:ate 。ub〗ished 26 August 1986 萝l •人 三期星 3t廿月A 年六八九
P2
霱ttffl靈騫颺幾;
CALEB PRINTING CO. LTD.
,925 Kingswav, Vancouver, 8C V5N 2T,
電話:873—:Z7!22 <-8浙,,〗nQ=^
柯式精印
一切大小中西文件
强華公司
KE画ARD CO,
1685 E. 60m,鄉.B.C, VSP加m: 32S"4B09
》Jr^眼鏡么、S
亀形眼鏡,
«W VISIM OPTICAL UO. MUTACT UlS Cf ITI£ 甚士定東街3 2 8號w»:
由香港S深跟H師 加國隨形iiip専科主理 B c省S鎗攀窗i4
薄架親姿容美 華爲你配好鏡
眼錢架—joi^fy
連錢片毎對多Sf【』
lfTOi五百度
加拿大 tl哥華
辜安旅遊服務社
Van-China Travel Services Inc.
223 KEEfER STREET TEL:(60*》m>«5W
VA^COUVEH, 8,e, _〜
BING PLUMBING
,3 " Siles Mi SertiM
〜《8 Saisbur, IR V«. tft254-鄉 接駁政府大渠 安裝砂井
t也下7lC管
修理土庫漏水電動通渠
王希賢s蕾舞學院
粗邀新te擴大招生
S歪舞:幼兒i5 ( 4至6 S )
兒童班(?至12建) K入班
民豕舞*民間舞'
^ 中霾古與舞
舞e庆品鼸^^
幼兒班•兒意班-成人班-
本畢疾由—S有!E富經験的《案編導ft K
王希資*-;琪林教授- V,
地扯〗774 E. HASTINGS ST,<
糊,B.C. 電賠:£54 , 35S5(SS^ 276 , 8 749
第五届世界鐮標賽鬭幕
中國獲女子跳水總分將大
洛加尼斯和李孔政分獲跳台跳水冠亞軍
《"紧華:y馬德里電)歷時十 一 天的第五届世界游泳
祸f.赛今晚在遂裡閉幕。在本届比赛中共刺逢了六項世
el:;新.纪錄•按各國選手在游泳、水球、统水和花樣游泳
s項比赛中所獾的金 > 銀、銅-s.:統計,民主德國隊、美
SI?",?.B盡;K隊列前三名*中國隊列第六名,並獲女子
维.系最高總分獎•
民主« ,女選手在本羅錦標審的游泳比赛中成续突
出,共破五項世界紀録-民主德國紫在本次錦標赛中共
S.金续十I3攻、穀第十一 一枚、鋦掉四汰9美國隊所遂的
金、銀,銅续分别爲九、十、十三枚•中國缀在本届錦
標赛中獲金.•飼、銀牌分劍爲一 丁四、 一 枚,取得了較
,好的成缓a
在閉幕式上,
讕;:A:,主席羅-
枝:爾K克S銷镙騫
组委貝亩主考一1> -
每.吝雷斯安這s熟
標謇各«!大項的谖
變者缀發了獎品•
美H豕籩男子游泳
ii"男子f;水.最專逮
,女子,i」""I,目最
K二、子;";卞ft高,
,至:二:二>球ft芸「结
.w、 > l二一-K-二三豕
pz,:子y人:;-;:r.有结
員一i二三一一,廷.奧\一:
,iM,:最高fs^"i1「
f3後-as、虔
.,玩.三一H宣ie下一一i一一」"一
Jy 一二 rfH一一!》)s l一..:
赛i,"u 一九零零年
s一广-,f;u二國lt(:》:;
,S :一l,-一"sl?交绘了屋
:一T-一l;一,l.表.-
-夷湧.K洛.P二三
v.l-il奪寻第五!I一i一.J-一
flu一2il二K穿賽男子〖
Mrs羊v二v一更後"
入二K又难:f〗;H台煞
v,丄一s全逢丄}.國
.V;李K"攻,得亞簠
,美a的另 一 名選
手.一r 会,一r爾名一,:
第一一HH一?",-本尾!s;
境赛|.,,"牟,...1〖赛全
洛加尼斯在規
定動作中基本功乾
窗,前f3翁没人能
超遇,f」,李孔玫在
敛第六 < 第七s動
.作诗,連獲ti,楚害
八十a點六六分,
老";;,領先地a >超
山:i洛ss」UH 一丄丄一
點六三分"K:.-第
A,音i一:p 一六三
R一o 一 4t," i一一「,台
st一. 一l二全夫堂.,结
里:一K:辟十s;i「r-一 一分
,是今天i^賽的最
了「IM丄一fc-二二分
。w二t入,咨,p一i一」y,t
一 £>分,结分超d
絵4 r-一一三-一一:7、 is-
1;,f,『7 ,分,,-:=一「人十
六點 一 三分和八十
七點七一 l分,並以
六百六十八點五八
的總分名列前茅。
李孔玫以六百一 H—
E點三三濩第一 一 ,
童輝以五百九十九
點力一獲得第五名
取得今天跳台
跌水第四名的是民
主旁國運動員新.
」li一列夫、ala哥
的8得2霣,|*
的&ss「i一古采夫
,UM;獲第六至A名
ii-達,;一;水豕一一
本lw揭虔眷力7龙,
賽十一 w得了,r:色l;、
續,.Rl名女選手包
?-女子;一歲-;卞"
台頂一3的会、穀享
-至"子蓬su員達得
拱北海顯半年以來
查獲一 一千五百宗走私案
(.香港一l-缀 >通
.ig )蓊桑头一d
一n ?一ii ,r一
;3T * :一一杳:JW走r客一案
1 1\卞五舌多宗.-泰
憲人手^ 一 vf !a
多I* 一一 .- *"去Ht 一一f
-奪;i K-遵
IB分N B一 + ,"-案
f K.译芸分之五+
六"
,一,一n -u "一 ,,一 ,
-f .- !* *渠ss一行
■tr *«的査.v」H ,
毫缀t-白-逸.w免遵i
中agH復世界女予跳合l水跟ir
n设-、导牟特€ ,R
甚"il或生丰-自弔的
.^-誉销di:i兹!"』〖外的
奪a; +九宗,泰德
! 一卞I石多萬元.
奄獲以「J名i
義進a物贅倒奢金
刹走私奪六宗,案
»四百四+八萬元
,毫虔利电連錄工
B*3a務人昌f»翁-
走私物品案五+E
宗,案達約二 +五
萬元•
繡慈.-今* i
生*走私淫藥物品
和tg鲷品比住革《
多,翁攀在t华苯
杳繞淫穢物品和tla
截品走私案I百五
+多宗.沒妝淫場
,比去#司&翁加
ts分之六十。
長江葛澜壩發電康
發電二百八十億度
,水力發鼋廒併闺
麥電五年來,已累
計發畫一 一百八十三
考多ts ,按每发雷-
六分一ri里:的K.變缀
計直,,已ai家創
逢財富十八意多元
,约等於fe回了葛
缀 一 期工程投資
的百分之八十。
葛y「零水力發
tu〗奄千方百計提高
設溜.的完好率。一
九八五年~主設備
K完好率由透去的
百分之八十五上升
到百分之百,並^ilj
造了連虔安仝遷lc
三一m.一r十五天的最
葛?ii;壤水力發
電奄五年來比設計
要求多發鼋三十六
考三5,爲國家多
多元。
春
將慶祝卩
.屆敎師節
在
批陝
台
臣」國薪射育委昌會的l位&昌今
安宣许-突fs:.t革衫玩« (九《^ +
「11 )的攀《-工作已基太就瞎•超時
終-攀行 一 系列變視活動。
去承I r 二 + I a ,全國人大
常^iy-會s-f 了 I項决議-碎定每年
的九TT + rn為敎舒節•
a泰敎lKli l!.公雇晶主df侯寿山
存今天.t午攀行的I次新闉發依會
t設,去承敎® fi時*首超北京和
蓉fe省4efi藝行了 I系列:s慶祝活
動•這些活ft促進了整闺ft會錄重
知議、鼸重入才,拿勒霍敎凰氣的
形或,奪S了饔,K敎勒,身敎育辠
*| ,改到了很ff的教會教,果•
,為慶釈今年的敎師衝-
一丄l.anil.s:i一一r」安A
五三ll-) 一 ,v:二一iR-一--丫
培
,一八九七年被生
物學家法佛爾命名
爲揚子鱷,
隨着人類前進
的步伐和經濟活動
的擴展,使揚子鱷
的活動範圍越來越
小.-數量急劇下洚
,現谨殘存於安徽
、浙江少數匾域•
野外個體不超遗五
百條.I九七l l年
中國將揚子鲡列
爲驪家 一 類保護勦
物.-I九七三年.-
聨合e將它列爲臨
危種和禁運種i 一
九七九年,安徽省
宣城縣建立了揚子
籩養殖場,改養各
山溝地溏裡的大缰
安揚 (新
ii JJ;;電)中a
入錯i人工飼養
J ^繁殖揚子
#缰取得重
\f大進展,
f皿産蛋率達
,^.<百分之四
If •十.-i.:化
,展之九十點
三,幼缰成活率達
百分之九十五點SI
這是s近s安
徵省宣城縣閉幕的
揚子缰人工飼養、
繁殖研究技術鑒定
會上宣沛的,
據考證-揚子
遷是 一 種古老的s-
行類動物,迄今已
有兩德多年的歷史
,寅*生物進化{1-
上的老赛星,人們
稱它爲「活化石」
。目前.-世界上現
存a類二十五種左
右*祖居在中國長
江J^::域的短吻缰種
國務疾副统琿-l家敎委主&李鷓
將f九!JT九3在中央雷視4P晩間新
聞l-播e巨中發表黉捲講話-向全
國敎勒致以節3祝賀,
九a?九3t^午-國家敎委,教
育l會.中宣韶,w军中央將在人s
大會堂,台召関敎育系铁承秀敎sf
-先進集表大會-向來自全鼸
的I vf名s秀敎ty"fe 一百罔基缀敎
育先進&授子「i育系lt争動模範
」丸「全B敎育fct-先進集賴J的
f 一透a - B系敎 一委存敎師節前
後*s ,超或I圏先進敎踊免虽節重
敎講演|* ,講演匿的五+名成昌甲
大多K是B-小學敎统。九八m ,
講演豕It存北京攀一t^首次講演-然.
後分八路赴各省講演*
敎细《前後,國家敎奇委昌會
的領導將赴大中小學咬s切敎育第
I 15-的赛大敎sS ,整雷筋辨發行一
枚紀念敏票,
小鱷;一九A二年
,安徽省人QK玫苻
劃定揚子鱷自然保
護區丄圓稹達九點
六萬公頃; 一 九"
三年,國家接巨ls
專款擴建宣城養殖
場,並成立『安徽
省揚子缰繁殖研究
中心」,進 一 步研
究人T繁殖、飼養
,迅速恢復和發展
種群等問題•
揚子鱷的研究
課題,-是体業部r
六五」期間重大科
研項目,五年來共
孵化成活小建九百
一十條,是fe期飼
養g五倍。
(新塞社昆明
w-)雲南省園林部
門是近已將地處昆
明市的塞亭寺,築
:一,::寺,圓通寺三座
著名傍教寺院移交
省.le裙,教溢會和僧
尼管涅使房.
這三歪寺院規
模宏韋,環境清,al
,古終甚多.在國
.K:外有 一 定影響>
百;-.hMii效tt二vl門管
-i-(巨t?一l一f?止,
雲南省已块復M放
寺泰教堂一 二t八百
培在夷ls「fj〗一達&签
名:S,賨川WK〗.3祝
聖寺4-飼瓦s .
一些重點丄
.&教堂,各经改范
還接3〕專款這行修
蔓,
雲一s省現有各
族信教群衆一 一百萬
,其.Q正式入教的
教徒 一 百一 一+萬,
泡們分别信奉佛教
,道教,伊&〔蘭教
-天主教,基督教
四
灣館
花翻
齐出
nr :一
一.一 S24"渴,種大連北方
:一:i一土一一T「,罢.T二上一一K 。
這,:台考花一t種兮是
w一台海的;一63il?人,一一s逸
fs二一K的,據了解,一一v夫
盖:v , ,pl一s-名裤至(isjf^
w,一;"-。浅一一lnu,一一一」:A-一V,、定力,-:一,.八一n子
c三-;>?<夾髮丢一 i一 s .l一〗w-彭:〉〗努秀
一、由;fr二;-T丄r名力;一 S31r 一 。
.;厶一一 1 :f;從事台考 一:」.一 一: H巧洽要覽
:一,「V .i J:一 •、員"一一一 v,.;. 一)-誦一 考一l;,一 .- :v一 1" ■ 一一一一" 一 一,、-
v二ll稀一:H一 t¥-^ ,,一 二丄八PH.-、
一、.「、一n;一Er;" > 一一-f一,考、f一l:二" "SH一一一/一一一
。二:-:一一至一一」-一":了-一一一一rK一一〉一.一一「二.三"
一,一一"f: v畫吉二二一一;〕一 ,;v; p「.一-:-sn一;
a二 -…一 > -一 -r二一:一一ai著土一 一 im一聖一 二 ■
i一三二";:二f.i;m;;二二二z .,
-f?工;AB一r一:r一丄一一K:w,一一3:一」二一.一一一八
再婚老人
佣所,
(.tl國新閎社北京霉)a着s
s勞愛觀念的變化及老i一一人自身活
動範圍的日益赛泛,上海老在人再
遣的現象已不鲜見*但是,再婚後
的錢婚率也有所上升•
最近對上海市的徐a ,逢灣區
兩IP,法院上半定受理一 的這類案件進
行的譯查分析,發現這類離婚案有
以下三ijs持徵=
一 ,短•老l一f人相互结識途徑
多數是经人或sg介y一〖所介s -從
認l、^-综違s時間I经.巧當短.由
i:;,巧互s3了每一A多,结?n?嗜更發f一v
一ll;人:i二:经,一su〖貧:各異",)n不夾,
二 . 一l. •甴5^§1=,:了,不终>
一B二菱一一二.一一:一K乏一一iu一一二一一-H一一一l ,- 一:.一ll二.一"!一
。一 3整赛,3转一異• :Msa 一 t一
六一-二一f:一,;老人,住,寛
一":,妻子上一1二i5 -经人.一a.T -認霞
了 一 , 一「二— 一 一夷:一v, ,K」〈""i"s第
一天,就向姓提出结婚.幾周後便
结了:凌,结婚第 一 天兩人就發生a
角•男的赛她花錢大手大ii一 ,蜜吃
奪用,逐渐地從看不慣到不能容忍
最後K.得不向法院提出離婚,
三、決•從乾壤看,w相當一
薪s人都想通過:i-賠翱係各自獲導
一點毒粤刺益.-凌後之目的達到或
無法達到,很快免難竭•
「.中國婦女報」分析老承寻磨
t乂紫-讀的泰a是:缺乏以感脅婆lg
的基虔,此外-還WF些是這翁凌逸
.|4身承=*«-的持殊性.9:生活習賓
翁以c適,泰塞或昌,,係複蕴,很
多老頭或老&iep争自己,短女lc
:1? 一K一不省絮或小堪忍受甸境fiS人布
老逸人至:-凌,M是好急• fs一是再
一w的,1- _吝一 -.w给老;s人的境 一一一 翁.來
尝多小宝-首先是f .t受莉考,
一-、辱,H fK安sf -的:W n一生活♦來小安
的3素.M次是# lf, •注攀等雞質
受!一K 一 i一y每奢的彰響,一 一〖一一老人,;
<,住新一t 赛人的.禽iii ,寒.c-了多一
Hf一一 一一一: 一一一v.- ;
昌記装修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠誠爲橋胞
服務工作快捷妥當•
二五四.l七五o三
霜舒六八七l.四o九H
牆身批s
水界〗路面
磚石蹈坊"
水喉终理
室頂瓦
改(淳)..;淳一
各項:裝"『一:
.f緊wis旁ii塞奢歪MS&iai暨ii禁.?.:-:1
欲
特價急凍蟹肉
澳洲新鮮帶子
主E島銀白鎗魚
各類鮮明蝦球
中國游水生魚
游水新鮮海鮮
應有盡有
利畠海產公司
片打街東式陸零號
i 1©舌
六六九l六I六零、
?!)
北京中國旅行總社批准主辦
..a。祖國觀光遊
一 >苹東a-;中國旅程卄一 i天3費用:二千,/、百九十五元。
出發日斯:九月+ r,:曰"入中Kl n!期,,九月:寸二 n 。
暢透:廣川-桂il: . ft「「,上海*a ,與,.南京"f:K- a
烟台,靑鳥-北京。廣a"「
1 一 。長江三峽,«r :中國愁程十八天"费用:二千八•,::-九十五〜兀。
出發口期:十月十E口 ,入中認H期:十n-十八n ,
暢遊:廣.;::.杆i,,-昆明,成w::审SJ;, 武Je -北攻,
三,華東3-:中或愁稱廿 一 天•费用:二千AtaNM.丄兀"
w發日期:十月十九n ,入中gn期:十月卄三n ,
暢遊:廣州•北京,天t •南京•但.與"-in;: •上^ •
福州•度门•廣州*
附品1參加.^捲附「中闺S遊」KW報!本-.
兩入以上te瞎兩用r行李椅,审」一 。
報名卽a起•歡迎充詢,贯話:<六OM)六八一,八五三一 ,
鋼琴老雜
鰾驗l.-冨耐心教導
學生並係送皇家銅
笨考试及比眷歡迎
各級學生詢w請免
298 • 3977
趕驗英語教授•可:
到府上作個別教導
•可任何時間英語
電話--7 3 2 • 9
4 to 00 。
專:辦理留學生入
政餘中學• .ar情
請英語電v L 1
9 8 4 • c 5 9 7
思維装修
镐宅扭文大小工程
*漆水電清w-代理
镶票各種*1;.板仔險
生意移民投.實颠問
丘二 二 *九 一 六〇