安 出發曰J^J] : 91年2月23曰 華H精選遊
暢遊:溫*尊'上海'廣州
出fi"0期:91年1月21 0
S 1195 S 1395
溫哥華:
S 2295
南京'無踢、蘇州
上海'廣州
S 2275 無錄'南京'黃山'化州 > 廣州
全f呈:五天
全S七天
全程二五天
全fS
§ ;2895 全:S :十气天
暢遊:香港•廣州、桂林'北京、南京'無錄'蘇卄i ' fe州.上;^ ' "、 * S、Q期:12月19曰.91年I月io3 • 2月2丁 EJ • 3月2i:>0 另逸星軒三i
Van-China Travel Services Inc.,
TEL:(604)681 "8531地址:喜士定#、街263號263 e. Hastings st.. Vancouver, b.c.v'6a ip2
s开1心旅遊•旅遊開《,
星馬泰十二天遊$2,268起
(逢星期B出發)
全程暢遊新加壞 曼谷,芭堤雅
檳城,饴溪,雲頂高原'吉隆坡 •包来回溫哥華、香港機累•-
W治x分^台lti隆逶隨慧
!關7! COOK ROAD RICHMOND BC 雷話:279-9833 fi於No— 3 ROAD LONDON DfiUG復面 有,大停車場 歡B光臨惠顧
據驄比鶄*讎驪尼霪賴篛醴竈九天鼸
十二月十六號 出發尚有餘位 報.名從逯
乗風破浪遊加勒比海羣島
歡天喜地觀賞ii士尼世界
世界最新最大爵肇藥海t篸幻號!990-年首統
7萬疆'二+二5個客觼'六層樣惠的a天璩璃大堂
有》界11大«海上歸場'世界最大的海上舞豕
LIB歸g罾富'R晚歌舞昇平'山珍海味'全B供應— 低磨價il最鹰蔡享S預ttK僙:
;姿r
f^^A開心旅遊
IWftrrtffiJ Happy T匿i Tr^ivel Lid
,尝aii片n東rt,83^二ff
205-88E PENDER ST 電話
VAMC,ER B C
B8 5-fKUK$
(疆哥華
鼷)干二月A
日(星顯六)
上午九,半,
二卑商業中心
銜道將舉辦添
美聖鍵豫聖誕
老人大遊行,
將有多姿多采
花車及小魏fl
參加表演。
今年爲卑
誇玀子會主辦
救濟殘麖兒童
第 一 屆的聖誕
一"n遊行,由克亟
基慶節爽織會
此次大遊
行,由哥倫比
s空中列率站出發,撥哥倫比亜街西
行,至十銜哥偸比亞I5大厦。添美
代表st大遊行鳙
指揮a哥鑰比亞廣 全部收入接作
場設橡閲台,並有添美聖誕節電視義
食品供應和名貴率演麋鑤播映作救濟
運抽獎及由羅利帝卑詩殘廢鬼童經
慝演奏美妙音欒。費。
伍黃氏愛月太夫人
「耆英午餐」聯歡
(霎a)温哥華華人耆英會定於
十二月十二日(星期三)上午十一
時,在士達孔拿社區中心耆英廳舉行
「預祝聖誕」暨「耆英午餐」 一 同聯
歡。
届時備有禮物分嫁及抽獎歌唱籬
目翁慶,午餐券每位三元。歡迎會友
踴鑼參加。餐券由十一 一月 一 日関始在
該會辦公睹簡内發售。詳情請電該會
查詢,電諳.二一五一l四九西五。
喪據蠲繪,牧
歸伍明樂領衆默念
致哀,譎經銜禱,
述人生真諦a中國
傳統式祭禮由伍良
本司儀,禮生伍炳
墙、伍會球,主祭
伍胥山公所總長伍
澤濂-瞎祭台山同
鏵畲主靡雷民静、
驚氏宗鱺總畲執委
黄侓夫。主祭歉花
舆主祭、瞎祭行祭
^^,賴繼歉花者
有,-
伍奪山公所伍
擬彬、台山,鄉會
黄國富、黄氏宗親
總會黄*民、台中
(温哥華諷)
温哥華伍胥山公所
財政主任、雲卑慶
商伍缚達之慈母伍
黄氏愛月太夫人,
原籍變東台山四九
下萍鼓厚村人,生
於 一 <-九九年十一
月三日,不率痛於
一九九零年十 一 月
十八日晨七時在纖
哥華中央醫院舆世
長辭,積H享壽九
十有五歲。
伍黄愛月太夫
人宅心仁慈,和藹
可親,e受親友之
纘餐與崇敬,勤勞
像模,,黢十年如一
日s 一九六零年由
鐸移居香港,一九
六四年移民加拿
大,一 九七零年又
移居美鬭,一 九七
六年回加拿大,定
居靈哥華,享子媳
«#,與愛i膝
之歡樂晚年。享高
齡,兒孫各添成
就,福禄癱皆。
太夫人遗體由
愚哥華伍胥山公銜
组織,治^^,驗
辦理,靈組《±持
治喪,經於十 一 月
廿园0下午一 t.儘
座瞎士堂殯儀館安
息堂舉行喪禮,岀
殯歸土,安葬於科
±蘭墓園。太夫人
親侄伍缚傑、侄媳
伍李玉珍従美京華
盛頓s來參加喪禮
舆,仰致哀。
是日靈堂安放
太夫人靈柩及遺
像,离懸治喪處敬
鞔之「懿德長存」
大字横額,兩旁高
掛孝眷暨伍胥山公
所、黄氏宗親總
畲、台山同郷會、
台中校友會及宗親
戚友郷世誼之鞔
聯,花鬮密佈、
莊嚴粛穆,哀樂奏
鳴,百多親友參加
!^疆,余銜仁君主
、伍胥山公所總
畏伍澤濂、台山同
鐸會主席雷民盼、
鬭主席黄國富、黄
氏宗親總會執委黄
偉夫、書記黄兆
民,台中校友會會
長蔡燦聽、書記陳
參加祭德,餘优表
所屬社團向孝眷致
(加,了 4季期,推
新社多倫B 、;-出。
達孝n 医 -I
多訊)加佳。§ ,l
加拿
大零售商
,^協會副主
,3烏霍表
示,零售
u商,已
瑪建議維出
一種尺寸
$爲國十<
乘四十乘十五厘米的手袋,該種手袋
用未經漂白遴的已縮水的機花或白色
尼龍爲原料,手袋有 一 個挽手。手袋
上的印字全部用無毒顏料,每饌手袋
ft需二元加瞥。 .
烏霉説,發展逾種可重復使用的
手袋的意義在於鼓鷉購物者們保持環
镜清潔,滅少便用灘些只使用 一 次的
狡友會陳達群、親
屬伍福深、戚簾黄
載花完舉,機
生鞠躬退位,由伍
澤濂總長講遂太夫
人生平懿德,司儀
伍良本代i.眷致
哀謝,並宣條孝眷
在沉痛裒悼中秉承
太夫人熱心慈善公
益之遣調a鶴翁湿
哥華伍胥山公所經
費一 一IB元額加拿大
黄氏宗親總會、疆
哥華台山E鏵會、
旅加台中校友會每
處經費一百元。
旋瞻仰太夫人
遣容,各致敬機。
即由伍兆旺、伍偉
芳、伍壬貴、ffi鑤
沛、伍臻歸、伍超
常挟靈登革,林戴、
榮、陳罩松分派利
是。靈車經喪宅後
直往科士蘭墓園,
再舉行歸土儀式a
白馬素車隨送,極
備哀榮。
孝眷於同日下
午四時半,假座名
圃濯家,敬餹素餐
十席,
友。
病人的脤務仍然没
有受i。
商協畲已
種可以重
購物袋,
該锡會稱
可能將畲
裁稱可能要裁員
(疆哥華諷)
由于出現赤字,温
迫要裁員及裁滅
f的病床脤務-
鶴人手输方法來避示,飽已盡了最大
免裁員,或至少將的努力來使醫院繼
裁員人數滅至最鑛運作。
低。 不遇德又説,
费拉德又表難lis此,醫鎵中
今年的年度預算爲
二億七千五百〜A
元。年度預算到一
九九 一 年三月底
止*
該瞥醮 一 直以
來已有邏不少尉政
上歸困難了。
德將上述歸s
難歸咎于省政府的
資驗不足•結果翳
院遭到這重重的s
難。他估計温哥攀
總醫院至少要有五
百莴的額外經費才
能靡付這偶難鼸o
他説,霣院已
經,在不断地割滅覼
務了,
無玀有偶,本
廳則一 直不去解决,一
這僩w題。令事情一
變得越來越耱糕。一
德覿,衛生廳已欠i
該協會數餾月來已在發展 一 種被
稱爲『藍色手變』tt商品,並希望邃
種藍色手袋符合聯邦環境保護tt要
求。這種藍色手袋,概念來籙於安省
一種被§「藍色箱子」的計割a
安省政府向居民發敏這些藍色箱
子,居R們可以將 一 些能回收利用的
廢物放在藍色箱子内*經回ft處理後
再使用。
詹姆•費拉德稱,
由于經費不足,温
哥華總醫院變現時
鬬始,對各鶴門都
將執行 一 個鎩格的
控制,支的攒施。
費拉德鋭,一
些観察室的病床可
能要被蘭滅,但他
没有説明數目是多
少。
他鼓説,醫院
還可能將被逾進行
裁員,但他親,他
希望通通凍結德用
人員和重ft調整内
仙境般的廣海港
馮華欞
從著名僑,台山縣城坐車到達明代的廣海
古城•及駿遴通4tt廣,港的高速公路,公路雨
旁花傘般的紫鋼花榭,美棒了 人行道旁的花
壇,種满了各種花萆, 一 儒緊接着一個……•
大約行駛了兩公里,被僑郷人民劈,一 一十
多米高、二十多米寬的兩邊石山l缧山的中
閬,突然出現 一 幅仙境,又tt海市蜃樓,視野
越來越擠大, 一 座三層金黄色的琉璣瓦,w閃
發光,鮮艴奪目-二 、三層爾旁前後,各建築
三座凉亭的大褸。大樓前一傣長癱,通向另一
座寶塔形頂的建築物,也是層層金黄色的琉璃
瓦,這就是廣海港的對海l大樓和内航缀務
大樓。
使人感到"既古香古色,又中洋結合。旅
墨西哥A4,多歲的華餹繫龍滅説..『我走遴亞
洲很多港口,廣海港可稱是第一流了 。」
在對外聯橡大樓《*!航缀務大樓鶴爾的港
區廣場中間,以离低平台分别砌有H個不規則
£噴水池,地面舗上水磨方磚。國邏翻逾花
壤,種上了四季盛関的奇花異草,以及各種風
景衡木,這有熱帶的櫸子榭,假檳榔,魚尾葵
.......港區入口處的花壇,象紅草,又象小紅
花,裁種成『改革」、『鬭欽』西儸大字。在
遇圃的樓台亭鬭襯托下,似」座大花園a俸局
新穎,毅針得雷•這使廣海港既是癀束對外関
放的港口 >文具有併鄉特色圃林風味的港口 。
廣海港不僅起着交通潘s^緣"碡且银有遊
豫si,邋lls鐸人民像假曰的好去處嗖,台
山豫外鄕親都喜歡搭『新宇號」飛翼船經廣海
港回镩,海外内鎩遊者也常到這裏遊覽萌!
但是-違催天然的良港,歷代王
朝德把它荒廢了 。因* ,它遴去給儒鳟人民帶
來的是多災多難a明清兩代,诿寇屢次侵懇廣
海,是由此登,。 一 九 一 七年古兜山盜賊雄劫
廣海,日寇兩次估領廣海,也是由此進犯。奸
商運米出口 , .15支敏,都是由此密來醣往
.......今天,廣海港建成通航,是繼烽火角水
,建成後,又發生了豳天覆地的變化了 。
廣海港位于距廣海古城一 一點九公里的烽A
角,面醮南海,距香港九十一 一哩,離澳門五十
二哩,水陸交通十分方便,沿南海可通各國口
岸。八八年A月一 一十A日邋航香港後,每天各
開一班,約三小時就到達了 。加拿大商人趙逸
民每年s簿一兩次,都是變香港播齄回廣海
的,他説..「這不僅縮短時w ,滅少路途勞
累,而且安全、舒逮。」因此,廣簿港在省内
外的中小型港口中,旅客流量是最多的。
廣海港是具有客運、資運、豫遊綜合性能
的港口 。攝頭全長一 一百三十多米,設有四個泊
位,可同時停,一千噸或五百噸外國資输、港
海客输,國内客输、貨输各一艘•貨運碼頭設
有起吊四十噸重w吊裝機,運输汽寧可直達磲
頭裝卸貨物。從廣海港可搭旅遊i達港口對
面,上川島幾沙灘,下川島王磨洲等旅遊鼷遊
樂。廣海港可稱是僑鏵台山水陸交通的中複
了 。十年改革開欽,tili鐸台山縣,出廣海灞
道朵鮮花•廣海港的建成和通航,將$座,
(華鎏顿加新社L
日電)布殊總統向伊拉
克作出和平提議,正受
到國會兩黨領袖拍掌歡
迎,使國會要求就海灣
危機舉行特到會議的呼
聲,爲之沉寂下來。
美國衆議院議長科
里於星期五日稍後時間
在白宫參加會議之後
説,布殊總統决定派遣
國務卿貝克前往巴格達
會晤哈辛總統將清楚地
表明,『美國决心擦護
聯合國的决議」。
科里説"「,務卿
貝克可以十分堅决地直
接將此項諷息致送伊拉更總統。J
最近由安理會於上星期四通遏的聯合國决議,給予
伊在一月十五日由科威特徽軍,最後,期,否則伊拉克
可能面臨軍事攻擊。
美國國會民主黨缀袖亦謂,最少在 一 月十五日之
前,美國將不會對伊拉克探取軍事行動,他們對此點感
到满意。因此之故,國會已不需要在年底之前,就海灣
問題舉行 一 次繁急會議。
法令竊賊們更難於
移織這些郵箱。
德並鼓廳任何
银疑自己的郵件有
寄失事,致電加拿
大郵政局。
整個郵箱郵件不翼而飛
聖誕臨近郵老鼠作怪
郵政局提醒大家警慯
(温哥攀訊)偷走。
加拿大郵政局已向 此奇斯説,如
公衆發出呼籲,歸果有任何人發現有
飽們翳心信件被偸可疑的亊情發生
竊。 時,靡該立即通知
,加拿大寒政局加拿大郵政局。
一名發言人伊隆 但比奇斷又
那•比奇斯稱,最稱,目前已知的被
近加拿大歸局已接盗竊w信件和加拿
到至少六宗投訴大錄局每天所慮理
案,稱寄去的郵件的郵件相比,仍然
被人偷走。 只是徽不足道的一
通常偸竊信件:小歸粉面已。
的事都是發生在社":〜德又説,加拿
區的郵箱内,小偸^t鳏政局已經加强
們常常是把這些I〕IJ治安工作,包括
爲「灰色郵箱j翁"籍某些地厪的郵
郵简内的全餺信件:.箱全都换上新鎖,
(北
■If .SJ京三十日
B,電)中共
R中央最近
,g决定,丁
iw鬮粮兼任
H ^中i
任部部長,
復的中央統戰部部
丁關根是中共
中央政治局候補委
員、i處i.
汝比罾驚也宣佈該
醫歸也將出現二百
五十萬元的赤字,
該翳歸本年度s缀
算爲六千莴元。
但醫院副主席
羅伯特•莫爾特
説,醫驟寧顧背赤
字也不鼷再削減服
務,敏説,一 年來
醫院已劇滅了太多
tt顯務了 a而衛生
底特律兩航機相撞
八名乘客死於非命
飛機師千均 一 髪之際.
扭轉方向避免大悲劇
(加新社底特 該架DC9原
律訊)美國底特律本應進入 一 條與起
市機塲,昨日發生飛,道平行g率邀
一起撞機事件,但的,但却不知爲何
全憑 一 名機師在鼷在路a上没有轉彎
鍵時刻,扭轉飛機而繼續滑入跑道,
鶴進方向,避覺了當時跑道上的 一 架
兩架飛機的迎頭相波音727客機正
撞。 準鐘起飛。
出事的兩架飛 在二架飛機即
機分别爲DC9與將相撞前的 一 翻,
波音727。事伴DC9上的機歸及
中有oo人死亡,全時將飛機開出跑道
3爲DC9上;B乘以外,使得該架正
客。但機上另外的以每小時超過 一 百
一 5八十 一 人却得九+..,"一¥滑行白-波
以逃出鬼門關= ,飛湾l-il::5续s和
據目擊者稱,DC9機身招t::
導致争件發生:e原 兩iv:Ly徴fi.;^
因可能爲該架DC转i^是,f关s IT,
9上的機師發生判北航空公司的客機
斷錯誤。 。
市長舆墓事
昨日宣誓就i
敎育委員也同日上任
在上鎖月4.'匕:0:£-
溫哥華4C選中當選
的金寶市長,及溫
市市涵會的,^名南
參*-,昨nl在溫每
華市ss會大廳内實
誓就職,個始其三
年的任期"
就gK式在昨
一時開始a.-
行o
金寶市長在就
職演說中,强sr j
他将在其任内打at
要解決的g題,t
其是溫哥攀的一?"¥
緊缺,癭宇澴c丄s
昂令人難以負析等
問題。
另外金寶也提
識對其他的市政問
題成立 一 些專寅委
員會負資檢a 。
,養 ,•《 -, It-V-- 1
下本汝比瞀K 一百„
五十萬元經蠻。
但卑誇衛生廳
副廳長湯瑪斯基則
把瞀院所碰到的困
難説成是不時都會
出現歸情况•
名攀裔市參参陳志
動也在昨n-同宜
誓就任,幷由飽的>
44.^爲他戴k温市
自參*-的襟章。
在宣誓簾式之
後,陳志動幷i3s
各新聞傳媒參觀f
総在市数府内齡辦
昨:::,
市教育:?"富sy;::"
:r
争4-教宵ficc
,#,^*?也在昨晚1"
舊L就Ji:Hr簡-.一,.lfr:
溫市敎育委員:m-r
作。
i本報廣吿効力宏大 ,
I l 看完本報請即定閱,