arWn嫩,£mf>s NOVEMBER 26 1991
二期星日六廿月一十年一九九一 缀六第
鹏錢
秉大维,于芷游,陶君藏,美譽華主棟
晋三度誘惑Hi
星期五、六 蹇T廳
情不自禁與
• 1:25 p觀
午夜場
童玲
驚天I2小時 片 譚,麟•劉德肇
璽翮玉,六晚 €<{«\午複鑤 元彪酈》〗仕關芝緣
華安公司
263 E. HASTINGS ST., V細.B.C. WA1P2 — TEL. 681-8531 —
字典大特價:
新英漢詞典$22.50 '
簡明英漢詞典$16.00
英漢小詞典$4.50
;漢語ffi用
成語手册$7.99
小小英漢詞典$2.50 1 小小漢英詞典S4.50 f歡3^
狄682 5485 Fax 682
Suite郷瓜E Pe由Van Be
公廳
唐、老顶樓1713半〖HALF) GOVERNMENT ST. VICTORIA, BC
每曰上午九時半至下午B時開放
I 逢星期一下午休息'
________
HAIDA THEATRE
鹏KMGSUMY • 435-2333
^争条 *
《,, ,.
':1^大首l'l緣化* -1乾;f的..tV院
每星期有新歡救映
*: ♦ * § t ¥;!111鍵裂然,的i影
^3C
WEEKE歸D
DPtUOHT8 ,■ 『
東
公
司
*工地.內'力無 . 建筋姅.'小任.'
督樓R:装工W •簾.字籮.'修/程迎
,重話430. 5€«2盡祭战..厶:
土木維條公司
水喉電fl 內外滷流 泥*^讓大小維修 收費相宜 電話874—8216
FiTK鄉柳鄉腿瓶孤鹏F
s f 0X ®专
攀,敏7tii A翔,874*3116 I
F 成人電彩院有冷氣 置
S KMM彩色雷彩 I 兩部泉人雷彩GracteclXXX
$3.00腊ER llp磁證L' Nov. 27 - Dec. 3, 1991,
1》 Tte tales offer Canterbury Starring i Hyapatia tee
2》Panty raid
Starring : Ginger Lynn
••Completely concerned with s"
特別
變人M's
B.C.DIRECTOR A映!f M由上干十一綺i:果復 成.、$ 6-00 .》/、S ".0 齐、婦$9,00
&>|復11":6囊《1€\»《《£'
NOfiT隨EST FOnp poOD'UCTj^ L瓜 敲fe旗花
,
4 "二《、;;':乙多—鲜解,折卞
"、4《,e氣氣雲春解運
十乾:f rt畔&掩资叛
扎,—-?】?'? ^皮輕卄
加拿大7lc康
人壽保險公司 The Citadel A"u"ncp
'05 "S' i^, &》■! •»
Vaix B. C. 丄' Re: 324-2039 Bus;, 6'JS? Q'JOn ENG
請雳,屋tfili 賜S » « ¥ 燕
電齊e押敎之檢 is等/ ,育所研
•各,變疾保需究
fP a p險各£
i:, t? ■ iu金有*1
fc i^?邁* •不三 丄'体夕夂家『fai十
te綜保庭•年 r臺宝凡z
-》,■ ^愛'豪—:
詢《 g • §驗
New Ste『Wof瞧t薩,stems te.
New Sto Wofmafcn Systems te. ;菜艾霪醒籠字
3CJOC rat TOK Ril PDX FCK 柳
江澤民再度視察安
七月只見洪水如今麥苗葱耱
促鼸抓災後恢復叉抓經濟
一 一合凰《1中翁£<繡次龜走在淮忠大缀上,看到翁是瀵滔洪水,暴
一合凰《1中翁£<繡
寄£ * K軍委主席江瀑民十一月十八日至
1 一十三日在安敏逢巧,為期六天的考泰85!間强
調,災區既要s;-贝後^復,又要抓"s〜濟梦展
他3要?^i級領導牢面銜立"lir齊建設為
中心的思想,絲雀不能助摇,K魂放錄,
今年七月德.-正蠶安激遺受嚴重hs游災
辔f-t,侯,u潘民ts親s贝K察u災请li
撣R遂次到安徽•察譽了沿fl重災a ,上
农,食、tt , s等方面的
iKS,江釋民察看了多處
l工繳;,鳇告搣各缀驊
鶴,.大灵之後要大瀹,
在安镰缀,,江瀑统簠
點考察了濕鞍山鋼煤公司
,揚子電藩集國公司、全
黻柴翁»緣癱、巢湖f
麋,食懇磷.a機暴癱等.K
中型企業和萍湖市朱家機
次龜走在淮忠大缀上,看到s是瀵滔洪水,齊資i 、粒爲場獲濟開贫小區•召開了大
迈次看到的是一片片惠錄的麥苗-在洪.$中型企集負資人座接亩,與他們一起商衬麵
胡後的衬莊,一排排新房正在夷建*在i餺邋 一 步撺好國營大中型企集K理•江櫸R
工,5;-上,〗?f千上萬的農民正在挖渠、建壩•缀調,要注意處理好速度和效益的賊僳a逾
江澤a指着堤壩上鍵下的洪f廳的疾迹饞鋭,没有1定約速度是不行g ,缀要飨終把
-「K;来大水都.到w襄,簡直是一片汪洋,缀寓效益纹在突出位置,為了逢應社食主義
當時,我的心博很沉重•現在莊稼2S上了有計鹏商品經濟的梦展,必須建立針w經濟
, 一片爽〗绿。好fl!好哇!」 奥市場調節相结合的經海體《和迟行機« •
S民W到R台縣毛集^梁庵村新建,羼在逮方面,要不w嫁索,缝結經驗•
aig察看了災BS的新房,詳缀詢閱了災R餘
【本齷鼷l據s乾電
,瞎多院總理李M二十三
了tw本象籮鼸議叛,i本
爾際資易纖逾德禽,驀镳
內義雄|行*
應客人的要求,李疆介
紹了力顧敏府在1趣匿鼸
問題上»直場和看法*,
於中美闢傑,龜鼴*牵||
積植一it钃美翻,務卿異鬼
聚近對{£1的坊颺*遂汰
访問有K錄诳锂和釁簾中
美:i係,鎗颺麻取裸麴l:
些具髖成条是中夷雙l
-盧要的是要切食黄施雙方已
經達成的協議,
他指出, 一 九八九年後,3本率先汰復和
改蔡了對辇閽係a中日s易增畏很快,今年
雙邊貿易額可能突狡一 一百像美元•
一行貝
一克
〖攀
,努力的结果
【北京,豕1全R人大常委禽近日組缀了 一餾建國
7,來8模最大的考察組,對三i1丄s-遂行了黧地考察a
,J凍,藥K委員長為組畏、曹"55»7%宵長,1*想#;的全,人大常
恭.绛i三峡He-考察组在t?」;r > ,11 ,湖a:就三缺H程:K有關R題逸
lu7 4二 一天考察後"今天回li北京。
k ■ 一 由一 一十五名委員组s的這
潔考察;m •在考察it聽K了
8__, 各:f織J-負赏人、人民簞衆
^ 翻J3S9F 讚和三峡工程lns;挲fe負囊人
,*-提,H的意,aiJ蓬義-s魔s
酵。
慕邇
f
薛中心
-訪京
昨會見安子介
次钃徐欞鳙
就香港通脹和樓價等閤題交談
遂議-在麗報
、座J! 、 1、,:途中,各*各部
- : : r認^u丄二B?工程是.KK-4
返资興建,vk:."有:效.范li兔畏
t电u.-:二., 一《:|;.">?3共.,,乂害>
b h保瑰千百萬人民的生.IB財産
疆霧s濟s?.5tH一us大盪的廉缀ft"
41 , .一:,K诗,t:顒"赛^l善.JU
*- #航a條;i •大大提1w長?ds?
*i"通航能力,其社亩效益和經
I*i u濟效,溢是十分巨大的a三块
• Hsr在技考上是lst,.!i,?.-ai
%的濟上是合理的,國力是可?:J
•重承嫁s,移民問題通逾五年
多的試s取得了成功經驗,
,c M經遇努力也是可以安置好的
響^J 。生戆環境有利有弊,對可
爲1能産生的一些不利影饔,只
人&要t?度重視,可以滅少到最
大»jf低程度。络之,無^是JH國
審性
一: 【一^京專電
~】tf共R央顔K委虽會常委径ilc今晚在
I釣f,u嫁賓館會兒由秀港知名人士安,t介
I*!;;?,.;- 二國:>¥4"投<&研究中心」理寧h;
f -雙方统香港mt:的asE,:"題、嚐a
I 5仝trs-.s逸ll-了转53友好的s話。
M河il;港邻.辦4-室主任魯!J:t'、新藜t
香港分社吐畏頃南、港澳辦副主任凍滋英
、k:港澳辦b"主.il李後、 一 司司fis泣洱
I 、 一 一司E-S王鳳超、副司長徐澤等會
香港二國iEli經濟研究中心一理事
is京s由該理事會主席安子介率領,其他
一?f貝化一括lf争:淫寧黄保,t1,、李g寶、缀振一
英-R;寧残永珍、l_f 、s友J;:il 、鄭维,
45a>^.-经g,;化i"龟,.r認s4.;?5哀一
主l工豫.安r<;:r *• f;"〖,:;lkj:考 > 國J~; y一 ^tE rj; 一
哭中心SA.專,雙方i.HJ.l.lw";a一.gA.j一
,:友!?,"的交IM "
ss:院港澳8i主任魯rv 、新攀社香港一
分il社長BC南參,l,5了會見>-
网本ifa】台北湾息:李登輝l l十四g
在此w的台灣奢年輔導會議上ss:時,談艮
了對海峡兩岸交流的看沄。
據「中央社」台北消息-李登蟫説,r
有關海峡兩岸交流方面,自從『國家统 一 親
領J通逾後,我們的大陸政策已經有了具體
的方針與明確的目標。统I雖然沒有時関表
,但嫁是我們一定要JAL*yJB».l«^
走的道路。因此.如
是從當前防洪、能灘,交通
镇史S鬵迫情R來看,興建三驗
一一一 ..is工程都是十分必要s •各*
峡«»f各覃位都希望三峡工稷早日
决氣*早B上S 。
緣慕攀廳委員長魏,這次
I .考察,目购為了黧寧求是地
^ s 了解情;s,驂奴各方面對三
Ml-:,峡工程的意見,為將來人大
審織三峡工程作 一 ,隼儒。
通a繁地考察,對建a三峡
工a:s戴要性,必要;i-更清楚了 •她認為,三缺摩區目前逾sw誇s
發^:移民試K:工作方向是正確的,路子是可行約,s該予織肯定tt
加K兒善與推廣。她狡,長江中下游地M:而監繁十分艱巨的,洪任
- n;論在什麽f,.R下,坊湊工作都不能有絲毫的鬆攤•
a.s保入考察,委s們對s途驗s.箪爽.的彊a要求深表E请和支
待,表示.rlk袁向全K人大常s.反映•
鋭統一 「是
工了
程
何配合法令的修訂及
目,翻统關li:WM, 僳及早研究t共黨爽人境s題
日後在台灣,辦理雨擰舉人及留學生s交流
活動,K促進彼此的了解,化解雙方s敏意
,建立良性的互動關係,也需要我們預傲前
又a, fii委會」高宫一 一十HB表示,
「s委會」將儘速舆法務籙,就大變宫員舆
共產幾員來台灣問題,逮行溝通與w究,但
要徹#!解.&逭|«1&-題• «有賴『兩岸關ft條
sl究改立法" V
李暨輝一 一十三tn主持「國统會J委員會
a時表示,中共官員與共産黨員入境問題.
相,行政翠位廛及早研究、虔理。
「陸委會j官員表示,「,委會j翠已
就這儒簡題作通缀入w究,但B肇涉到現有
s『法律j .問題,並
無法有效解决,唯有
立法院通通r藥岸條
儒J後才饞黴底解决
岸交流
走的道路」
【南京笔】江蘇省镄
f好:今天華行r中翻
s、s第二屆徐檯節」
,c.:,y念徐福荣渡曰
苎一千二百年,
1九八二年中鼸地
名普査後確認,徐櫺
,-筑虽為5^*在的赣喻
K法^村。據悉,懸
i、徐5I節已楗醪家旅
si?定為一九九二年
li際旅遊觀光年節麋
2之一 .
i次徐福節,聞,
lt:舉辦緣福祭祀,經
寶洽談等系列活勳,
一?s,舉行苜墓徐祸研
究國際討齒食•
來錢日本、美國*
新》波*德國、香潘
等地的客人參加了这
次徐福節*
俞峰饞l萄牙
ISSK
這位窗員表示,『,委會」將盡速與法
務部!t》究討論-尋求解決之道。
一位「總统府J窗員表示,李暨輝是
因為未來海峡兩岸如在文教項目上加強交流
,勢必亲涉到大齄宫ir舆共產黨員來台w題
-E此•行政部門要先作研究。
【,北京s】為纪念
奠扎特逝世一 一百蠲年
,葡萄牙踌於十一 一月
一日至五日舉辮f银
德羅•德.弗雷逮斯
.布朗科獎j國療靑
年機禪家比,經邇
拔癱參赛資格的中翻
遷手俞峰,近日遍赴
里斷本。
【北京電】中國農:w改革i5K民與
濟和人民生活帶突的各種黉惠,人l,:接觴最多、感受最
深的,要算「菜籃子」的空莉暨足了。
近«來,不論是北京還是s-他各大中城市;人-論是
南方還是北方;不論是鼸營菜店還是藥貿市場,突t拔
的-爽上簾的-地上堆的,池屮養的,寧上碼的,籠中
放的,乾鲜葷素,TA光十色,批發零售,任君透擇據
稱,目薛全國大中城市已沒有 一 處缺菜、缺肉。
单礞群齢IA菜I:^"應K.塌,s效苟菱,.f缀道的調餘補缺,
全豕 一 千三lp多瞎蔬菜,、發千場松農貿s場,使f菜籃
子J做爽还季不爛,汰季K.K ,四季常蝝。通去人們鬮
所夫變的爲檔菜、st,lr菜,w t6t菜,也遠入尋常百姓家
。精菜、ffi菜的人楚增h,磁成今年中,副食供應的一
大特色。
一項誘查培果衷明,.
消費比重rj達百分之五十
【東京
鼋1《解旗H,》周日缀 <^
邀,五千多名官兵出動打
該缀説,逮fi節隊的任 一l I置§_|«
務是搜尋及拘捕毒酸以及
找出這鶴省內運輪毒品s t上海霣】來自世界
< pl- s密路錢,雲南遙與生産十糰國家和總靈s二
15-梦,鶄片的金三角接壤。 5蜍名s,氣ft專家
1%^ 該潔説,他們也將深入-和學者今天相聚在上
城市街道汲i村:.愤行大海,華行翻際s學氣
Aivvn^幾模的反毒宣傳行助:,,功應用研w會。
dlj* 該報鋭,使用遂部隊已 w封會收到各讕
*«效,現没教了總歙逮s百六十六公斤約.舆會學者的繪文八十
毒品,其中包括多宗数量大的毒品• 餘萬。
前中顚大中城市新鲜蘊菜w
比八十年代tt提高了一 一十籲
近幾年,中國蔬菜14.BLi,kf ftb-fe^lkr-g" 5分點-北京等三,^jc
種植面積不断擴大,肉效專胁滋禪湾,達^ 儲大中城市人均年佔有
穴睡居接「議藍W1」
,中,的肉、蛋產量均 ,.l, ■ ■ ■隨,n is 』1= f ■ 鼸藿塞教蹇和*<^
成為世羿上第三儸年産 SMlasy-WBaE/aaf 桌上餘*#稱成發生覼
超千s牆家當l 菜蘸肉食供應不缺為+年前難比擬錯贱sr^s:
乍起、秋去i,來的if侯-北京等北方滅市w大街小巷就小包装、靖t工品,越夾越受s顧客飾黻a"西大家魚
出現購賈大白菜的畏龍。酈時人l:餐藥上基本上是白菜在市場上隨處可見,已a為居民n的家常藥。同蜷對蠓
、親藏、土豆『老三樑〗。而現在,大不 一 樣了,大中、鲜貝、甲魚、爐魚、鱔魚、蛇等也躔家越多地出驪在、
城市郊B的一排排白色w塑料大欐,正给人們帶來緣色居民的餐桌上。 53、,
的蠻足。 據*« ,目前,中s尺均年佔有肉、鱟、奶和水產
目前,中國已建成了南菜北運基地、西菜東調基地品分,為l 一十五點一 一公斤、七公斤、园點一 一公斤R十黪
、秋淡季菜生產基地、春淡s-生產基總和大白菜生康六公斤,遼是十年前所無法比擬約。
基地,逭五大i基地一 年生產二十多儷品種約三s多 ,
氲一
泉一
.^一