版九十第 四期星曰六月二年二九九一 取'A、漢人 FS3WJARY 6 1»2 幕bf CWn樣f
你費務好 效估邏揾
勞價到我
*京士鼷大遒,近Metrotownlf發R旺PI '緣餘 座緣京灞小食店生意,糧平嫁ff ,漆敏鑕二 萬餘。歡迎電約引眷ft邇價o
* ,業中心内快餐生意及Deli-Cafe各壹間, 適合劍業移民取消條件,東主經已搞妥移拷
手續,擬平價急寶,«#,;'t。
傘座藩Cambie旺衝近W. King
六十座像,粤菜海鮮释率 裝修雅繳,遴合飼業移民収消條fr ,僅取價七萬元。 *菲沙大街近四十七街唐山燒覼店"兼
什貨店生H:年鴛赠過百萬'股《,緣 i^tr,—sri:TH5 ,全il連樂襻胁 纖(—,'鬆資li 7羅"環瀆1-九Sl:'T, tt o ■: *二哞六街百座像凍藜计碎生彔,堂奮 复"位,年營A十鲦萬,取滑十二
*煤氣卑'stt;位'^牌'ifu»f
番餐生意東' R叩ei?4大街'近II 二銜,四f-审位,炸魚'咖啡rt穀室 適合夫婦經營,租平批lf '纖敏續 二萬餘'捷足先得。' *域多利卑Motel牛"t連宵^R ' U G申請及批准'T^.建l-二稱High 丄rise柏文旅tt人a , IC!,f屮. lf投资移W ,阔银率超過10% 取價1.9 M illion,投fl »鎮好機ft -
承W區Dunlmr夾ll-九街'|餘餘座„餐室生
意'瑕價,萬緣,急齊。 *高^林士變餐室1:-着:急賫,《鬚二萬餘。 *京士成大街'近載±街,九十座ft'全酒牌
ra年新宑律賓餐室,取贋八萬。
傘座落百老滙大街西四十廑像,曰本tt餐 室生意,東主逯休乎镶急贵謹取馕三萬 酴,東主國健康閣像騸接受任何合理遣 愤,幾會難遣'切勿錄邋。
*東g魯拔街RUPERT 3883號近廿二街 四十麈像咖啡餐室生意,夫婦鎩營至爲 理想'粗乎批好'僅取馕二萬五,抵買 之至。
傘癧落市中心薯名大鑭褸,筵w四十t ,架撙齊镛》裝修斩賴,馭攢十八萬 誠經營欸食行業不可多得的大錄戮t
伞座沐麵發展區PORT COQT离贵休 LOWHRRD IWY. 上'百癧餘箸名 虞餐计碎生意'東主鏟營逸%"年,年 奮逄率百萬'現擬逸休,《愛平贵,. 壤谈酒鞞、充榕泊車位,汰取憤十萬 另见子,教霣之至。
A二缚百貨商場內'玩具禮品 生意,急寅取價二萬(連貨'
在內)。 .'
滿堂紅K聽有限公司
ARGOSY GROUP画L ES了ArE 〗0〗-W B,DWAY,謂CO匿R,B.C. 874-4268 信用卓著•經驗豐富
濕堂紅SS5'有,公司
瓜:"/"M S74-〗tSfiS
NO附WIHM^ BUS. 261.188,
《!^K3UP RES: 273-5083-
,,MTIi^TIONM^ PGR 667.3944
N.S. (NONY) ESPIR,
"錢<frf * 二 ,,《.w * 化T'OT-^,申-%
二峰入息屋樓上三睡房,土庠三睡房
兩鹰房,三厕所,可租1,500 , 1霣 S229,000.
二棒大屋,12皤房5瀰4壁爐,*大 75X;l32 。尺,itmiEENS PARK馕I429,000;
NORT柳DGE REALTY LTD.
SURREY 丄4 DEUTA
素范NRS地産公司三角洲
NRS BLOCK BROS. REALTY LTD.
9360-120 ST,, SURREY V3V 4隨
塵學全' PA狐SfflH
么、司:581-4601 住宅:5能-9570
傳呼:簡0"63鶴
一房屋霣資及出穆蟹理
" 一饞操瀵辆國骞,鑤
:'、 jfi —… 在Bi
--九九一^ftlMMUCN CLUB蠻鼷•
傘Sur,ey23年一ite ,共1200沢實用衝稹'有
濯立一-單位'二窗房'分租好收人地aixl34 -' 行去Surrey: Place中心ft Skytrain總S ,地' 點極ff潛賈,S^52,000 ' ■
*Surrev 18年二« , —手屋t ,共四房二廳 ,二糊,銘片^»養易,行去中小學,門口 巴上5分歸到Skyirain及講物中心。價169,90Q
*S'urreyl3:「 :,':4^¥ ' --,.:驗書房,地約
450) pi?钩fi^ "寧牵哮.附近4f中小學,,.】:
' 學f,S - Superstore 4 Save-on-Food, C士直
^^i:;〗寧站,.,"!i5's好,i便'最適fH、家i或〖ft糧i
bT攻S1,0(J0.價$146,500 - * Surrey /i: 二,屋'上驢W人房'卩
W :人,&*房'地60xl14 '洋人夫婦屋主 會以$ 1,300向'i1家租M , :t付PI年糧金'殺
《適'fr,移i《投ff或將來f,住,复ft出,價$
'229,00()' ♦ Surrey '上頃-廳'F 二房-
• . :"^W! 、 f^y酉二年新'地62 X120 ' l(分
、:,傘fg」乏i:作fl .近,hally 104 Ave.新«
《'^ li巾.。復A;攀總站'價$ 169,900
李大衆實業公司
POPULAR RE^Y LTQ /口 , '-,,T7 jii^r.!Si^ !4瞎la
436. i! 298.8资 645'纖5
厶,鞋修補店,本拿比生意旺匾,一切工具及
#货,叫ffi二萬S千。
厶Steak & Lobster House本拿比旺街,全酒牌
472ffi位堂食ft外寶,有泊車塲,呌價16萬餘。
K i、型傢傲製造廠,在溫東區木材歸店隔鄰 —二每括一切工具及存貨,只叫價六萬餘元
ADowntown旺區,有Beer & Wine酒辨的變 館,可坐四十,,叫四萬餘元。
△Port Coqddam生意區肉食店,店主因健康
—間題寧l,辦懷3l^餘.—,試§§_!____
厶西式麵齙舗S西旺區,一流工具,可黻中
式麵飽'有發展潛力',mi價;^萬^ 厶賺錢印劂生意機會,經營額趨lsji常好, 潛力無窮'欲購從速。
A中ft餐館il仔,WELSON B G »
全酒牌,一o八座'樓上街二睡房舉位住''
退休割愛'生意呵續i萬五千連實業,BI . 價|}--萬五干'店主可幫助貸款。
厶士多舗數問'人g哥華區'何649的, —fi的舗後W^ ,叫價山一萬元起。
,Muffin咖瞵店,Landsdowne Shopping 一 Centre, Richmond容易敏'B4續五萬餘元 -A.咖啡店,有中式快餐'62座,西雲生意區 一 ,呌價三萬餘元。 ' —
厶齋食餐館,CW随town區'有65座,工具齊
全,可做其他唐變,店主退休平賣,呌價四萬
五千。
咖每tP室
*東區RUPERT 街3883號四十虔 餘,粗平批好, 僅取憤二萬除, 抵買之至。
住家電話:278-7870 直接傳呼:驗7-7393
生意機會春節新盤
買賣房屋
經驗豐富
誠實友薷
廿四小時
生、亦傳4C可長青
李«動夫尺边君爽抗戰勝利到延安後,先後在延安大學、中央教弯研究室工
作。!aw後Mfl仔中南行效委員會教育籙中小學教育處處長、南開大學黨委委員、
fyT,
爽萝
難地二作。
一 一s年同在上
海,K學暴習時
结Jf •结為夫
妻的。 一 ,九一 一
i-主十月在上
S3君竭就s貼
-其後於 二
,厂i鍵,个S:N年,代在重鏖生活化學習通。s^】曾在吴玉章(
」J家.vi-^;n.if年》這顯閽,fe還在教育家竭行知( 一 <九一 I
S&"tr4.:.平i,,二過,,歷時近 一 在丄九E 1东,周恩來和酈穎超c德透到延安
鱗
與
$海菜下李鸚》
f李鹦有s块妹
就參?一作,
建國後在北京
化工學院工作
, 一九八七年
病逝,终年五
八七AI一九六
九國六)舉
三人相見
屮ii;屮央3as:;!.f後
,tt仔紅w缝政治s
.:::傳郎tK兼地方;l作
ils:5R的潘漢年(I
九o六l一九七七)
恭命離閱艮征隊伍,
,以屮央特激員的身份
來K香港,準菊赴蘇
同ft產國際進行聨络
i
I Aff孝通有儘雄a:由is山及箏枝
I花市八::作5^>„!«.1!,»區,以此為中心
i ,屯让g:川成ftl箏fi,l.实南保山,!逮
I :s?,l敏匈—卬度的南方絲鲷之路,為w
敏大e, *促違工案化和現代.
化獎定慕礎o「 .
A鬚聲世界g數學家、上
海SH一大學名騫校變、瀵«大
s^名缀校fi蘇,ls (見附鼴)
已九f离齡,不久前回到母校
溫州中學,認,鴨附要堅持正
確辦學方
向,要培
養出全心
一 全意為祖
籍筝裔作
u陶念、t":?i.:t大:it4-fs ,毛澤束對陶
-沙s:淘金嘛!,麼:;y飼泥塘,変出污泥
。其間,潘漢年見了
«麟。
一九三五年中秋
節前幾天,潘漢年又
,约柯鹏與葉挺相見。
葉挺當時定居澳門。
柯麟雖早在一九二七
年在國民革命軍第四
軍一 一十四歸工作期間
已認識葉挺,但他們
的真正相織鼉是這次
會衝。棄挺於一 九二
七寧A开參加領壤南
昌超義,下潮、她失
数後抵達香港。同年
十一 一月返回廣州,參
與領導廣州起義,失
敗後再抵香港。一九
一 一八年被,通中翁廣
東省委不逮當處分。
不久,受命赴夷,科
攀習,纖缠受到錄產
國8?的指责、連陷,
遂悄然雜蘇,漂泊海
外,曾在德曬攻讀工
兵學,。 一 九三 一 年『九
正是饍有饍
着,露釁絲•録
變纖T,圆+三年
偷快的婚钃生活
,墼根兒忘記自己已结缗多久
。但不要絮,因為這1時間E
憶失誤,竟给她帶來横財11
她中了五百四十萬美
元彩票巨獎l-
露薏絲像信條宗
教那麼虔誠,每年在
结,驟年紀念H膨儘
:i」k . .買一 il脑
。合彩獎
券,而
所選擇
s數字
基本上
大同小
異。她
今年選
擇的六,
健數m
字是:
g三、六、九、十一 、,
,四十二和B十八。
„, 這些號覉鬨露薏
田絲家人的生H和她的
结婚周年纪念都有關
君係。「四± u原是
露薏絲與丈夫莫特絲去年八月
一 一日结婚四十一 一周年。
今年八月一 l日該是霧薏絲
鎗缗B十三周年,她舆丈夫共
K康视。但她事後翁往買六合
彩獎券時,竞忘記是s十三周
年,所以仍取「四± IJ 。
但這次記億失誤给她fw夾I
fcw.A合彩於九月.l 一J- 一 I
3独獎時,露s絲選的六偶號I
瑪竟然中r頭獎。媳同另外三
名得獎人可平分一 一千 一 百萬美
元巨獎,邸每票可獲得五百四
十萬元-*
露蒽絲今年七.H 一歲,《"
丈夫莫待us七十七歲。兩老同
住在B州爽蘭治市,每月靠八
iER,r关;y;i.l會保歸金過活,
電台鼓
布六個
中獎魏
露薏絲
驄到後
大聲對
丈夫說
:r突
特,我
們中了
頭獎!j奨特査看了妻子寫下
的號碼,齄即ls道:「你齊定
沒有弄鐯,不通你寫的是「西
士 一J ,但惠該寫r四十三J
才對。J
這畤侯,露意絲才意識到
自己罹,J烏龍,忘紀了自已il
婚多少年。但對於這次錯設,
兩人^不介意,反而認為饍得
好,饍得妙哩!
(附國:露蕙絲•舒璺舆
丈夫莫特高興地展示他們中獎
的彩票。)
:j事變後從醺外回來,定居澳門
F面:二餾早產輕磅嬰兒愁奇跡般地長
大SJ o
K布里拉.麥芝a.维利現年七歲,美、
s新澤rt;州..-、-
- ix-,.z......
s。£ ■ h":
,»;.,」.3的錢。;;/
v乂塞接交心臓
"厶;未满月
小安東尼•卡拉霧勒斯也是新澤西州
人,出世時比嘉布里拉略重,但也只是兩
緣三安士而已,细今已十歲,就讚於州立
中學,在一 一年缀和三年缀時邋是班中最高
何人
的人K!由於他母親體内出現對胎兒極不
利的情況,醫生决定用剖腹分娩方法提早
六籲半星期把他接到世間來,又替他换血
兩次,才把他的
性命,住。
锁a愿喷,州人
t國安士,因為
蟓提早三健月出
世。有人對她母
親驟,這樣輕磅
w饗a恐難存活
,不通,鐘如今
已亭亭玉愈-高
五吸八吋,是中
站學生,也是i乂中游緣隊的首席選
手。她母親說,她當年要在醫院往三侮月
,直至夠重(五磅)才國家。
(爾翻:上左為嘉布里拉,上右為愛
歷卡,下為小安東尼。)
y 雄4,: ?一 《 «教德文»法
在,稱年"u, , i 。 a本
赛統的,足大際授用窝多
末
如
領±佔
伊國
或*
a V 3 一"-〜;i
出.(紀年家國蘇英
,里世十國法了年
子荣九幾系:^整i 一
分瓦
識人
十
太太是「衣着最佳女性
《聯合國新&鞋書長加利》之五
,,家的七一河了 少一法钃鱷癱逐太來性最把保之
章l-作a 護由徒被太以女,i 上、夜
保-詧已-久佳a 馬行一
"議 基上餾長鎩3 -銀,
國會 特際嬝。着:^ 權、意
英峰 普窗次雅衣A 拿業生
遞高科,二優"人 一商tt
當家,者第味w4f^ 稱、興
經國。後護;品認Bk 赛業的
曽系天變擁化,公外 納工代
,ai三纖輞文,.窗會列 ?大三
前法會艮王;有教緣fex Im* 了
簡界開軍蕩:、•。有歡敏..,.何所營
星世黎領、錢,。上楚/是化經
兩入巴率级有人是又界有家
f,Jtw長加抵爾階,及,年世國你
i靜,政書次飛赛產利埃靈當何:想
-s s r r, 、 ;l.v在,w,秘 一 國納資加裔地,是有戀
# K -- 八/ 3 g幽,為第表,大授太覆人
梦數,s選於代年為教猶埃夫
獲终領二視攀ja «■
是謹曾開
他法及及
知詩,-'-> 近埃埃一
的派繪甸r,l ,在使
-、s?準名及年國致
過象一M s埃o法,
力國3 w- e八是人
智法,一心七又國
倒RP希p煞 一 ,英
是,;,;樂,,到年了
這歡梵,1涯年九來
«J K M 八六引
少一法
是。是
國 一 然
法之當
,家,
中國人
敷£及
奪利埃
爭加餘
座持儘
寶支價
s開化
書公文
秘直a
國 一 法
合尾衛
了
主納
會线
社容
>會
式怎.
爾又
赛
銷
»藿
地想
ft想
掩你
不,
;a人
,種
滅這
由德
自而
主
然也
點害
観厲
的再
他霣
道赛
知纳
雞添
。對
滅反
對的
反龍
的沙
烈羅
暴開
是入造
」龍飛立
鬮
及為繁s民感
......,...... 埃教dfc-輕艮
率五被大s藥加友的河出是這s
加及利九,。馬中 <-朋年遝逮入8*,,制權商少55附
在埃加 一 族纖邐在 一 的當± 、然加專政然是他
的理 家政儀錄之密 伊業突 t爾 他把
"總大出是,s親蘇險間義赛而沒
不出改八
德以動九
利可勞一
-加數去邏
。 一九三八年支持蔡
廷鍇、蔣光饑第十九
路軍在福州發勤w擒
曰反蔣寧變。
這次會面後,潘
漢年吿誇柯鷉,葉挺
從騸外回來後•需要
有人經常同他攀繁•
同時照顔他的家庭。
遷居澳門
潘漢年還提到,
不<<萌葉挺的 一 儘a
子患白喉,因澳門沒*
有高明的s生,孩子
.死了 ,葉挺為此很悲,
傷。s時,考慮到柯
,麟在瀋不能掛西醫練
.行醫,維祷生活困難
.-,不如到澳門可I舉
數得。
柯親一家於是在
中教節這 一 天由港遷
居澳門。(六)
.蕭伯納晚年軟事
„ 蕭伯納(一 <£
六l 一九五o) 一生
7共寫出五十 一 儸劇本
斯。他很有儒性,在德
§七十歲的時候-獲授
§諾ac罱文學獎*這转
§引起他的不快,他《
亂:f這一 定是獎勵我
色這 一 時顯沒有狩仟何
g東西吧?』隨後,泡
f將全邹獎金繒给瑞與■
iB的窮苦作家。鏞伯纳
::九十s歲仍精力充沛
t,康軀淸晰,通劊作
5 了劇本《為什麽嬙不
,肯》。德去世後,慕
st銘上只有i句話:
r我,就知1^無論我
活多久,a種事情遲
早總會發生的。J
(俊)
§*西區f-J 區四十五銜ft釅浮房兩廳五廉按靡
Hj *.虹> 工作室f瑪面樣五千尺-地大-
*f i…環*幽樣,近學狡巴士購物离場,閉欞八
5 十餘萬.講遣愤.有爽量*
**-£卅*-街近as.- 乱女皇%*釅-兩»五廉,
c- ?:, *{至-i一,, 逄交逄lt麵學校,關镶i
話十*.萬-錄*僧c -
*泉人銜茶餐* ,每月生意五萬,闕锺十七属,鯖蓬
一,"^ 1'^拿比孖屋-.a住A牧粗-交逸方便五分艘奉到
15J。 yJJ is- A大一s…闕ts.t四其錄,錄遣镭
住.
I li
」
丁
李兆梅
*»乾生*連奮奮一 百廉像逸熬水垂s sssas
8T市中-e餐有一 塞三多像宅颺馕西十五其九,鯖遣
镶c
*沐遊*1地中*餐侓,l百八十癧镦,像於tos-E
市中心-曰歉二千,鬭豫1t-l萬缭,.w失良幾锖蓬
憤。
审東al五十讎房旅虐,镶下有曰铺拔--<惠超
蓬+B其l年,wff只l百0*?萬,
*東医百老豕*!,購輪瘌壤-五年斩,全出粗
一百八十萬。
00意
?#生
朝 ,
4-31 6 M
£23 8 PR
-l逸乃銜.雲哥筚待色i •樓上 一 鹿三鲁
,樓下 一 麻兩夸. 一 手業主.係養lt -
• - 二十八萬五干*請逸愤:
傘^築師高價收碟雲哥箏及本拿比區s!!
i,現软交易或舊畳楱新屋
傘四年新親屋,樣準地-樓上樓下全部i
完成,紅屋讀.熬水暖氣,襍樣齊饞
,鬭愤二十六萬七5t ,請快 >
厶本拿比區左右孖屋-共分四單位-,力p^
地段-係養一 .逸交通學校-投资良
!w .業主難蜂急贵•開m.五十三萬"
*本拿比區龍屋-五十吸地段-係養好-
環境優美.三大睡房.逸*物市場-
閼馑二.l-七萬八什
氷1l-氣*五大睡房-上等材钭,手工
一i-間愤廿七萬A千,請快c ,
*近藺非街,雲哥華特色屋,認眞好風景
樓上樓下全部完成.標準地• 二十六萬
九什.
A一東i龍屋 一 間,褸上 一 畿三房.樓下全
都完氣.孖屋地.月粗 一 千二百"a,愤,
十七ss十-有豫講.,.,,-齡遏楝4- ■
*十五街近蘭《銜.五一二、*〗段. 一 手*
主.好風景•硬本地:y .雙辦窑.樓上.
一廳三房-樓下完成.s.價t 一萬五,,一
,<1 一睡房柏文,近本拿比大驟物市場,p:
懞樣變利-業主急資,w潛九萬八千一
~生意及,業樓sls .
,l十二 tol相文 > 近屋街• Hl十尺地段-設
*完| •係養好• *»理容<* *程金餘、一
閤《一百二十五萬,歡迷來雷查詢"〖
.A1雲复ft西餐乾,數十年老招牌,有停参.
,塲-有酒脾.大餐廳,*房設備完善,"
-業主退休出贵,開«-十四萬,請遣攢n
何仲生