磁力睡眠系統
榮K日本政府認可爲「S癥ffl品. JAPAN UF£ HEALTH PAD tg可!6i亂57B
本公司酈重向您介g有21國以上專利釣日本發明健康"磁力"床
墊、"磁力被"及"磁力枕顯"。由齡效果顯著,特別在美、加、
日、韓、香港、台灣等地造成森動。預期在21世紀內,能普及
至先進國家w每儸家庭,翼求靡塌於全球,可謂"癱異革命"釣
—枝獨秀。
番港:轟動嬝樂陽,機多藝人嗎星、歡星睡後都在徨短的時 閡內解決長期失隱、騣癱等慢性病。(摘自六月份明
赣邏刊)
Ag本本,UAPANUre〗磁力護瞎*»5;\»耱镛支祷螯髑床整。睡翳時,使籲重勞
i丄f£體傑持完螯的手衡'防*臀椎骨霾着神經耱引致鱷背癱》«默。 A,!^5?,凸設計乃具物璦指壓治癱作用'能鬆錄亂肉緊镶、清除癧勞》
A,2特i豐石f藥能漆透瘦腐-逾管'黌翳* *»逾栓'缀邀*«循壩°域代入《
S二5騸翳癱-騣酸背痛'鏺缀a及精,繫張腦l起的酸癱等不舒靥的瘇^,S 臞著功效。
fic,吝:以上老人九折優待
羽毛磁被、床塾、枕頭對人ii的良好磁感作用
竈接tt鶬於「彈與床或木板床j上'不須挿電.巧利用人讎天生俱有的
電解霣自然感!i'f生磁波效用'使用簡便,功效神奋,倍受,生n推豢《
提防假、f ,請認明"JAPANLIFE"脾子
a籙摹雄薩:驊生f KM1^S" , 姜小鍾〖^^ c亂e船Y^, ALBERTA省):蔡太f^KSBa38"00Ga *
1-7
* * isas全l;3各途代理S:si;:lii:
衡qrtetfgr gSat^ DECEMBER 31,翻_取*為、瀑人 二期星日-擀月二十年一九九一 纖八第
中文作文tt赛(中缀鐘:
ia甸
i 後
每 韈 , « n &
夂 拔 氛 ! 乾
餘 在 知 飽 B If 紅
壞 搭 逾 秀 ft 看
今 钃 [j 署 Si 凝
年 的 韆 « * S3 大 髮
翠 ft 逸 覩 不 镶 的
天 5- 缱 □ 欲 知 艮 身 著
矛 — « 缘 歡 天 求
脅 It 片 鬆 « 歸
丄 欲 ft S 鄉 的 ft
'J、 ft 歡
了 對 :1 63 約 徵 免 e一
S63son,s Gr66tings
&
H卿y New Year
恭祝聖誕並賀新禧
For All Youi* Realty Needs Call Experienced Realtor 孤 Free Appraisal
i •地產買賣i
5
豐富i
免費估價S
伴,,
Paul Gill
Multiple Realty Ltd, BUS: 434-1431 Res: 432-1013 Cell: 240-1391
廖盛'J:召 窗飾公司
新春
大減價
Hunteiflouglas
WI画)W , AS川()NS Dms,
電話:253*4666
S,.i;.為S丄Lew Custom Draperies Ud.
1456 EPE,Ef^ Sir , VAMC0UVEB.BC-V5L 1V8 TEL:253-45fi6
COQUinAM PLAZA H 8—27?3 BAB歸ET M谢Y., CllAMBC謂,C2 lEl'MI-.7歸
眞味齋臘味製造魔
JI關關Y'S Pl概,OT LTD.
2020 CXjndas Vancouver, B C. V5L iCw.
電話
《604)
《604)
2 5 3- 3944
254- 66 I S
歡函目均各通寄s衞聯驗品特設本
.迎索錄有大行往廳生邦名質騁備廳 代即印代s無加監宫政國優名精製 遷骞備售號阻美督員府麇美,g造
汽車意外受^;
遽見大律師
BERNIE S國PSOM, g息
攀ieec汽搴i外,鑼人損儀法庭驟s覼ii 傘有專J^作中交黼鼸 *免费該讒〖驂餺後
邋ifi嗜一R處璦汽車憲辨翳鑽搴錄之律鋒fi
我們支付所有儷窠4»的费雇
鑭窠宪嫿後,絵騣樣鑼费
(pfsswa iiuw?Y *s wsM or /wraweaE iKxs圾iirs
734—2272
9輔WEST B,D,Y, SWTE 750, VA睡匿ri B—C. 百老涯西銜999號7a)室〖夾OAK銜)BCAA大邇內
溫哥華中華會館
召開會員大會通吿
本會根據會章規定,於 一 九九二年二月二日(星期
日)下午 一 時在片打東街一 o八號,本會禮堂召闊全
體會員大會◎羼時由理事長報告會驀及財驀組報告財
欲收支狀現與錄翁會驀進行。
同BT由上午十時至下,三時攀行掇票,遷舉下勗理
事。驀諳遷攀舉行之前三十曰已繳!^當年會費之會員
,屆時出席會議复參加投票選攀。提名截止日期是一
急九二年 一 月二十日o
特此邋軎
灑哥華中華會餹
一九九 一 年十二月十急日
雷埤中國洪門馬漏黧直纖
通生
:^口
爲通告事..本支部接大漢"4報釐事局".|«
以大漢;<報是届董事任期耱满蓬章由本支
部推逸下屆董事候遲人茲定期4、 一 ^.^二
年 一 月十二日(星期曰)下午 一 時在本黨
社欞堂舉行提名務希全體黨枉员依時出席
參細以重遷樣
此佈
雲1f+!IMC民,a黨支部MM^,
一九九 一 年十二月廿二曰
:製珍肝腸
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
辣味牛肉干
產Di好
《«M)溢哥五時)SHt 。
萌屮义鋭鲁維第ra 地g...該謂咨
W作文K曹缀,作館,歸華s.片打束
品展定■乾乾一 ;年銜591號ffl-土遵孔
-n;:: 一0:€三十 一 拿社H中心對而。
H (s,!至五由 査詢電緒":一
上午,;,'.,至T午五四.二 一零.;J 。
及:;:山iv〜時s放時间内然臨多
(附),
第一
葛都攀銜東 一 画五
鹭,環境優美•交
滷方便,接近華
«•。由陳焯聯哲主
持管理委員會。申
歸者每人不必付
款,或使用黑錢赂
瞎。
該管理委員會
每月j次召閉常
會-管理得弁井有
條,大受住客歡
迎*老诱哮碍,":is
芒,安g,类、短.
實拖晏兒業释獎勵計刻
卑詩醫協贈安全
近 内
家 白
院 翳
曰 元
位 首
(温哥華載)卑詩醫學篇會每年賨施元旦出世嬰兒
業務獎勵計割,均大力宣傳汽享安裝合理嬰a安全蠻座
位>
在遇去九年以來,,協會按t述緣割,均以汽車嬰
a安全座位,送給
卑誇省内A十四家
醫院之元且第 一 俊
出tt之嬰兒父母。
據該協會交邏
委or會主K詹賫德
醫學溥士稱:雖然
多數覉人父母者均
會懂得爲婴兒購買
安全座位-但多不
切赏s,且不會如
何適常地進行應用
安裝。
义據:九八九
年加拿大運輸鄗统
計數字顯示,卑詩
兒邀五幾認下者,
約有百分之十八不
符合安全带墜位標
if, p、有百fr之H
十九備得妥當地應
兩安全带及座位,
一九九零年,卑詩
省五歳a下兒童有
(3哥華sg)
大s哥華心理斷生
s秀署月歸t-多,、
- KI.:時兩,罜期。
二.J(产"..t一害s-
五百五十五名受
侮、六名因交通失
事而意外斃命a
宇,總笛沐像."
fi議部正鄺驗
傑,顧雷煥培*
監督..雷德
植,鄺羡祥a
中文書記..雷
國華。
交際•.靡光
典 < 霍澤茶。
理財..:.J *
罈、雷德全"
核数:w潭
庶務••雷漢
蟫,雷灼家。
貌於 一 九九一 一
年元月卡一 一日(星
期日)下午 一 時在
堂銜舉行交代€靈
一71 *
堅盛額華人耆樊會
九二年元月份節目
冬令各項活動有所調整
(温哥華新)
堅盛頓華人耆英會
1九九一 一年一月份
活動節目經已徘
出,由於 一 月份是
冬令季節,天寒地
凍,且晴雨無常,
各項活動都作適當
的調螯,節目安維
如下..
.( 一 )隨 一 九
九 一 年十二厕廿三
日起至九二年一 月
十二B止放寒假,
(霎氣)遡潔
總堂由委員會逢生
之 一 九九二年及一
九九三年度新職員
如下..
額問..雷國
興、M庚年、雷絮
達、f全、雷華
盜、雷民,„^ 、方件
良-方錫漢、雷妙
安、劇、戌。
主紫王K a)
»林。
霣業部正〖BS
雲缚鑭院元月週日
多名華女參細表演
士達孔拿舞團農年獻藝
該會辦亊處暫停辩
公,一月十三日起
恢複正常。
(二) it
八日(星期六)上
午九時半在
Di「rics St .第
一會址,理監事聯
薪會議,請各理監
事依時參加•
(三) 一 月十
五日(星期三)结
伴同遊,乘<4*交
通工具歲行
Groi Mountain
觀赏滑雪及雷景,
中午十二時在緬街
一550號香港酒襖
茶叙集合., 一 切自
費,不鑕缀名,歸
參加者帶備雨樓
、雷鞋、手杖。
(B) I月廿
西日(星期五)下
午一時至二時放映
幻燈片—旅遊風
光,時至三時會員
級班九一 一年 一 月份
不t鑠, 一 一月丄"日
(星顯西)恢ft上
鍊。
以h八s站爽.
假期問的活働安
徘,如有變聽,當
在會,交慰會賴報
依畤參加。
(五)寒假期
w六通拳班、太欏
拳班不放假,仍在
原址照常活衝。
(六)烹飪班
放假至九二年一月
十五0A,一月十
六日(星期四)恢
(t)英文入
籍、,綴班麓儷至
一月.H l日止,一
月4-三日恢復上
課。
加士兵與警對峙
三十小時後自殺
(古壁省加力
南訊)瞥方稱,一
名被警察包鬭在一
家小屋内達三十小
酶的士兵在週五早
满地可警局瞀
司諾曼•戈里得
鑼,包顧該銜靡魔
的警察在大約早晨
六時左右聽到還内
傳出 一 鼙槍審。
戈里德謂被包
,者舆警察之簡並
無交火。
警方目前仍然
没有透露死者的身
份.
詼名士兵在週
四上午已被警方包
鬮在鼷簡房屋內。
(a哥孳鼷)
雲埠考?-顿街广、三
零號,温哥華劇
院,定元月:w每星
期日上it十 一 時至
屮午十二時,舉辩
中KS,跑音欒會。
十」一 一年 一 月五
:::華p.女高發孕f,
,!^; ,. ( L一 p三s
s"作姑詢«究tt E心理•生麼as發g i
J,".w,ifsN rt問曾作s時三天與台
SWI立ftw心w!銜生g院,
改參ws心理銜生ffl.题。
陳焯聯創金齡宮
主持管理委員會
中文
作文.
書館展出
:優勝作品
(温哥靡F)
缀彦慈善家§*媳
sr,,秉性忠直,慈
善爲懷,奉公守
法,育才愛國愛
鄉,創辦陳缚驊金
,宫安老院"
該院位於雲埠
^丄辨,气l,i?
s.:,專w -介绍該
金齡宫安老院。滩
焯聯自傳,正在付
梓編fxi中,不日出
瀵.- 一 月十一 一日雲
埠中a音藥画演
奏.,一月廿一c日三
名華裔女青年鋼琴
;v、. ( Av.ucla s一i
Amy Tan Melody
一vo一lp)秀51
姓們均曾梦子
,%5拿兀*1樂比»--
,:5S;?〔突P、多芬、杜
L二西、史秋曼及聖
另三月二 :s
中國縫蹈圏表演中
薬民转舞蹈,慶«
中國襲暦新年,節
目均老少咸宜。
售價處將於上
午十時関始售票,
每人入場券五元
(包括貨品嚴務
稷)a