蘧三廿第_五期星曰B廿月一 .年二九九一 爽'A、薄人 JANUARY 24, 1992 露far tfbm«r
I,
感秦
、4
然
A場
樊每
列邋
提鼉
s季
織,
還有
瞎靂
,萬
漆蘧
灘入
«來
軟tt
-度
楚鬆
翳•
天.
萨tj省平陽縣南麂列岛於 一 九九o
年九月列入國家海洋自然保護區o
南魔列島自然保護區由大小一
儒岛嶼结或.陸地面積十一 一平方公里,
水域面積 一 百六十一 一平方公里,與台,
基齄僅距1百四十海里。
該自然保護匾埯處台灘躧魔與江翳
拾岸+l-的交K處,水文默R複雜,生物
種類多樣,其中藻類逢一 l百種、貝類三
百多種,產於遂帶和熟鬱s許多海,生
物基本上可以從遂裡見得。
南麂列島海域遼:l -水貧優良,岩
感奇特,怪石百鼷,沙灘纗軟,吸引越
來越多的遂人- ,
海鳴_
ik南展列鹏鹰磨頻多。透是家庭騮璺的
錄粒為赢逢織隐培凝蕴
遂通
l g 22典型的S敏地K ,理
瞎虔、海瞎柱、iec
興别5穴以及海齙早台等。
列權濂通是褸雪鳙人騸鳥r
Jsw银天然髓證s海塵l"
sss賤石-上面有被5s
利4g ,齙沖親le成、讓tt德
用胄廳、角a-的花敏a .
海紫
菜
fl- ■台同胞三百多人,在鳳sl的所見所鬭,使麴們發
.g一雄.ais碟
IKSSisK
日本鲷友在鳳陽通通聽奴介鲻、JS.鬬農家,
8HS的新瞎子
深,逮比曰本農耋學校學生好的多> 塞裡學生的M雄也鹬不僅毎年
県,審豫有神,我糧幽樣們si沖不暴空虚的, ,禰且毎月耱養
s士癱驗,鳳.我們從癱《,糖神钃醮上看到7*|-的未来是有-生移像•
資任翻蕾揮了它希整的。.1 .,. i..i..t..iT5.t
諾貝爾疆肢黼Di
f項設立九十年來,五大類六百二十名得
主中,、:在科學領域女性獲變僅得九人。,?
今年是ix貝酵獎設立九十蠲年。键管諾
貝爾獎*,,1-威性,二;~.:,1»疑,I,它仍然
存在着 一 種不可理喻的不平衡現象。九十年
來,逭項旨在鼓鋤發揮人颧特珠才能的獎金
似乎 一 直在蓄意歧裸櫞或人翳終另I半11
女性。
諾貝爾獎在 一 九o 一年設立畤分為w儲
類駒..物理獎、化學獎、生理學及醫舉獎、
文學獎、和平獎。經濟學獎是在 一 九六八年
加進去的。用今天的術通,物理、化學、生
理攀及醫學可稱為「硬J類*亂濟可稱為『
半硬」類,文學、和平可稱為,ft.」類。意
思很清楚,「硬」代表可糖證^,客観的,
真窗的;f钦」代表情感的主觀的,並且永
遠是似真啡真的。『礞j又代表男性,『軟
J则代表女性。
女性得獎僅廿五人
從性别鸛點來看,遂種軟缀之分所揭示
的現象簡直可怕-或者親可笑.,.在迄今六百
一 一十名得主之中,女性只估二十五名:和平
獎八名,文學獎七名,生理舉t^罾學獎五名
.,化學獎三名,物理獎兩名*郎便是在『軟
j的顗別中,女性所佔比例也ES然不成比例
。本文要說的是女性在「獲」,也即「科學
J方面的情況."
女性在諾貝爾獎「承」類4的得主是如
貌之少,人們不禁要K疑作為A類活鵰购科
學的本繫.-邀且,籌於科攀是我們遂儸時代
普遍接受的I種BI於真理和知織的^C ,,我
fl也就要貧詢我們理解世界的鸛貼和方漆。
現代科學誕生於十六糖紀和十七凿纪,
其敏人是缀術。巫褙是 一 種為li糖、理論和
表演M,,但也只是t^,^i為4J ,
沒有人會想到她或別的女人也可
以聿握這種嶄新的知識形式的鼓
鬥。值得 一 提SJg ,有.k認A ,
改變了s界的冬fi去世時仍然是
..男性天
觀察所無漆理解g黑瞎力量。科學則是 一 種
似乎".i;在:M除此類黑瞎力量的新求知方法。
然f學赏際t是 一 種『議性j齢求JS^方法
o在歐漏餺fi迫害女感的l音i七攀閾,宗
教s怖的统治w男性鸛黪的定罪導致大約一 1 一
a萬婦女死亡o.
致力於改兽婦女在科學領域地位的「福
西待學會」w灣-哈丁説:「嬸女被認為不
具備從事科學的條件,但她們似乎擁有接近
其德舞識影式g特長,於是被認為她們那種
知識es魔鬼。J
現代科學的制度化和規範化可以説是從
翁教皇家攀食,紿的。科學巨人牛镇在那襯
威風了好多年。鑌學會是一儸専供料學家實
現科學夢想的俱欒鲳,E時也是I儸絕對的
、無3,辯的男性俱欒懿。 一 六六七年,紐
卡騎爾公爵夫人瑪格麗特•卡文逾t允許
逮入該學會參觀英驕化學和物理學家波義耳
利,蒙塔穿来晃在戳實驗
從蘇,1siia,科學就 一 直
是男性sft樂部,燼管對巫術的
畏懼像乎B經,失„•在十九世紀
,卡羅琳•赫謝耳诈為天文學家
的成就並不亞於媳的親戚威廉.
赫謝耳和約翰•赫謝耳父子。她
發現了八顧新錢星,逭是很少人
能夠傲到的。現在赫謝耳被載入
教科書,但只是作為兩儸男人的
姓氏,與她無滅。s典『赫謝耳
j也只提到咸廉和約翰。不通,
那時有,女人不逮合搞科舉的理
由已經不再是#麽嬙們»知識來
自魔鬼。扉時的理由要仁慈得多
.,但其災難性的影響卻是 一 樣的
,這就是:嬙fl天生不逮合搞科
學。奧古w塔,.德摩爾機寫信
對他很有才華的學生埃逢.洛夫
萊斯小缀的母親説,研究數學需
要「非常緊彊的羼力勞廳J ,而這是『女人
的艚能所難以承受的」。洛夫萊斯繼缀舆査
爾斯.Ett奇合ff研製微分機,也是電騸的
魏身0
遑些a息清楚不遂:科學是 一 種硬性、
冷靜、費神的調練,只有硬性、冷靜、用心
w男人才邈合從寧這種活,•女人是軟性、
讒和、輕鬆的。她們可以寫詩、寫小説,恩
索或關注人類的狀況。
邀種儀見不僅僅是性s歧裸的结果,而
且是整儸科學鍵系甚而人類社會讎系的不平
衡梦展造成的。
科舉領域的性s枝視鐘非通去獼有,也
鎗非凝德哥爾摩諸公的發,。躍莎琳德.富
瞎克钵在圃述親氣核糖核酸分子结櫞方面所
取得的或就並不暨於沃森和克里克,但她在
鱧史上的地位,逮逮邋於沃森和克里克。逮
且,據麴•哈丁靓,娥被拒絕允許逮入翁教
皇家攀SK負公用室。她的工作是在逮離男
性徵欒籙的请统下進行的。«*上逮種闞離
黻觼成了女性在科學領域俸存s霣要因素。
第I名癮得牛津大學物理學鹦歸资橹的錄女
珍妮特.德魯説,天文學酈種豕寂的鸛察工
作讓女性來傲似乎tt集髗磷究更有效。
成果多歸功小组貝資人
此外,很多傑出的女科學家協翁男科學
家工ff,作出非常大的貢載,但是成果,由
男抖學家取去。原因在於現代科學的徵多研
究都是集體的,像a貝爾獎這種權威機構一
毅然把獎項给于w究小组的領導人,而小組
A一 *?|3七年得主饍華• #:里(梭免)
(右上)
▲ 一九七七年得主尿vb琳.耶羅(美if)(右中)
▲ 一九八三年st:-主巴巴拉.麥免沐,<^..5一 f美龔)(右下)
▲ 一 八六年SJ'主刮堆i.蒙塔貪大奇尼(t大利)(左上)
▲ 一九A八年得主輅抖魯德•埃利gi- <■美sn f左下)
▲ 一九o三年物理學愛得主
、一 J? 一 一年化學焚得主瑪夏
一居里(波蘭)(上)
▲ 一九六三年得主瑪震益
(德矚)(下)
項導人通寫ss是男性 <-現
<英驟公《_:大學物理學教
授i.?鬵断;s-.貝稱•伯内
贷-一 一十五年前當湯尼•休
?.4,教授»顙±研究生。
4yl:合作研究類星體,道
是距地球最遠的星糖。貝
譯• .p内閹s工作是操纘
望遠鏡逢行観察。她在観
察a程中發現一 種新星:
K沖星。這儒發現引起了
天裡i"理攀的 一 場革餘。
然而,授予發現豕沖星w
諾貝爾獎卻於 一 九七四年
顥绘了休伊什。哈丁認為
,這籲獎缀該頒给第 一 傻
發現豭沖星的貝爾•伯内
爾。
也許最重要的問題在
於,科學領域的性别绫視
不是 一 圔 一 敏區的現象,
而是一 種全球現象。哈丁
指出.有t!PB體對世界各
地五至十五歲的兒童遂行
了 一次窗驗,要他們塞出一 f學家的畫嘴
。结果是,他i、塞出的科學家都是男性4;"
生孩子、養孩子绘婦女從事科學研究cf
來的妨礙鷇維們在其饞H泎領域受到的嫁礙
是 一 樣的"珍妮特•德鏊ss ,對嬙來説,嬙
的研究領域天體物理學「與其鋭是 一 種工作
,不如説是 一 種折磨j 。這鬥科學必須在極
其撅寂釣情況下逮行。自S,乂SJ的女兒出生以
來,工作和孩子使嬙騸此失彼,極為苦惱。
兩獲獎女性都是獨身
兩籲得諾貝爾文學獎的女科學家的例子
也許更有説嚴力。繪們是 一 九八六年諾貝爾
s學獎得主利维—豕塔爾奇里和 一 九八八年
諾貝爾BI學獎得主格特魯德•埃利翁,嬙n
餺不结港,全心献身於科攀研究。
女性從寧科學研究的方法有兩儘明顒的
特》 。第 一 是饞們的親察比男性更缜密、更
仔键.在研究通程中更明察秋毫。有人認為
饞們更注意餾節,也有人認為媳們更有耐性
。就像襯多女性的事物有別男性的寧物,女
性的科畢研究也有a於男性的科學研究。
第一 一是,女性往往與她們所研究的對象
打成I片。這點尤為重要•因為它動搖了我
們對愛界和字宙ft鸛念。 一 九八三年諾貝爾
霣學獎得主巴巴拉.麥克林托克s例子就機
典s 。她在談到她的工作領域逾傳》.時》 -
鑰『對有機髓有 一 種徵深的感受」,嬙ws
與s的研究對象玉米種子繁殖『Ji我讎分J
從正统的科學観念和科學研究方法來,
,麥克林托克ga可以a
是越軌的。正统K:學觀K
格區分親察者和詖觀察者
。正统科學家w致力的正
是要蹇出「客観的j »界
",v夢虔 ▲ 一 *:?三五年化學突得主,
,1Bs-i 雷娜.約里奥—居里(居里夫,、
的女兒,法鬮)(上)
▲ 一七六四年得主多碌萬•霍全(英國)<
下>
格錄聘—邁s-,w
的鬮耋。這就«味*5世界是f":i窗的j - -、•
3觀察者的主觀怠?f為轉移。把"tt窗驗a.
到;«京去進;订與,5;线约去遂:;-所«.的:.-":..^
不會有计s兩樣,B為它不s人ss約ts然:人
素s影饗,無ats驗者是nJ4人還:;yls入
-是男tt還是女性。
在這點上-像牛顿和愛3职;?.?:34)尺.1
的發現對科».來?《£很爪要£ • w它們uc.
在得到科學界g承?i:gw況-,...-;."息A , r,il
.種意義是通a可重複、可檢驗性和觀察S^H
的f常缀」而顯現的。ffl此:一s说是客觀物體
的常規,但也只是常缀ili<顧的鋼造物_自
已。麥克沐托克把她的續人感受注入錄所研
究的有機艚.它們既不:?僵複,乂不.H-镶tt
,也不可觀察,H此,&傳统科,觀荷《,
就不是客觀的,不是n,的.-
在本世&--抖,^-缚統主,rt"t-、"^^?-sf
一缀重要論點就;y - ztaw.rf?.-^. i"»-i..t
観概念是夺;fsl:-lrti; <-你《:3^£,,飞<-,」< a
賈的」世界,,是你,::.,JS你的窗驗.
閎互相反靡所創a出來s數界的,衣.>
然w,大»分抖«-家««问!".«-«-;:-«,-
信念的核心illwl«足,i〗從,• s- &
解真貧世界的:l作。如果你也cs^:,i3機w念
-朗麥克:!f s-s,-所??的K観tl使成為篤if ;c:
說了 , «<:它把人性和化人5::的束„3;授.;:
起。
JE,s敏w-nsJ , lyi.略5-牛顿f4明:ysr
-牛頓的grs乂被愛,^w缀Rli?;a錯約<
為它蕴非完个-的A理-.,s;:八;:y箱統地徵t-
可能也已經被置?,i力學s刑是錯w,1.儘f
相對論|5然.*5到勉沐,但::yf?"大ay
斯坦将會被s明是g5
s,就像堅信萬物是
由大鋼造F絲拉克利
特被s明"y鳝的>«
犹l;:不fc變想:
斐是抖學研究足.sk
性支配的該,a鲷w
莽會是飼怎麽樣的w:
小冰