5
Ha『rf la匿s Apiiies lid,
in,ur*ne» and R«l £""•
6<16 Main St"
丰y
75 E,fV《,: 了e澄 J?測
參姿 .,
耷器 -
藥錄 經
材3、
雜• 幽
丄 功
發• "、t
》—T &
汆興有限公司
衡ING H画G CO. LTD,
2辱0 £, P^D€3 ST. VANCOUVER B.C~
T亂:細-6025
骨* 名:凉.每冰明中
丹名堇£果味霜爐國 九蔡古頻普京海燒土
袭计耽,料果產烤產
rf:化'im杯il;鴻.代訂持a用品
曾話:六/\/\ «六0^rii
華安書店
VANC",NA TfUM CSNTRE LTD.
BOOK 。EP.T iD;VISiON OF C丄S,T.C.i
223KEEFER ST., VANCOUVER, B.C. ¥8* ,X暴
TEL:(604)681-8531 簽兼廣九空代總^中
剪營角十運i了代中國
紙交錢年溪中理國國 郵,房《代州國:國.際 寄中用百•^霱 自國品姓南城刊 取字•。北晓畫 店貿
畫唱極報報 ^易
無'片 ',, 力G總 任各唱明香報拿公 歡種帶報港紙大司
迎賀'戶5~芸佳
P吉霱 7
,
,J , 1
P40i"f .、'一-
::?1昌元
"、IX輕画
歡錄 迎各
僑
胞•
; ^
,.
特m 遠
油
謂.麵
«.;, • --
美爽,楊, S aj i - S
,;漆一 ,5; T
,5" * ^ , \ ,A 〗 , /、
—1 二 —-3 — !^:
-—-'^尝2 =-£.5 ?! a
» T - , — 3
,—ii 5厂-奪
凿運分銷i司
OLYMP'C DISTRIBUTORS
:>曰 -I 二未 55
零l天々'、e, ,J唐本
'尝;5 , ;1 力|lj
—p〜—5三<:— 二 枝
, r —5^ — 乂》:4":
-一 :又 E , 二一 *■ "* 貝力Jr
* I週
二" £^ ::^
—-::力
':IX '貝
3 一
本行增設鐘錶部
*代理名愿,li •稍工修理 專鬱黃白金,》鑽石玉器響紅藍寶石 詧•結婚金摔*贺壽金座•專人主理
2嚳名師設計•教式*續戀《f jx特f 正铺k買^錄-《j,玉器
AVAH KJU JEWEl^LERS LTD.
.504 M細STREET暴灌冊』C: 懇—舌6^9~3247
m中山安堂
■林健龍
§占卦算命
n命一 :十.y -錄.i:HS:"命:--十.-几,外wfeie糖命
:二十一 一元結裕揮=*移s人伏•解簽鑭醴s幽
• s魂"解除災雜。祝械求迷 > 七尺疾敎* A
it 467 PRIOR ST. JACKSON ST.
代糧
汽車保險*房屋樓
字商業等各項燕梳
公平變當
專人猶導
歡迎垂詢
FK驻港總s-事李文離
美鼸參與香港經清不斷增加,
u胃
菌置
6
p
(--"二一 M.三
1 一一.f,一二
一- #
二-
la
入子文表示,香港?ki造:-一
実對夷國投資者有較大s〜"
;「,p > ;nnf结ln一丄黃乂二l「一
一:三〖一一l , > T ? v一f 二二 ?一〖
,-覽1 l一 一t一一一 一二一 " 一y- - 〖
二-一, ,,一 1 一 一<三一 ,:>一 一 -一
--一一--一一一 -一 - r-, 一
一 ::f \ : I tT : 二
,玉-」
1 二 1 ml 一 一一一一
• 二一一-:a.c一一一 i-
治非Z5太黑人I會
「:7r週k「〖,i 11
七薩愛遷病,.-法
.fH I Ht S十八人死
亡.
在録近"十一
嗜tr中-,邦德a
^;:..愛遂病11溯<1如
了 一 tr • <i主界人
士與f-tg病ft楊濕
德a 3此辱«快遠
• 1長表一K不安"
齒們fe計,在今後
1 3中■愛滋病患
i-人敏還翁缀M !
倍*
曰
期
-;一一 一.
二"一 l,二
一r 一,
,^"i .一J
;一一
一一 一专二一一一
h巧
至
墨
.舌一
大
蓽
、•
梦
f
一一一王一"_一一 二III
?>- \ 一二
l一一一一 一 -一 , 4一
l一t : :1 一一?
一=
爽外相會津國總竭
::T年問題J.;:獲动i.;^
聯邦德國總統總理
,」"別會見勞雷爾
(t一 一一一"一 i一5一忠一界完全一"「以一i"i:3;^
I ) >\ it, ? " M €统律賓a,:v勢的穩定。
魏一一-一圣l一 -、 一」-理科,l還一一一"一s , .Rl.厶:.
J^, ,、It • 1T - s分年•」• 一日.以前能絲
sm〕一「定出一一「的l士,」:夫,
,二 ? v二r;,一.)l一;r^s "「r力r 一.一一Hvijj;l.
;,,一.缀二.:二翁|巨:5-
""ii一11sn巧表示,;"德
珠她.「?一K持一T基歸
二r、一一一"導下:混一 ,
二;1府,,菲律賓辱
;.」*〖JyjsA,;g,t【经.le的ffl
,一 二 一 .匚,l.一一r-。勞s 一雷對a換
.境
i一:l一一 一
G
I
D
s
M
O 2
2 2 3
O 9 O
1 00 1
4 5 5
2 2 4
3 3 6
工住連:
商:
工品
鐵缀境
h鋒瑪J
— /萄ar
fwi^大貨上
一廷列• •,
m们花.,決
ft^ 防花交
0
盒上
f安以
小*:竿
#人译
s家*
tT-漠4
g主?s華虑,之贫t电台翁相人玍.命理信i相5i:目
精批命.理.標準論相.
龜卜易釙•天星擇日-
精究陰陽風水定向
接批外準命霱
新知舊雨•移玉駕臨
Mi M/MN ST.-VAN. MANOAR一Z B【xi, B, C. V*J> 2V》
,篱溫哥華唐人區緬街i號
文搴ft業大厦一 l樓變敎(大鬥o不i驟》
總l:604)681,8008
裙 — 停 頓 蔽 詰 1_■ 鼯 風 祭 磁 市 倒 阻 交 通 二 士 4 ^ 广 工天
清 理 ., 1» 的 歸 s 卓 吹 ::身 賨 , :i复^ -ti''歹么 的,.亍 昨謝 夭。
一 一 ;
,:|-\|..一
美核4.名覃之父fw世
5 - I : 〖:『》:一 著丄一.
, 4 : - 一-f ~,一 一4 一一: 115 p
, 〖一 ,『-l一 , 一s )、
亂
o o o
o o o
2 2 4
顯
" 4 3
8
R 1 •:
l i咬H 3f班
絲o 一 fr十兩i
vc
M
,加S
H 2
期
三
f, 3 .
c 2 :
本第{英絡
l爿及斑生m g S S
第第國 ^ s i
額l一中國交化藝衛在
l一;., ,:-" i i〖二一 - ?hl 一"一 一:一一 「一 "卞-r
-5
c幹
秉一素
s M
價金虑
估白,
定正迎
鑑.純歎
鑽金带
黃金
足國
珠干各
s
新到大幫
等樣精
冰霜明蹈
T a
公盖
JW z&的
fi『。一一J
I
*「
隱
燒缀肉貪撚手Jl味
圜口新鮮風菜生菓
冰凍魚l中西什貨
代理台灣頂好公司
梅菜拍肉
木頂餅毛竞
老少或宜
l一;任歡迎
5^,-.;一:五三££;】一卞-
謹 r,::r: r三f
"-一w ? :vi一 一>
.一-V*- -二 42
二-- 一 li〈 5一-i奏
二 -L一,i一 r一二ic w三
* -CLV!,n5 二 王-
* ,;务:-(一 -""f"-4vv£J t二/
, 一【 *
, I
:二 一1 #
」還I
麵6
In
h:
6畤,:*€之花一
,五綠省8f^春,?, I
倉在,會齋雅:
天上人簡
转t書脊踡攀胁贿立正
余景輝會計師
填報入息税
會計,核教,税務,宵業,
复業管理及:.i第*
41 --直恭11:'打氛街"一
一o:二亙f喊街.*.、..汁打街)
it
s工
Li孰 一 至五上午十#至下+
工!rr半笨期六士 :"至J:"
A;s1ff!llfffp!l!Mf!!f謹33l一ff!fl!〖3,一3?3ntm??lf?!tfl一//..,
,,,,灞源運到,大量供應",,
中國去一!?11s更吝西十二ns ,
中國
3:
G
隆§
〖:
?l去,有晃騫纖•
^編寬5,"#各一一;! H白鎖*
^越Msl去Isff變各西H白s
2香,考奧r各西.H白后-E ,
, 【义r-画
中g各i,;右r-二g!l.
ic島大對頻
大小西士,頻尾,
大小IS士执B尾
急凜香港產鲜tt魚* -
去衣鲜鱿i!
备種魚類
紅衫魚•.紅餘魚
黃i化魚,s鱸魚供應
牙帶魚-生魚
s子魚*墨魚
總經銷金匿腾
,三牙或咸魚
歡迎遠近探講
寄送s诀捷