1l-
募基煤氣暖氣冷氣凍房
力a ※※※修 理:大小凍房
乂?.i二;!;;S5 r'曰政收装置設計:空豕調節 一" 一一. 夜府费各式:柬ffl '制雪機' TCL: 251-IW6服牌從 媒氣-熟水據•
中文:2Si-1033務照, 爐頭S權
棠氏凍房電器
TOM
■:—-免費估頃 取價從,
修 装
、》' iu-:^js-^ 卜S.
L.乂 5 .享—i, !^'
電話:253-4706
24小時服務 理,
-秦賵
:礪
'二 4 :'HL BA, —,'■ -〜 》- \ \ S -1" 、— 一^^,毫— 一r -、 "3<1:' CH歸TOWN BRANCH
^^^^ -• 269 E. Pender Street Vancouver, B.C.
、 、…一' (604)665-6926
一 委任通吿
^^^^^ 、 ::s]^**^^^^ 1^^^^^豢纖^^^^^^ C. 丁. (Tung) CHAM, [r亍,亍「二 , -虽'一 r— - — 二 , — ; — — 三:^一 ; .■X- - : T - , —- ,■-、 二- 一 —. 二 S ;::《-:;- - : , 、 jr-^ — 一 —
PH: 254 —
§3 CK;
P
舊i
钃
加錄 拿閉
大飛
,嗜
鲡:
s —
護:-
陰時晴R天今,^ 度七十度温高最I ^'、度温低最n双
證Sli:l威示人千數讀菲
^ -〜 - —— ,, 一 CD -' — — — -
0 --"一 -一 — 一 : 一夷
Q - • 一: --- 一
© ^ — ' -— - : — 5 ^ S s
賁城赶
錄,E. HASTINGS VMi; &e. 近中儳互助會
C5 . 25 -
t三 »c_ "".>'三丄 —一— — 、 3二- 二
c ; i --— 、 - i ',' ::、 三f 萬 -
",—, 9二 ■■■■ 丄 六 k; :一_
來,3(》, .v 二 ■ -二 ,; 二^ i 《 -
. --,、- g 日: 、 富二 a* 一 九^ -:—i. 千 <^
■ - "- 月 妄S
1 名i —r — 查三 五i^' '會
— 二 h 羊1j4 二,-
:」§ —二 S4 更 , ^之 7 二 — 」 二 5= 丄 「】 —_
*、 , : — 气 -皇 每報 二 :j 」: :3 £二
'i — 二,三-, —-- 告 芸i i , :f 二 tl_^
界:二 a 玲 -; — -— * ,; 一
^•■■^ 十 t —'、 二 — 起委 二匿
:寬It C —、 贝 , f" ;4. 二 -
:?:: —:'+: :4:''-;:糸-:?:'糸糸:?'宋'3:'':^:'去«'糸**':^:'糸':—;^':j
I—:. -,::;: = 1國美問訪桑^哥—:=—
葛二 ;: , —" 一 二; ,r - :— 二 二";變政有會不if力 5—"
一?三一 一 €卞-*— -- r 'i^ . % 訪,覽子W & , ^ M i , 13 二 一 - —- — — s 二 - 問i三,t今f:- — T r」 --.會'£
S ? ,— 3 S 一- * 二 - -、一 V 3 Jr- a —,美,日72 it?五5 一 ^ -: 一
g ^ — - :、 -- 二芸=g"^TS二二5 S'驗桑结3 , ., =g s 數 一 "
霞
0
-> 虽
智"
l*0 1 EAST "£i>M3£fl Sm££T
。—16041685-8575
本報劇《 K —九O七年
f v4 J"
'、i',' — ,-- '-,. -j:吝$ '.《'3i' ':,' ':i'• ,'•吝
"二* 1 二 1_ ' 二 -
, <5 -享-
........■ ■ - -…」二 二《'-■ ,,. 、 ■ --
- 一—-:一 '- ',、
,、—'? r —…S , ^ 二—'-
. ' 〜 ——r i一 + -一 - - - A -
""-一 .:.會-二 f: — 、
— . 貢4- ::— S; 二 ,z
- - :-—:'二 J S _f i
-- ?" * . T一 ^ ~ 二 一 -.
,會〜i三二
,、1f ?
招牌廣告"鏡架裝裱
寫字服務 <-金石篆刻
0©
2
、送禮字畫:藝術圖書
零沽
畫用品總滙f發
V , 一, - ;l一一- 一-
」1" 一一一一一
4乂一
.1 -一 <一一
宵府設""委:3會促進
s察與少數民族鬮係
-5一 ,毛1 I 一
• )巧-一 , 一" k-
-一一 -*-- 1 一 一一.,; 一
■ > - . 一?::
t i-, - > -.一 一一- >.y
一、r-- 一〖,:,?-
i l三一-一,-全一、一 一-一l - -
1 二 一" : - 1 In- 一一t二 -<
1j麥,-二。遂a參4~!*豕 H豕,ts一i-豕 >条豕Misrtts-a.,眾y豕,ws!Fssl£stsss~y
,
加空軍班長跳傘表演
被機尾撞着險死還
一 "* 一一.一: ;uiiil一 ) .二食:入空一里 一力.:p",?;:金1s,」一K長:ir:
. 一 -:一 一…"ls会ilr欽一一一,4 A.玄。
1- < 一一-? vyltlF丄n;拔IK笔挂着,一ir(「一HH晶宜
-<r .M .- 二一i一F,H王.?盒大fi亮.一AS,;草地上空三
";,一 、l-一, - ;i;「助;、y承金的高一t义感,;一;:一 接」一一 :i;" 一一一■-該
iv,一?;;ll .」;--一巧能安全跌下最高:tHK?:近草.地,僅
w- , L 一|一>€ f,一入;醫笑療:一t;i , !lrc」良好•
„ 一lz
溫哥華消防區局長 <温|
、、,;u一 一 T3一 、T^f Litlui 加新社十五日
汽車被美水兵駕走電二名美國
不料撞人酒;店内水兵被拘控sn鍮缺t一,
SJ哥華消防局Bi局長之客貨兩用車之後,不知如伺
,撞入李察斯街七五七號京士镇酒店内.
該美國水兵隨後被控醉酒駕享,盗竊物品價值
超過 一 千元,以及一爽有盗竊物品等暴名.
據消防局官員稱星期日凌晨二跨辨分左右,
消局富」局長接到火警訊號後,立舉駕上述客貨
兩用享i一赴市中心商業區詩磨街夾遂治亞街之間教
援,就在該享停泊在該地點時 > 該客貨兩用車拔人
駕走,
警方説,該享先是撞着另一停冶着之汽車,然
後撞入上述酒店窗門内-
妓告爲美鑑水兵羅哲&""隸暴封a哥華訪E之
美國y空母鑑星座號• s哲ii"經被逮入醫院療治。
助坦消防長.布利结説,除t述s苦ffi部遭受
,該客貨兩用車大概亦成爲變鐵」全車報銷
泎廢。
訪ss期間會屮一現奇
缀>,使l?可斯回國
哥拉桑夫-、啓
支持者拿著巨tol的
標語s示威,-上s
資着「歡迎馬可斯
總統一gH」,「哥i
拉桑會走,馬可斯
會E來」等字句。
太平洋體操稱盟錦標賽
中國女f騸體奪得冠軍
(新華吐湊«電)第三ii太平洋
& t; iS盟錦標賽今(十三日)晚£度
門練藝館遣绩進行。CF !r豕奪得女子
簋l一一-v重-「、i-K:l;.H女强a-恒人全能
i早。
中a续一.y , « *時「B培是王曉
癸(.-:京) > 挺音(s川)、姜缀(
素一〖3) s二夫姿《:^南)。
ws组第一 一s率;二名;"分s:-是美
國豕sl .fi拿大。夷;函的韋寶和中13
:S三Sf榮分後,人全能第二名>〔K" 一 一 一
名--
功
成
I
、
雲哥華敎育司曙主辦
成功生意經營訓練班
,課程全部用中文(资東話)講解:
s一小si一,SM一一AV;,-營4."s;fK i a程sic」tu-有:s何wf?iv-sili及w
營小sll一-之步s ,w:對小.01~=*之8~1* •冥成f?及失t之ncti; s政
一t對il一音)之tt--si;-M ,選接s.豕5,之方式-0li-:分t-.i一一y雷s之,s
是否公w 、 >主奮二pi!畢,lHff-財统一i一 «之£逮
一it分析-一一一,>,!;\.攻,-,,,*»"乂安金£-要,宋i之M買一义其s.li-方AI一 -貝一 一菅
理:x-Jwa-lts笑■及其y實際三n?w驗等等> H t三熟-一-?,a一tr蔡^霣曾察
Jla〔.萃某I*w覃員> 4« hK;iit•存豕s u w3 -現〖i一 _f M。銀一一,.』i.、-
J;r?,ws一一黄g"二一"l二三3 二一一&. 一il-"一一一:二二二3U;W >每星&.一 一统.一一.一Ma
至4 一n.,爲K4M八!si期.Rl芸适K翰多K:葺il畢歪行 > 墨蟹一l:,力fH 一 一
_2『sh一lt一資)s營I坦!.l-ls; 1 :蜜经一 .?:iM一意a-辦及s肇tT-lu咖;一之
wc,-sw程-3K2「一-li更一J:;入iil肇-5al-或接手後u一;「tiwK
Jl^"lr其f涅ww營-u分i.5Fbat|"--一__-,5,-營«*-理之系;1;^ l?T;,
之繁要fK業> rw2w營f「KM二?w一ss免矢效之兮一夷一m小.;"
y;營cr,, . 一i一l,二lir,; 二i二.r一li,KW,w行一a-.菜5s展;R巧一&:菜lwi.i專l負
-一,f .K一;:一共尸审豕s-i.is,t?n一 ,現一i一w ss=-J3al.ir<,liv;«5,-ml*;E,4- i一. ll一主
M ,li一si;三.一:ol::: V3a;護,芸,一K六丄二;一」IM一至十一 一S;;H
f基H生資ii-a?!m; j 1«程£括3«_»£之蓬|41»理.《步驟,wt-:入
sc至安達負J3,f;i之i5s ,【I一w5f,現金y支w鋒,其,v-分類
a- 、 s與行表tuis.等,-「:課程是w-爲只有K-少或ws有會計SM或w
驗之il:投-slf?K,-nHil奩i经g者,栗主或is貝,f一i貢煤葺srlt會
-J.。K 一c画iu Ac画一息主3 二n&i由;」3T;:h三nw;BS .每果期二
.A-上七!R.至十寿,爲CH八星期*在豕逸不列颠尼so-學il行> S費KH
『楚人及一1|«入5.玩投3習!一^ I K程包任nl,fJT .R銜正ss地!^報堡人入
跫滅少il一s到?T长,s梦或R效ll一章;w之有sife;s&:11, «蜜投安 > 買
教及其他投资之长&一1,!^;及<33-丄i一w31-冥A-一 一 -t**-
U有:li8s人si一l,入息a!之:-"31等wf - ili黄趲鼙待l.t會,申..-SK主a ,UIE?
.一il ,-」::::丄」五n: VK -芸SIKU统上七MU王十袋.-爲&.六星&* - 一UWT4
1.;;if多,-,變一一.學s一l.,牵鬚共s十六二一 -
!!>「XTHHSWi.l一-sl3習一一〖.1 w程一0.5!a解wsb: 一驳ic.s ill君tsTK之
基Tl赏Br一,一一slaa - -:!^-*|二一一音>1|-有.:<之一,一-三發-K坛二一"-s .■
A【IB>1JS-11*?HUW • li,Kl一iliH二统l之s,要a •買變三s.fH一lw - s「
變w,ag霣之.一-i.r .. 4/ifv一有:,;,iiii,之存.荽.一H?J ,二;一at答 一 ",有:s.
之M"a至B黃,二saii二3 二n&.m "」a:?「jn .-§£},«*-三*"」一
七一一l.至1 一p:85d: S!K - WK5:a一三一:;三畢£行-學aM一(yiy 一二,:,一一一 -
ws4i育司wrss5变莫aB理;4义鹨一 一 rr;"示iaw ~有意*1-*|1 -at;ww:
』
之貨車内,r六繁及
十八歲之奧遂兄弟
兩人,均吿森生,
至於有車.M標:r:-躬
-:夫,。
鑭騎士喪生
(温哥塞+五
日訊)温哥塞击區
第廿八街夾麥堅瞎
街之間,上罜一期六
發生 一 宗草揭,I
名+"四歲男乎駕霉
"^車至上述地點寿
不知如何,舆一
據警方稱,該
駕電s車之男子名
威家羅哲終".-富k;,
宣告不治斃会,
省校藎ai會召開
孕校敎育研w會
(si哥華訊)
卑詩省教A,服務會
及卑詩省校董協會
聨合定期K十 一 月
1八日至七日,假空
雲萆四季大酒店舉
辯「學校教育:倫
罢、債值、道德」
玩討會議,主講人
將爲美a伊,l^;"諾斯
:4^〖大學研究發s中
心主任詹拉治氏博
士及波士哥兒童之
家創辫人、加拿大
動章得獎人魯斯恩
拉利神父•
此次出席研討
會教育界人士,將
甚爲踴躍組們爲
學校校董、行玫管
涅人、教育家、社
會政策發展家 > 大
專教授、及玫府官
員等.有意參s.者
~謂早日註册報名
.-以免向隅•歪伫
有限,請電話七三
六l四二六六,-與
領袖發展服務處查
詢接洽,
温哥華無黨派會
選出候谱人名單
(d哥塞+五"s訊)s哥菴市每
赏楚會驛於上皇胡六攀行市湧哮選人
提名會議•培果選*該會之节s实3
△市续4ra提名承選人*•:比林美
,,s *貝ii -坏,卡拉缝達 — 力
基,許鏡孝-爽雲-布賴!6 ,
△敎育IIP學務委昌夷名夷選人头
-•布IS - ti?禮考,漢尼,麥里-一M雲
<1 £ «蜀提名凑a人為...s一 § ,
李争4y */ •霊.亞跌一n, >哲室夷
現時IF黨s會.a:二p ,會承=,…SK
戈I
堇3於
…一a 二一一n 17
星期日
九八六年九月
曰
ul
I時爲中華文化
中、:i多項用途大堂擧行落成開幕
典fi ,敬備文藝節目表演助慶.
.ttv…-a
全體念
各界人
4;",1品匕日.尊.,
溫哥華中華文化中心敬約
一经二 ,,v- r ;,;,會
一一、一-一 l二要一? t一】
一,s 一二 一之二/l貞r
nl散播之s言,謂
在:,一 訪美之九天ii
間•「=\至發生政變
哥拉桑説,菲
國之艮主一 y一.K復
,永K會,IK去.
4,〗爲哥:"一桑
i一11 一5:,;;:1;-;-専菲fl
末t.受尊視台i;yr
卑詩中部审.禍
三人不幸喪t
〕嚷lw除好J
一*} - 二: 4*
i三一r :r *.
捉-:2免ft額简齐尺缺成.4
一£ |1 ;一一 一-貝
一:iTt柊.民常委會向國會提交報吿指出
〜豕r
除非放寬移民