版三第
JANUARY 7 1991
取'A、薄人
一期星曰七月一 年一九九一
中國糧油有限公司世界米行
CHINA CEREALS & OILS CORP. LTD.
239 E. Hastings SL, V肌,B.C. 温Sf菊ll士定東衡239號贯話:687-4204
RICE WORLD' (g)
眾訓I OO號(有寬大泮牵-iH ;
新年酬賓大贈送!大減價!
美國標準牌米 品質第一'好煮好贫 粒粒冑i ,保is滿怠'
原價$21 *50 大滅價只售$14'99
買二送
女買兩包50磅庄美國標準脾米王
,免費贈送1 00 % Pure粟米油3 公升一罐• 女買一包送,券一張,可於下次買 米時送油•
美國加州好景牌米王
上等親絲苗 原價$ 19*99 大滅價只售$15'99
—_買一送一一
買一e^50磅庄真國
力ofl好景脾來王
#一费崤逸100 %純淨巢來油
各款美國絲苗米 國
:米
澳洲絲苗 -律大減價
美國鼷麟牌米王
特等鍰絲苗' 原價$19*50 大減價只售S 14*95
-買二送一
1'二&真國麒麟脾來王 免費贈透一包賴麟it卑來王
本公司爲加西最大之食米入口公司,一向以薄利多銷爲宗旨
最新運到:
澳fH,,牌絲苗米王
是澳洲米之極品
在香港三種澳洲米之中銷量佔第
輭夾滑請嘗試。
豕1BS
麻:、彈
漢宮大酒樓
金漆 !Oiigsl細d Ch'inese Restaurant 抬牌
W腦AWVILLE STREET, WANCOUVEB, 8C CANADA V62 ,13 JEL.4604)687 6675
RESTAURANT
新楊玉清當碧椒七北上塔 群升l蘭蒸紅綠I彩京湯枝 生炒鲜游'昨蚱燥纱片« ,#、 菜傲就水子皇中鴨皮龍肚 球班鴻K蝦絲鴨《羹 鮮 '
SSSB
S43S
指伊拉克接受和談是
美總統與聯國秘書長
交換對海灣和平意見
正在草擬致送哙辛總毓画件
(華盛镇加新社五日竜)布殊總统稱,伊拉克接受高層畲談是一項镜極
的歩驟。
审殊又,,飽麥舆驟合國秘書長古拉交换意見,試看是否有任何新構
維除將海灣危機舆之銜突,扯上任何
巴勒銜坦和以色列翳係布殊堅稱
想,解决海灣的危
機。
布殊今日在大
衛營舆古拉共進午
餐。
白宫發言人蠻
兹華特于星期五
説,總統將就海灣
局勢,在電台向美
國人民發表演説。
費兹華特稱.;
r布殊總統將討論
夷國對海灣的政
策,告知美,人民
我俩的最新外交努
力,使哈辛將伊軍
繳幽科威特,與及
談論哈辛總統對
伊拉克人民造成的
戀權及痛苦J 。
布殊于星變五
對記者鼸,伊拉克
已接受飽s建議,
于下星期三日與美
國國務卿貝克在日
内瓦舉行會議,他
甚爲欣慰,布殊
説,他正在草擬一
份函件,由貝克轉
交哈辛總統,但是
對解决危機之辦
法,目前尚未有新
的構想。
不通,布殊已
33 Hw
「此兩件事不能有
任何8-。 J
但是伊拉克外
長阿西新及伊拉宽
大使馬沙特荆猜,
伊拉克要求在下通
日内瓦c畲饞中,
討論以色夠估領約
Bl河西岸,及加沙
地帶飽鬭題,
,伊揎克亦要求
將叙利蘧i干涉
黎B嫩内皲的亊
實, 一 像提出,在
美伊爾儒s畲議
中予以對論。
(布
(華盛額B日電)
美國總統布殊今天饞,
如果伊拉克從科威特全
部敏軍,它將不畲遭到
軍事上的打撃"
布殊在離鬨白宫镛
往戴維營度週末前對記
者説,伊拉克顙意接受
他關于美伊外長會議s
新建議,遛表明它越來
越了解局勢的嚴重性。
布殊重申了ll,對
即聘舉〖t:的夷侨,會
談的一,1場,即必須執行
聯合國有鬮協議,不能
妥協.,不同意把伊拉更
從,.,:*特擞軍間題同其他開題,繫起
。 te説,貝克去tn内瓦同伊拉更外
艮會淡是爲了「F伊拉更轉達局勢w
嚴重te ,以及函K..,fc會要戰,伊拉s
對科凌特的入伎的决心j ,不,備諫
阿«突和巴基斯坦問題。
OS0I息曰孫,布殊明天將在戴維
營舆聯合國m鲁長古拉討論海灣局
勢。
l徹底改革農業冑,一,^
HB舉行會議,首次餺繪了對共E髗農業皲策進行r徽
底J改革w方案。
委員會發言人在國日中午舉行的記者招待會上籠,道
次畲議只是討論了鱧的i政策改革九二年度農產品儕
改革的『初步毅方案可能在今年國格的同時正式公
想」,但他拒絶透月靡定一兔九一至條。.
露任何細節。
據悉,改革的
初歩方案大致包括
下列内容..將目前
WK對農産fi實行
價格補貼爲主改成
以向襄民提供直接
補貼爲主;搪大体
耕面積.'減少牛奶
生産配額~對穀物
終結t 一年來變相援助
俘止向古
出特"
逸使古巴
(莫斯科加新社五日鬼)古巴舆§已同意结束辨
1年以來的人爲廉ms易,逾使古巴要改革經濟,方饞
在凿界擎a
藓f交鏢于星期五稱,古巴及蘇驟爾國之代表在
• ± 一月廿九日i完畢之後,囊上霍議。
鹰瞎現時希望向它的盟友取得更多的利益,將它的
外,騙係建立在經濟之上,雨靠如通去之以意畿形饞爲
基礎古巴新閡社在辗導此清息時饞,由于此項據議的影
赛,古巴必須調整本國的經濟<-
根f議,由 一 月一 s起,兩國之貿易必須以可兌
换貨幣付款,舆及按照世界审場的傻格,凝面終結sl
一向給予40巴翁儸惠l亦即變賴的援助。
一觳人餘§ ,蘇i年援勘外國的款項,有西分
之 一 是給予古巴,亦即被古B每年獲得釣值五十七僮五
千寓加元的蘇聯援助。
古巴 一.直.《蘇》^入廉,石油,除自用之外,又
將剩下的K禽f售飽國a
I太空站失
可能在二月初
處罰揩施-降低對
農産品超産部份s
爲,歐共體這次决
心「敏底」改革農
業政策,一方面是
由于價格政策引起
的農産品過剩和農
業費用增加給共同
體財攻帶來沉重負
担.'另一方面是爲
了打破烏拉圭回合
多邊覽易談判在削
滅農産品補貼問題
上的僵局。
據估計,共同
(莫斯科電)
據塔斯社四日報
道,失控的蘇聯
『禮炮七號j軌道
站可能于二月初進
入稱密大氣,燒
毁,未燒盡的殘骸
對地面 一 觳不會櫞
成威脅。
蘇聯宇航局宫
-員列•戈爾什科夫
歸H在蘇聯外交部
新簡中心記者吹風
會上説,約西十噸
重的「憧炮七號J
墜入大氣層後,估
計將分裂成碎片並
因大氣的磨擦而燒
缀,其殘骸中可籠
有一塊重約三曠,
其他幾十塊重s幾
公斤不等。這些碎
片不含嫁射性及其
他有害物質,對地的匾域内a
面不畲有什麽危險 這位蘇驊宇航
性。 局宫員説,直到鞔
它俩可饞歡藩遵鍵墜穀翁幾镧小
在*緯五十 一 度至絝,德fl才能判躕
南緯五十 一 度之間翁具體墜落地黪。
南韓已有計劃
應付海灣戰爭
將迅速召回驻中東工人
(平壤國日海灣戰争爆發,將
電)漢城消息..據立刻由副總理牽
漢城電台報道,隨頭,组成有外交、
着聯合國安a會要財政、商工、建
求伊拉l^繳出科威議、鶴力資籙薄長
特w最後變艱m益宫及青瓦台(總統
迫近,南朝鮮當局府)首席秘書等人
今天已擬定了應付參加的特别委員
海灣戰争s齡劃。會,以便緣取迅
報道籠,細果速、逮當的對廳攒
施,. ,運聽。
勖力資源部正 報道逮覿,一
在擬定石油供需計旦海灣爆發戦争,
劇,s8sfl南凝i遂速撖回
格,加邏維行齙潔l地區的工人a
波蘭國會委出
I位政府總理
將提出新玫府名單
(華沙,日
電)揚•克B:什揚
夫•荆藥茨基國日
被波繭共和鬮議會
正式任命爲§政
裔總理。五日他將
在議會發表龜§
領,並向議會德出
新政府組成名單-。
,藥茨基是波
蘭總k華里,去年
十二月二十九日向
反對,五十二票藥
權tt准了這項任
♦。 ,
则莱茨基今年
三十九歲, 一 九七
三年舉藥于索波特
經濟學院,後在格
但斷克大學任繊
教。 一九八九年被
(波
因必西日
選。議會通遏表
决,以二百七十六
票黉成,五f<票
捲s
5按照國划
空tt
(香港五日電)渣打銀行地區財務主管葛根祥接受記者採訪時
•稱,中英雙方在新機場間題上的争論不足爲裔,但新機場餘割得到
f私人參舆對融資是很重要,若全部由港府饞用資金應付A香港M經
一灣會有影響,信心亦會有影響。
葛根祥指a *香港現時雞奶是英方管治,但進入遏渡讓舆以前
一控制期有所不同,港英政府應接受現實作出改變,不能够沿用以前
j的方法,要適«過渡期的環境、形勢,不但是新機場,其他所有過
督凌«&:粋.勤和新#的事,取得中方的理解是很重要的。
i 葛恨哮在-K^, 3英雙方在新機場問題上的争議是不足爲裔的,
一任何大的計劃,在談判或商討顯間都會有争議,關鍵在於公鬭或不
一公K,現時中英雙方的争議只是姿勢上的問題,由於新機場箭劃是
一寧在必行,雙方最終是會達成共織的。目前投資者在争議顯間按兵
I不動,但雷中英雙方達成共織,外國投資者參舆新機場針割s興趣
相信是很大的。
葛根祥指出,新機場計劃私人參與對融資是很重要的,港府若
變私人投資佔 一 大《份,吸y私人投资的方法包括發行债券和招
標,若全部由港府支付,對香港經濟會有影響,信心亦畲有影響。
葛根祥指出,港府每年的財政盈餘及外匯基金雞有能力支付整
個機場的工程合約,但由於數字太大,將影響香港金融髅系的供應
結構,影響到利率及通貨膨腸,此外,人fl將懷疑港府w盈餘剩多•
少,及港元的信心會不會受影饗,種種因素現時是難以預料,但對一
香藩經濟的影饗相信是大家s^於見到的。
渣打銀行地,區財務主管稱
-德國政府
一月一 百
鼸於瀠遣E- JJ
+<i弱琪
i加關讕
北約機動:3S &
干預薄隊 i
的决定,德國空軍
今天,始向土耳其
綢勖部隊和物資a
1
i霾
1T^
否則會影響經濟及信心
大隊隊畏沙^<々天
在奧爾發堡説,今
晚有七架運输機作
爲先遣隊從奧爾登
堡起豫,十八架阿
爾法型戰鬥機將於
六日至十日調往土
七彩大拚盆
上湯揭龍烺
竹堇海味羹
北京片皮鴨
蜜錢她仁炒鴨丁
八#娱蠔羞
當红蚱子鷄
清蒸游水班
揚劑炒飯
蓮子&且沙
贵害席
群菜龍蝦大翁沙律
百花燕浪龍球
蠔皇原只龟魚
竹罜鷄純絕翅
s燻籠琶雙鎢
鎢肉煎蝦扇
油泡桂嚴春•
雲腿三寶蔬
八寶待葉倣
-滚熬辣山氷豆鹰花
,三式美點
超値菜單
保證貨眞
錦綉大拼盆
上湯燐龍缀
蟹肉鷄絲翅
北京片皮鴨
蓝皇炒鴨絲
八寶燥絶兔盞,
情侠伴佳人
脆扔拚三鮮
清蒸游水班
揚州炒板
美點雙輝
挪汁雪耳