M髓,辨、TiTTTT"—^
t席
隨議會 I
北蟹奶北
酉州
A將凝—京肉油園=
e"n ,,,游炸鴛炒生片燕媚大^ S14B.菓甜妙水子鴦鲜菜皮窝龍拼席
盤品籠斑鷄扒lt包鴨湯蝦盤
993 GRANVflU STRKT VANCOUVER藝.
p議E:〖,》688-8828
V6Z腦
Date pubHshed 25 Seoterr^bei^
fi、、':籑大 四期星曰五廿月九年六A九一
线合4】 美時, 粗杉g 品果IS S138
';湾 為整 鳘 海
芬: 蟹 V 漢
浪 香、 燕 白百 聚 11
木 S*蘭 藥 雙 !弁
!S遠 在 羹 £s卷 袋
特 價 套 餐 席
海 泰
新
滋
.,s三苦Si.泰>^
S^、
'二 .t^ ¥ 、贫-::屋
:八 ":-.案
狄士 '"妄
-r、 巾 食.存€ £i M
/ll、 大特價S88.so
i^a.二十■短要小s:: •堂食—外黌'一律歡迎
i^-:駕芸5—.至5呈二一—S^至,愛雲;j;;^5^^
Mil5r; ' E ;S2::武iS宾5呈丄一5in霞225^
汪乾食家
I *粥粉麵飯*中午快餐*晚飯宵夜*精美小菜
丽香港最流行雙味火鍋全年供應毎碟$,.00起 i 特價
',
海 鮮
—生a 5每陸空褒華席$138元
清錦済53^玉鴨4匕當要蟹 «锈蒸油SU鬆京紅,苟肉
甜炒海皇鮮生片報費i大 品ifi上雙象菜皮喜纷生
鲜缝拔包¥夷錢暨翅
特價 游
海 鮮
Jj:«:;=:;j«;:;;c,"«::;:;;::;:j:。;:;j::jjj^::::;::::;;:,,::;:。;:;j^-jj:;:;:^;jjjjjjj=j^3;;;,,,",
七天營窠:上午十時半至凌鹰三時宽大停車堪 百老滙東街1 05號夾古壁街角電話
暨80蟲0沐為f
873—17,
—,-—
,*
《
。 《
§
>〜3
口
大酒樓
歸M M Ml M缺1M Mi歸M , ihw U M W
四:水奶SiS紅雙濃
式花油汁鴛燒鳳環
美木煩鲜王a朝達 煞瓜s露赵乳場鲍
敏蚌爭s謅翅
王金大>_ *
菜銀沙Pl s
人麻
魚鲍 南
國GSLA, C画ESE ,STA,細T
Vancouver, B.C. T趁l: 687—6675
987 Granvlll翁Str暨经t
s
桃園餐館
HO 'iN*^ CHOf^ SUE"V
t十AS片打安蔓
6S4垄2
無沐置晚
i壬月iLi贫叙
^《-:t ?復?f
迎額:赏-玩
NfW TOW'^4熟AIC菱竊Y蟲R菱ST森U竊義NT ,《P t ^ 40Ci^ ST VANCCUVEr^ 8 C
TEl:689—旭5 .
著名打豆-'*呂荣付荬冰 各?^;f?!"5gf,中西结嬉^,
藝
鬱
籲
,範」、菜 S3 5兀
了 ,〜
;:;》>、『、-h
海鮮酒家
HIGH TOWER CHINESE RESTAURANT
地址:635 EAST BROAD難Y, VAN., B.C. V5T 1X7 TEL: S7S-esSB
、
消'::^ ?1干蟹 爹3£笨燒肉
缀
苦 香?A X多
燒
才、$齢E明豕
Si '极fl ii IS羹
海鮮酒家
A^BOT SEAFOOD RESTAURANT 22S ia明TT ST. (SAsrawi :舌,舌公司徵鬥iM"fi面》n座鬵話:J5i—〗?-S
家洒陶陶
,02 £ P頻d針Sl,i PHONE-頻-,030
如賣*茶館
全 B(J酬IST
i溫哥華喜士定東街363號l 艮電話:687•5231 , 虔誠烹飪•正宗齋菜丄逢 用純植物原料 II
如
保
三5K 祖
3
、
保證不含動物脂肪
火腿素鷄馳名燒鵝
各式鹵味 齋菜筵席
時下 至午
B凳三 上時 九休 時息 半 天
卩,;豐儉隨意
青607-5231
3G3 £, HASTINGS ST., VANCOUVER, B C. VGA 1P3
$固:、:)
紅寳食品公司
精制南北美照,s精價平
出
钃燒象頃春炸牛小鹏糧 理多云离錢米 齩資絞士赛吞資豳貼鸛
叉S蟹芊煎成粉鳳抹
饞藿充堆水 飽瞎黃角仔角果爪脅
-新—蛮1Wl2: ,!H拷八ig
』
地*: ^t定Jl街2614號'ii敦禁W斜對幽
2614 E,HASTIW:S VAM, 8,C- V5K iZ6
Ml话:(604 ) 255 • 67.沐-
(歡通朱'^U霜M ':
淸揚五七當北四
潤州操彩紅京寶
足藥p;'石冷炸片會 十水K班皮;巧 位 境转錫鳴寫 用 一.
薛哲
$75.00 —
這些事你想又想不
通,避又避不開.
你願意與我們交朋
友以分担重担嗎?
請電:八七六l
三六々.四
或來函:
P.O.BOX 2041
VANCO一JVHn B.C.
V6B 3R6
加拿大培靈輔導協金曰
3力
,7厕修
ip裝
,,新
3矛
堂
玉e
串枝
當"
淸某
鷥一
鲜
中共中央辦公廳信訪局
處理各地羣衆來信
每年達六七十萬封
《新華社之〗D!九月一 一十四日«》近 一 兩年來,中共
中央辦公廳信訪局每年要處涅六七十萬封來自全國各地
的群衆來信•
這些來信主要反狭他們在工作、學習和日常生活中
玩a到並急待解決的間題,反映某些幹部的違法亂紀行
爲以及就社會主義建設提出的有益建議•
擦信訪局負霣人説這些群衆來信百分之九十以上
已得到妥善處理.
中共中央辩公廳所il的信.is续搆,目前擁有 一 百多
位工作人員。
這些工作人員每天要處理二三十件豕信。對於可以
拫據黨和a家政策條文規定答覆的來信,他們轉交當地
有M部門處理.,對於有益建議i他們提出意見供有,
s 一;n争考;對s »信中反&( :K重大問邑* fe們編接戌文
.-s中失領導人報告•
信s局一位負責人認爲;信訪局工作人員一"载責
是「薰中矢反狭:y请民意,st:人民群衆薛憂解難」。
:a訪,is舒信員對於來信中反长:K" 一些重要問s -
s常i接>*〖】4一一 l一, .一 W S查解法0去年.-fe fl i一一i出了 二百三
十多人:^到丁亡眾,農:k:丄t地方有K一.一isn hj支4!^:下.-解
,「Is丄二曰三十三一s「老大i;;!」問s 。
信S局.s工作受;二 了中共中央總書記胡紫的讚1$^
。胡變邦要求各级信訪.一&門集中主要精力\&好査群工先:^
LL
國將在廣交會
組設技術交易團
t九"r 二十三3
1K二 f一 s三草-•
「f-力? v一- 一一y
--「v一 i
十五
.i,「一f
ssf-
乌會
的!f六
t「一 :一一一
:.一。ia
一r 3 nj【,5v 一p;三一l s
-;一 .,一;! *一 5丄-3
4H的n-,-「】.〔:1J 一I一、 一,一一
二- _1的辱一f: lc一 i
一l * i一. 一,一
is!:, ..M「一 的害£一,, fp
一-〔-1,.Ja.lr 2 n
l一一 4f牵n;; 、 >r-套設
,乾辟移A - 一 •
「f- "S一VJ;: IA一 3
-一l," 一,t. a 1.1= *:」,
法阈研製成
(「二,s.二月一 一
,r三n,l一一:f )丄."M厶一i
B黨路,公司今天在
己黎—蒙查寧续上
爲驻巴黎的記者開
了 一列火車專列
1"i-n-y者n養示了新
1代高迈火享,-
這tt新 一 代满
速火享是根據現有
高速火享運lci年
來所;-道n的s驗以
及在 一 九八 一 年進
行超高速試驗一巧京
得一二了么時三百:八,卞
公R一一一i,^二界纪録s
二一驗si二,7 。 二r? 一
:二n2w火草旁5八
十+:1::末一二:^:;酒一一:-1
一一;r「;iiKll一"丄i屮s
〕一髮s」丄!s每
,;QK:爲三百公呈
:一.:現lfe:Ki;速.六享每
小時是l 一百七十公
里,新 一 代高速火
享在傳统鎩路綫上
每小時也可達到一 一
百一 一十公里.
新 一 代高速火
車在技術上作了不
少革新*它由採用
自動駕驶的同步電
璣牽引,電機功率
比現有的霉機高百
分之三十五* / "
國醒 (维
^ M也纳九月
譜事二十三日
原N電)i
1原子能機
£ #構理事會
g n今晚在姓,
■ 46也结结束
^ lS 了爲期兩
*•束天的會議,
這次會議討論
了有駕核安全.g兩
項條約草案3如杲
這兩項條约草案被
漂果子能機溝全l迈
大會待别會議接受
國將簽署這兩項绦
约。
這兩項條约草
案是由 一 些玫府專
家组成的工作小经
於七月一 l十 一 「11至
A月十五E在维也
纳起草s 。這兩項
%约享案〜.,7主要内
吝是:畫早通報核
事i";在發生核事
故或土現u〃籍射:s
緊急資CJ1一〖V出事
园惹累子能〕"
導芸f争會主考一:『塔
蒂•蘇.迈鬚佐女士
今si記者s待-會
i:;第了ia第原子能
缀奪在明後雨年在
核安全方面增加活
動的計劃。
蘇舆西方公司
合辦驟合企業
(莫斯科九月
二十三日電》此間
今天公佈的I項決
定明確表示,蘇聯
將採成新的形式同
資本主義國家的公
司發展經濟聯繋,
其中包校合辦科技
华産合作社和聯合
企業.
蘇聯「社會主
義工業報j公佈的
蘇共中央和蘇聯玫
府的這項M於根太
改善對外經濟活動
的決定規定,蘇聯
攻府將遵循互s象
則,-保證對方的镥
益a
同資本主義國
家建立聯合企業是
蘇聯對外超濟中-玩
取K新形式,但上
述決定没有提出具
tt的合作措施和法
律條文.-
I向美國
八購黃金
美B a會,合sv考,
l-!ji昌會透露,由於
3 ,Kl兽s瞎雷i?遭
約三+ t美一t;的夢
.会,眾美a六ir rf.<
七ir的貿nf赤,IH夫
能一又块眞奮的ls si一:,
清況。
志-!f入約三,十lsi
元黃会的一t-動-
分的山一 口由S百分
之一 s拿A -七TT
"3 ,,-為二 一白分之一g
+五„
一一K的
一:,一
■t、 ttl: -一-r
--气一一!y ,言境上# -
一} a 4:1,.萌"1 一二
.ll一一 .一r; 的 一三-努.-,v
nl一 f一「i.;.:菩一} ,;!夸-
i n -一- t一一 , , 二
•V 一i :一一 "一一: 二 一 -大二i一-
f美s等• ¥.小w:
- 一九,"C
贫.1 H • 一l Si? , .K
的.w一 n 一r; a」五
+ , - :s u「】I年來
.K >u , 告等W 二一
一 一 -厶一一 p-. .w溜-,l九
fir ¥美 一一」*
;.一;著H s技衡
專稿卑詩省勞工條例
1/
(苦詩省的冬一t么l 1* - p.v牵小
的勞H * iK ff「管j一i; . _f c小fj 4:
二#小s存冥",IR-工e. - s禹
作小uy -午五p -r 3-前-s變主a時
,環s 一s-是音一 牵如厶r - £.小昆項1 ,
李小小a是已sf、培,y和虔.一h K
,,藥係,it"要是答寒是tr定的話
一SI!些甚S葡VK
o蹈芽勞工變v•存 一 連二 +
星&之4T -某還li-若連瓒,f-三3星期
或:z^上s V;工作-3位纖工W M是被
« 了 •李小芝*於停工五Pi ir -
蠢,t:A 一ff管楚•象了r? .a甴菩.牛*
-1尝生,-p=主若藥fs:每昌•
是5須要3.著歪通s A!」秀e 雲.r,人
()s酒上-若,s" "c;t;- i:該iiin
工作六p一 IT或,3上-锡,Hi免需要發
If鬼霉了 . II昌若工作„>於二 一年-s-
s «需於停織日Sj i躬ft星期々至i
丄
的
-30
攻
会一
,丄
手上•若工年達牵三年-通.11、;時,:
*T 5二二 pi辱期.-以後,年a !1 , 一m
牵通,s ak#.等八p皇期•
△瑪.先生在某_公工作年i, 了 .
*>的s主存上a四_發给兩s皇的
遣敦費-,s教;性•煤星期五頃vs -
熟小BE 一lr上班了 •凍先生感到+分<•
公H:卞-w离傳主沒V?始浩承i>i星期的
預先通•
〇僵主欲蔡渠昌工"?:rJJ須突HP ^^
列一stM接一予之一 ,i一一 i一M);;J:s..-提早,w
會昌工 — 或乙A;哈遣教養.若安71法
-昌工年資若4;.:三年,考敦費該等
於承週薪今,若等fS三年-則遣散費
l"f齒,F三運薪-全.-以鴻嗜年3t!,直
召遣敎費「i"等於八週的薪金.ill 、乙
逮種短i ■的主要分s?存於望主若發翁
合理的遣敦費JJl- , 再小雩堪,:早.「一,-會
as工-一n昌工需節時教s 。 , 生fK
然失# •心ft自然小佳-,訂是瞎勞工
绦夾說-«主發翁遣敎暨f -审每
須提s..知會攀先生了 *
匕i朴芝薛:瑪
i大fcL ,:富*
.3 一.」謹〔t 一.
ir 』1! {j寶
【?y十一
穴至八人
超級抵食套餐
五人超儘套餐
四人特很套餐
a 一紫燕s爨
遂板乂.*爹;*{
四人特價餐
響逸:::.ij 4八
、lu .!.. ljt一. «.
晚飯宵夜
兄元弍角.起
一"、K小.,*
" t 5一〖羞
、v一b一〇1 一 -("
彩古」此统
無任歡迎
超値特镇装
海哲拼?J岳
i,^J/A-K 钱翠「a鲜紋
寶城銀牌席
涼拌手據鴨
K大熱豫:碧綠鲜ss子
鑽石明®球
紅燒s錄魚想生f :l
羌葱K蟹會 香
鴻運炸子鵡 百W ?f *J
沙爹鴛*|机 美g-ll-s
淸蒸游水石a-
足十二位用