VOL ,2 NO. 42_掘麵附 18. 1992_曰B十月二十年未辛_六紋曰八十月一 年二九九一 龎一第
,
通
If
鑾
紫
凝i.
麟
潔
,
,
i
濕
,•
II,
認
#一
錄
i
财
§…〖一
? !二 一
iswl i狄
〗m
pit
本
s
En
代東
訂于 一 九九l i年 一 月十八日(星期六HH
時
爲本傢俱城開幕誌慶,。屆時恭請
中華人民共和國駐溫哥華商務領事
顏慧民先生
溫哥華市議員陳志動先生■.
溫哥華中華會綰主席4一;咖m一
lir:治文i:-"「長iviks KV一.l一NA
雲缠洪門體育.t遼瑞iv广;置
.零
」J,Kg匕曰直, ,
蒞薩剪緣,s
,)柬不,:l
J魏一还.K,it二. V ,
• V:三一… ti!rih :一一
l重一f爭"f二l逸llc簽i("
廖盛诏苗簾公司
統:i^,K鼸發i有,公司
裕安啦行沐先生
大中,t公司
日昇::;^品公司
世邏公司
太平洋農產有覼公:s
賙永職燕梳公司
中文報wlw蕾公司,
鄹達良律sl
Lai Chan弁,7帥缚
Koyal Bank of .,fi:n.uidi.i
(Msia KWOIJg)
滿地!F銀;C攀埠W洲業務屮心
溫5«.六通*.健《7辨
振華,,ic樂社
溫f,屮,會銷
東湖海鮮酒家
廣賴攢海鮮酒家
怡圈約家
安樂麵家
新華蹶ffl麵家
鼴鳳餅家餐室
機記小歸
鼴記海鲜涵家
溫哥乖新寧超級市場
金威南北點心
新大興公E'
國際水電中心
珠城大酒樓
景8級市場
華隆海產存限公司
廣萬生有覼公司
Robric Projects Ltd.
Tispacific InteitionBl
華美企f覼公司
陳立闕
王炳摘
甄俊亲 .
許錦浩辨:s歸
新a2降肉食公司
三齊肉食.、4阔
魔,肉食公E-
金唐内食公司
元!If肉食m.圆
c投尺酒樓t^拉CK集簡
朽争都洒家
輝惶海鲜酒家
李松夫婦
宋成BI:夫婦
汪■邦夫婦
雷濃K未婦
黃沾波夫婦
林建祥夫婦
黃豪友夫婦 ,
黃覺鏺夫婦
李桂文夫婦
替平夫婦
陳高明夫婦
蘸容均夫婦
i
大g 車行
電油4
,箭鬌參nni3r瞎,,
钃,議部,萨|^、龟*^羅,#|
聚韁 權油 g
華藝舡木 慷具城
番港仔中心
梁慰庭夫婦
梁偉洪夫婦
蔡培夫婦
周標夫婦
謝錫鴻夫婦
胡光前夫婦
余宏榮夫婦
馬松安夫婦
緣慕靄.
國泰電視台i坤
大西方米廠
,宗勵夫婦
梓重強夫婦
暢國榮夫婦
大漢公報
李l夫婦
w味齊iiir缀朱輞操
雷埠洪門K冶黨支部
雷埠達權t处
,,=£門體宵會
林其愛JT1生
忭耀南《^«^一
翁均澤先电
馬卓新先生
鄺新暉先生
黃碩成先生
馬壽山先生
李柏良先生
麥伯強先生
雷國華先生
伍良本先生
秦瑞華先生
黃國富先生
中文電親雷民盼夫婦
ioEN
NO.為is
=99 s CSA
溫哥華台山IM鑼會
廖全享夫婦
鑫盛诏夫婦
羅榮耀夫婦
鄺兆現夫婦
甄塌光夫婦
蔡培夫婦
曹平夫婦
何興國夫婦
陳炳活夫婦
伍宗信夫婦
李福基夫婦
黃键磊夫婦
,揖寰夫婦
陳庭寳夫婦
全加陳頻川總堂
雷歸至孝篤親公w
陳,傑
陳德強
胡ts
胡壽年
陳««
諫驚臻
諫文健
陳光煥
諫沖簿
諫鳳蓮
袁廣林
齊健安
袁緣囊
霤蠶
陳以缓
練饔灼
,繞ff-讓Hasl力、w
雅籠花il间袋拭,^:l
簡氏.,:,〗.=?簡建.^.^--:«
後
髦先
每
,
l一
,
潔
要
募
一#
,
,M-
置
\地
t讓
,v ,
鏡
i一
塌
袭
一t
地
麼
袭
虑
i一
瞎弟箭,,督fffAf鼬?,4^ii^h电.i^勒.4p曹處flp,f 一!^sr电.摯勒恭顿,#督巻恭督||.*9^」唯,,瞻^舊g>^#,,.,,#<!!#9S.^J~£,4p ,.4#iK#w*»s,te_~,4l^,H#£g€-^s!?^:^i,gp剛,
講,i^s细阔:r々、夠s,JI〖4s.、 議,s,ll^i:、化^r.i,、,.^: S4,s#,4.i.1、 、、^TS4i^:鋼》,詞4"i^,1M1、,,#*T,4i^:,病漏》i^:1Ml、龟^p.i,ls^:議l^織,,#n、 ,.a?€.?i,f: