界丄u
"a》 ,卑
务美 备_^
阁,束 每
賴
蟲
尿 银
、Z
/處漆
I I
紅 性
類
月
九豕,
存
炎
報
.ijt备逸l泉每f
每蔓
.复,f £
神臉5S药每,A^^?一i
--菱缀-
甴-
攀i一
謹焚i
「力
l龙緣九塞.^
衾葉九,vv^
鬚«^^每蔓
歉4 5本"i盡錄,嗜臂,^奮客.J?T逸
幷以巌頃钼教孽友
悉顧由電話通知楚
329 Pender St. E.
力i
Phone tey, 3929
住家電話
非綱四六四"CL
姊比布杬文披釋
..5 "贯爲蓬謝,辨
.::;如餹谮.,鑼.
",^全i-蒙諸君,?.
鬆
.柳
圖久智te;乂為"i43::
匕.3-r, _脉來核;一.乂
—旁
嶺吐明月:光照杯
箸晶瑩、、南來薰逸
淸澈襟馕舒暢、、
有脚陽.5..已44、、屈
指炎夏父來、、客途
暑熱、、爭向茶室,:s
乘涼、、各士亂流、、
應借酒家而遣稱;
本樓窓簾,ll:葉、、淸
亂徐來、、梯步千曆
i俗塵不擾、、.w贫
疱-^烹調之合節i
侍兒招待之殷勤J
久已膾炎入:n、、不
用營詞、工商士廳
t盍與乎來、、
.-桌饶電話(詩麽一-
- 一八一 一
嶺南酒樓主入謹白
A現叉l大帮特別平沽
-s唐山絲苗isls山萱占
貨參萁葯材
啓著雲缚片打街門牌A十 一 親恆利油糖岗CIg雜货生意刻
己全盤推5lf廣利泰衆股東承受營生称有恆利字號之來
往數項賬spt各客欠項槪歸舆廣利泰任彈収支自承受後
欲ffi5s針乃大加改良務使價廉物美以圖久逭交易仰
8i腌st心賜顧幸案此佈(在喊線四〇五二一.11_^麼)
lCwong Lee Tai Co. 61 7nder .Atreet East
Vancouver, 1 B. C.
►◦▲m種牙科
#簡對教牙科」i之有素又簿公拔認可故l新問世
凡有齒f蹐移Ht到i験壩本罾生定能以in平所學爲
之f 一 一切吾人確有把握非敢過爲自詡也
■ Dr. H.. M* Nomura z Phone say. 9446
Rooms ?10 Royal Bank Bldg,
VANCOWBB, B, 。•
野村齒科豕綜啓
新解:
麥働家
:囊汗失精健磁不赛
卸我暴3<攻大戦:
l賴
驟4t冀健脾開K
返嫩小昆錄,女悉
清至
!^JKf錄不藉i以恢復之
短品
分站北i8E虔招昌行拔as
碎辨錄醻琳
oz SI2G
1044..dt Av養e
San fraacisst. cal.一
糸输歸醻紫
SON LOY
San f rasil* Ca£