铺花蓮月
LISA'S flOWST
雄Dun,夠A總"V»icow«, B.C.
VSA雄
BUS:胁5ffi9
RES: 434"1凑23
一片代 二打理
芸 一 街纖 生號東:
P
5
Date published
'厕鏵 s,鷄 A顿 3顆 it € 喊 , 中If! i财
關训 画 fift一截).成麵,,' Ii久 %穿
關5fl 教,;t鳴H"^' i棘W^5If^ 北» 2i天 j缀,
柳l 關W iiirw"ffWl, *冬 21天 *麼
鋼幽 «州■教拔#iL+^ i"- =1豫,.詢. ?i离.鑭fe. <|r it*.*, ■ 22天 多黨,
10, 〖0, #外《底、1眷|**.番餐-窠I4!' 18尺 恤*
l關醜 ,1 廉《. 3t京艮傘.幽# ■與,S 哉# j^詹.艢勢處fl廣一 2!天 ,腳,
輕
5f,
»)1,鋼感屋|.翻,袭-|.胸慶-祷. I:舰frt趣银教M't^4
—1^,«5复||*^;**幕,4幾#继鶴.
、囊《,麵嫌《»1斗*^^»氛參J/f4i!阔|#阵 ^j崎feiAlf麵疯鸟》^幾,.
申gW敝魏litAi'賺'悉',lWfi燮,i阔苠赠臭 籩,辆氛,纖Ii織 -辆纖:辆ni胁督itBt.itt,,三S凡,嫌翻輔阔扭爆
:麟寧着化街22遞
lM, 参加身復赠'+»彌教邊.'一恭
rt " !-如赠两,fl .匸rl"'钩?,|? -
5教蓊賓舞 4師舞殘s^驟 • 一和驗ftl,逸 9名鎢中皿》*> 8請舞舞Mi 5變fe ♦ 3沙請敎女 2街親工企资 4面到一抬"g *洽S名長胥 2或3需工ll S : 2苒名a 0 錄語• 聘請舞蹈敎師 宜育經驗教中國舞•芑蕾舞 和编導舞蹈的教師一名• 請電:254*9585 8員誠 子^讀家 i讓經 7電驗獲 2機豳 6器g S齡, 袋織'
5 二名殘g .至,驗'》緣 6四有錄,ff 2時意镬5護 2靈每釁籮l了 接5下雜餹纖 洽7午一鳙 畴3話名請 w 8 : •炒馨 » A 4需鑊^ T 2審襄if 午1 «雜1 二 *驗工胡 至8 •各入 五s電一 z、 街招郭變有 °叙太八意蹈 28*六统g 街秀二上, 近有O "t亥 錄軍六時; 五者經教本 二請驗工拿3盡 二電•女比i^ •李識企麽女 三先英括西A 一生語• *g 七■有須錄 七意有請 •楚名诊 二三• 省 '九•語店人 » «薪錄 二肇濟 JL • C
• *時賴請 '洽後及長 或,女工n s i锖女 ;s奏五企 街請毚請 面到碗女 養H 者洗 6 l食西蠱 :3 4 •企:lt覼 1 i 0自括辟恭 o 9話•請 2 :包靡 2 3包幫唐 3 6宿各要, 3••—乾智 e 7自名請g 5 » •炒S •凝饞襄. 8時要店北 7至有請溫^ 8下錢薪哥辑 8午驗房碁房 8六中絮唐g 8時午厨式^ 舉電十 一快稱 » S 二名餐
■ft讚名厨沙 丄食• •省 g费薪鹰埠 雍g .打經L.i 洽g包雜驗树 ,m凝—西 洽fC^為聞女rt? 。,"g 经工作數手 S •女名^ t^凝一舞職 r"到名份 o到略 Jlf讓 —w有 舳 面》意 洽請 •—— — — .....—--—...... 錄G錄錄 淦E與長s齡胁 'G ?工突孩 A E有工館 意 2有需 5意有HC望 4对一 ,两 •電或理車 2 . 二T身 5 年十牙 1 經入 2 驗
8 , •西益 3話包仔申 3 4宿經^ .0 3镊中 誠聘職員 華蜂麥卑行梠請職夷一名 •略識英沐或略有中車杀 At識^先取錄•請電•• 六八一•八一八八洽 4電脍•整工超詰 、2 8者雜理數鈒^f 2 7侵貨生名市>5^. * 洽4先等果•場啓, • •有瓜負請堪 5請纖菜责長尹
7者可厨請 8請•各.逸j一 5自年一驗i '賢紀名蕃g s電不•西flp 6話分夫辨fp 6 '有婦及" '0 意也幫 晚S £•大要 3 S & '〗、住 7 3工兒宿Sri 5 . * . . & 0 4夷一看; 7 9議星一丄 9 5日期歲 2 ?變看爭 鏺鱺餺鶼雜資 業務維銷羼一名 需懂英錄,賓鱧験尤佳 上午九時至T午五赙請 電I 899* "11 S免,磨 fi生翳人 3接歸街鐘 • S •名公人 d « •竭JS 8 : *#事 與铖 鄭驊
翁直工•審 '街接多點豪S麗 八洽名心漂= 三厲錄•家冢 六治覲洗誠练 〇文fe盆歡n丹 '乾格舆婉收入 後威驗工辱 五六均或菜_e 二九可傲餹講 五士拿有女3 •五或比没企iC 四四京有^js抬 四時士《長 招講寧衣外工 本.廉有大量装品外發•可领取 萄家製作*申錄人必雷賓工廉 用翠針菱鈒骨車•鳙*上争+ 睹至三時(星期一至《£》爽恭 廉16 75西'S街溫母華翁涂翁
雲阛華花舗 V細COW隱WHOLESALE FLORIST 招請全職雜工 雲谇市中心家庭用具脔瘗« '雜工一名*需懂流#|申美鑤* 要有零活經驗及徵重實品》要 有車脾"請電6 8'4.pC34 9 '舆MR,或MI?S, MO随IS 西師扭,西 二請有個型M —到客別屋^ 贫百路軍附, s老髮位設战
60〗MALKIN AVE,VAIB.C. 電話:254 ' 5431 儇長花長四本 綫生藍靑季店 相花花樹鮮常 官圈球木花備
急聘企枱 聂省縳ff赣艨驗会i会' 包食竊•薪金為•請電: 403*523* 3108 5換工數, 0 • •有T . 2電請籮t 1話與驗 S :橼麴
國蹈s顿舰E^[ssss^^sssiss^i
Ht鼷
t天客 il營惠 |«上
醫貨職 II親務 ii頃過
i::實到
本 埠
备
售 纖
同
特黼凰乾
特懺
癱
白肝
滷
餳餳
鑼i 仍,
簿
髓 國
送探 疆親 自攜
大鬚纖〗
• S炉
品 <百
價
錢 议
歡 迎 惠 顧
誉!
i!
悉
芳 名
':,
繪
厕
营
表
外 外外胞孤孤亡 甥女男趁女子人 多 孫教玉妙樹參 名嘉蟲蟲環玲根漆 银银鍮遍錯
净鐘樹 喜喜門良基 傲健換
^ ft場宗繽堂終嚴; 自存益親歸八+譯 ,親戚土睹 戚趁友安市廿我鑫M
謹孰鄉莽黨八字m 此鳞《於w〇承pp 裹素詖斜绩下緣 車恚士儂午容 隨賜蘭舘一公 送哮墓举時廢 离饞躪行假君 鑪筢喪座之 緣國,禮安* 馕鞔象A息钂
即本
定報
闘
新燒肥特 鮮昧
肉鬚大臘 類味鴨昧
歡迎零洁批發
特 設 熟
啡 製
讓《 門
家柱特咖牛i 肉鼸歸鷄廳,
豉蠔駕饺翻i '椒油乳:醺s
爪掌手fr象g
¥»«w«i»er,B.f 看*之装街一""
TEL雄3-5爆
歡長花結長$含千米桂
缀差i辑2i笑曰^ igii菜i花紅蘭花
中
名 花
6狂a LOillE住宅:2S5-9S7S
代 璣
李
氏 花
.電 話
3 ?s 2 3S 5 2*„
0 1
2 7
3 2
1 2
滋 喪 處
»
曰
2
5£|
同 逸 鲁
«佳弟 女菱箭 秀仕文 钃超碩
景 靳
鳕
先
宗 喪座八侍醤,t台 乾禮安月在院入山^ •我恭出忠八儎積六松認 友A审堂日提9?年翁v^
p 辟^/"N視享八鄉長
世 土緣星舍壽月永號
諕 卜市期绘九S9摹丈 哀荐黨五遷十日i寸, 此 於^^禮有晨人黃
計 科瞜下成三病T;公
士儀千J!S歲逝幸府 蘭舘一謹弟於譏君 塞舉畤攞等吝於廣
S行假於隨人 一 氛
吿
吳
南
店花士
389 E, Hastings St" Vancouver, B. C. Phone: 687-4094 變喜瞢業時鬭迻M》,十二時
箕i'特光饞花結技a i J別顧膽脾婚工鱟
g5歡定it花花精花 迎製調,球製木
效本 力報
大吿
安息璧讓儀館
Duni经wf森¥錢.* V3fieou蟹錢"8= C.《iS議人德》
•,聿大乾鏞
FU3WD?S OT ALL OXAS: 4:26 a^^AQA画 PICH 2德—0522
.樣德画g 美世花挿 .鸛霧緣花
文華花p
綱E.rt!rtder S», (CtinaTo糊) Van, B,C,
./ Tel:687~9i05
结新盒四本 4fr,錄季店 花設缀鲜常 球rit"木花纖
续俊花花
歡》t花秦
今
樣
變 後 入
迈
rtepel
供免豐各*多t 客f餘式贊餹大 使車隨棺公後槿 用場意本道式堂 特烤拳人額阔簡S
為條绝臘務
後
嗍 田.
凝
氣
觐'
泉
地ill 3飾E,tlth AVE* _^
I話S76—2161
幽豕 靡?i -邻疆
tn有變詢• 講與華人經理
李,理
*寬大禮堂*免蠻停車
參棺木山地*包辦一切 *嚴務週到,價錢公道 *任何宗敎儀式不拘
二君接洽
電話:254"— 7166 ( 24小鷗)
高希雲殯儀館
溫〖lf , ,q L-定索銜1 2 3 5號jp • :255* 5444 禱
本賠爲華裔入士服務已多年•對 雍入家莛及傳铳虱俗習償,画顧十 iS -鼓近更潘充修葺*加强嚴務*
合各纖宗敎儀式之用•
禮堂'舒適 空氣調節
包,一切
各種儀式
車位充足 嚴務適到 棺木山地 價錢公遠
*豕*1*1#豕#、-争,》豕《
終輝.: 馬 信CHARLES MATS ON
i萬成肉食中心ll
I MAN SING MEJIT CENTRE f
i'片打東銜二二國鱸鼋議:iii-弱ii
6 August 1986
西餐館論人
請洗》„*?雜工我名》賓
意者請到GtA,WIUE ST,ii"M At'E, WEST,每天 T千武縛至五時兩後a
,'A、薄人
8
0
9
9
誠騁收銀員
甚》葛樓招請教銀霣一名. 以鶬講中要文者為合•有 意者請電294* lU8缣洽
讅中西厨 迓雲埠•高薪•包食接•
要有經驗》請ft费電: 1 • 792 *2578 «^
哀謝
故溫哥
鎗副理事長
振華聲藝術硏究社藝術指導
岡州總會舘理事
曾翁華頻之喪經於匕月-
L
(星期1 一 ) Kl午1時iM座孟碧彌
痕纖館擧行喪祭隨力出痕歸土卜
葬科士麵墓園叨蒙政府t長僑圃
鎖袖會所代表各界友好人士 §
歸纖花園幢聯唁慰航親臨執,素
率隨送岛誼厚情至爲感激 一.
謹此致 :.
M 曾華雁治喪委員會
九
<
匹
迈
索
f ..一,據智瑪中夹銀行發表s 一份覊衋糴,
吿額一t-. 一九八西年西方&界的匕太黄金謹*5
執是:智卑f ,1^^憂釐《1!六+ A萬1 f .,、,1斤)、
加攀.^、 ( /-萬一 vi 二it ),美« f t藥< f <
萬」JVMtr白二VL > 葙A:賨f 一 一萬sf ilt )
-智判f 一窭-七a.. "lir ) lf:fe:ls家.?黃金纖
考量c- 一 一!::«-/、萬二*1- y一HK二llr" -
上*5|;?數?1.,顒1^包括東方,家,H爲蘇
ti一 :中s生r"〗 一 兩T"夸;,一l;、免界黃,大國s
:„::£.,,濯!K:t一界第,、位。111#中》«;5.^>^黃金
牵赣:t?,tH".lr^?"l增一,^-》之"丄v嗜良,pf,寳在
世aw"、讀si? , r中K!i;:-養,e瓖藏!w更5H:,
f;-第一"位-中s?l?p貪復財政T *■. tR6K,.a
•; t二y ";-2?l-r幹.e達,p>多BJ"黃,?4S缀纖.
::ls一遷s-44實.4-繫.袋、泰」喷t-化;緣ft
瀆* . ■■ 一 r〕,VJ一,lr . .f ,1. "A簡.t^*.7;-CJ
一 :一 .-,-一 - - a 11 3 - ! 一 iT 一d 一T «! : v,- - r多
,u一!K,+4牵.二 ,u" 蕴..?-,,=!一、 :?-%4-8<j*.Ji,. ;:?:l.:
.u4B,、,;:s:,房*„-".-^一i丄 -
「
覽賣物黎
本人現叙麟t貝地及
霧袭0
如閤下賓意J我
賣屋• 4變
達一.TIP一「-REALTY
3 2 4 f 7 4 6 3
pi
鬓鱅鑣
蚱鑊•難蜂半
小時•有意讀
電4 o 3 • 6
3 110
代束
本黨謹訂於一九八六4.入月廿四日(星期日)
正午十二時半在洪門禮堂攀行成立第吉拾五遇
年紀念勢體育會咸.旦第廿三遇年紀念典禮徵治
潔H同ST午六時鐶座錄龍酒家設宴髒歡
統請 >
中國洪門民治靈駐加總支部•各支•分部•
遠輟總社•支社•勢溪M:W属櫬搆各叔艾昆钟
堪錄姅妹屆時駕緣輜承禮饞lt勝縈幸
^ .民治黨
i洪n^^;會同人徵約
THE CHINESE FREEMASONS
二e-THi AVE ST,
CALi ALTA,T2G SA9