五
氏國十年十二月廿三丄
報公
大
盡拜鹏
2
巾
,
桂强玉炮鏽本 諸固發竹通錄 資講々,食專 美常號巻品辦 備講酏转蘇唐 定用名索杭山 價並丸唐憑大 從有散番縐宗 廉超特書時上 如等聘籍愁等 費大名雜男油 惠小師貨女糖 鬆支自醬花宽
?行
司公兌涯紹德
71 ?5舰8加冗5*57
號一十七牌円鹰齊打片 局兌涯利頓港香
271 033 乂6:0[;5 80幼 80恥咖0, 「80^
折夾製料鞋米源审丄金,,雲
一 '〜"^ 一 - 紹德林
61"匕3 丫115" (:0.
75-77 1"5;犯88 31\ ^131
厢
下 列
達
付
信 便 妥
袋參各顧各 各莺汀緣種 飮滋丄綢名 夾铺等巾茶 碟藥地送諸 長丸道鳢色 短偷繫糖海 膠欲材菓昧 靴身參紙臘 膠體莺科味
州0?45 5".柳
源科永利多域
麵(5 I。 丫咖。.
1隆與廣1
請0恥1!1恥!^17恥(^0. 111 ?611(16? 3!;. ?110116 863^. 9176
减 油
勿 特 失 平 貨
0. ,.
.137 0;&3"1183 3七^^'.
固3!!腦(30.
17 ?60(16『81;. "^.
内樓師狀有金溫
,耮事騸线移門衙理料^
.在 0!1聰70界
8!3?:" ?11006 363^ 2240 501 !^&111 3!;. ^&11(:011761", 8.0,
五
房
吿
祥與
?110116 367. 2660
278 ?611(1枕;511"661; 2朋1;
利多域
公利
1802 (?076?111116111;卜—1;.
?.0餘304 ^1(5*01^ 0.0.
脉^多必,伶邦束^^,姆&"〃..^廢—忿
^膝.^"^^磁31.^嗜.43墓?
"1^後餘膝雀.^妹议9 .,4專
一嫂泰^?^^^,1^终"
:揭嗜省-^:;^會"
邏,1-肆"氛-^,嫂
在!11豹從衝
1疯赏^^竭贪
,沐攀,^^44"②.潔浙,如4錄.5^^
教,^?^属鄭堂, 一,戚.^字;^^^赏-,赏,^5^.?
4-沐妙侈撳食^舖批^?丢《3^祸應4
,.2病.^抽^嫂蟲辨^.^,^一
^^^^》^^、狄嫂凑谈雙,產^
.二1杀杀^^\^询5啦^^多條#1抓
沐漆"疾,51^甜4膝"-4私.^绰稱落;栽
,^嫂1^3^身蓉在嫂樣^嗜拔谇^.^多;^錄
.4嫂在溜^^束复,5摊^,岸、一^袭.^,.^
多#懈竭表1|^^为",念〃".7②.货,^沐
在嫂秉^^9^卞沐伐、^疯在^錄^1必亏:^
^?"?银阁1^應 拔赏条^言膝沐犖
^^.^^一1錄欢淑黨贵4嫂承41.4^:传妙
;^.麵磁錄;-""嫂人琳.^1^發
矗電話(詩磨)八九九21036 863^. 899
雲埠金利源啓,
接載算
域埠一
香港〗
、血1海
頭等 三百四十六-,兀
1 一等 一 1零一元
三等 六十五元
血船名 產由雲埠開
夏架他丸 十二月四號
歌訪丸
到企哇丸 十一 一月卄五號
伏見丸
到沃架丸 正月十五號,
到奄碟丸 二月 七號
森船名 血到雲培
夏架他丸 十 一 月十七號
到企哇丸 十式月八號
到沃架丸 十一 1月廿九號
到奄碟丸 正月一 一十一魏
^代理入西
與一
行!
位價目列
.1香港
三百七十五元
1盲 一 十八元
六十五元
血内舍路開
十二月六號
十二月九號
十二月卄七號
十豕月三十號
正3!:十七號
一 一月 九號
矗到舍路
如, 一 月4-八號
十二月九教
十弍月三十號
正月二十二號
文住址
男子各等衣
童子衣服在
本铺一
森
牵云
攀
埠
8,
乙3
I V
2的
一 I 5
丑1
一 6
0 0
0 0
血旅館廣吿
三洛雄封。。民權髮
旅客如雲。。館人供〜
三時得所1。。民團乃
爲安堵。。椅淨窗明。。旅
行者何妨駐足。。遊人雅
客。。館毂者愈具深情。。
且水火旣濟。。晨昏利用
:。不我遐棄。。願爲東道
:。講線壹五零
司
種
人趙不^
散
男子成套衣服外大褸毓
合着
十一 一元五^
十七元五"
士 一元系
十七元玉.^
價廉物美蒙華友1
價 一
^^0.^大醫生廣吿
內科外科
花柳病專門醫
公認下高原醫院
2103, 01.1:106 86^. 2555 115:. 1一&5^. 2406
價廉物美所以廣招
徠也童叟無欺所以
示公平也工作改良
所以競趨向也本號
待茲宗旨以新張焉
特聘一等工師復煉
十成金葉巧造金銀
雲高
華每
首飾大小俱全以俟
諸君之所好如"^豕光
.顧倒履軟迎
為喊線(矢么)
八九七八
面門牌十七号
並有電火汁物疑售
時遷往緬
夾片打街
冚尾梳銀行
襄委託講
移玉面商
溫金有啓
五1
4^.51 .^.^痴:? 41 .^:4卞;4 一
多.-532;,^-"^-5.;!^", 乂」,」4..
,。^^巧^^^^^^^3 4冬^^^
?,-,, ,^^^^^^^嫂均么~力^^,^
、,」41^^沐勤^^一《仗
6
0
单
一一14^玉,封
2
,卞茵窄改1!1.攀旦
.、4存,2朋1
丄译.^、 5? ^ ,為^ ^
:^女,^.6吝^^^弁.^ 3.义
.械;!^ :8? 4 4 4科.^ ^11^!^)
钃海狗鞭翁脾覇賢线
#臭凰胆承正花旗參
莉張廣吿
本號厚集資本專辦祖國大攣油
米京菓海昧蘇杭雜货兼簾,人
食品各樣俱全發行零沽馕欐相
宜諸君光顧額外歒迎並接理
書信銀両快捷無渙如蒙委托請
照1列西字付來
司理人周^自替
本號設在片打東街原日門脾:一&;三拾
六号今遷往武百七十八号1^柴專潔中
西欐食各江海昧油糖茶米蘇杭什货罐
頭食物日逐用品幷辯各省魂道薬材參
莺玉桂正字號裔丹丸散俱全創辦伊始
資物格外鮮明價銀從療以圖久遠交易
如蒙光顧誚照匕列西字通信必定菜渙
港高,
華埠
興祥5人關耀崇尊
1,^〇矗貪買金器平貨者講祈鑒之
者本埠自有打金舗以來 一 向與僑
誠信接洽貨眞價實婦孺無欺此不
過藉求些少工値以資彌補而已近見
有等不知用何貨式混充市面居然减
低工價愚弄.:胞以圖自私,利迫於
特登報端警吿同胞勿受其所愚是所
切禱
麗生號廣珍號租昌號
雲高華培文華堂寶生殘新懺明美盛统..同,
美和號聯盛魂月盛残
十一月罢一 雲埠打金文華堂特啓
埠
I