二静耱__^叠辨大 ?七"g正年一十黼民
广—'《'喊記北夜4>中爲車捷家雪車現勝蒙始啓A〜^
g、旨^^i:綠靴feu祈'之迅來並—紛無;:f銘各以咨公単中 i3S^f華矢舗缩'"-一''—L '—
§ r《g 麼n F , 一 „ .. "_____〜„p柳
—望二舉w 口即命黨祖糖商,^il帛舉主离^夥名司
^奈S^ B.蘇x返盛j^^腿i承'•、 i蘇?J g簽i'g i
' 啓fi.連在日留n尤專快居雨客良不向伊
3兆二是二車不,司界t r快没儼寒新加惠久開街S rti
S.称A Mi成fr上偷始施卒赵音缺洽^?/rjti总战tl伏IH
客
1o〜te
Chow Lee 1717
GoueraraeiitSt. 务:
【:2iJ/熏多头; j^喘吝i中重i^
争3务梦在者fi》5r""话j [jf^裤堂如吞由法辟虹1
g號生合i
HOP SANG CO,
79 Pender Street East
F hone Sey, 6256 Vancouver, B.'C.
l隆昌英
乂 Ving Chung Lung & b 人r' 549 Cormorant Street P,O,B, 5W Victoria亂O.
丄W^甲W繁月缚滿 —z、十共九上百升共未地
毛實£支±共五四|§3 六存元出元收十期銀載,
四十 一 如百ii八
Tcwi* 毎二 都 1沾Sii?麥礪+"卞余李李郞
/1n舉利肪裘見元元中長麻度
元良
南旭纘—幽械: 五tt
兀拾李陳菱林李趙 /t疫胡朝德接乙 李培鑑偉平迪藜
罢麥
五昭l:县珏應傳乾 元五各順昌瑞信輝
7t化
彭 n:李趙陳r:J.黃 榮汆奕灼賢上業
礎ff賞每Bf
鑌堯 ,」中
魏何站f货 洪 煊元基
臻(奕折
.到
列
i試't
训ONG CHAI TO恥
4 CANTON ST.
UANCO卿a&
實"速
}火
公
接
、加例第忭
條今已更改凡僑加華入.^坎1^國從掛號
出口,一日起于兩牢期內随睹可復囘
审境免納稅金此佈
梓里欲搭本公司火車及輪船來往東fcj.及雲
域兩溜並新坑各魚濕萄到來弟處寫車紙船
审快捷妥富諸君賜類待别軟迎
A由域寧i香膝船s
斜路比利士
千打利士
一月开七号
l七号
ll月十七
The Canadian National Railway
Or The Grand Trunk Pacific Railway
in connection with the
Blue Eunnel Line of Steamers.
Dodwell & Co. General Ag.ent.
A域埠
A代
埠均
埋人
安號馬進
A雲埠均安棧§
同啓
NTVf Mo MO§
Ts .f? atopic
乂igT soqj § log .OJ
籲神效脚腿丸:t利價銀
痔症全套葯-:J價
.,】
鑽筋s
鍵疳疗毒
癮疽鍵注 奇餘維慮一
,硪礞生撞始^雌怪症幷贈救急獨步良方窑慵各讎鷉或辨
J.卞氆滷s^無效等症不妨試静或其症歩履覼雜,m人,,
.^*.踏鎗逮§來就静者可將病源自超至今豕一
內幷列8::鼹来或着辨症或着訂方或着付,或SHff^爽〕
散定必柳余後速付t决不延換寓舊金山大檸提臣鋒輝
钟七"二十六拥
C,,T. s巨72S Jackson St- ?an Ft8nc&co,Ca?,
▲由粵老店存心ff^坦來f A?散
詹肺管之下臓膜之上附18五椎*.^四系#通
___^腎開殺於舌與耳主生血蔵神合脉榮色isl人身.
s妇1,^官故凡飲食居處動作勞力不失其常則心血足屈
腑調和安然無病間或勞力過度思想太多毎耗心血則,
夜萨征沖驚淳一切心虚血少等症從此而生矣ss黼
養-:i^i丸以便海外諸君得因虚而採服焉
A治症列左
恍您無定精神不爽夜夢奇怪心跳怔忡
胆:i5心慌每失常性痴呆形狀目睛無力
日k眼倦夜不安床憂慮太多思想無窮面無血色
頭髮4g黄四肢,血^:如風常少記性臍傍伏據
脚腫之症皆由脾葡不能制水濕淫於內所致初時足腔浮^^
漸上於膝則足軟無力步i難睡上於腹則i氣喘或m
咳嗽腫上於心成爲難治本主人精究此症特出獨步良方揀
l上藥製煉爲丸每B照si.服食至三8小便必多服至六日
g濕自去^臟自消服盡全料無不應手而效贯神方也
_ I— 一銀富
錄症初超由大腸結熱發於8SK&g爲外f而嫩
生浙入變成肉雍菌管番花穿腸sts經年屢月不愈可不
悶哉本軒製此全套i無拘內外成sg管均能依次第而
用效如狩鼓如試用此is明內^t^瘙更可 ,
co縛骨不良無妨電照
小兒名信良前月在大埠市作頓街被自由車撞倒折斷右^^
骨當卽車往急救醫院請€:醫用木板膠帶夾其斷骨夾後用
電影出其骨未王轉往別Hd院用布和龃家坭將l由:肚臍-
之下辛脚板全撫綑實只留! 一便小吼超〗禮拜再用電影之
其骨更歪腫痛益劇弟正惯寢食小安徬惶無措急問ils生如
何設法西醫答言欲將患處用刀割開皮肉紮正其骨然後鏠
番惟賤内不忍將骨肉之切加以刀針迫得求情將子車回住r
室求曹統新先生診治用-:;:;〗銀片夾正其骨拨n:換藥俟其痛::
止腫消遂除脫銀片用藥l骨数傷處組木板與布帯綑實車往"
西醫處冉用電鏡照,M弟意重存想先生眼g其骨那處未疋
加以手法誰知首中西醫照見高聲喝彩其骨,分正當次由:
弟看之果然無錯三由先生看之決實其骨"t全殆新時心安一
過膝感謝莫銘連求先生調曙四十餘天幸獲歩履如常弟^1
知先生內科學問擅述歧黄眼l!t?他Ar!l樓故llss錦之妻死一:
而復活斐今爲縛吾子之骨咒:S.M"〗"一 l ^.s?,^述冠羣流之
一妙感慕深恩銘諸五内用表微伙將M世V忠甚知津而問焉
寓大埠市作頓街〗千"s零六號永源
漆£
兩
^5SS!李鶴0內外方脉寓槭多利增安和堂
十l l月十日城多叫賫路銀行附貯部佈吿
A新張.廣吿
本號設在片打街南門牌七拾九鍵專辨
中西伙食各江海味油糖荼米^sl梳什货
罐頭食品:n用器具俱全新張伊.始取便
恩平內地酒犟快捷無誤仰貴9?心
▲本號喊線矢磨六千武百五十A魏
司種人鄒驪一
諸,&光紘:议使從靡
险涵费ts幾信齦两
改良諸君努,1AJ先苹
多昌詞事s^伊
,"5S.^.^A冬人.ifcfA.JR^右WA i.rfsl漏:^fi^贼i,'在教
丄4P 一姨;s::siTC^:^體魄彈.H籌谇拔逸壽延^.?^賢i
紫if^&在,s!t^潜樣^t見捧爲賴t屮甜c彭造s5.s^fc'
替?.41力漆骨战軟錢奮跟,.仏-w讀逸t症無銜多幼劣
::5?. .、5.?5赵.&条逸年百餘百卞? :d如.s賢
【講繍矢磨三六一 l七本堂主入吿
S削在繁高華缚廣廉街1I號門牌1^&今辦到懲省正嫩
S上^i材正式禁寞玉钱多家正字狭^s丸散s?s5
〖工精心製泡熟蔡本堂新張^fe志在鑫名如蒙躪顧取
钃定必從廉無論谊近取義折诵f列西字付來定然從速付
⑩應打悉雍必雍欲莓ai.^
泉.i?之在乃生在不測f逸人多不nywMI錄5li
XI扭n
南尿痛即餘膝像-a务VJraJ讽掉VJ翁惠於fc7s沐1sf
ix扭未清魯t 4凝如渴*2^數奸患化夂抑散在£*^
—
'濟 肩
1 儿 冬 泉! 是
掩水??冬智生妙方tf?^i她4sr^叙ATift*
洒赏配4!5而成烏l^跌,i^ R逢恭.!;-潘kir^械嫂麻扭5f嫂
M?S跌打"碟A3之蟹處A
说3^
^逸跌化膪癌恭血农老雄魂A庙泳錄JAS扇4f鹰
力掩膝漆不T 力1^雄甚A緣i欢5Ivs豉.4i應t象说
#跌打?^樣釭汰如?t豸急w様圯t^逸it《.-汰在產A.d
扣止纽不T歉t?A棉备d -一 A辨冉拔水游潘片谅:.复肚
^&纽逸.昼逸夭^聘*^战逸貧*?«1„??1!1水知0 4*«水,,
以<5巾-5{逸數於惠止 一 硃*«應.?^*_«药.5^-«.4:,?八攻i碧
沐與BIK打磨水